troy-bilt TB195BV operators manual

• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS •

06/09

Operator’s Manual

Electric Blower / Vacuum

TB195BV

TABLE OF CONTENTS

Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Know Your Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Starting and Stopping Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Maintenance and Repair Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Cleaning and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8

DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER. PROOF OF PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE.

THIS PRODUCT IS COVERED BY ONE OR MORE U.S. PATENTS. OTHER PATENTS PENDING. For assistance regarding the assembly, controls, operation or maintenance of the unit, please call the

Customer Support Department. Additional information about the unit can be found on our website. For service, please call the Customer Support Department to obtain a list of authorized service dealers near

you. Service on this unit, both within and after the warranty period, should only be performed by an authorized and approved service dealer. When servicing, use only identical replacement parts.

Before beginning, locate the unit’s model plate, which lists the model and serial numbers of your unit. Refer to the sample plate below and copy the information for future reference.

Copy the serial number here:

Copy the model and parent part numbers here:

DO NOT RETURN THIS

PRODUCT

Please call the Customer Support Department

or visit our website for assistance:

DANGER:Signals an EXTREME hazard.

Failure to obey a safety DANGER signal WILL result in serious injury or death to yourself or to others.

WARNING:Signals a SERIOUS hazard.

Failure to obey a safety WARNING signal CAN result in serious injury to yourself or to others.

CAUTION:Signals a MODERATE hazard.

Failure to obey a safety CAUTION signal MAY result in property damage or injury to yourself or to others.

IMPORTANT! Signals special mechanical information. NOTE: Signals additional important general information.

SYMBOL MEANING

SAFETY INFORMATION

• SAFETY ALERT SYMBOLS •

Safety alert symbols are used to draw your attention to possible dangers. These symbols, and their

explanations, deserve your careful attention and understanding. The safety warnings do not by themselves eliminate any danger. The instructions or warnings they give are not substitutes for

proper accident prevention measures. These safety instructions are not meant to cover every

possible condition that may occur. If questions arise, please call the Customer Support

Department at 1-800-828-5500 (U.S.) or 1-800-668-1238 (Canada).

SAVE THESE INSTRUCTIONS

All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest product information available at the time of printing. We reserve the right to make changes at any time without notice.

In an effort to reduce the impact on forests, and reduce carbon and greenhouse gas emissions, MTD is using less paper by reducing the text size of this manual.

SERVICE INFORMATION

• Do not allow the unit to be used as a toy.

• Make sure that all guards and safety attachments are properly installed before operating the unit.

• Keep these instructions. Refer to them often and use them to instruct other users. If loaning someone this unit, also loan them these instructions.

• Keep bystanders, especially children and pets, at least 50 feet (15 m) away. If anyone enters the work area, stop the unit!

• Keep the work area clean. Cluttered areas invite injuries. Do not start the operation until the work area is clear and free from obstructions and there is secure footing.

• Always wear appropriate eye and ear protection when operating this unit. Wear safety goggles, or safety glasses with side shields, that are marked as meeting ANSI Z87.1-1989 standards. Failure to do so could result in serious eye injury caused by thrown objects. If the operation is dusty, wear a facemask or dust mask.

• Dress appropriately. Wear non-slip protective gloves and boots. Do not wear loose clothing, jewelry, short pants, sandals or go barefoot. Secure hair above shoulder level to prevent entanglement in moving parts.

• Only use the unit in daylight or good artificial light.

• Only use the unit for the purpose intended. Only use the unit as described in this manual. Only use the manufacturer’s recommended attachments with this unit.

BLOWER / VACUUM SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS

• DO NOT insert anything into the air openings, blower tube or nozzle.

• DO NOT operate the unit if any of the air openings or tubes are blocked.

• DO NOT operate the unit without the blower tubes or vacuum tubes and vacuum bag attached.

• DO NOT use the unit to pick up or spray liquids, especially flammable or combustible liquids, such as gasoline. Do not use the unit in areas where such liquids are present.

• Keep the air openings free from dust, lint, hair and anything else that may reduce airflow.

• Inspect the work area before using the unit. Remove any hard and/or sharp objects, such as metal, glass, wire, etc. If blown, such objects could cause property damage or injury to the operator or bystanders. If vacuumed, these objects can damage the unit.

While Operating the Unit as a Blower

• DO NOT use the unit for spreading chemicals, fertilizer or any other substance that may contain toxic materials.

• DO NOT set the unit down on any surface while the motor is running. Debris can be picked up by the air intake and thrown out the discharge opening, resulting in damage to the unit or property or causing serious injury to bystanders or the operator.

• During operation, never point the unit in the direction of people, pets or windows. Always direct blowing debris away from people, pets and windows.

• Use extra caution when blowing debris near solid objects, such trees, automobiles, walls, fences, etc. When possible, blow away from such objects, not toward them.

• Take care when working near valuable plants. The force of the blown air could damage tender plants.

While Operating the Unit as a Vacuum

• DO NOT vacuum wet debris or water. Doing so can damage the unit and cause serious injury to the operator. The unit is designed to pick up dry material, such as leaves, grass, small twigs or bits of paper.

• Avoid situations that could cause the vacuum bag to catch fire. Do not operate the unit near an open flame. Do not use the unit to pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches or hot ashes. Do not vacuum discarded cigars or cigarettes unless the cinders are completely cool.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING

BASIC SAFETY PRECAUTIONS

• DO NOT rely exclusively upon the safety devices built into the unit.

• Please read the entire operator’s manual carefully before attempting to assemble, operate or maintain the unit.

• Follow all safety instructions. Failure to do so can result in property damage or serious injury to yourself and/or others.

• Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the unit. Know how to stop the unit and disengage the controls quickly.

• Stay alert! Do not operate the unit when tired, ill or under the influence of alcohol, drugs or medication.

• Never allow children to operate the unit. Never allow adults to operate the unit without proper instruction.

WARNING:

When using an electric unit, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following.

U.S.

1-800-828-5500

www.troybilt.com

Canada 1-800-668-1238 www.troybilt.ca

Shown in

Blower Mode

Vacuum

Attachments

SAFETY INFORMATION

• SAFETY AND INTERNATIONAL SYMBOLS •

This operator's manual describes safety and international symbols and pictographs that may appear on this product. Read the operator's manual for complete safety, assembly, operating, maintenance and repair information.

• SAFETY ALERT SYMBOL

Indicates danger, warning or caution. May be used in conjunction with other symbols or pictographs.

• READ OPERATOR'S MANUAL

WARNING:

Read the operator’s manual(s) and follow all warnings and safety instructions. Failure to do so can result in serious injury to the operator and/or bystanders.

• WEAR EYE AND HEARING PROTECTION

WARNING:Thrown objects and loud noise can cause severe eye injury

and hearing loss. Wear eye protection meeting ANSI Z87.1-1989 standards and ear protection when operating this unit. Use a full face shield when needed.

• KEEP BYSTANDERS AWAY

WARNING:Keep all bystanders, especially children and pets, at least 50

feet (15 m) from the operating area. If anyone enters the work area, stop the unit!

SYMBOL MEANING

• DO NOT USE IN THE RAIN

WARNING:Avoid dangerous environments. Never operate your unit in

the rain, or in damp or wet conditions. Moisture is a shock hazard.

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS

• DO NOT handle the unit, plug(s) or cord(s) with wet hands.

• DO NOT over reach.

• DO NOT

operate the unit on unstable surfaces, such as trees, ladders, slopes or rooftops. Be very

careful when using the unit on stairs.

• DO NOT expose the unit to rain. Do not use the unit in damp or wet locations or conditions.

• DO NOT

operate the unit on wet surfaces.

• DO NOT use the unit in the presence of flammable liquids or gases.

• DO NOT operate a unit that is damaged, improperly adjusted or not completely and securely

assembled. Be sure that the unit stops when the switch is set to OFF. Do not use the unit if the switch does not turn the unit on and off properly. Have defective switches replaced by an authorized service center.

• DO NOT attempt operations beyond the operator’s capacity or experience.

• DO NOT operate the unit with one hand when the unit is in vacuum mode! Serious injury to the

operator, helpers or bystanders may result from one-handed operation. This unit is intended for two-handed use. Grip the unit firmly with both hands when the motor is running. Keep the left hand on the front handle and the right hand on the rear handle. Use a firm grip with thumbs and fingers encircling the handles.

• DO NOT force the unit. It will do a better, safer job when used at the intended rate.

• DO NOT leave the unit unattended while the unit is connected to the power source. Unplug the unit

from the power source when not in use.

• Keep hair, loose clothing, fingers and all other body parts away from openings and moving parts.

• Keep proper footing and balance at all times.

• Always stop the motor when operation is delayed, before setting down the unit or when walking from one location to another. Make sure the unit comes to a complete stop.

•

To avoid accidental starting, never carry the unit with fingers on the switch.

• Always make sure the switch is in the OFF position before connecting or disconnecting the unit from the power source.

•

Always carry the unit by the central / main handle with the unit disconnected from the power source and finger off the switch.

•

This unit is intended for infrequent use by homeowners. It is not intended for prolonged use.

ELECTRICAL SAFETY PRECAUTIONS

• DO NOT abuse the extension cord or the power cord on the unit. Never pull or carry the unit by the cord(s), use the cord(s) as a handle, close a door on a cord, pull the cord(s) around sharp edges or corners or yank the cord(s) to disconnect the unit. Grasp the plug(s), not the cord(s), to disconnect the unit.

• DO NOT modify the power cord, extension cord, power cord plug, extension cord plug or wall outlet in any way.

• DO NOT use multiple extension cords.

• Keep the cords away from oil, water, sharp objects and heated surfaces.

• Keep the cords away from the cutting area and position the cords so that they will not be caught on branches or other obstacles that may bind or entangle the cords during operation.

• Keep the cords away from the operator’s feet to prevent tripping.

• Make sure the cords are in good condition. Inspect the power cord and extension cord periodically. Look closely for deterioration, cuts or cracks in the insulation. If the power cord is damaged, have it repaired by an authorized service center. If the extension cord is damaged, replace it. Do not use a damaged cord or plug.

• If the extension cord is damaged in any manner while plugged in, disconnect the extension cord from the receptacle.

• Since the unit is double-insulated, a 2-wire extension cord (one without a ground) may be used. However, a 3-wire extension cord (one with a ground) that uses a NEMA-type connector (parallel blade, U ground) is recommended. Extension cords are available from local retailers. Use only round-jacketed extension cords approved for outdoor use.

• Make sure the extension cord is heavy enough to carry the current drawn by the unit. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. If in doubt, use the next heavier gauge cord. The smaller the gauge number, the heavier the cord.

*Cord lengths of 100 or 150 feet are not recommended for units using 12 to 16 amps.

• To reduce the risk of electrical shock, this unit has a polarized plug (one blade is wider than the other) and will require the use of a polarized extension cord. The power cord plug will fit into a polarized extension cord only one way. If the plug does not fit fully into the extension cord, reverse the plug. If the plug still does not fit, obtain another polarized extension cord. A polarized extension cord will require the use of a polarized wall outlet. This plug will fit into the polarized wall outlet only one way. If the plug does not fit fully into the wall outlet, reverse the plug. If the plug still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper wall outlet.

• A nameplate on your unit indicates the voltage used. Never connect the unit to an AC voltage that differs from this voltage.

• Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) protection should be provided on the circuit(s) or outlet(s) that will be used with the unit. For an extra measure of safety, use receptacles with built-in GFCI protection.

• To reduce the likelihood of disconnecting the extension cord from the unit, be sure to use the cord retainer provided.

• To reduce the risk of electric shock, avoid body contact with grounded conductors, such as metal pipes or wire fences.

SERVICING A DOUBLE-INSULATED UNIT

• This is a double-insulated unit. Two systems of insulation are provided instead of grounding. There is no grounding provided and no means of grounding should be added to the unit. Servicing a doubleinsulated unit requires extreme care and knowledge of the system and should only be done by qualified service personnel. Replacement parts for a double-insulated unit must be identical to the parts they replace. Failure to have a double-insulated unit repaired by an authorized service technician with identical replacement parts could result in serious injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

• THROWN OBJECTS CAN CAUSE SEVERE INJURY

WARNING:

Keep clear of the blower outlet. Objects can be thrown by

the blower. Never point the blower at anyone.

• WEAR SAFETY FOOTWEAR

Wear non-slip safety footwear when using this equipment.

• WEAR SAFETY GLOVES

Wear non-slip, heavy-duty protective gloves when handling the unit.

• DOUBLE INSULATED

Two systems of insulation are provided instead of grounding. There is no grounding provided and no means of grounding should be added to the unit.

SAFETY INFORMATION

MINIMUM WIRE SIZE FOR EXTENSION CORDS

FOR 120 VOLT APPLIANCES USING 12-16 AMPS

CORD LENGTH (FEET) 25 50 100 150 WIRE SIZE (AWG) 14 12 * *

WARNING:To reduce the risk of electric shock, only use extension cords

suitable for outdoor use, such as SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A or SJTOW-A cord types.

• ROTATING IMPELLER BLADES CAN CAUSE SEVERE INJURY

WARNING:Stop the motor and allow the impeller to stop before

opening the vacuum door, installing or changing the tubes or bag, or before cleaning or performing any maintenance.

MAINTENANCE AND STORAGE SAFETY

• If the unit is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors or dropped into water, do not use the unit. Have the unit serviced by an authorized service center.

• All service, other than the maintenance procedures described in this manual, should be performed by an authorized service center. Do not attempt to repair; there are no user serviceable parts inside.

• Follow all maintenance instructions in this manual.

• Before inspecting, servicing, cleaning, storing, transporting or replacing any parts on the unit:

1. Make sure the switch is in the OFF position.

2. Make sure all moving parts have stopped.

3. Disconnect the unit from the power source.

4. Allow the unit to cool.

• Never remove, modify or make inoperative any safety device furnished with the unit.

• Frequently inspect the unit for damage. Before further use, any damaged part should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts and any other conditions that may affect its operation. Damaged parts should be properly repaired or replaced by an authorized service center, unless otherwise indicated in this manual.

• Use only original manufacturer replacement parts and accessories, which are designed specifically to enhance the performance and maximize the safe operation of the product. Failure to do so may cause poor performance and possible injury.

• Be sure to secure the unit while transporting.

• When not in use, store the unit indoors in a locked-up and dry, or high and dry, place to prevent unauthorized use or damage. Keep out of the reach of children.

•

Keep the handles dry, clean and free from debris, oil and grease. Clean the unit after each use. Never douse or spray the unit with water or any other liquid.

Do not use solvents or strong detergents.

This unit requires assembly.

UNPACKING

• Carefully remove the product and any accessories from the box.

• Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping.

• Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the product.

• If any parts are damaged or missing, please call 1-800-828-5500 (U.S.) or 1-800-668-1238 (Canada) for assistance.

BLOWER ASSEMBLY

The blower tube and nozzle extend the reach of the blower and concentrate the flow of air it delivers.

1. Slide the widest end of the blower tube over the front

opening on the motor housing until the tab on the blower tube is inserted into the opening on the motor housing and locks into place (Fig. 1).

2. Slide the nozzle over the end of the blower tube until the

latches on both sides of the blower tube and nozzle lock into place (Fig. 2).

NOTE: The blower tube must be used at all times during

blower mode to prevent overheating the motor.

VACUUM ASSEMBLY

1. With the unit off and unplugged, open the vacuum door

by pulling the vacuum door handle away from the motor housing (Fig. 3).

2. Align the arrow on the upper vacuum tube with the

arrow on the motor housing. Note that the flat section on the upper vacuum tube faces the vacuum door.

3. Slide the upper vacuum tube into the motor housing (Fig. 4).

4. Turn the upper vacuum tube clockwise with both hands

until the dot on the upper vacuum tube aligns with the dot on the motor housing.

5. Align the arrow on the lower vacuum tube with the arrow

on the upper vacuum tube (Fig. 5).

6. Slide the lower vacuum tube into the upper vacuum tube.

7. Turn the lower vacuum tube clockwise with both hands

until the dot on the lower vacuum tube aligns with the dot on the upper vacuum tube.

8. Insert the blower opening into the vacuum bag assembly

until the tab on the vacuum bag assembly is inserted into the opening on the motor housing and locks into place (Fig. 6).

KNOW YOUR UNIT

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Vacuum Door

On / Off

Variable-speed Switch

APPLICATIONS

This unit may be used for the purposes listed below: As a blower:

• Cleaning yards, garages, driveways, porches, patios, sidewalks, around walls, fences, etc.

As a vacuum:

• Picking up leaves, grass and other light debris.

Nozzle

Blower Tube

Fig. 1

Blower Tube

Motor Housing

Ta b

STARTING AND STOPPING INSTRUCTIONS

STARTING THE MOTOR

The unit is equipped with a variable-speed switch.

1. Connect the unit to the power source. Refer to Connecting and Disconnecting the Power Source.

2. Turn the variable-speed switch clockwise to start the motor (Fig. 8).

3. Continue turning the variable-speed switch clockwise to increase the motor speed as needed (Fig. 8).

STOPPING THE MOTOR

1. Turn the variable-speed switch counter-clockwise to reduce the motor speed. When the variable-speed switch cannot be turned counter-clockwise any more, the motor should stop (Fig. 8).

Fig. 8

WARNING:

Make sure the unit is disconnected from the power source and the variable-

speed switch is in the OFF position before assembling or disassembling any components.

Blower

Outlet

Vacuum

Inlet

Lower

Vacuum

Tub e

Upper

Vacuum

Tub e

Shoulder

Harness

Vacuum

Bag

Assembly

Blower

Conversion

Vacuum

Conversion

Fig. 2

Fig. 3

Vacuum Door Handle

Nozzle

Blower Tube

Fig. 4

Fig. 5

Lower

Vacuum Tube

Upper

Vacuum Tube

Upper

Vacuum

Tub e

Vacuum

Door

WARNING:

When used as a vacuum, the unit cannot be operated without both the lower and upper vacuum tubes attached. To avoid serious personal injury, do not attempt to use the unit with only one vacuum tube or no vacuum tubes attached.

WARNING:

The vacuum bag assembly must be used at all times during vacuum mode to prevent serious personal injury from objects being discharged from the blower outlet and to prevent overheating the motor.

Power

Cord

Front Handle

Cord

Retainer

Rear Handle

Central / Main Handle

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

CONNECTING AND DISCONNECTING THE POWER SOURCE

Follow these instructions in order to avoid injury and to reduce the risk of electric shock or fire:

• Verify that the variable-speed switch is in the OFF position before connecting or disconnecting the power source. Refer to Starting and Stopping Instructions.

• Verify that the unit is disconnected from the power source and the variable-speed switch is in the OFF position before inspecting, adjusting or performing maintenance on any part of the unit.

Connecting the Power Source

1. Connect the power cord plug to the extension cord (Fig. 7).

2. Make a narrow loop with the extension cord and push the loop through the lower opening in the

cord retainer (Fig. 7).

3. Move the loop onto the cord hook and pull the cord gently to secure the loop over the hook (Fig. 7).

This helps prevent accidental disconnection.

4. Connect the extension cord plug to the outlet.

Disconnecting the Power Source

1. Disconnect the extension cord plug from the outlet.

2. Remove the loop in the extension cord from the cord hook.

3. Disconnect the power cord plug from the extension cord (Fig. 7).

Fig. 6

Blower Opening

Vacuum Bag

Assembly

Vacuum Door

Ta b

PROPER GRIP ON HANDLE

• Always maintain a proper grip on the handle(s) whenever the motor is running. When using the unit as a blower, hold the unit by the central/main handle. When using the unit as a vacuum, hold the unit firmly with both hands: always keep the left hand on the front handle and the right hand on the rear handle. The fingers should encircle the handle(s) and the thumb(s) should wrap under the handle(s).

PROPER STANCE

• Balance body weight securely, with both feet on solid ground.

WORK AREA PRECAUTIONS

• Keep everyone – helpers, bystanders, children and animals – at least 50 feet (15 m) away from the work area. If anyone enters the work area, stop the unit!

• Only operate the unit when visibility and light are adequate to see clearly.

• Use rakes and brooms to loosen debris before operating the unit.

• Remove stones, nails, glass and wire from the area before operating the unit.

• Take care when operating the unit near windows and vehicles.

• To reduce noise levels, operate the unit at the lowest speed needed to do the job.

• Only operate the unit during reasonable hours. Comply with times listed in local ordinances.

OPERATING AS A BLOWER

1. Start the motor. Refer to Starting and Stopping Instructions.

2. Hold the unit with the blower outlet several inches above

the floor or ground (Fig. 9).

3. Sweep the blower outlet from side to side while slowly

advancing, directing the accumulated pile of debris ahead of the operator.

4. Dispose of debris appropriately.

NOTE: Most dry blowing operations are better suited to

low speed. High speed is better for moving heavier items such as large debris or gravel.

• Use the blower for trees, shrubs, flower beds and hardto-clean areas.

• Use the blower around buildings and for other normal cleaning.

• Use the blower for walls, overhangs and screens.

Fig. 9

OPERATING INSTRUCTIONS

WARNING:

Do not allow familiarity with this unit to promote carelessness. Remember

that a careless fraction of a second is enough to inflict serious injury.

WARNING:

Always wear appropriate eye and ear protection when operating this unit. Wear safety goggles, or safety glasses with side shields, that are marked as meeting ANSI Z87.1-1989 standards. Failure to do so could result in serious eye injury caused by thrown objects. If the operation is dusty, wear a facemask or dust mask.

WARNING:

If any parts are damaged or missing, do not operate the unit until the parts are replaced. Failure to heed this warning could result in serious personal injury.

WARNING:

Wear non-slip gloves for maximum grip and protection. Refer to the Safety Information section for appropriate safety equipment.

WARNING:

Do not expose the unit to rain. Do not use the unit in damp or wet locations or conditions.

Power

Cord

Fig. 7

Cord

Retainer /

Cord Hook

Extension

Cord

On / Off

Variable-speed Switch

CAUSE SOLUTION

The cord is not securely connected to the unit or power source

Make sure each plug is securely connected

The GFCI in the outlet has tripped (if used) Reset the GFCI

CLEANING INSTRUCTIONS Cleaning the Motor Housing and Tubes

1. Stop the motor and disconnect the unit from the power source.

2. Wait for all moving parts to stop. Allow the unit to cool.

3. Use a firm-bristled, non-wire, brush or the air discharge of a vacuum cleaner brush to remove debris from the tubes, air openings and impeller.

4. Wipe the unit down with a damp cloth. Do not douse the unit with water. Do not use solvents or strong detergents.

Cleaning the Vacuum Bag

Cleaning the vacuum bag helps prevent deterioration and air flow obstruction, which will reduce the performance of the vacuum.

• Wear eye protection and a dust mask when cleaning the vacuum bag.

• Clean the vacuum bag after each use or more often if needed:

1. Empty the vacuum bag.

2. Turn the vacuum bag inside out.

3. Vigorously shake out any remaining dust and debris.

4. Turn the vacuum bag right side out.

• Wash the vacuum bag once per year or more often if needed:

1. Turn the vacuum bag inside out.

2. Hang the vacuum bag up.

3. Hose down the vacuum bag thoroughly.

4. Hang the vacuum bag up and allow to dry.

5. Turn the vacuum bag right side out.

STORAGE INSTRUCTIONS

1. Follow the Cleaning Instructions listed above.

2. Store the unit indoors in a dry, high and/or locked location, out of the reach of children and other unauthorized persons.

WARNING:

Do not let brake fluids, gasoline, petroleum-based products, penetrating oils, etc., come in contact with plastic parts. These chemicals may damage, weaken and destroy plastic, which may result in serious personal injury.

SPECIFICATIONS

BLOWER / VACUUM*

* All specifications are based on the latest product information available at the time of printing. We

reserve the right to make changes at any time without notice.

Motor Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electric, Corded

Motor Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 VAC

Motor Amperage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Amps

Motor Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,000 rpm (Blower) / 14,000 rpm (Vacuum)

Maximum Blower Air Volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 CFM

Maximum Blower Air Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 mph (378 km/h)

Mulching Ratio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16/1

Vacuum Bag Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.28 bushels (45 l)

Weight (as Blower). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 lb 12 oz (3 kg)

CLEANING AND STORAGE

TROUBLESHOOTING

NOTE: For maintenance beyond the minor adjustments listed above, or for replacement parts, please

call the Customer Support Department at 1-800-828-5500 (U.S.) or 1-800-668-1238 (Canada).

CAUSE SOLUTION

The impeller (fan) is damaged Have the unit serviced by an authorized service

center

The tubes, blower opening or impeller is blocked Clear the blockage. Refer to Clearing a Blocked

Tube or Impeller in the Maintenance and Repair Instructions section.

The vacuum bag is full Empty the vacuum bag The vacuum bag is dirty Clean the vacuum bag The vacuum bag is torn Replace the vacuum bag The vacuum bag is unzipped Zip up the vacuum bag

THE MOTOR WILL NOT RUN

MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONS

CLEARING A BLOCKED TUBE OR IMPELLER

1. Stop the motor and wait for all moving parts to stop.

2. Disconnect the unit from the power source and allow the unit to cool. Refer to Connecting and Disconnecting the Power Source.

3. If the unit is in blower mode, disconnect the blower tube and nozzle from the motor housing. Then disconnect the nozzle from the blower tube.

4. If the unit is in vacuum mode, disconnect the upper and lower vacuum tubes from the motor housing. Then disconnect the lower vacuum tube from the upper vacuum tube. Also disconnect the vacuum bag assembly from the motor housing.

5. Carefully remove any material that may be blocking the tubes, blower opening and/or impeller. Use a firm-bristled, non-wire, brush to clear all debris. Rotate the impeller blades by hand to ensure that any blockage is completely cleared. Inspect the impeller blades to make sure no damage has occurred.

6. Once clear of obstructions, re-assemble the unit. Refer to Assembly Instructions.

7. Connect the unit to the power source and resume use.

NOTE: If it is necessary to replace damaged or missing parts, use only manufacturer suggested

replacement parts. The use of any other parts may create a hazard or cause product damage and will VOID the warranty.

INSPECTING EXTENSION CORDS

1. Inspect all extension cords periodically. Look closely for deterioration, cuts or cracks in the insulation. Also inspect the connectors for damage.

2. Replace the cords if any defects or damage appear.

WARNING:

Before inspecting, cleaning or servicing the unit, stop the motor, wait for all moving parts to stop, disconnect the unit from the power source and allow the unit to cool. Failure to follow these instructions can result in serious injury or property damage.

THE MOTOR RUNS, BUT THE UNIT WILL NOT BLOW OR VACUUM

OPERATING INSTRUCTIONS

OPERATING AS A VACUUM

1. Start the motor. Refer to Starting and Stopping Instructions.

2. Hold the unit with the vacuum inlet several inches above the floor or ground (Fig. 10).

3. Sweep the vacuum inlet from side to side while slowly advancing to collect light debris (Fig. 10). The debris will flow into the vacuum bag. Items such as small leaves and small twigs will be mulched as they pass through the fan housing, allowing the vacuum bag to hold a substantial amount of debris.

4. When the vacuum bag is full, suction will noticeably decrease. Stop the motor, disconnect the unit from the power source and then disconnect the vacuum bag from the unit. Unzip the vacuum bag and empty the contents. Dispose of debris appropriately.

Adjusting the Shoulder Strap

1. Make sure the variable-speed switch is in the OFF position and the unit is disconnected from the power source.

2. With the left hand, hold the unit in an upright position. Support the lower vacuum tube on the ground.

3. Place the shoulder harness over the head and onto the left shoulder.

4. With the right hand, adjust the shoulder harness until the vacuum bag and shoulder harness are comfortable and well-balanced. Make sure the shoulder harness is adjusted to allow a free flow of air. If the bag is kinked, the unit will not operate properly.

Fig. 10

WARNING:

To avoid serious injury, do not wear loose fitting garments, such as scarves, strings, chains or ties, which could be drawn into the air intake. Long hair must be pulled back and secured at the shoulders and neck.

WARNING:

To avoid serious injury, never disconnect the vacuum bag without first turning off the motor and disconnecting the unit from the power source.

WARNING:

To avoid serious injury, do not vacuum wet debris or water as this may result in damage to the unit and possible electric shock. The unit is designed to pick up dry material such as leaves, grass, small twigs and bits of paper. To avoid severe damage to the impeller, do not vacuum metal, broken glass, etc.

WARNING:

When the upper and lower vacuum tubes are removed, always make sure the vacuum door is snapped closed before connecting the unit to the power source. Failure to do so could result in serious injury from the impeller.

REPLACEMENT PARTS

Description

Blower Tube Nozzle Upper Vacuum Tube Lower Vacuum Tube Vacuum Bag Assembly

Part #

731-07323 . . . . . . .

731-07324 . . . . . . .

731-07325 . . . . . . .

731-07326 . . . . . . .

764-04081 . . . . . . .

• CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES •

06/09

Manuel de l’utilisateur

Aspirateur / souffleur électrique

TB195BV

TABLE DES MATIÈRES

Informations sur l’entretien et le service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F1

Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F1

Familiarisez-vous avec votre outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F3

Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F3

Instructions de démarrage et d’arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F3

Instructions d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F3

Entretien et réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F4

Nettoyage et rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F4

Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F4

Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F4

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8

NE RAMENEZ PAS CET APPAREIL CHEZ LE DÉTAILLANT. UNE PREUVE D’ACHAT SERA EXIGÉE POUR TOUTE PRISE EN CHARGE DANS LE CADRE DE LA GARANTIE.

CE PRODUIT EST COUVERT PAR UN OU PLUSIEURS BREVETS AUX ÉTATS UNIS. AUTRES BREVETS EN INSTANCE.

Si vous éprouvez des difficultés à assembler ce produit ou si vous avez des questions sur les commandes, l'utilisation ou l'entretien de cet appareil, veuillez contacter le service à la clientèle. Des informations supplémentaires sont disponibles sur notre site web.

Pour un entretien ou une réparation, veuillez appeler le service à la clientèle pour obtenir une liste complète des concessionnaires agrées près de chez vous. L’entretien de cet appareil doit être confié exclusivement à un concessionnaire agrée pendant et après la période de garantie. Lors de l’entretien, utilisez uniquement des pièces de rechange identiques.

Avant de commencer, cherchez la plaque mentionnant le modèle et le numéro de série de votre appareil. Reportez-vous à l’exemple ci-dessous et notez-y les informations pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

Copiez ici le nº de série :

Copiez ici le modèle ainsi que le nº de l’article :

NE RAMENEZ PAS CET

APPAREIL AU MAGASIN

Pour obtenir de l’aide, veuillez appeler le service à la clientèle

ou visitez notre site web :

DANGER :Signale un risque EXTREME.

Le non respect d’une consigne de sécurité relative à un signal de DANGER entraînera des blessures graves ou mortelles pour vous-même ou pour les autres.

AVERTISSEMENT :Signale un risque GRAVE.

Le non respect d’un AVERTISSEMENT de sécurité PEUT entraîner des blessures graves pour vous-même ou pour les autres.

ATTENTION : Signale un risque MOYEN.

Le non respect d’une consigne de signal d’ATTENTION PEUT entraîner des dégâts matériels ou des blessures graves pour vous-même ou pour les autres.

IMPORTANT ! Signale une information technique spécifique. REMARQUE : Signale une information générale importante supplémentaire.

SYMBOLE SIGNIFICATION

INFORMATIONS SUR LA SECURITÉ

• SYMBOLE D’ALERTE DE SECURITÉ •

L’objectif de ces symboles d’alerte de sécurité est d’attirer votre attention sur les dangers possibles.

Vous devez être attentifs aux symboles de sécurité, et à leurs explications. Les avertissements de

sécurité en eux-mêmes n’éliminent pas le danger. Les consignes ou avertissements de sécurité ne

se substituent pas aux mesures appropriées de prévention des accidents. Ces consignes de sécurité

ne sauraient couvrir toutes les éventualités susceptibles de se produire. Si vous avez des questions,

veuillez appeler le service à la clientèle au 1-800-828-5500 (E.U.) ou 1-800-668-1238 (Canada).

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

L’ensemble des informations, illustrations et caractéristiques sont basées sur les toutes dernières informations disponibles sur le produit à l’impression de ce guide. Nous nous réservons le droit d’effectuer des modifications à tout moment sans notification préalable.

Pour réduire l’impact sur les forêts et réduire les émissions de gaz carbonique et de gaz à effet de serre, MTD utilise moins de papier en réduisant la taille du texte de ce manuel.

INFORMATIONS SUR L’ENTRETIEN ET LE SERVICE APRÈS-VENTE

• Ne laissez jamais les enfants utiliser cet appareil. Ne laissez jamais des adultes utiliser cet appareil sans qu’ils aient reçu une formation appropriée.

• Ne pas laisser l'unité à être utilisé comme un jouet.

• Assurez-vous que toutes les protections et tous les dispositifs de sécurité ont été correctement installés avant d’utiliser l’appareil.

• Conservez ces instructions. Consultez-les régulièrement et utilisez-les pour donner des consignes aux autres utilisateurs. Si vous prêtez cet appareil à quelqu’un, prêtez-lui également ces instructions.

• Faites reculer les personnes se trouvant à proximité, en particulier les enfants et les animaux, d’au moins 50 pieds (15 m). Si quelqu’un s’approche de la zone de travail, arrêtez l’appareil !

• Veillez à ce que la zone de travail soit dégagée. Les zones encombrées favorisent les accidents. Ne démarrez pas l’appareil tant que la zone de travail n’est pas complètement dégagée et que votre position n’est pas parfaitement stable.

• Portez toujours des protections oculaires et auditives lorsque vous utilisez cet appareil. Portez des lunettes de sécurité ou un masque doté de protections latérales conformes aux normes ANSI Z87.1-1989. Le non-port de ces protections peut entraîner de graves lésions oculaires suite à la projection d’objets ou de débris. Si la tâche est poussiéreuse, portez un masque anti-poussière.

• Habillez-vous de manière adéquate. Portez des gants et des bottes de travail antidérapants. Ne portez pas de vêtements amples, de bijoux, de pantalons courts, de sandales et ne soyez pas pieds nus. Attachez-vous les cheveux au dessus du niveau des épaules pour éviter qu’ils ne se prennent dans les parties en mouvement de l’appareil.

• Utilisez l’appareil uniquement à la lumière du jour ou sous un éclairage artificiel satisfaisant.

• N’utilisez pas cet appareil pour des fonctions pour lesquelles il n’a pas été prévu. Utilisez l’appareil uniquement tel qu’indiqué dans ce manuel. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant avec cet appareil.

PRECAUTIONS DE SECURITE SPECIFIQUES A L’ASPIRATEUR-SOUFFLEUR

• N’insérez JAMAIS d’objets dans les prises d’air, le tube de soufflage ou la buse.

• N’utilisez JAMAIS cet appareil si l’une des prises d’air ou l’un des tubes est bloqué(e).

• NE faites PAS fonctionner l’appareil si le sac aspirateur et les tubes de soufflage ou d’aspiration ne sont pas correctement fixés.

• N’utilisez PAS l’appareil pour aspirer ou vaporiser des liquides, en particulier des liquides inflammables ou combustibles, tels que de l’essence. N’utilisez pas l’appareil dans des endroits où de tels liquides sont présents.

• Veillez à ce que les prises d’air soient exemptes de poussière, de peluches, de cheveux, et de tout ce qui pourrait réduire le débit d’air.

• Inspectez attentivement la zone d’utilisation avant de démarrer cet appareil. Retirez tous les débris et objets durs et/ou tranchants tels que du métal, du verre, des câbles, etc. Si de tels objets sont soufflés, ils peuvent causer des dégâts matériels ou blesser l’utilisateur ou les personnes se trouvant à proximité. En cas d’aspiration, ces objets peuvent endommager l’appareil.

Utilisation de l’appareil comme souffleur

• N’utilisez JAMAIS cet appareil pour répandre des produits chimiques, des engrais ou d’autres substances pouvant contenir des matériaux toxiques.

• NE posez PAS l’appareil sur une surface quelle qu’elle soit lorsque le moteur est en marche. Des débris pourraient être entraînés par une prise d’air et éjectés par l’ouverture d’expulsion, et endommager ainsi l’appareil ou les objets environnants, ou causer des blessures graves aux personnes à proximité ou à l’utilisateur.

• En cours d’utilisation, n’orientez jamais le souffleur en direction de personnes ou d’animaux domestiques, ou en direction de fenêtres. Ne dirigez jamais les débris soufflés en direction de personnes, d’animaux domestiques et de fenêtres.

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION

PRECAUTIONS DE SECURITE ELEMENTAIRES

• NE vous fiez PAS exclusivement aux protections de sécurité incorporées dans l’appareil.

• Veuillez lire ce manuel de l’utilisateur attentivement et dans sa totalité avant d’essayer de monter, d’utiliser ou d’entretenir l’appareil.

• Conformez-vous à toutes les consignes de sécurité. Le non respect de ces consignes peut entraîner des dégâts matériels ou des blessures graves pour vous-même et/ou pour les autres.

• Familiarisez-vous avec les commandes et la marche à suivre pour une utilisation correcte de cet appareil. Apprenez à rapidement couper le moteur de l’appareil et à mettre les commandes en position neutre.

• Restez attentif. N’utilisez pas cet appareil lorsque vous êtes fatigué, malade, ou sous l’influence de l’alcool, de drogues, ou de médicaments.

AVERTISSEMENT :Lors de l’utilisation d'outils électriques,

respectez toujours les précautions de sécurité élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de décharges électriques et de blessures graves :

aux États Unis

1-800-828-5500

www.troybilt.com

au Canada 1-800-668-1238 www.troybilt.ca

Illustré en mode

souffleur

Accessoires d’aspiration

S/N :

MODEL :

ITEM :

+ 11 hidden pages