Tripp Lite Power Strips
Standard Models
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234
www.tripplite.com
Français : p. 2; Español: p. 3
Your Power Strip is designed to provide convenient multiple AC outlets.
SS Power Strips models (e.g. the SS7415-15) provide 450 joules of surge suppression to connected equipment.
Select models with surge suppression feature a green LED that lights when surge suppression components are
operating. All other Power Strips DO NOT provide connected equipment with surge or line noise protection.
ELECTRICAL CONNECTION
Plug your Power Strip into a standard, grounded electrical outlet. DO NOT plug your Power Strip into 2-wire
extension cords or adapters. DO NOT drill into or open any part of the housing. There are no user-serviceable
parts inside.
EQUIPMENT CONNECTION
Plug your equipment into the Power Strip’s AC receptacles. DO NOT plug in equipment that draws more total
amps than your Power Strip's amperage rating (see label on Power Strip for amperage rating), or you will trip
the circuit breaker. If the circuit breaker trips, remove overload and depress breaker to reset. Leave enough clearance
at the end of the Power Strip to allow the circuit breaker to operate normally.
Note: Select models with a power switch feature a protective switch cover. To access the switch, simply flip open the attached cover.
WALL MOUNTING
All standard Power Strip models feature clips for horizontal or vertical mounting on a variety of surfaces. The
user must supply other mounting hardware (screws, etc.) and determine their suitability for use with the chosen
mounting surface.
Mark a straight horizontal or vertical line where you want to
1
mount the Power Strip. At each end of the line, mark where
the edges of the Power Strip will be located. Place a mounting
clip on the mounting surface 1” in from these edges and mark
where the screws must be driven into the wall. For strips
longer than 48" (120 cm), also mark a screw hole for a third
mounting clip midway between the other two.
KKeeyyhhoollee MMoouunnttiinngg::
2
ing surface. Snap the mounting clips onto the Power Strip
(2a), then hang the Power Strip on the screws by the keyhole
slots on its mounting clips (2b).
CClliipp MMoouunnttiinngg::
3
the centers of the mounting clips and into the mounting
surface (3a). Place the Power Strip inside one edge of the
mounting clips, then snap the Power Strip into place (3b).
Drive #8 screws directly into the mount-
Drive #10 screws through washers, through
1
1
2a
2b
3a
3b
Plaquettes d'alimentation Tripp Lite
Modèles standard
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EUA
Service à la clientèle : 1 + (773) 869-1234
www.tripplite.com
Français : p. 2; Español: p. 3
Votre plaquette d'alimentation est conçue pour vous fournir plusieurs prises c.a. pratiques.
Les modèles de plaquettes d'alimentation SS (par exemple le SS7415-15) fournissent 450 joules de suppression
de la surtension au matériel branché. Certaines configurations prédéterminées comprennent un voyant vert qui
s'allume quand les éléments de suppression de la surtension sont activés. Les autres plaquettes d'alimentation NE
fournissent PAS de protection contre la surtension ou le bruit de ligne au matériel branché.
CONNEXION ÉLECTRIQUE
Branchez votre plaquette d'alimentation dans une prise standard mise à la masse. NE branchez PAS votre plaquette d'alimentation sur une rallonge électrique ou un adaptateur à deux fils. NE percez NI n'ouvrez aucune partie de son enveloppe. Il n'y a pas de pièces à l'intérieur que l'utilisateur puisse réparer par lui-même.
RACCORD DE MATÉRIEL
Branchez votre matériel dans les prises c.a. de la plaquette d'alimentation. NE branchez PAS de matériel consommant une intensité totale supérieure à l'intensité nominale de votre plaquette d'alimentation (référez-vous à
l'étiquette de cette dernière pour en vérifier l'intensité nominale), sinon vous déclencherez son disjoncteur. Si ce
dernier se déclenche, enlevez le matériel causant la surcharge, et rabaissez le disjoncteur à sa position initiale.
Laissez suffisamment d'espace à l'extrémité de la plaquette d'alimentation pour permettre au disjoncteur de fonctionner normalement.
Note : Certaines configurations prédéterminées à interrupteur sont dotées d'un capuchon protecteur. Pour accéder à l'interrupteur,
soulevez simplement le capuchon qui y est attaché.
FIXATION MURALE
Tous les modèles standard de plaquettes d'alimentation sont dotés d'agrafes permettant leur montage horizontal
ou vertical à une variété de surfaces. L'utilisateur doit fournir les autres pièces de montage (vis, etc.) requises et
en déterminer la convenance pour la surface de montage choisie.
Marquez d'un trait droit horizontal ou vertical l'endroit où
1
vous voulez monter la plaquette d'alimentation. À chaque
extrémité du trait, marquez l'endroit où les bords de la plaquette d'alimentation seront placés. Posez une agrafe de verrouillage sur la surface de montage à 2,5 cm (1 po) de ces
extrémités et marquez l'emplacement où les vis doivent être
enfoncées dans le mur. Pour les plaquettes dépassant 120 cm
(48 po), marquez également le trou de vis de la troisième
agrafe de verrouillage à mi-chemin entre les deux autres.
1
MMoonnttaaggee ppaarr lleess ttrroouuss ppiirriiffoorrmmeess ::
2
directement dans la surface de montage. Ajustez les agrafes à
la plaquette d'alimentation (2a), puis suspendez cette
dernière aux vis grâce aux fentes piriformes des agrafes de
verrouillage (2b).
MMoonnttaaggee ppaarr lleess aaggrraaffeess ::
3
dans des rondelles, puis passez-les au centre des agrafes de
verrouillage pour les enfoncez ensuite dans la surface de
montage (3a). Positionnez un côté de la plaquette d'alimentation à l'intérieur d'un rebord des agrafes, puis poussez sur la
plaquette pour la mettre en place (3b).
Faites d'abord passer des vis nº 10
Enfoncez des vis nº 8
2a
2b
3a
3b
2