Trimble M3 Digital Fieldbook User Manual

Общие операции ............................................................................................................................................. 5

Добро пожаловать....................................................................................................................................... 5

Экран Trimble Digital Fieldbook................................................................................................................. 5

Файловое меню ........................................................................................................................................... 5

Панель состояния........................................................................................................................................ 6

Строка состояния ........................................................................................................................................ 6

Настройка Экрана запуска ......................................................................................................................... 6

Серийные клавиши Trimble M3................................................................................................................. 7

Функции клавиатуры контроллера............................................................................................................ 8

Кнопки Trimble Digital Fieldbook ............................................................................................................ 10

Ввод румбов .............................................................................................................................................. 11

Калькулятор............................................................................................................................................... 11

Время / дата ............................................................................................................................................... 13

Звуковые сообщения................................................................................................................................. 13

Язык............................................................................................................................................................ 14

Windows Explorer / File Explorer.............................................................................................................. 14

Контроллер Trimble - основные действия .............................................................................................. 14

Индикаторы заряда батарей..................................................................................................................... 16

Регистрация ............................................................................................................................................... 17

Правовое уведомление ............................................................................................................................. 17

О программе .............................................................................................................................................. 18

Поиск неисправностей.............................................................................................................................. 18

Мастер восстановления проекта.............................................................................................................. 18

Настройки проекта........................................................................................................................................ 19

Проект ........................................................................................................................................................ 19

Управление файлами и папки проекта ................................................................................................... 20

Свойства текущего проекта ..................................................................................................................... 22

Просмотр текущего проекта .................................................................................................................... 23

Менеджер точек ........................................................................................................................................ 26

Карта текущего проекта ........................................................................................................................... 32

Фильтр........................................................................................................................................................ 35

Использование карты для общих задач .................................................................................................. 36

Автоматическое панорамирование ......................................................................................................... 38

Системные единицы ................................................................................................................................. 39

Связанные файлы...................................................................................................................................... 40

Активная карта.......................................................................................................................................... 41

Использование библиотеки объектов и атрибутов................................................................................ 44

Использование полей описания............................................................................................................... 49

Копирование между проектами............................................................................................................... 50

Ввод................................................................................................................................................................ 51

Меню ввода данных.................................................................................................................................. 51

Ввод - точки............................................................................................................................................... 51

Ввод - линии .............................................................................................................................................. 52

Ввод - дуги................................................................................................................................................. 53

Ввод - Разбивочные элементы................................................................................................................. 57

Ввод - примечания .................................................................................................................................... 58

Меню Расчеты ............................................................................................................................................... 59

Меню Расчеты ........................................................................................................................................... 59

Расчеты - обратная геодезическая задача............................................................................................... 60

Расчеты - Вычисление точек.................................................................................................................... 60

F

2

Расчеты - Вычисление и подразделение площади................................................................................. 65

Расчеты - Вычисление азимута................................................................................................................ 67

Расчеты - Вычисление расстояний.......................................................................................................... 70

Расчеты - Вычисление среднего значения.............................................................................................. 71

Расчеты - Разбивка линии на отрезки ..................................................................................................... 73

Расчеты - Разбивка дуги на отрезки ........................................................................................................ 74

Расчет хода ................................................................................................................................................ 76

Элементы управления всплывающего меню ......................................................................................... 78

Установки расчетов .................................................................................................................................. 78

Меню съемки................................................................................................................................................. 82

Меню съёмки............................................................................................................................................. 83

Начало работы........................................................................................................................................... 83

Традиционная съемка ............................................................................................................................... 83

Традиционная съемка ............................................................................................................................... 88

Вынос в натуру - обзор............................................................................................................................. 88

Быстрая фиксация ..................................................................................................................................... 89

Точка съёмки ............................................................................................................................................. 90

Контрольная точка.................................................................................................................................... 90

Завершение съёмки................................................................................................................................... 91

Съемка с Традиционные............................................................................................................................... 91

Измерение топографической точки в традиционной съемке ............................................................... 91

Установка станции.................................................................................................................................... 92

Дополнительная установка станции ....................................................................................................... 94

Измерения приемов при Дополнительной установке станции или Обратной засечке...................... 97

Высота станции ....................................................................................................................................... 100

Обратная засечка..................................................................................................................................... 100

Красная линия ......................................................................................................................................... 104

Измерение приемов ................................................................................................................................ 105

Дополнительная установка станции, обратная засечка и параметры приемов ................................ 109

Углы и расстояние .................................................................................................................................. 110

Только угол и только горизонтальный угол......................................................................................... 110

Усреднение наблюдений........................................................................................................................ 111

Угловой домер, Угловой домер по вертикали и Угловой домер по горизонтали ............................ 111

Смещение расстояния............................................................................................................................. 112

Смещение двойной призмы ................................................................................................................... 114

Круглый объект....................................................................................................................................... 114

Удаленный объект .................................................................................................................................. 115

Поправки.................................................................................................................................................. 115

Свойства цели.......................................................................................................................................... 117

Постоянная призмы ................................................................................................................................ 118

Измерение точки двумя приемами........................................................................................................ 119

Съемка с Разбивка....................................................................................................................................... 121

Разбивка - Настройка режима отображения......................................................................................... 121

Разбивка - Использование графического экрана ................................................................................. 122

Разбивка - Опции .................................................................................................................................... 122

Параметры точки разбивки .................................................................................................................... 123

Разбивка - Точки ..................................................................................................................................... 125

Разбивка - Линии..................................................................................................................................... 130

Разбивка - Дуги ....................................................................................................................................... 133

Разбивка - Разбивочные элементы ........................................................................................................ 138

F

3

Настройки съемки....................................................................................................................................... 141

Меню настройки съемки ........................................................................................................................ 141

Стили съёмки........................................................................................................................................... 141

Настройка традиционной съемки.......................................................................................................... 141

Допуск на совпадение точек .................................................................................................................. 143

Библиотека объектов и атрибутов......................................................................................................... 144

Инструменты ............................................................................................................................................... 148

Меню инструментов ............................................................................................................................... 148

Лазерный указатель ................................................................................................................................ 148

Электронный уровень............................................................................................................................. 149

Прямое отражение .................................................................................................................................. 149

Световой указатель ................................................................................................................................. 150

Настройки инструмента ......................................................................................................................... 150

регулировки инструмента ...................................................................................................................... 151

Digital Fieldbook Basic ............................................................................................................................ 152

Функции Trimble ..................................................................................................................................... 154

Система координат ..................................................................................................................................... 155

Система координат ................................................................................................................................. 155

Настройка базы данных системы координат ....................................................................................... 155

Только масштабный коэффициент........................................................................................................ 157

Проекция.................................................................................................................................................. 157

Система координат на поверхности земли........................................................................................... 158

Высота проекта ....................................................................................................................................... 158

Коррекция в плане .................................................................................................................................. 159

Коррекция по высоте .............................................................................................................................. 159

Системы координат ................................................................................................................................ 159

Программные кнопки опций.................................................................................................................. 164

Установки вида координат..................................................................................................................... 165

Проекции заданные по сетке ................................................................................................................. 165

Проекции со сдвигом по сетке............................................................................................................... 166

Передача файла ........................................................................................................................................... 167

Импорт / Экспорт меню ......................................................................................................................... 167

Передача данных между контроллером и офисным компьютером ................................................... 167

Импорт и экспорт файлов в фиксированном формате........................................................................ 172

Экспорт файлов в формате пользователя ............................................................................................. 174

Импорт файлов в формате пользователя.............................................................................................. 177

Правила поиска в базах данных ................................................................................................................ 178

Правила поиска в базах данных ............................................................................................................ 178

Приложение A ............................................................................................................................................. 185

Расчеты, выполняемые ПО Trimble Digital Fieldbook ......................................................................... 185

Расчеты эллипсоида................................................................................................................................ 185

Расчеты с традиционными инструментами.......................................................................................... 185

Стандартные ошибки, записанные с обычными наблюдениями ....................................................... 191

Расчеты площади .................................................................................................................................... 192

Глоссарий..................................................................................................................................................... 193

Глоссарий................................................................................................................................................. 193

F

4

Общие операции

Добро пожаловать

Добро пожаловать в справочное руководство по программному обеспечению Trimble Digital
Fieldbook™ версии 7.01.

Это справочное руководство составлено таким образом, чтобы Вам проще было найти необходимую
информацию и наиболее эффективно использовать все возможности Trimble Digital Fieldbook.

Информацию, дополняющую или обновляющую это справочное руководство, вы можете найти в
примечаниях к выпуску Trimble Digital Fieldbook - Начало работы и Примечания к выпуску. Вы
также можете посетить Интернет сайт Trimble (www.trimble.com) или связаться с местным
представителем Trimble.

Экран Trimble Digital Fieldbook

О назначении кнопок и иконок на экране Trimble Digital Fieldbook вы можете узнать в следующих
разделах:

Панель состояния

Строка состояния

Клавиши Trimble Digital Fieldbook

Клавиши X M3

О программе Trimble Digital Fieldbook

Файловое меню

Используйте это меню для просмотра проектов и управления ими, а также для обмена данными
между офисным компьютером и внешним устройством.

Дополнительную информацию Вы найдёте, просмотрев следующие ссылки:

Новый проект

Открыть проект

Просмотр текущего проекта

Менеджер точек

Карта текущего проекта

F

5

Свойства текущего проекта

Копирование между проектами

Windows Explorer / File Explorer

Панель состояния

Панель состояния расположена в нижней части экрана Trimble Digital Fieldbook.

Нажмите значок инструмента для доступа к функциям Trimble или нажмите значок цели для
изменения целей или сведений о целях.

В следующей таблице описываются иконки панели состояния.

Значок Что обозначает

или Уровень заряда составляет 100% или 50%. Верхняя иконка батареи показывает уровень

Контроллер присоединён к внешнему источнику электропитания и работает от него.

заряда левой батареи, а нижняя иконка показывает уровень заряда правой батареи.

Инструмент используется. После окончания установки станции высота инструмента
отображается справа от иконки.

Инструмент используется для измерения точки.

Инструмент в режиме FastStandard (FSTD) усредняет углы, пока выполняются
измерения в режиме быстрого стандарта.

Инструмент в режиме Standard (STD) усредняет углы, пока выполняются стандартные
измерения расстояния.

Инструмент в режиме слежения (TRK) постоянно измеряет расстояния и обновляет
статус линии (режим TRK обычно используется при выносе в натуру).

Включен лазерный указатель.

Высота традиционной цели показана на иконке справа. "1" означает, что используется
цель 1.

Иконка цели заменяется иконкой DR чтобы показать, что инструмент работает в
режиме Прямого отражения.

Строка состояния

Строка состояния находится в нижней части экрана. В строке состояния выдаются сообщения после
совершения каких-либо действий или событий, а также если программное обеспечение Trimble
Digital Fieldbook не может запустить или продолжить выполнять текущую операцию.

Настройка Экрана запуска

Вы можете изменить экран запуска программного обеспечения Trimble Digital Fieldbook для
отображения картинки по вашему выбору.

F

6

1. Создайте картинку размером 320 пикселей в ширину x 240 пикселей в высоту в формате

*.bmp.

2. Сохраните файл с именем [Startup_image.bmp] в папке по адресу [\Program Files\Digital

Fieldbook].

Когда программное обеспечение Trimble Digital Fieldbook обнаружит файл [Startup_image.bmp], оно
будет использовать этот файл в качестве стартовой заставки, взамен стандартной картинки Trimble.

Серийные клавиши Trimble M3

В следующей таблице описаны функции Trimble Digital Fieldbook, которые ассоциируются с
клавишами Trimble M3 total station.

нажмите... для...

Клавиши Trimble M3 total station при КП

При выполнении измерений на дисплее КП отображаются те же самые данные об измерении, как и
при нажатии кнопки просмотра дисплея на экранах Съемка точек и Установка станции при КЛ.
Обычно это горизонтальный угол, вертикальный угол и, после измерения, наклонное расстояние.

Для прокрутки разных видов нажмите . Такая информация, как текущее состояние измерения,
отображается в строке состояния при КП в нижней части дисплея.

Для выполнения измерения нажмите . действует так же, что и кнопка ввода на клавиатуре КЛ
так, что ее можно использовать, чтобы запустить измерение.

Горизонтального угла, разность горизонтального расстояния и разность вертикального расстояния.

Примечание - Перед тем как вы сохраните точку, подтвердите действие Сохранить как на экране
КП.

изменения между режимами клавиатуры 123, ABC и abc

модифицирует действие других клавиш, совместно с которыми нажимается

доступ к экрану Функции Trimble

Первая кнопка

Процедура изменения подсветки

1. Нажмите .

2. Нажимайте

3. Нажмите , чтобы закрыть управление подсветкой.

Процедура изменения контраста

F

на экране КП управляет настройками подсветки и контраста.

для включения и выключения подсветки.

7

1. Нажмите .

2. Нажмите для выбора иконки контраста.

3. Нажмите

4. Нажимайте

5. Нажмите

для отображения регулятора контраста.

для увеличения контраста и уменьшения контраста.

, чтобы закрыть управление контрастом.

Функции клавиатуры контроллера

Контроллер предоставляет несколько дополнительных клавиатурных функций, доступ к которым вы
можете получить через операционную систему:

• Числовой и алфавитный режимы

• Панель ввода

• Транскрибер (система распознавания рукописного текста)

• Свойства клавиатуры (повтор, режим залипания клавиш, предварительный просмотр

символов и подсветка)

Числовой и алфавитный режимы

Нажмите клавишу альфа ( ) для переключения между алфавитно-числовым и числовым
режимами. Текущий режим появляется в окне панели задач и вверху справа на экране Trimble

Digital Fieldbook.

При нажатии клавиши альфа на инструменте на контроллере переключаются режимы ввода
123 - ABC - abc.

Trimble Digital Fieldbook для числовых полей автоматически устанавливает числовой режим.

Для полей, содержащих цифры и буквы, программное обеспечение проверяет содержимое
поля и выполняет одно из следующего:

Если поле содержит символы следующего

буквы алфавитный

цифры числовой

буквы и цифры

Панель ввода

Панель ввода выглядит и работает подобно клавиатуре компьютера. Используйте ее в
качестве альтернативы клавиатуре контроллера для ввода символов.

типа...

программа устанавливает режим поля...

в соответствие с последним символом в
поле

Для доступа к панели ввода с помощью иконки панели инструментов (

F

):

8

• Нажмите на иконку и выберите клавиатуру для отображения.

Для закрытия повторно нажмите на иконку и затем выберите [Скрыть панель ввода].

Для открытия или закрытия панели ввода с помощью комбинации клавиш:

• Нажмите и удерживайте Ctrl, а затем нажмите 7.

Транскрибер

Транскрибер распознаёт символы, которые вы пишете стилусом на экране контроллера.

Чтобы включить транскрибер:

Нажмите [Пуск / Программы / Стандартные / Транскрибер].

Панель ввода Транскрибера отобразится на экране, и иконка на панели задач
изменится на .

Для прекращения использования Транскрибера нажмите на иконку в панели задач и выберите
[Скрыть панель ввода].

Примечание - Когда Транскрибер запущен, вы должны немного подержать стилус при
нажатии на экранные кнопки и иконки для их активации. Незначительная задержка имеет
место, пока Транскрибер определяет, будете ли вы использовать стилус для письма на экране.

Свойства клавиатуры

Для доступа к свойствам, выполните следующее:

o Нажмите [Пуск / Настройки / Панель управления / Клавиатура].

Повтор

Установка времени задержки повторения задает время между первым нажатием клавиши и
началом повторения печатания символов.
Установка скорости повторения символов задает скорость повтора символов.

• Режим залипания клавиши Ctrl

Используйте его для доступа к комбинации функциональных клавиш без нажатия и
удержания клавиши Ctrl при нажатии функциональной клавиши.

Если включен режим залипания клавиши Ctrl, при нажатии клавиша Ctrl «залипает» до тех
пор, пока вы не нажмете ее повторно. Например, используйте залипающую клавишу Ctrl для
копирования (Ctrl+C) и вставки текста (Ctrl+V) .

o Залипание клавиши Ctrl включено: нажмите Ctrl, а затем три раза нажмите клавишу 8

(C). Нажмите Ctrl , а затем три раза нажмите клавишу 2 (V).

F

9

o Залипание клавиши Ctrl отключено: нажмите и удерживайте Ctrl при троекратном

нажатии клавиши 8 (C). Нажмите и удерживайте Ctrl при троекратном нажатии
клавиши 2 (V).

• Клавиши предварительного просмотра

Когда контроллер находится в алфавитном режиме, выпадающее окно показывает активные
символы. Например, если вы нажмете 8 четыре раза, будут показаны по очереди символы a, b,
c и 8.

Примечание - Вам нет необходимости ждать символа предварительного просмотра, перед
тем как вы нажмете следующую клавишу, например Enter, или другой символ. Когда вы
нажимаете другую клавишу, контроллер принимает символ, который в данный момент был в
окне предварительного просмотра. Эта функция позволяет вам вводить символы быстрее.

Можете уменьшить время предварительного просмотра, чтобы увеличить скорость ввода
алфавитных символов.

• Подсветка

• Нажмите [Пуск / Настройки /Экран / Подсветка] для настройки параметров подсветки.

Кнопки Trimble Digital Fieldbook

Нажатие кнопки Enter на экране контроллера аналогично нажатию кнопки Enter на
клавиатуре контроллера. Действие, выполняемое при нажатии кнопки Enter, зависит от
текущего экрана. На некоторых экранах надпись на кнопке изменяется, чтобы описать
действие для текущего экрана. Например, название кнопки Enter может измениться на
Начать, если Вы находитесь на экране Измерение точек.

Нажмите Карта для вывода на экран карты текущего проекта.

Для доступа к списку часто используемых экранов, нажмите кнопку Избранное. Смотрите
меню Избранное ниже.

Нажмите эту кнопку для переключения между активными окнами (экранами).

Примечание - Программная кнопка "стрелка вверх" появляется, если более чем четыре
программных кнопки связаны с данным экраном. Нажмите стрелку, или клавишу Shift, чтобы
просмотреть остальные не поместившиеся на экране программные кнопки.

Подсказка - Для подсветки полей без их выбора, нажмите и недолго подержите на них стилус.

Меню Избранное

Меню Избранное предоставляет быстрый доступ к часто используемым экранам и к различным
командам. Выберите экран или команду из списка Избранное или используйте кнопку Перейти для
доступа к ранее просмотренным экранам.

F

10

Для доступа к экранам или командам из списка Избранное, нажмите кнопку Избранное и затем
выберите требуемый экран.

Чтобы добавить экран в список Избранное просмотрите этот экран, после чего выберите Избранное /
Добавить в избранное.

Чтобы добавить команду в список Избранное:

1. Нажмите Избранное / Изменить / Добавить команду в меню Избранное.

2. Нажмите на команду, которую вы хотите добавить.

Чтобы удалить команду или форму:

1. Нажмите Избранное / Изменить / Удалить команду из меню Избранное.

2. Нажмите на то, что собираетесь удалить.

Программные кнопки

Программные кнопки отображаются в нижней строке главного экрана Trimble Digital Fieldbook в
виде кнопок на экране. Они связаны с активными экранами и могут изменяться, когда вы
переключаетесь между экранами.

Для доступа к программным клавишам, используйте клавиатуру:

• Нажмите Ctrl и затем 1, 2, 3 или 4 соответственно для программных клавиш F1, F2, F3 или

F4. Для отображения второго ряда программных клавиш нажмите Ctrl и затем 5.

Ввод румбов

1. Убедитесь, что в качестве системных единиц измерения установлены румбы.

Для получения подробной информации смотрите раздел Системные единицы.

2. Введите азимут в любое поле Азимут .

3. Выберите NE, NW, SE или SW (СВ, СЗ, ЮВ или ЮЗ) из выпадающего списка.

В поле будет указан требуемый румб.

Пример

Чтобы ввести румб с азимутом N25° 30' 30"E в поле азимута:

• Введите 25.3030 .

• Выберите NE (северо-восток) из выпадающего списка.

Калькулятор

Чтобы включить калькулятор из любого диалогового поля:

1. Выберите калькулятор из выпадающего меню

2. Введите числа и функции.

3. Нажмите = для вычисления результата.

F

11

4. Нажмите Принять чтобы вернуть полученный результат в поле.

Для использования калькулятора в любое время, выберите опцию меню Расчёты / Калькулятор) из
основного меню Trimble Digital Fieldbook.

Нажмите
Польская бесскобочная запись) и выберите количество отображаемых десятичных цифр.

Функции калькулятора приведены в таблице ниже.

калькулятора

(Опции) для выбора угловых единиц, режима калькулятора (стандартный или обратная

Символ

Сложение

Вычитание

Умножение

Деление

Поменять знак введённого числа

Равно

Число Пи

Ввод

Показать все введённые величины

Функция

Удалить символ

Опции

Возведение Y в степень X

Возведение Х в квадрат

Квадратный корень из Х

Возведение 10 в степень Х

Ввод экспоненты или изменение знака экспоненты

Обратная величина

Поменять Х с Y

Синус

Арксинус

Косинус

Арккосинус

Тангенс

F

12

Арктангенс

Десятичный логарифм

Переключатель состояния SHIFT

Открыть скобку

Закрыть скобку

Полная очистка

Очистка ввода

Функции памяти

Преобразование полярных координат в прямоугольные

Преобразование прямоугольных координат в полярные

Переход внутрь списка

Переход изнутри списка

Разделители при вводе градусов, минут и секунд

Вычитание углов в формате ГГ.ММССссс

При открытии калькулятора посредством всплывающей стрелки, если в числовом поле было указано
значение, оно автоматически вставляется в калькулятор. По окончании операций последнее решение
вставляется в числовое поле при выборе Принять.

Сложение углов в формате ГГ.ММССссс

Перевод формата представления углов из вида ГГ°MM'СС.ссс к виду
ГГ.ММССссс

Перевод формата представления углов из текущего вида к виду
ГГ°MM'СС.ссс

Время / дата

Установка времени и даты на инструменте

1. Нажмите Ctrl, Esc для отображения меню «Пуск» и панели задач, затем дважды нажмите

часы с правой стороны панели задач.

2. Измените дату и время так, как Вам необходимо. Нажмите кнопку Enter, чтобы применить

новые установки или Esc чтобы выйти без изменений.

Временные метки сохраняются в проекте с каждой записью и выводятся в DC файл каждые 30 минут.

Звуковые сообщения

F

13

Звуковые сообщения - это записанные ранее сообщения, которые извещают Вас о произошедшем
событии или действии. Они соответствуют сообщениям в строке состояния и общим сообщениям об
ошибке и предупреждающим сообщениям.

Звуковые сообщения хранятся в виде .wav файлов. Вы можете настроить собственные звуковые
сообщения путем замены или удаления существующих . wav файлов, расположенных в папке

[Program Files\Digital Fieldbook\Languages\Russian\].

Чтобы включить или выключить звуковые сообщения:

1. В главном меню выберите пункт Настройка / Контролер / Звуковые события.

2. Выберите переключатель Звуковые события, чтобы включить звуковые события, или

очистите переключатель, чтобы выключить звуковые события.

Язык

Для изменения языка интерфейса программного обеспечения Trimble Digital Fieldbook:

1. Используя утилиту Trimble Data Transfer загрузите в контроллер файл необходимого Вам

языка.

2. Из основного меню программы Trimble Digital Fieldbook, выберите опцию Настройка /

Контроллер / Язык.

3. Выберите из списка имеющихся языков нужный Вам язык.

4. Перезапустите программу Trimble Digital Fieldbook.

Windows Explorer / File Explorer

Используйте Проводник Microsoft Windows CE для просмотра и управления файлами, хранящимися
в памяти инструмента.

Для запуска проводника Windows Explorer нажмите [Пуск / Программы / Проводник Windows

Explorer].

Для получения дополнительной информации обратитесь к файлам помощи Windows Help,
поставляемым с контроллером.

Удаление файлов

Используйте опцию Файлы / Открыть проект для копирования и удаления файлов проектов.

Используйте Microsoft Explorer, чтобы удалять все другие типы файлов.

Предостережение - файлы, удалённые проводником, не могут быть восстановлены..

Контроллер Trimble - основные действия

Используйте приведенные ниже ссылки для поиска информации о том, как работает контроллер:

F

14

Калибровка сенсорного экрана

Отключение сенсорного экрана

Использование клавиатуры для запуска программ

Выполнение аппаратного сброса (Холодный старт) - на инструменте

Хранение файлов на инструменте

Изменение громкости динамика

Калибровка сенсорного экрана

Откройте Панель управления ( Ctrl , Esc , Настройки , Панель управления ), затем выберите
иконку [Стилус]. В [Свойства стилуса] выберите закладку [Калибровка]. Нажмите
[Перекалибровать], и, следуя подсказкам на экране, нажимайте на цель по мере ее передвижения от
центра экрана к каждому углу. Если калибровка завершена удачна. Нажмите Enter , чтобы принять
новые установки. Если калибровка закончилась неудачей, цель вернется в центр. В этом случае
повторите процедуру.

Отключение сенсорного экрана

Для отключения сенсорного экрана нажмите клавиши [Ctrl]+ .
Это приведет к отключению сенсорного экрана, но не клавиатуры. Сенсорный экран будет отключен

до тех пор, пока не будет повторно нажата комбинация клавиш [Ctrl]+ или не будет выполнен
сброс инструмента.

Использование клавиатуры для запуска программ

Чтобы это сделать… Используйте следующие комбинации клавиш…

Произвести перемещение между полями клавиши курсора вверх и вниз

Произвести перемещение между кнопками Стрелочные кнопки

Поставить/снять флажок в окошке Клавиша Пробел

Выбор кнопки радио Клавиша Пробел

Использование клавиатуры для запуска программ, как показано ниже: :

• Для запуска программ с рабочего стола:

Используйте клавиши курсора для перехода к значку программы, которую необходимо
запустить. Нажмите клавишу Enter для запуска программы.

• Для запуска программы из меню кнопки [Пуск]:

Нажмите кнопку Ctrl и затем Esc для вызова меню [Пуск], затем, используя клавиши курсора,
выберите пункт [Программы]. Нажмите Enter для вывода списка программ, затем, используя

F

15

клавиши курсора, выберите программу, которую вы хотите выполнить. Нажмите Enter ,
чтобы выполнить эту программу.

Выполнение аппаратного сброса (Холодный старт) на инструменте

После аппаратного сброса операционная система перезагружается в RAM из Flash-памяти. Для
некоторых программ могут быть повреждены ярлыки и хранящаяся в RAM информация баз данных;
они удаляются в процессе аппаратного сброса.

Нажмите кнопку питания и нажмите кнопку «Параметры» в представленном диалоговом окне
Кнопка питания! Нажмите кнопку сброса в диалоговом окне Параметры электропитания и затем
нажмите «Да» в диалоговом окне Перезагрузка для выполнения сброса. Это приведет к выключению
инструмента и его автоматической перезагрузке. Также можно нажать кнопку выключения в
диалоговом окне Параметры электропитания и затем подтвердить выключение. При нажатии
кнопки питания будет выполнена полная перезагрузка инструмента. Удаление обеих батарей также
приводит к выключению инструмента и полной перезагрузке при установке батарей на место и
включении инструмента.

Хранение файлов на инструменте

Память RAM в инструменте непостоянна и разделяется между памятью хранения и программной
памятью.

• Хранилище памяти необходимо для Операционной системы и установленных программ.

• Память программ необходима для работы программ. Если программной памяти мало,

программы будут работать медленнее, становятся не управляемыми или расположенными к
зависанию.

Flash-память постоянна, данные в ней не будут потеряны при отсутствии электропитания или после
аппаратного сброса. Однако, как и компьютерный жесткий диск, это хранилище может иногда
отказывать.

• В инструменте папки и файлы, отображающиеся в Проводнике, находятся в Flash-памяти.

Изменение громкости динамика

Откройте Панель управления Windows CE ( Ctrl , Esc , S, C ), затем выберите иконку Уровень
громкости и иконку Звуки. Используйте ползунок регулятора громкости, чтобы уменьшить или
увеличить громкость звучания. Вы также можете использовать это диалоговое окно для включения
или выключения индивидуальных звуков, например при нажатии на экран.

Индикаторы заряда батарей

Уровень оставшегося заряда батарей отображается в виде символов батареи в строке состояния.

Символ сверху отображает оставшийся уровень заряда в левой батарее инструмента, а нижний
символ батареи отображает оставшийся уровень заряда в правой батарее инструмента.

Полоска затемнения символа батареи уменьшается по мере разряда батареи.

F

16

Ждущий режим инструмента

При нажатии кнопки питания на инструменте для его выключения можно перевести инструмент в
ждущий режим. Ждущий режим выключает инструмент, но обеспечивает достаточно питания для
сохранения всех настроек и возможности возобновления работы с того же самого места в
программном обеспечении, где вы находились до входа в ждущий режим.

При удалении обеих батарей из инструмента или при их полном разряде, после замены батарей и
включении инструмента загрузится операционная система Microsoft Windows и программное
обеспечение Trimble Digital Fieldbook запустится автоматически.

Регистрация

Зарегистрируйте ПО Trimble Digital Fieldbook, выбрав опцию регистрации ПО на входящем в
комплект поставки компакт-диске. Регистрация позволит получить доступ к функциям
перечисленным далее.

• К специальным новостям и новостям об обновлениях программного обеспечения

• К информации о новых продуктах.

Регистрация поможет компании Trimble узнать, какие продукты разрабатывать и как улучшить
поддержку пользователей.

Правовое уведомление

(с) 2003-2010, компания Trimble Navigation Limited. Все права защищены.

Trimble, логотип Globe & Triangle, Autolock, FineLock, Geodimeter, GPS Total Station, Tracklight и
TSC2 являются торговыми марками Trimble Navigation Limited, зарегистрированными в Бюро
патентов и Торговых марок США и других странах.

Trimble, логотип Globe & Triangle и GPS Total Station - торговые марки Trimble Navigation Limited,
зарегистрированные в Бюро Патентов и Торговых марок США и других стран.

FastStatic, RoadLink, Trimble Geomatics Office, Trimble Business Center, Trimble Link, Trimble Digital
Fieldbook, Trimble Total Control, TRIMMARK, и Zephyr - торговые марки Trimble Navigation Limited.

FastStatic, Trimble Geomatics Office, Trimble Business Center, Trimble Link, Trimble Digital Fieldbook,
TRIMMARK, и Zephyr - торговые марки Trimble Navigation Limited.

Слово и логотип Bluetooth - собственность Bluetooth SIG, Inc. и используется Trimble Navigation
Limited по лицензии.

Microsoft, Windows и ActiveSync являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми

марками корпорации Microsoft в США и (или) других странах.

Все прочие торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев.

F

17

Часть ПО основана на разработках Independent JPEG Group и произведена RSA Data Security, Inc.
MD5 Message-Digest Algorithm.

ПО Trimble Digital Fieldbook защищено следующими патентами США: 6985104, 6035254, 6021376,
6016118, 5969708, 5986604, 5831573, 5614913 и другими заявленными патентами.

О программе

Для доступа к диалогу О программе нажмите Настройки / О программе Trimble Digital Fieldbook .

В результате появится информация о версии и серийном номере, ключе авторизации, дате окончания
гарантийного срока программного обеспечения и патентная информация Trimble Digital Fieldbook.

Нажмите Обновить, чтобы установить новые ключи опций для обновления опций программного
обеспечения.

Поиск неисправностей

При Просмотре нельзя увидеть координаты

Проверьте установки Вид координат. Нажмите программную клавишу Опции для изменения вида
координат.

Чтобы увидеть при просмотре координаты на плоскости, тип координат должен быть установлен как
координаты на плоскости. Также для отображения координат, должны быть определены проекция и
параметры преобразования ИГД.

При традиционных съемках проверьте, имеются ли координаты для инструмента и/или задней точки.

При традиционных съемках наблюдение отображается с нулевыми координатами пока сохраняется
наблюдение на обратную точку.

Нет координат на плоскости

Проверьте, определены ли проекция и параметры преобразования ИГД. Также проверьте, что Вид
координат установлен как координаты на плоскости. Чтобы сделать это, выберите опцию в меню
Файлы / Свойства текущего проекта / Единицы.

Мастер восстановления проекта

Мастер восстановления проекта работает когда Trimble Digital Fieldbook обнаруживает
поврежденный файл проекта. Вы можете остановить мастер в любой точке и вернуться к
предыдущему шагу.

Мастер находит в проекте поврежденные данные точки, отключает все данные об этой точке и
информирует вас о времени и дате последней неповрежденной записи в проекте.

Для безопасности мастер может сделать копию проекта перед исключением точек. Проверьте
наличие свободного места перед копированием проекта.

F

18

После завершения восстановления используйте Файлы / Просмотр текущего проекта чтобы
проверить удаления из проекта. Так как проекты сохраняются в хронологическом порядке, любые
удаления с поздним временем, чем последняя исправная запись, отражаются мастером в отчете.

Имейте ввиду, что исключенные данные могут содержать изменения, сделанные в проекте, такие как
удаления (элемент более невозможно удалить), изменения высоты цели, систем координат и новых
элементов, таких как точек, наблюдений и линий.

Поврежденные файлы проекта могут появиться из-за проблем с аппаратурой, неверного завершения
программы Trimble Digital Fieldbook или неожиданного отключения питания при потере контакта с
батареей. Если мастер сообщает о проблемах, проверьте работу контроллера, и/или проверьте
оборудование. Если проблемы часто повторяются, это может говорить о неисправности контроллера.
Больше информации вы сможете получить у вашего дилера Trimble.

Настройки проекта

Проект

Проект может содержать несколько различных сеансов съёмки. Выберите проект перед тем, как
начать выполнять измерения на точках или производить некоторые расчёты.

Проекты можно сохранить в папке [Данные Trimble] или в папках проектов , вложенных в папку
[Данные Trimble].

Для создания нового проекта:

1. Из основного меню выберите Файлы / Новый проект.

2. Введите имя для нового проекта.

3. Нажмите , чтобы создать новую папку или выбрать существующую папку.

4. Нажмите кнопку Сист коорд и выберите систему координат проекта. Нажмите След.

5. Настройте требуемые установки системы координат для проекта и нажмите Запись.

6. Нажмите кнопку Единицы

проекта. Нажмите Принять.

7. Нажмите кнопку Связанные файлы , чтобы выбрать связанный(е) с проектом файл(ы).

Нажмите Принять.

8. Нажмите кнопку Активная карта

Принять.

9. Нажмите кнопку Библиотека

Принять .

10. Нажмите кнопку Расчёты

11. Дополнительно нажмите кнопку перехода к другой странице для ввода ссылок, информации

об операторе и других примечаний.

12. Нажмите Принять, чтобы сохранить проект.

для выбора системных единиц и других переменных установок для

для выбора файла(ов) включенных карт проекта. Нажмите

, чтобы присоединить к проекту библиотеку объектов. Нажмите

чтобы установить опции расчётов для проекта. Нажмите Принять.

Чтобы открыть проект:

1. Из главного меню, выберите опцию Файлы / Открыть проект.

2. Нажмите

F

, чтобы раскрыть папку и отобразить файлы в папке.

19

3. Нажмите или выделите имя проекта и нажмите OK.

Имя выбранного проекта появится в области заголовка основного меню.

Для удаления проекта:

1. Из главного меню, выберите опцию Файлы / Открыть проект.

2. Нажмите , чтобы раскрыть папку и отобразить файлы в папке.

Если проект, который вы хотите удалить, не подсвечивается, используйте клавиши курсора
для его подсветки или нажмите и подержите на нём стилус.

Примечание - Если стилус не подержать, проект, который Вы хотели подсветить,
автоматически откроется.

3. Нажмите для удаления файла.

4. Нажмите Да для подтверждения удаления или Нет, чтобы отказаться.

Совет - Также можно использовать клавиши [Ctrl + Del] для удаления проектов с экрана Выберите
проект.

Для копирования проекта:

1. Из главного меню, выберите опцию Файлы / Открыть проект.

2. Выберите имя проекта, который необходимо скопировать, и нажмите .

3. Найдите и выделите папку, в которую необходимо вставить файлы, и нажмите .

Совет - Также Вы можете использовать проводник Windows/File Explorer для копирования,
переименования или удаления файлов.

Чтобы создать новый проект со всеми параметрами по умолчанию (включая параметры системы
координат) из другого проекта:

1. Из главного меню, выберите опцию Файлы / Открыть проект.

2. При необходимости нажмите

3. Выберите и откройте проект, параметры которого Вы хотите использовать по умолчанию для

нового проекта.

Примечание - Для использования параметров текущего проекта, как параметров по
умолчанию для нового проекта, пропустите шаги 1 и 2. Новый проект всегда использует
параметры предыдущего проекта в качестве параметров по умолчанию.

4. В главном меню выберите Файлы / Новый проект.

5. Введите имя для нового проекта.

6. Нажмите соответствующую кнопку, для замены параметров проекта на необходимые.

7. Нажмите Принять, чтобы сохранить проект.

для выбора папки.

Управление файлами и папки проекта

F

20

Папка [Данные Trimble] обрабатывается как системная папка и содержит все файлы «системного»
типа. Если вы не используете папки проекта, в папке [Данные Trimble] также будут содержаться все
файлы проекта, и в этом случае ее также можно использовать в качестве папки проекта.

При экспорте файлов, созданных с помощью команд Экспортировать файлы фиксированного
формата или Экспортировать файлы пользовательского формата можно сохранить файлы нового
формата в существующую папку на контроллере или создать новую. Папкой по умолчанию является
папка [Export], расположенная в текущей папке проекта.
создается папка экспорта в папке нового проекта, и ей присваивается такое же имя, как и у
предыдущей папки экспорта.

Нажмите

В приведенной ниже таблице показаны расширения файлов на офисном ПК, расширения файлов на
контроллере (которые изменяются, если файл преобразуется при передаче), описание файла и его
местоположение, если вы используете папки проекта.

для выбора существующей папки или создания новой.

При изменении папки проекта в системе

Расширение

файла на

компьютере

.dc .job

.csv .csv

.txt .txt

.fcl .fcl

.fxl .fxl

.ddf .ddf Файлы словарей данных * -

.ggf .ggf Файлы сетки геоида * -

.cdg .cdg

.pjg .pjg Файлы проекционной сетки * -

Расширение

файла на

контроллере

Описание

Файлы проекта Trimble Digital
Fieldbook

Файлы, разделенные запятыми
(CSV)

Файлы, разделенные запятыми
(TXT)

Файлы библиотеки объектов и
атрибутов (TGO)

Файлы библиотеки объектов и
атрибутов (TBC)

Файлы комбинированной сетки
ИГД

Находится в

папке

[Данные
Trimble]

- *

- * 1

- * 1

* -

* -

* -

Находится

в папке

проекта

.sgf .sgf Файлы изменяющейся сетки * -

.pgf .pgf

.dxf .dxf Файлы карты - * 1

.shp .shp Шейп-файлы карты ESRI - *

.lng .lng Языковые файлы - 2 - 2

.wav .wav Звуковые файлы - 2 - 2

.jxl .jxl Файлы проекта XML - * 1

.ixl .ixl Определения импорта * -

F

Файлы Национальной сетки
Великобритании

* -

21

пользовательского файла ASCII

.xsl .xsl

.sss .sss

.rxl .rxl Файлы разбивочных элементов - *

.csd .csw .csd

Примечания

1. Файлы .csv, .txt и JobXML, переданные в контроллер, должны быть переданы в папку проекта.

Файлы, экспортируемые на контроллер, сохраняются в папке Экспорт в папке проекта. Чтобы
связать экспортированный файл .csv, скопируйте файл в папку проекта с помощью
Проводника.

2. Языковые файлы (.lng) и звуковые файлы (.wav) сохраняются в папке соответствующего

языка.

3. Файлы таблицы стиля разбивки (.sss) и файлы пользовательской таблицы стиля экспорта (.xsl)

могут быть расположены в папке языка или папке [Данные Trimble]. Преобразованные файлы
таблиц стилей разбивки и преобразованные файлы пользовательских таблиц стилей экспорта
обычно хранятся в соответствующей папке языка.

4. Для создания новых папок проекта или перемещения файлов из одной папки в другую

используйте ПО Trimble Digital Fieldbook или Проводник Windows.

Файлы таблицы стилей экспорта
XSLT с пользовательским ASCII

Файлы таблицы стилей XLST с
пользовательской разбивкой

Файлы базы данных системы
координат

* 3 -

* 3 -

* -

Свойства текущего проекта

Используйте это меню для настроек параметров текущего проекта.

Дополнительную информацию Вы найдёте в разделах:

Система координат

Системные единицы

Присоединяемые файлы

Файлы активной карты

Библиотека объектов

Установки расчётов

Описания

Каждая кнопка отображает текущие параметры. Когда Вы создаёте новый проект, в нём
используются по умолчанию параметры предыдущего проекта. Нажмите кнопку для изменения
параметров.

F

22

Нажмите Принять, чтобы сохранить изменения.

Просмотр текущего проекта

Для просмотра записей, сохранённых в базе данных проекта:

1. Из основного меню выберите Файлы / Просмотр текущего проекта.

2. Используйте клавиши курсора, стилус или программные кнопки для перемещения по базе

данных.

Совет - для быстрого перемещения к концу базы данных, подсветите первую запись и
нажмите стрелку "вверх".

Совет - для подсветки поля без его выбора, нажмите на него стилусом и недолго подержите
его.

3. Чтобы просмотреть дополнительную информацию о записи, нажмите на неё. Некоторые поля,

например Коды или Высота цели можно редактировать.

Примечание - При изменении записи высоты цели в базе данных, дельты разбивочных точек,
вычисленные точки, усредненные точки, обратные засечки и результаты ходов обновляются
автоматически. Повторно измерьте точки разбивки и пересчитайте вычисленные точки,
усредненные точки, калибровки, обратные засечки и ходы.

Для поиска отдельного пункта, нажмите программную кнопку Поиски выберите
необходимую опцию.

Совет - Для просмотра свойств из экрана Карта текущего проекта , выберите требуемые
свойства, нажмите и подержите стилус на экране, после чего выберите Просмотр из меню
быстрого вызова.

Для изменения отображения типа координат в меню Просмотр текущего проекта:

1. Из основного меню выберите Файлы / Просмотр текущего проекта.

2. Используйте клавиши курсора, стилус или программные кнопки для перемещения по базе

данных.

3. Сделайте одно из следующего:

o Нажмите «+» для раскрытия древовидного списка точек.

Для изменения вывода координат нажмите одну из ординат и выберите
соответствующий вывод координат в списке.

o Нажмите имя точки для просмотра сведений об этой точке.

Для изменения вывода ординат:

a. Нажмите Опции и затем выберите в списке соответствующий Тип координат из

списка:
Как записана, WGS84, На реф-эллипс, На плоскости, ГДСК (WGS84), Пикет со
сдвигом, Аз ВК НаклРасст, ГК ВК D (сырые), Аз S h, ГК S h и дельта на
плоскости.

F

23

При выборе Пикет со сдвигом выберите тип объекта (линия, дуга или
разбивочный элемент) и имя объекта, с которым будут связаны координаты
точек.

b. Нажмите Принять.

Вставка примечаний

Для сохранения примечаний в базе данных:

1. Подсветите запись.

Совет - Чтобы подсветить поле не выбирая его, кратковременно подержите стилус на нем.

2. Нажмите Примечание. На появившемся экране Примечаний отобразятся дата и время

создания текущей записи.

3. Введите примечание и нажмите Принять. Примечание будет сохранено непосредственно в

текущей записи. При просмотре текущего проекта примечание появится ниже записи с
иконкой примечания.

Редактирование записей цели с помощью просмотра текущего проекта

Выберите Просмотр текущего проекта для редактирования записей высоты цели. При этом
изменится высота цели для всех измерений, где используется эта высота цели.

Редактирование записи цели

1. Нажмите запись цели. Отобразятся параметры текущей цели.

2. Введите новые детали в это поле и нажмите Принять.

• Текущая запись будет обновлена и будет применяться для всех последующих наблюдений,

которые используют обновлённую запись.

Для примечаний применяются временные метки, присоединенные к записи. Эти примечания
служат для документирования старых значений и показывают, когда были произведены
изменения.

Редактирование записей цели с помощью менеджера точек

Используйте Менеджер точек

для простого изменения высоты цели для одиночного наблюдения или

серии наблюдений.

Редактирование кодов с помощью Просмотра текущего проекта

Если для редактирования имеется только один код, вы можете использовать Просмотр текущего
проекта.

Для редактирования кода:

F

24

1. В главном меню выберите Файлы / Просмотр текущего проекта .

2. Нажмите на запись наблюдения, содержащую код, который вы хотите отредактировать.

3. Измените код и затем нажмите Принять для сохранения изменений.

Примечание сохраняется с наблюдением, имеющим ранее запись кода, а его дата и время
изменяются.

Редактирование кодов с помощью Менеджера точек

Вы можете использовать менеджер точек для редактирования одного или нескольких кодов.
Когда вы редактируете несколько кодов, в Менеджере точек это сделать проще чем при помощи

Просмотра текущего проекта.

Дополнительная информация приводится в разделе Менеджер точек.

Редактирование имен и координат точек с помощью Менеджера точек

Вы можете использовать Менеджер точек для редактирования имен или координат точек.
Невозможно редактировать имена и координаты точек с помощью Просмотра текущего проекта.

Удалённые точки, линии и дуги

Удалённые точки, линии и дуги не используются для расчётов, но они всё ещё находятся в базе
данных. Удаление точек, линий и дуг не уменьшает размера файла проекта.

При передаче файла, в котором содержатся удалённые точки, эти точки не передаются в офисное
программное обеспечение. Если Вы передаёте файлы, используя утилиту Trimble Передача данных,
удалённые точки, однако, записываются в файле Системы сбора данных (.dc). Они
классифицируются как удалённые.

Некоторые точки, например, некоторые вычисленные точки пересечения и точки со сдвигом
сохраняются как векторы из исходной точки. При удалении исходной точки любая точка,
сохраненная как вектор из этой точки, будет иметь нулевые (?) координаты при просмотре записей
точек в базе данных.

Чтобы удалить из базы данных Trimble Digital Fieldbook точки, линии или дуги:

1. Из основного меню выберите Файлы / Просмотр текущего проекта.

2. Подсветите точку, линию или дугу, которую будете удалять, и нажмите Подробно.

3. Нажмите программную клавишу Удалить. Для точек, класс поиска изменится на Удаленная

(Обычная), Удалённая (Опорная), Удалённая (Выноска), Удалённая (Задняя точка) или
Удалённая (Проверочная), в зависимости от исходной классификации поиска.

4. Нажмите Принять. В примечании Trimble Digital Fieldbook после записи удалённой точки,

линии или дуги будет показано время их удаления.

После удаления точки, линии или дуги символ точки изменяется. Например, для топографической
точки символ

F

будет изменён на .

25

Когда вы удаляете наблюдение, записанное в процессе Установки станции совместно с Обратной

засечкой или операций Круговых измерений , записи среднего угла разворота и станции или записи

круговых разностей не будут обновлены.
При удалении наблюдений, использованных для расчета средних значений, средние значения не
будут автоматически обновляться. Используйте меню Расчеты / Расчет среднего для
перевычисления средних значений.

Совет - Чтобы удалить детали с карты текущего проекта , выберите необходимые детали, нажмите
и подержите стилус на экране и выберите Удалить в появившемся меню. Выберите объект для
удаления и нажмите программную кнопку Enter.
Вы не можете удалить точки из связанного файла.

Используйте Проводник для удаления файлов разбивочных элементов, файлов карт или любых
других типов файлов, сохраненных на контроллере.

Примечание. Невозможно удалить точки, линии или дуги из файла связанной карты (например,
файл DXF или SHP).

Чтобы восстановить в базе данных Trimble Digital Fieldbook точки, линии или дуги:

1. Из основного меню выберите Файлы / Просмотр текущего проекта.

2. Нажмите точку, линию или дугу, которую будете восстанавливать.

3. Нажмите программную клавишу Восстан.

4. Нажмите Принять.

Менеджер точек

Используйте Менеджер точек для управления вашими данными как альтернативу Просмотру
текущего проекта.

Вы можете легко просмотреть:

• Координаты точки

• Наблюдения

• Лучшие точки и все повторяющиеся точки

• Высоты цели

• Коды и примечания

• Описания

• Примечания

Вы легко можете отредактировать:

• Высоты цели (одиночные или множественные )

• Имена точек

• Координаты точек

• Коды (одиночные или множественные)

• Описания (одиночные или множественные)

• Примечания

F

26

Использование Менеджера точек

Чтобы открыть Менеджер точек, выберите Файлы / Менеджер точек из основного меню. Появится
экран, показывающий структуру дерева всех точек и наблюдений в базе данных проекта и
присоединенных файлах.

Отображение данных

Если встречаются повторяющиеся точки с одинаковыми именами, за лючшую точку всегда
принимается первая точка. Все остальные точки с таким же именем появляются в списке ниже
лучшей точки.
Однако при просмотре данных Высоты цели, они появляются в том порядке, в каком они
встречаются в базе данных.

Для изменения данных для просмотра выберите Экран. Например, для просмотра координат,
установите значение Экран как На плоскости; для просмотра или редактирования высоты цели,
установите значение Экран как Высота цели.

Для сортировки данных нажмите заголовок столбца.
Для изменения ширины столбца или его содержимого, нажмите и перетащите разделитель между
заголовками.
Используйте столбец прокрутки для прокрутки данных по вертикали и горизонтали.

Совет - Чтобы зафиксировать положение столбца имен точек, нажмите и удерживайте заголовок
столбца имен точек. Чтобы передвинуть столбец, повторно нажмите и удерживайте заголовок.

Нажмите для фильтрации отображаемой информации о точке с использованием
подстановочных знаков. Отображаемый экран содержит поля Имя точки, Код и Узел, а также два
поля Описание, если они активированы.

Чтобы отфильтровать поля необходимым образом, используйте знак * (для обозначения нескольких
символов) и знак ? (для обозначения одного символа). Фильтры, указанные для отдельных полей,
обрабатываются вместе, отображаются только точки, соответствующие критериям всех фильтров.
Введите знак * в любые поля, которые фильтровать не следует. Фильтрация не зависит от регистра.

Примеры фильтров:

Имя

точки

*1* * * * * 1, 10, 2001, 1a

1* * * * * 1, 10, 1a

1? * * * * 10, 1a

Код

Описание

1

Описание

2

Примечание Примеры результатов

Все точки с

*1* Забор * * *

*1* *Забор* * * *

F

именами, в которых содержится 1,
а код = Забор

Все точки с
именами, в которых содержится 1,
а код содержит слово Забор

27

Все точки с
именами, в которых содержится 1,

1??? * * * неверно*

длина которых составляет 4 символа,
а примечание начинается со слова
«неверно»

Все точки,

* Дерево Тополь 25 *

для которых код = дерево,
Описание 1 = Тополь,
а Описание 2 = 25

Нажмите Сброс или введите во все поля знак *, чтобы выключить фильтрацию.

Настройки фильтра будут сохранены, однако применяться не будут при закрытом Менеджере точек.

Для повторного включения фильтра нажмите , а затем Принять.

Примечание. Полный список значков и их описания, используемых в ПО Trimble Digital Fieldbook,
см. в таблице фильтра.

Чтобы увидеть больше информации о точке сделайте следующее:

• Чтобы показать все объединенные точки и наблюдения, нажмите + для вывода расширенного

древовидного списка точек. Открывайте ветви дерева для просмотра индивидуальной
информации о точках. Эти записи могут включать координаты точки, наблюдения или
параметры цели.

• Чтобы открыть такую форму просмотра точки как при Просмотре текущего проекта

нажмите на точку или выделите точку и нажмите Свойства. Это позволяет редактировать
коды и атрибуты точки.

Для изменения формата необходимых координат или наблюдений, появляющихся при раскрытии
дерева точек, нажмите отображаемые координаты или наблюдения или выделите их и нажмите
клавишу пробела. В появившемся списке выберите новый вид данных.
Это позволит вам просмотреть сырые традиционные наблюдения и координаты на плоскости
одновременно.

Просмотр и редактирование высоты цели

Для изменения записи высоты цели и обновления всех наблюдений, использующих эту высоту,
отредактируйте высоту цели в Просмотре текущего проекта.

Для изменения в Менеджере точек индивидуальной высоты цели или группы высот:

1. В главном меню выберите Файлы / Менеджер точек.

2. Нажмите Экран и выберите Высота цели. На появившемся экране будет имя первой точки и

имя последней точки, высота цели, код и примечание, сведенные в таблицу в порядке их
хранения в базе данных.

• Для изменения порядка следования записей нажмите на соответствующий заголовок столбца.

• Для фильтрации списка, нажмите Фильтр, выберите соответствующий столбец и затем

введите детали фильтра.

F

28

Совет - Если вы вводите 2 в качестве значения фильтра как имя точки, система покажет все
точки с именами, где встречается 2, включая 2, 1002, 2099 или 2-й день. Для фильтрации
имени точки "2" поставьте флажок в окошке Только слово целиком.

3. Для редактирования цели или множества целей сделайте следующее:

• Нажмите поле Цель.

• Используя клавиши курсора выделите запись для редактирования и нажмите Редактировать.

• Для выбора множества полей нажмите и держите Ctrl и затем нажмите необходимое поле.

Нажмите Редактировать.

• Для выбора диапазона полей нажмите первое нужное поле, нажмите и подержите Shift и затем

нажмите последнее необходимое поле. Затем нажмите Редактировать.

4. Введите новую Высоту цели и/или Постоянную призмы в форме Свойства цели. Для

сохранения изменений нажмите OK.

Теперь менеджер точек показывает правильные свойства цели. В просмотре текущего проекта
просмотрите вставленные записи цели с примечаниями, в которых записаны старые свойства цели.

Групповое редактирование высот целей

Вы можете использовать Менеджер точек для редактирования параметров высот целей для
множества выбранных точек. Эта функция доступна, когда для программной клавиши Экран в

Менеджере точек установлено значение Высота цели. Используйте стандартные методы выбора
Windows при нажатых клавишах Ctrl и Shift, чтобы выбрать точки, для которых будет
редактироваться высота цели.

• При редактировании высоты цели можно редактировать значение измеренной высоты цели и

постоянную призмы.

• Вы не должны выбирать смежные высоты цели для редактирования.

• Вы можете редактировать выборку из различных целей. В таком случае новые высоты целей

для каждой из разных целей, но количество целей остается неизменным.

• Некоторые традиционные измерения используют рассчитанные (системные) цели, которые

имеют нулевую высоту и нулевую постоянную призмы, например, двухпризменное смещение.
Вы не можете редактировать высоты для системных целей.

• Вы можете сортировать столбцы Менеджера точек для облегчения поиска и выбора групп

высот цели для редактирования. Нажмите заголовок столбца для его сортировки.

• Когда вы редактируете точки, Менеджер точек автоматически вставляет примечания в базу

данных проекта для записей, которые редактировались, и время редактирования.

Редактирование координат точки с помощью Менеджера точек

Можно использовать Менеджер точек для редактирования координат импортированных или
введенных точек.

Редактирование координат точки:

1. В главном меню выберите Файлы / Менеджер точек.

2. Чтобы выбрать запись для редактирования, нажмите и удерживайте стилус на записи.

3. Нажмите Редактировать, затем выберите Координаты.

F

29

4. Отредактируйте координаты, затем нажмите OK для сохранения изменений.

Невозможно редактировать координаты:

• необработанных измерений;

• точек в связанных файлах;

• нескольких записей одновременно.

Список сделанных изменений сохраняется в записи Примечание.

Изменение имен точек с помощью Менеджера точек

Можно использовать Менеджер точек для редактирования имен точек и измерений.

Переименование точки или измерения:

1. В главном меню выберите Файлы / Менеджер точек.

2. Для выбора редактируемой записи нажмите и удерживайте стилус на записи.

3. Нажмите Редактировать, затем выберите Имена точек.

4. Отредактируйте имя, затем нажмите OK для сохранения изменений.

Невозможно редактировать имена

• точек в связанных файлах;

• измерения до текущего пикета при выполнении съемки;

• измерения обратной засечки.

Выполненные изменения сохраняются в записи Примечания.

Редактирование имен и координат точек в динамической базе данных

В программе Trimble Digital Fieldbook используется динамическая база данных. При изменении
имени или координат записи положения других записей, которые зависят от этой записи, могут
измениться или исчезнуть.

В оставшейся части данного раздела описывается влияние изменений установки станции или
координат задней точки на другие координаты. Помимо этих типов записей, изменения в обратных
засечках, линиях, дугах, вычисленных обратных задачах и т.п. также могут повлиять на другие
координаты. См. приведенную ниже таблицу для получения более подробной информации о
конкретных записях, которые могут измениться.

Если вы переименовываете координаты установки станции базы, а другая запись с таким же именем
не существует, то координаты всех записей, которые вычислены от координат этой установки
станции, не могут быть вычислены, и эти записи более не будут отображаться на карте.

Если вы переименовываете координаты установки станции, а другая запись с таким же именем
существует , то координаты всех записей, которые вычислены от координат этой установки станции,
могут измениться, поскольку теперь они будут вычислены от следующей лучшей точки с таким же
именем.

F

30

При редактировании координат установки станции координаты всех записей, которые вычислены от
координат этой установки станции, будут изменены.

Если вы редактируете азимут в установке станции с введенным азимутом до обратной засечки, то
положения всех записей, которые вычислены от этой установки станции, будут изменены.

Если вы редактируете или переименовываете запись точки, которая используется в качестве
обратной засечки в установке станции с вычисленным азимутом до обратной засечки, то положения
всех записей, которые вычислены от установки станции, могут измениться.

При выборе ряда записей и изменении их имен, все выбранные записи переименовываются с новым
именем, которое было введено.

Если вы переименовываете или редактируете координаты точки, все записи, содержащие
вычисленные дельты до других точек, например, разбивки, проверки и измерений обратной засечки,
не обновляются.

В приведенной ниже таблице символ * напротив типа записи обозначает записи динамической базы
данных, которые могут измениться, если изменены имя или координаты записи, которая
использовалась для вычисления их положения.

Запись Имена Координаты

Быстрые точки * *

Топографические точки К1 (конв.) * *

Топографические точки К2 (конв.) * *

Угол малого поворота * *

Точки разбивки * *

Контрольные точки * *

Конструкционные точки * *

Линии * *

Дуги * *

Вычисление обратной задачи * *

Точки обратной засечки - -

Отрегулированные точки - -

Усредненные точки - -

Точки расчета (вычисленные)
(см. примечание ниже)

Точки пересечения - -

* 1 * 1

Разбивочные элементы - -

Вычисленная площадь - -

1 - Точки расчета могут измениться, если точка, из которой они вычислены, изменена, но это зависит
от способа сохранения точек расчета. Если они были сохранены как вектор, например Az HD VD, и
базовая точка перемещена, то точка расчета также переместится.

F

31

Добавление или редактирование кодов при помощи Менеджера точек

Для ввода кодов или изменения существующих кодов нажмите поле Код. Введите код и атрибуты,
если необходимо. Нажмите Принять для сохранения изменений.

Редактирование группы кодов при помощи Менеджера точек

Вы можете использовать менеджер точек для редактирования кодов одновременно для нескольких
точек.

1. Используйте стандартные Windows методы выбора; нажмите Ctrl или Shift и нажимайте на

записи, для которых вы хотите изменить код.

2. Нажмите Правка и затем выберите Коды.

3. Введите новый код и затем нажмите Enter.

Если код имеет атрибуты, вам будет подсказано ввести их.

Коды обновятся и будут отображаться в Менеджере точек. Примечание со старым значением кода
сохраняется для каждой измененной записи.

Совет. Аналогичным образом можно редактировать Описания.

Добавление или редактирование примечаний при помощи Менеджера точек

Для ввода примечания или редактирования существующего примечания нажмите поле Примечание.
Введите примечание и нажмите Принять для сохранения изменений.

Карта текущего проекта

Экран Карта текущего проекта является графическим представлением функций с нескольких
источников.

• Точки, линии и дуги из базы данных текущего проекта.

• Точки, линии и дуги из связанных проектов и связанных CSV-файлов.

• Точки, линии, дуги, полилинии и другие элементы карты из файлов карты (например, файлы

DXF и SHP).

• Разбивочные элементы, определенные как файлы .rxl и сохраненные в папке проекта.

Используйте следующие ссылки для получения более подробной информации об использовании
карты:

• Доступ к карте

• Использование экранных клавиш и параметров карты

o Возврат масштаба и масштаб по умолчанию
o Широкоэкранный режим
o Фильтрация типа точки

• Выбор элемента на карте

• Отмена выбора элемента на карте

• Нажатие и удерживание меню сокращений

o Текущий проект

F

32

• Автосдвиг

• Связанные файлы (.csv .txt .job)

o Передача связанных файлов
o Точки разбивки из связанного файла

• Активная карта

o Слои и управление выбором
o Цвета на карте
o Передача и выбор карт
o Примечания по активным картам, включая поддерживаемые типы элементов карты

Чтобы получить доступ к экрану Карта текущего проекта во время съёмки:

1. Нажмите Карта. Текущее местоположение традиционного инструмента отобразится в виде

штриховой линии, проходящей от инструмента до конца экрана. Положение отражателя
отображается перекретием при измерении расстояния.

2. Используйте программные кнопки карты для перемещения по карте.

Если существует точка с таким же именем как другая точка в этой базе данных, то будет
отображаться точка с более высоким классом поиска. Для получения подробной информации о том,
как программное обеспечение Trimble Digital Fieldbook использует классы поиска, смотрите раздел

Правила поиска в базе данных.

Примечания

• Могут быть выведены только координаты на плоскости. Если Вы не указали проекцию, то на

экране появятся только точки, сохранённые как точки с плоскими координатами.

• Если в поле Координаты на плоскости в экране Установки для расчетов установить значение

Увеличение на Юг-Запад или в Увеличение на Юг-Восток, то этот экран повернется на 180°.
Буква N на стрелке северного направления отмечает 0° на плоскости.

Программные кнопки карты

Используйте программные кнопки карты для:

• Перемещения по карте

• Изменения опций отображения карты

Некоторые программные кнопки могут работать в "активном" режиме. Эффект нажатия на карту
зависит от активности выбранных программных кнопок.

Функции кнопок описываются в приведённой ниже таблице:

Программная

кнопка

Функция

Нажатие на эту кнопку приближает картинку.

+

Нажатие и удержание этой кнопки, делает её активной.
Нажмите на территорию карты, чтобы приблизить её или обведите
интересующее Вас место, и оно будет увеличено.

- Нажатие на эту кнопку отдаляет картинку.

F

33

Сдвиг

Нажатие и удержание этой кнопки, делает её активной.
Нажмите на территорию карты, чтобы отдалить её.

Нажмите эту кнопку, чтобы перенести центр карты в другую её часть.
Нажатие и удержание этой кнопки, делает её активной.
Нажмите на территорию карты, чтобы переместить сюда её центр или обведите
интересующее Вас место, и центр будет в этой панораме.

Нажатие и удержание этой кнопки, делает её активной.

Нажмите кнопку "Стрелка вверх" для доступа к дополнительным функциям программных клавиш.
Дополнительные функции описываются в приведённой ниже таблице:

Нажмите эту кнопку, чтобы показать все объекты на экране.

Фильтр

Сдвиг к

Показывает легенду символов объектов и позволяет Вам выбрать те объекты, которые
будут отображаться на карте.

Перемещает панораму к указанной точке. Введите имя точки и значение масштаба.

Управление сообщениями с именем и кодом, которые появляются рядом с точками
карты.

Управление параметрами отображения пикетажа разбивочного элемента.

Управление параметрами отображения символов точек и кодов объектов каждой точки.
Если выбран параметр Отображение кодов объектов, ПО Trimble Digital Fieldbook
прорисовывает линии между точками, которые имеют коды объектов со значением
Линия параметра Тип функции.
При создании или редактировании кода объекта установите значение Линия параметра

Параметры

Тип функции и укажите Стиль линии.

Управление параметрами отображения точек из списка разбивки в карте. Для этого
следует установить значение Да для поля Вывод списка разбивки.

Управление параметром Автосдвиг в текущее положение.

Щелкните параметр автоизмерения для автоматического запуска измерения при
нажатии кнопки измерений.

Управление параметрами отображения возвышений на карте.

Управление параметрами отображения карты в широкоэкранном режиме.

Управление отображением одного или более активных файлов карт или слоев.

Слои

Управление отображением файлов разбивочных элементов.

Предыдущее увеличение и Стандартное увеличение

В режиме просмотра карты нажмите и удерживайте программную клавишу карты для отображения
дополнительных параметров навигации.

• Отображения предыдущего режима увеличения.

• Увеличение до стандартного масштаба и положения.

• Установка стандартного масштаба и положения.

Широкоэкранный режим

Карта отображается в широкоэкранном режиме по всей ширине экрана.

F

34

Для вызова строки состояния в широкоэкранном режиме нажмите маленький значок строки
состояния в правом верхнем углу карты. Строка состояния появляется приблизительно на три
секунды, после чего карта вновь отображается в широкоэкранном режиме.

Смена широкоэкранного режима.

• Нажмите и удерживайте окно карты, а затем выберите Широкий экран.

• Нажмите Опции на экране карты и выберите настройку Широкий экран.

• Нажмите клавишу '.' на контроллере.

Фильтр

Используйте программную кнопку Фильтр для контроля:

• Объектов для отображения. Например, нажмите Карта / Фильтр.

• Точек для выбора. Например, нажмите Разбивка / Точки / Добавить / Выбрать из списка /

Фильтр.

Нажмите на объект, чтобы выбрать его. Нажмите на него ещё раз, чтобы отменить выбор. Проверьте
маркировку около объекта, показывающую, что он выбран.

Также можно использовать выбор всех объектов, или полностью отменить выбор при помощи
программных кнопок Всё и Отмена.

Значки, которые появляются во многих частях ПО Trimble Digital Fieldbook, указаны далее.
Например, списки точек, график карты, менеджер точек и обзор проекта.

Значок Описание Значок Описание

Топографические точки К1 (конв.)

Топографические точки К2 (конв.)

Угол малого поворота

Конструкционные точки

Введенные точки (обычные)

Введенные точки (управление)

Точки разбивки

Отрегулированные точки

Точки расчета (рассчитанные)

Точки пересечения

Точки сдвига

Дуги - -

Быстрые точки

Точки обратной засечки

Контрольные точки

Скопированные конструкционные точки

Скопированные нормальные точки

Скопированные управляемые точки

Скопированные точки разбивки

Скопированные отрегулированные точки

Точки связанного файла

Удаленные точки

Линии

Примечание. К топографическим точкам Круг 1 и Круг 2 может быть добавлено число от 1 до 5,

например,

F

. Номер представляет собой целевой номер, используемый с данным наблюдением.

35

Совет - Отображением карт (.dxf и .shp) и разбивочных элементов (.rxl) можно управлять
следующим образом:

o Выберите пункт меню Файлы / Свойства текущего проекта / Активная карта.
o Нажмите кнопку Карта, нажмите программную клавишу Вверх для вызова

дополнительных функций программных клавиш и нажмите Слои.

Использование карты для общих задач

Для выбора объектов на карте Вы можете сделать одно из следующих действий:

• Выберите требуемый объект(ы) на карте. Если в области выделения находится более одного

объекта, появится список объектов в этой области. Выберите необходимые объекты и
нажмите ОК для возврата к карте.

Совет. При выборе линии или дуги для разбивки нажмите рядом с концом линии или дуги,
который вы хотите назначить как начало. После этого на линии или дуге отобразятся стрелки,
указывающие направление.

Если направление линии или дуги неверно, нажмите линию или дугу для отмены выбора, а
затем нажмите верный конец для повторного выбора в требуемом направлении.

Примечание - Направления смещения не переключаются, когда направление линии
реверсировано.

• Обведите область вокруг объектов, которые Вы хотите выбрать.

При выборе нескольких объектов подобным образом они обычно сохраняются в том порядке,
в котором они хранятся в базе данных. Если важен порядок элементов в выборе, необходимо
выбрать их по одному.

Для отмены выбора объектов на карте Вы можете сделать одно из следующих действий:

• Нажмите выделенный объект, чтобы отменить его выделение. Если внутри выделенной

области находится более одного объекта, появляется список объектов, которые попадают в
эту область. Отмените выбор для требуемых объектов списка. Нажмите OK для возврата к
карте.

• Нажмите и подержите стилус на карте. В выпавшем меню выберите Список выбора. Появится

список выбранных объектов. Отмените выделение для интересующих Вас объектов.

• Чтобы отменить выбор для всех объектов, дважды нажмите где-нибудь вне выбранных

объектов. Или нажмите и подержите стилус на карте. В появившемся меню выберите Отмена

выбора.

Чтобы выполнить задачу, используя выбранный(е) объект(ы), Вы можете сделать одно из
следующих действий:

• Измерение

o Когда на карте нет выбранных объектов, нажмите Начать для определения текущих

координат.

F

36

Совет - Чтобы изменить коды и описания при использовании опции Начать на карте,
выберите точку на карте, для которой следует задать значения настроек по умолчанию,
нажмите и удерживайте стилус на карте, затем выберите Задать параметры точки. В
противном случае, для изменения значений по умолчанию без использования значений по
умолчанию существующей точки, убедитесь, что не выбраны никакие объекты перед тем, как
задать параметры точки.

• Разбивка

o Если выбран один или более объектов нажмите Вынести для выноса в натуру

выбранного(ых) объекта(ов).
Если выбрано более одной точки, точки добавятся в список Выноса, в котором они
могут быть выбраны для выноса в натуру.

o Если выбрано более одной линий или дуги, первый выбранный элемент является

элементом разбивки.

o Дважды нажмите на объект для его выноса в натуру

Если на выделенной территории находится более одного объекта, появится список
этих объектов. Выберите объект для разбивки.

Совет - Если выбраны две точки, нажмите и удерживайте указатель на карте, затем выберите
Вынести прямую , чтобы вынести в натуру линию, проходящую через эти две точки.

Эсли выбор содержит различные типы объектов (точки, линии, дуги), только выбранные
объекты одного типа могут быть вынесены по карте. Для выноса объектов других типов,
очистите список и затем снова выберите другие объекты.

Настройка параметров по умолчанию точки

На жмите и удерживайте стилус на карте и выберите Задать параметры точки в меню.

Используйте Задать параметры точки, чтобы задать Имя следующей точки, Код, Описание 1 и
Описание 2 (если поля активированы), которые будут использоваться как значения по умолчанию
при следующем измерении точки.

При выборе одной точки на карте при выборе Задать параметры точки, имя следующей доступной
точки, а также код и описания выбранной точки, становятся значениями по умолчанию.

• Нажатие и удерживание для вызова меню быстрого доступа на карте

Нажмите и подержите стилус на карте для того, чтобы получить доступ к выпадающему меню. Это
меню предоставляет быстрый доступ к общим задачам. Задачи зависят от числа и типа выбранных
объектов.

В таблице ниже приведены параметры, доступные в выпадающем меню. Символ * напротив задачи
показывает, что Вы можете получить доступ к ней через выпадающее меню для объекта в заголовке
этой колонки.

Нажмите и удерживайте опции меню, доступные для объектов в текущем проекте, связанных
проектах или связанных CSV-файлах.

F

37

Объект

Задача

Нет

объектов

Одна

точка

Две

точки

Три или

более точек

Линия Дуга

Просмотр - * * * * *

Список выбора - * * * * *

Отмена выбора - * * * * *

Широкий экран * * * * * *

Удалить - * * * * *

Вынести точку - * * * - -

Вынести прямую - - * - * -

Вынести дугу - - - * - *

Создать/вынести разбивочный элемент - - * * * *

Вычисление обратной задачи - - * * - -

Вычисление и подразделение площади - - - * * *

Детальный расчет прямой - - - - * -

Детальный расчет дуги - - - - - *

Ввод точки * - - - - -

Ввод прямой - - * - - -

Ввод дуги: 3 точки - - - * - -

Ввод дуги: 2 точки и центр - - - * - -

Задать параметры точки * * - - - -

Примечания

• Если вы выбираете точку с тем же именем, что и другая точка в этой базе данных, то

выберите пункт Просмотр или Удалить из выпадающего меню, чтобы появился список
дублированных точек. Выберите точку, которую Вы хотите просмотреть или удалить.

• Заполнение полей. Введите имена объектов в поля с помощью выбора на карте. На карте

выберите объект(ы), после чего выберите функцию измерения, такую как Cogo (Расчеты) или
Разбивка. Выбранный объект(ы) автоматически вводится в соответствующие поля.

• Список выбора карты. Опция выбора карты доступна в правой части поля имени объекта,

когда Вы выберете объекты на карте. Нажмите ее, чтобы открыть список выделенных
объектов. Будут показаны объекты только определенного для этого поля типа.

• С помощью Trimble Digital Fieldbook Вы не можете удалить точки из присоединённых файлов.

Эти точки не отображаются в списке точек, которые можно удалить, на экране просмотра
проекта.

Автоматическое панорамирование

Функция автоматического панорамирования автоматически центрирует карту, используя текущее
местоположение. Автоматическое панорамирование работает только в том случае, когда текущее
положение появляется внутри выбранного вида карты.

F

38

Чтобы Ваше текущее местоположение показывалось автоматически:

1. На экране карты текущего проекта нажмите стрелку вверх.

2. Нажмите Опции.

3. Отметьте пункт меню Автосдвиг к текущему местоположению.

4. Нажмите Принять.

Системные единицы

Вы можете задать единицы измерения, такие как градусы и метры, используемые программным
обеспечением Trimble Digital Fieldbook.

Вы также можете установить порядок отображения координат, типов координат, способ
отображения уровня наклона и как отображать величины пикетажа.

Для настройки системных единиц измерения, выберите пункт меню Файл / Свойства текущего
проекта / Единицы и измените поля, как требуется.

Может быть установлен следующие порядки отображения координат:

• North-East-Elev

• East-North-Elev

• Y-X-Z

• X-Y-Z

Для опций Y-X-Z и X-Y-Z по умолчанию используется договоренность, что ось Y это ось восточного
направления и ось X - это ось северного направления.

В следующей таблице описываются параметры вида координат.

Опции Описание

WGS-84 Просмотр в виде WGS-84 широты, долготы и высоты

На реф-эллипс Просмотр в виде широты, долготы и высоты на местном эллипсоиде

На плоскости Просмотр в виде направления на север, на восток и возвышения

Пикет со
сдвигом

Просмотр в виде пикета, сдвига, вертикального расстояния относительно к линии,
дуги или разбивочного элемента.

ГДСК (WGS-84) Просмотр в виде ГДСК WGS-84 X, Y, Z координат

Az VA SD Просмотр азимута, вертикального угла и наклонного расстояния

HA VA SD
(сырые)

Просмотр азимута, вертикального угла и наклонного расстояния

Az HD VD Просмотр азимута, вертикального угла и наклонного расстояния

HA HD VD Просмотр азимута, вертикального угла и наклонного расстояния

Разность
плоскости

Просмотр разностей в северном и восточном направлениях и возвышения над
точкой инструмента

F

39

В некоторые поля (например, Азимут), Вы можете ввести величины в единицах, отличных от
системных единиц. В таких полях появляется программная кнопка Единицы. Когда Вы нажимаете
Принять, чтобы принять измененное значение поля, величина переводится в системные единицы.

Уровень наклона может отображаться в одном из следующих форматов: угол, процент или
отношение.
Отношение может отображаться как Возвышение: Пробег или Пробег:Возвышение.

Связанные файлы

Вы можете использовать связанные файлы (*.csv, *.txt, *.job) для Вашего текущего проекта, чтобы
обеспечить простой доступ к дополнительным данным.

Используйте связываемый файл для доступа к точкам, которые не присутствуют в текущем проекте,
или которые Вы не хотите импортировать в проект. Связанные CSV точки выглядят, как
разделённые запятой ( , ). Связанные точки из других проектов появляются в виде соответствующих
оригинальных символов точек. Все связанные точки изображаются синим цветом. Вы можете
использовать точки из связанных файлов для:

• вынос в натуру без определения точки в проекте

• ввода в поля Имя точки, например, для функции Cogo

• для контроля навигации к пикетам из предыдущих съемок

Примечания

• Связанный файл должен быть сохранен в ту же самую папку, что и проект, с которым вы

пытаетесь его связать.

• В связанных проектах вам не доступны линии или дуги.

• Точки в связанном файле Вы можете просмотреть только на карте. Однажды выбранная и

скопированная в текущий проект связанная точка, появится на карте в виде символа "с".

• Вы можете присоединять разнообразные файлы (*.csv *.txt *.job). Когда точка не существует

в текущем проекте, но существует в различных связанных файлах, используется точка в
первом связанном файле. Если в проекте со связанным файлом существуют несколько точек с
одинаковым именем, правила поиска

внутри этого проекта позволят найти лучшую точку.

Передача связанных файлов

Вы можете передавать связываемые CSV файлы с офисного компьютера, передавать файлы с
контроллера на контроллер или экспортировать точки в CSV файл из предыдущего проекта.

F

40

Связанный файл должен быть сохранен в ту же самую папку, что и проект, с которым вы пытаетесь
его связать. При экспорте файла CSV с использованием программы Trimble Digital Fieldbook он
сохраняется в папку [Экспорт]. Чтобы связать файл, используйте Проводник для перемещения или
копирования файла в соответствующую папку проекта.

Перед тем как передать связываемый CSV файл убедитесь, что данные в этом файле представлены в
следующем формате: Имя точки, Первая ордината (север или восток), Вторая ордината (север или
восток), Высота, Код точки.

Примечание - Порядок координат (северные и восточные ординаты) в разделённом запятыми файле
должен быть таким же, как установки в поле Порядок координат на экране Единицы .

Используйте служебную программу Передача данных или технологию Microsoft ActiveSync для
передачи файла с офисного компьютера на контроллер Trimble. Для получения подробной
информации см. Передача файлов между контроллером и офисным компьютером.

Для выбора связываемых файлов:

1. Из основного меню Trimble Digital Fieldbook выберите пункт Файлы / Свойства текущего

проекта и нажмите кнопку Связанные файлы. Появится экран связываемых файлов.

2. Нажмите на файлы, которые Вы желаете использовать для текущего проекта, или на

программную кнопку Все, чтобы выбрать все файлы.

3. Нажмите Принять, чтобы сохранить изменения.

Когда используются точки из присоединяемых файлов, убедитесь, что они используют ту же
координатную систему, что и проект, в котором они будут находиться.

Вынос в натуру точек из связанного файла

Для выноса в натуру точек из связанного файла сделайте одно из следующего:

• На карте, выберите точку для выноса в натуру.

• Добавьте точку в список Точки для выноса при помощи опции Выбрать из файла .

• В экране ***untranslated*** Разбивка точек нажмите >Точки и введите имя точки, которую

необходимо разбить. Таким способом можно разбить точку в связанном файле, если в
текущем проекте не существует точки с таким же именем.

Примечание - При добавлении точки в список точек для выноса с использованием пункта Выбрать
из файла теперь можно добавить точки из связанного файла, даже если точка в связанном файле уже

существует в текущем проекте. Использование пункта Выбрать из файла является единственным
способом выноса точки из связанного файла, когда точка с таким же именем существует в текущем
проекте.

Ввод полей имени точки

Для ввода точки из присоединённого файла в поле Имя точки, откройте поля и кнопки в имени
точки. Присоединяемые точки вводятся в поле имени точки путём копирования в базу данных
текущего проекта.

Активная карта

F

41

Карта Trimble Digital Fieldbook - это мощная функция, которая может быть использована для
выполнения многих задач, также доступных из системы меню. Можно связать другие проекты и
файлы .csv и .txt в настройке Связанные файлы в Свойствах текущего проекта , а также приложить
другие внешние файлы к активной карте из Свойств текущего проекта или из карты с помощью
экранной клавиши Слои.

Программное обеспечение Trimble Digital Fieldbook поддерживает отображение приведенных ниже
файлов активной карты.

• Файлы AutoCAD (ASCII) (.dxf)

• Шейп-файлы ESRI (.shp)

• Файлы разбивочных элементов (.rxl)

Слои

Файлы, поддерживающие слои, позволяют управлять видимостью каждого слоя. При отсутствии
слоев можно управлять видимостью целого файла.

Слои поддерживают следующие типы файлов:

• Файлы AutoCAD (ASCII) (.dxf)

Следующие типы файлов не поддерживают слои:

• Файлы форм ESRI (.shp)

• Файлы разбивочных элементов (.rxl)

Выбираемые объекты в файлах карты могут быть использованы для следующих операций:

• Навигация к точке

• Разбивка - точки

• Разбивка - линии

• Разбивка - дуги

• Расчеты - только точки

• Линии и дуги на активной карте не могут быть использованы при Расчетах

• Просмотр с карты

Цвета на карте

Точки, линии и дуги базы данных текущего проекта отображаются черным цветом.
Линии и дуги отображаются цветами, определенными в файле карты.

Цвета кодов объектов определяются в файле кодов объектов (только файлы .fxl из Trimble Business

Center).

Передача и выбор карт

1. Для передачи файлов на контроллер используйте утилиту Передача данных Trimble или

технологию Microsoft ActiveSync.

2. Для выбора карты на экране Карта текущего проекта

F

выполните следующие действия.

42

o Выберите пункт меню Файлы / Свойства текущего проекта / Активная карта.
o Нажмите кнопку Карта, нажмите программную клавишу Вверх для вызова

дополнительных функций программных клавиш и нажмите Слои.

Все файлы карт отображаются в виде дерева.

Примечание - Файл карты должен быть сохранен в ту же самую папку, что и проект, с
которым вы пытаетесь его связать.

3. В таблице указаны способы отображения и выключения файлов и слоев активной карты.

Нажмите..

.

+ для раскрытия файла для отображения всех слоев

- для сворачивания файла и скрытия всех слоев

имя файла

один раз для отображения всех слоев файла карты

три раза для отключения всех слоев файла карты

имя слоя

один раз для отображения все слоев файла карты

три раза для отключения всех слоев файла карты

Все

Нет

один раз для отображения всех слоев файла карты

для отмены выбора всех файлов и слоев

После загрузки файла вы можете переключиться между просмотром карты и экраном выбора файла
карты, а затем выбрать или отменить выбор слоя, который вы хотите просмотреть.

Следующая таблица объясняет значение иконок, появляющихся за именем файла.

Значок

файла

Значок

слоя

показывает...

Нет значка - файл не выбран

-

все слои файла с доступными элементами отображаются на карте, но
невозможно ничего выбрать

- Нет значка текущий слой не отображается на карте

-

-

в слое нет элементов, доступных для отображения

текущий слой отображается на карте

Примечания по активным картам

• Могут быть выведены только координаты на плоскости. Если Вы не указали проекцию, то на

экране появятся только точки, сохранённые как точки с плоскими координатами.

• Файлы карты загружаются в проект при открытии карты или при открытии экрана выбора

карты.

• На экране можно отображать больше одной карты.

• Поддерживаются следующие элементы DXF:

F

43

o 3D FACE, ARC, CIRCLE, INSERT, LINE, LWPOLYLINE, POINT, POLYLINE, SPLINE,

SOLID, ATTRIB, TEXT, MTEXT.

o Управляющие символы: C - символ диаметра, D - символ градусов, P - символ плюса

или минуса, % - символ процентов.

• Поддерживаются следующие элементы формы:

o Null shape, Point, PolyLine, Polygon, MultiPoint, PointZ, PolyLineZ, PolygonZ,

MultiPointZ, PointM, PolyLineM, PolygonM, MultiPointM, MultiPatch.

Использование библиотеки объектов и атрибутов

Для выбора кодов в процессе съёмки, сначала выберите библиотеку, которую Вы хотите
использовать:

1. Из главного меню выберите Файлы / Свойства текущего проекта .

2. Нажмите кнопку Библиотека и выберите необходимую Вам библиотеку.

Примечание. Функции и библиотеки атрибутов не могут быть использованы в полях Описания.

Для выбора кодов из библиотеки:

1. В поле Код введите первый символ требуемого кода объекта. Список кодов объектов будет

отфильтрован в соответствии с настройкой автозаполнения.

Автозаполнение включено Автозаполнение отключено

Нет необходимости переключать контроллер в режим
алфавитного ввода для выбора символьного кода.
Список кодов фильтруется в соответствие с символами,
доступными при нажатии клавиши контроллера.
Например, если вы нажимаете "2", список фильтруется по

"2" и связанными символами для этой клавиши "T", "U" и
"V".

Будет отображаться первый доступный код,
начинающийся с этих символов.

Программное обеспечение

Trimble Digital Fieldbook

поддерживает алфавитный и
цифровой ввод.
Отображается только символ,
введенный вами, который
используется для фильтрации
списка кодов.

3. Введите дополнительные символы для дальнейшей фильтрации кодов объектов в списке.

Используйте клавиши курсора для прокрутки требуемых кодов, или если необходимый код
уже отображается нажмите Enter , чтобы принять этот код и перейти к следующему полю.

Когда вы выбираете код из списка, фильтрация отключается и отображается полный список
кодов объектов, позволяющий выбрать другой код.

Для ввода нескольких кодов по очереди выберите каждый код из списка.
Когда вы выбираете несколько кодов из списка, система автоматически вводит пробелы для
их разделения. Если вы вводите коды с помощью клавиатуры, вы должны вводить пробел
после каждого кода для повторного отображения списка всех кодов перед вводом
следующего кода.

Примечание - Отдельный код объекта не может содержать более 20 символов. Но
максимальное количество символов в поле кода равно 42.

F

44

Примечание - Если список кодов объектов для проекта уже выбран, Вы можете использовать коды
из списка при вводе примечания. В экране Примечание нажмите Пробел для отображения списка
кодов объектов. Выберите код из списка или наберите первые несколько букв этого кода.

Как использовать поле Код при применении библиотек кодов объектов

Если вы используете библиотеку кодов и атрибутов при доступе к полю кодов в формах
программного обеспечения Trimble Digital Fieldbook, диалог Список кодов появляется вместе со
средствами управления для помощи в выборе кодов из списка кодов объектов.

Улучшенный выбор в поле кодов:

• Для полного выбора кодов в окне списка кодов, нажмите где-нибудь в поле кодов или

нажмите левую или правую клавишу курсора, находясь в поле кодов.

• В диалоге Список кодов можно осуществить частичный выбор из поля кодов.

Когда активен диалог Список кодов :

• Для замены кода:

o Выберите код из списка, когда подсвечен полный код (при нефильтрованном списке)
o Выберите код из списка, когда курсор или выделение попадает внутрь кода (при

фильтрованном списке).

• Чтобы добавить код:

o Выберите код из списка, когда курсор будет вначале или конце кода (при

нефильтрованном списке).

Примечание - Пробелы автоматически вводятся в качестве разделителей множественных
кодов.

Улучшенная фильтрация в диалоге Список кодов :

• Список кодов фильтруется в соответствии с символами слева от курсора или подсветки.

• Если курсор находится в начале или конце поля кодов и правка не осуществляется, список

кодов не фильтруется.

Использование сенсорного экрана для замены кодов:

1. Нажмите где-нибудь на поле кодов. Подсветится поле кодов.

2. Используйте полосу прокрутки для поиска нового кода и затем и затем нажмите на новый код,

на который вы хотите заменить старый код, чтобы выбрать его.

3. Для завершения диалога Выбор кода нажмите Enter.

Используйте сенсорный экран для добавления кода к существующему:

1. Нажмите на поле кодов, чтобы открыть диалог Список кодов .

2. Для удаления выделения в поле кодов перед выбором нового кода, нажмите на начало или

конец поля кодов.

Программное обеспечение Trimble Digital Fieldbook автоматически вставляет пробелы в
качестве разделителей множественных кодов.

F

45

Использование клавиатуры для замены кодов:

у

1. Используйте клавиши со стрелками вверх или вниз для перехода в поле кодов.

2. Нажмите клавишу, на которой изображен первый символ кода. Список кодов отфильтруется

по этому первому символу.

3. В зависимости от размеров вашей библиотеки кодов сделайте одно из следующего:

o Если требуемый код не виден, нажмите клавишу(ши) представляющую следующий

символ(ы) вашего кода для дальнейшей фильтрации списка.

o Если вы увидели нужный код, переместитесь к нему при помощи курсора, нажмите

Enter для выбора кода и затем нажмите Enter снова для выхода из диалога.

Использование клавиатуры для добавления к существующему коду:

1. Чтобы открыть диалог Список кодов нажмите правую стрелку курсора.

2. Для удаления выделения в поле кодов перед выбором нового кода, нажмите правую стрелку

курсора еще раз.

Программное обеспечение Trimble Digital Fieldbook автоматически вставляет пробелы в
качестве разделителей множественных кодов.

Советы

• Для редактирования существующих кодов используйте клавиши курсора для перехода к

нужному месту и затем используйте клавишу возврата для удаления нежелательных символов.
Список кодов фильтруется соответственно тому, как изменяется список кодов.

• При выключенном автозаполнении, недавно использованные коды появляются вверху списка.

Множество введенных кодов запоминается как одиночный ввод в список недавно
использованных кодов. Это дает вам возможность быстро выбрать недавно использованные
коды, особенно множественные коды.

• Для ввода кода, которого нет в библиотеке, но который имеет подобие в библиотеке, нажмите

клавишу пробел, чтобы принять код, который вы ввели, не имеющий подобия в библиотеке.
По другому, выключите автозаполнение.

Когда Вы используете коды объектов, которые имели атрибуты, программное обеспечение Trimble
Digital Fieldbook подскажет Вам, что необходимо ввести данные атрибутов.

Использование кодов объектов с предопределёнными атрибутами

Вы можете использовать библиотеки объектов и атрибутов, которые были созданы при помощи
программного обеспечения Trimble Geomatics Office, утилит Редактор кодов и атрибутов или
Редактор словаря данных для пополнения информации об атрибутах для кодов объектов. В
программном обеспечении Trimble Digital Fieldbook такие коды объектов снабжены иконкой
атрибутов (

), которая следует за кодом объекта в библиотеке.

Следующие пакеты офисного ПО могут сохранять дополнительную информацию атрибутов кодов
объектов в библиотеках объектов и атрибутов и передавать их на контроллер Trimble Controller.

Для создания библиотеки использ

F

йте... Для передачи библиотеки используйте...

46

Feature and Attribute Editor Trimble Geomatics Office

Feature Manager (Trimble Business Center) Feature Manager

В ПО Trimble Digital Fieldbook коды объектов с атрибутами обозначены значком атрибутов ( ),
который находится за кодом объекта в библиотеке.

Примечание - коды объектов, созданные с помощью программного обеспечения Trimble Digital
Fieldbook, не имеют атрибутов, ассоциированных с ними.

Примечание - классификация объектов, определённая в библиотеках объектов и атрибутов как
Точка, Линия или Область, в офисном программном обеспечении представляется как объект Точка
для программного обеспечения Trimble Digital Fieldbook.

Совет - Для более эффективного сбора атрибутивных данных, используйте офисные программы для
предопределения значений по умолчанию, минимального и максимального пределов, автоматически
получаемых времён и дат и правильно структурированных пунктов меню. Если вы используете
автоматически получаемое время, проверьте правильность установки часов в контроллере Trimble.
Информацию по установке времени и даты для контролера Trimble вы найдёте в разделе Время и

дата.

Примечание - Если в офисном программном обеспечении Вы определите, что поле недоступно для
ввода атрибутов, Вы не сможете вводить данные атрибутов в программном обеспечении Trimble

Digital Fieldbook.

Примечание. После сохранения атрибутов можно изменять библиотеку объектов и атрибутов,
назначенную проекту. Если библиотека объектов и атрибутов, используемая для назначения
атрибутов, больше не связана с проектом, атрибуты можно просмотреть, но нельзя изменить. Однако,
можно выбрать новый код из библиотеки и после этого изменить его атрибуты.
При изменении библиотек объектов и атрибутов, назначенных проекту, убедитесь, что
соответствующие библиотеки назначены офисному ПО, чтобы коды объектов и атрибуты были
правильно обработаны.

В ПО Trimble Geomatics Office таблицы базы данных, содержащие данные атрибутов,
создаются, когда проекту присваивается библиотека объектов и атрибутов. Если вы
присваиваете заданию ПО Trimble Digital Fieldbook новую библиотеку объектов и атрибутов,
и в библиотеке есть объекты и атрибуты, отсутствовавшие в библиотеке, которая
использовалась для настройки проекта Trimble Geomatics Office, система игнорирует данные
объекты и атрибуты при импорте библиотеки в проект.

Для ввода атрибутов перед измерением точки:

1. Введите код объекта и нажмите программную кнопку Атриб . Появится экран с полями кода

и атрибута объекта.

2. Введите значения в поля атрибутов.

Максимальное число знаков в тексте полей атрибутов, как правило, равно 100. Вы можете
уменьшить это значение.

F

47

Совет - Если объект был использован в текущем проекте, последнее сохранение установит атрибуты
для текущего объекта как используемые по умолчанию. Используйте программную клавишу По
умолчанию для установки умолчаний из библиотеки.

Программные кнопки Пред и След появляются, когда в поле Код присутствует несколько кодов
объектов с атрибутами. Используйте эти кнопки для переключения между атрибутами.

Чтобы ввести атрибуты во время измерения точки:

1. Введите код объекта. Появится программная кнопка Атриб .

2. Нажмите программную кнопку Начать, чтобы начать измерение точки.

Будет отображен экран с полями атрибута и кода объекта.

3. Введите значения в поля атрибутов. Нажмите программную кнопку Запись , чтобы принять

введённые атрибуты.

Совет - Программное обеспечение Trimble Digital Fieldbook автоматически сохранит точку, пока Вы
вводите данные атрибутов. Чтобы это произошло, поставьте флажок в пункте меню стиля съёмки
Автозапись точки.

Опция Запрос атрибутов

Когда вы сохраняете точки с атрибутами в Съемка точек, вы можете очистить окошко Запрос
атрибутов на экране Опции . После этого Trimble Digital Fieldbook перестанет советовать вам

вводить атрибуты для каждой точки, которую вы сохранили в экране Съемка точек (и затем
измерили топографическую точку по карте). Программное обеспечение дополнит атрибуты
величинами по умолчанию недавно использованными атрибутами для отдельных кодов атрибутов.
Для изменения атрибутов, используйте программную клавишу Атриб . Следующие точки, имеющие
такой же код объекта, будут использовать новые введенные атрибуты. Если объекты не имеют кодов
но имеют необходимые поля атрибутов без значений по умолчанию или часто используемых
значений, программное обеспечение подскажет вам об атрибутах сразу после того как вы сохраните
точку с особенным кодом объекта.

Примечания

Примечание - В процессе нормальной работы ПО Trimble Digital Fieldbook всегда выдает

запрос на ввод атрибутов точки. Опция для выключения функции Запрос атрибутов
доступна при измерении точек традиционной съемки на экране Съемка точек или на карте.

Ввод атрибутов для точки, использующей коды объекта, без предопределённых атрибутов

Вы можете ввести несколько атрибутов для одной точки. Например, для точки с кодом объекта
"Дерево", Вы можете ввести как атрибуты тип, высоту, длину окружности и занимаемую площадь.

Чтобы ввести атрибуты для точки, используя клавишу "двоеточие" (:):

1. Измерьте, введите с клавиатуры или рассчитайте точку.

2. Нажмите программную кнопку Избранное и выберите Ввод примечания .

F

48

3. Введите первый атрибут и нажмите клавишу "двоеточие" (:). Введите данные и снова

нажмите "двоеточие".
Если для проекта выбрана библиотека атрибутов и кодов объекта, список кодов появится,
когда вы нажмете клавишу пробел.

4. Введите следующий атрибут и нажмите клавишу "двоеточие" (:). Например, для дерева, могут

быть такие атрибуты:

Тип:Дуб:Окружность:1.0:Высота:15:Крона:12

5. Повторяйте шаг 4, пока не введёте все атрибуты, после чего нажмите программную кнопку

Ввод .

Совет - Используйте программную кнопку Перейти для возврата к тому экрану, в котором
сохраняли точку, без закрытия этого окна.

Примечание - Атрибуты, собираемые с использованием в качестве разделителя клавиши ":",
впоследствии обрабатываются программным обеспечением Trimble Geomatics Office как записи с
примечанием. Для большей гибкости офисного программного обеспечения, собирайте атрибуты,
используя подзаписи атрибутов или объектов из библиотек объектов и атрибутов, созданных в
офисном программном обеспечении.

Для редактирования кода точки, которая была измерена:

1. Выберите пункт меню Файлы / Просмотр текущего проекта или Файлы / Редактор точек .

2. Редактируйте поле кодов для точки.

Пересъемка точек, которые уже имеют атрибуты

Для выноса в натуру и переизмерения точек, для которых уже имеются атрибуты:

1. Если проект еще не в программном обеспечении Trimble Digital Fieldbook, передайте его из

программного обеспечения Trimble Geomatics Office.

Примечание - Предайте важные объекты и атрибуты как хорошие точки.

2. В главном меню выберите Съемка / Стиль съемки / Разбивка .

3. Нажмите Опции и установите свойства разбиваемой точки:

o Установите в поле Имя для разбивки значение Проектное имя
o Установите в поле Код для разбивки значение Проектный код

4. Вынесите точку.

5. Измерьте вынесенную точку.

Для точки отображаются данные атрибутов, которые вы ввели заранее. Умолчания в
библиотеке объектов и атрибутов не используются. При необходимости обновите эти
значения.

Использование полей описания

F

49

Можно задать отображение двух дополнительных полей описания во многих функциях ПО Trimble
Digital Fieldbook.

Поля описания схожи с полями кода, так как они позволяют добавлять к данным дополнительную
информацию. Они не используют библиотеки функциональных кодов и не поддерживают атрибуты.

Данные поля описания доступны в качестве примечаний в файлах Trimble DC.

Можно также экспортировать данные, сохраненные в качестве полей описания, с помощью функции

Экспорт в стандартных форматах и Экспорт в созданных форматах.

Включение и настройка файлов описания.

1. Из главного меню выберите Файлы / Свойства текущего проекта .

2. Нажмите кнопку СтрВниз, а затем нажмите кнопку Описания.

3. Установите флажок Использовать описания.

4. При необходимости введите новое имя для Ярлык описания 1 и Ярлык описания 2.

5. Нажмите Принять.

После включения дополнительных полей описания они доступны для следующих функций ПО
Trimble Digital Fieldbook.

• Установка станции

• Топографические измерения

• Разбивка

• Менеджер точек

• Просмотр текущего проекта

• Ввод точки, линии и дуги

• Расчет точки

• Расчет среднего

• Ход

• Поиск с использованием подстановочных знаков

В каждом поле описания сохраняются введенные описания. Для просмотра стека предыдущих
используемых описаний щелкните указателем поле описания.

Стек описаний уникален для каждого поля описания. Стек описания сохраняется в файл
[descriptions.xml] в папке данных Trimble на контроллере. Данный файл можно редактировать с
помощью текстового редактора и копировать на другой контроллер.

Копирование между проектами

Можно копировать следующие элементы из одного проекта в другой на одном контроллере:

• Все опорные пункты

• Точки

Для этого:

1. Выберите Файлы / Копирование между проектами .

F

50

2. Выберите каждую из следующих опций:

o Имя проекта в поле Копировать из проекта .
o Имя проекта в поле Копировать в проект .
o Элементы для копирования в поле Копировать .

Если Вы выбрали флажок Копировать повторные точки , появится опция Перезаписать .

3. Если Вы хотите копировать дубликаты точек, а также перезаписывать и удалять дубликаты

точек в проекте, куда Вы производите копирование, выберите соответствующий пункт меню.

4. Когда в поле Копировать установленное значение Точки, различные способы выбора точек

станут доступны в меню Выбор точки . Выберите соответствующую опцию.

При копировании точек между проектами, убедитесь, что для точек, которые вы копируете,
используется та же система координат, что и в проекте, в который вы копируете файлы.

Примечание - Можно копировать данные только между заданиями, которые находятся в папке
текущего проекта. Если файл(ы), между которыми вы хотите копировать данные, недоступны,
используйте открытый проект, чтобы изменить папку текущего проекта или использовать
Проводник для копирования файла (файлов) в папку текущего проекта.

Для создания нового проекта со всеми установками по умолчанию (включая установки системы
координат) из другого проекта, просмотрите сведения в разделе Действия с проектами .

Ввод

Меню ввода данных

Это меню позволяет вводить данные в программное обеспечение Trimble Digital Fieldbook с
клавиатуры. Можно вводить точки, линии, дуги, разбивочные элементы и примечания.

Дополнительная информация приведена в разделах:

Точки

Линии

Дуги

Разбивочные элементы (полилинии)

Примечания

Ввод - точки

С помощью этой функции, Вы можете вводить координаты, чтобы определить новую точку:

1. В главном меню выберите Ввод / Точки.

2. Введите имя точки.

F

51

3. Введите значения.

4. Нажмите Запись, чтобы рассчитать или сохранить точку.

Для ввода точек различными способами настройте Вид координат в меню Опции . Если в качестве
вида координат выбрано Пикет и сдвиг , то необходима дополнительная информация.

Чтобы ввести точку с карты:

1. Убедитесь, что на карте ничего не выбрано.

2. Нажмите и удерживайте стилус на том месте карты, где находится точка, которую Вы

собираетесь ввести.

3. В появившемся меню выберите Ввод точки. Появится экран Ввод точки.

4. Заполните поля, как Вам необходимо.

Ввод - линии

Используйте этот пункт для ввода линии одним из следующих методов:

По двум точкам

По азимуту и расстоянию от точки

Чтобы описать новую линию по двум точкам:

1. Сделайте одно из следующего:

2. Используйте программную кнопку Опции, чтобы определить длину линии, как: на

поверхности земли, на плоскости или по уровню моря.

3. Введите имя линии.

4. Для пикетажа, введите значения для Начального пикета и Расст между пикетами.

o На карте выберите Начальную точку (1) и Конечную точку (2). (Смотрите рисунок

ниже). Нажмите и подержите стилус на карте, после чего в появившемся меню
выберите Ввод прямой.

o Выберите в главном меню пункт Ввод с клавиатуры / Линии. В поле Метод выберите

По двум точкам. Введите имена Начальной точки и Конечной точки.

Чтобы описать новую линию по азимуту и расстоянию от точки::

1. Выберите в главном меню пункт Ввод с клавиатуры / Линии.

2. Используйте программную кнопку Опции, чтобы определить длину линии, как: на

поверхности земли, на плоскости или на эллипсоиде.

3. Введите имя линии.

F

52

4. В поле Метод выберите По азимуту и расстоянию от точки.

5. Как показано на рисунке ниже, введите имя начальной точки (1), азимут (2) и длину линии (3).

6. Укажите Уклон между начальной и конечной точкой.

7. Для пикетирования, введите значения для Начального пикета и Расст между пикетами.

Ввод - дуги

Используйте этот пункт для определения дуги одним из этих методов:

По двум точкам и радиусу

По углу поворота и радиусу

По длине дуги и радиусу

По вершине угла поворота и тангенсам

По двум точкам и центральной точке

По трем точкам

На рисунке и таблице ниже разъясняются термины, используемые при определении объектов дуги.

1 Центральная точка 6 Входной тангенс

F

53

2 Угол поворота 7 Точка пересечения

3 Радиус 8 Длина тангенса

4 Длина хорды 9 Выходной тангенс

5 Начальная точка 10 Конечная точка

Значение входного тангенса (6) связано с направлением (правое на рисунке ниже), в котором
увеличивается пикетаж трассы. Например, когда Вы стоите на точке пересечения (7) и смотрите в
направлении увеличения пикетажа, то выходной тангенс (9) будет перед Вами, а входной тангенс за
Вами (6).

Поле направления определяет, повернет ли дуга налево (против часовой стрелки) или направо (по
часовой стрелке) от конечной точки (2). На рисунке ниже представлена левая (3) и правая (4) дуги.

Чтобы описать дугу по двум точкам и радиусу:

1. Выберите в главном меню пункт Ввод / Дуги.

2. Используйте программную кнопку Опции, чтобы определить длину линии, как: на

поверхности земли, на плоскости или по уровню моря.

3. Введите имя дуги.

4. В поле Метод выберите Две точки и радиус.

5. Как показано на рисунке ниже, введите имя начальной точки (1), имя конечной точки (2) и

радиус (3).

6. Определите направление дуги.

7. Для пикетирования, введите значения для начального пикета и расстояния между пикетами.

8. При необходимости установите флажок Сохранить центральную точку и введите имя

центральной точки.

Чтобы описать новую дугу по длине дуги и радиусу:

F

54

1. Выберите в главном меню пункт Ввод / Дуги.

2. Используйте программную кнопку Опции, чтобы определить длину линии, как: на

поверхности земли, на плоскости или по уровню моря, а также для метода ввода угла.

3. Введите имя дуги.

4. В поле Метод выберите Длина дуги и радиус.

5. Как показано на рисунке ниже, введите имя начальной точки (1), обратный тангенс (2),

радиус (3) и длину дуги.

6. Определите направление дуги и уклон между начальной и конечной точкой.

7. Для пикетирования, введите значения для начального пикета и расстояния между пикетами.

8. При необходимости установите флажок Сохранить центральную точку и введите имя

центральной точки.

Чтобы описать новую дугу по углу поворота и радиусу:

1. Выберите в главном меню пункт Ввод / Дуги.

2. Используйте программную кнопку Опции, чтобы определить длину линии, как: на

поверхности земли, на плоскости или по уровню моря, а также для метода ввода угла.

3. Введите имя дуги.

4. В поле Метод выберите Угол поворота и радиус.

5. Как показано на следующем рисунке, введите имя начальной точки (1), входной тангенс (2),

радиус (3) и угол поворота (4) дуги.

6. Определите направление дуги и уклон между начальной и конечной точкой.

7. Для пикетирования, введите значения для начального пикета и расстояния между пикетами.

8. При необходимости установите флажок Сохранить центральную точку и введите имя

центральной точки.

Чтобы описать новую дугу по вершине угла поворота и тангенсам:

1. Выберите в главном меню пункт Ввод / Дуги.

2. Используйте программную кнопку Опции, чтобы определить длину линии, как: на

поверхности земли, на плоскости или по уровню моря, а также для метода ввода угла.

3. Введите имя дуги.

4. В поле Метод выберите Вершина угла поворота и тангенсы.

F

55

5. Как показано на следующем рисунке, введите имя вершины угла поворота (1), входной

тангенс (2), выходной тангенс (3) и радиус (4) дуги.

6. Для пикетирования, введите значения для начального пикета и расстояния между пикетами.

7. При необходимости установите флажок Сохранить центральную точку и введите имя

центральной точки.

Чтобы задать дугу по двум точкам и центральной точке:

1. Выберите в главном меню пункт Ввод / Дуги.

2. Используйте программную кнопку Опции, чтобы определить длину линии, как: на

поверхности земли, на плоскости или по уровню моря, а также для метода ввода угла.

3. Введите имя дуги.

4. В поле Метод выберите Две точки и центральная точка.

5. Определите направление дуги.

6. Как показано на рисунке ниже, введите имя начальной точки (1), конченой точки (2) и

центральной точки (3) дуги.

7. Для пикетирования, введите значения для начального пикета и расстояния между пикетами.

Чтобы задать дугу по трем точкам:

1. Выберите в главном меню пункт Ввод / Дуги.

2. Используйте программную кнопку Опции,

поверхности земли, на плоскости или по уровню моря, а также для метода ввода угла.

3. Введите имя дуги.

4. В поле Метод выберите Три точки.

5. Как показано на рисунке ниже, введите имя начальной точки (1), точки на дуге (3) и конечной

точки (3) дуги.

6. Для пикетирования, введите значения для начального пикета и расстояния между пикетами.

7. При необходимости установите флажок Сохранить центральную точку и введите имя

центральной точки.

F

чтобы определить длину линии, как: на

56

Уклон дуги определяется высотой начальной и конечной ее точек.

Ввод - Разбивочные элементы

Ввод разбивочного элемента по диапазону имени точки

1. В главном меню выберите Ввод / Разб. элементы.

2. Для ввода нового разбивочного элемента введите имена точек, определяющих разбивочный

элемент (при отображении экрана Ввод разб. элемента). Если отображается экран Выбор разб.
элемента, нажмите Новый для ввода точек в диапазоне.

Поддерживаются следующие методы диапазона имен:

Ввод Результат

1,3,5 Создает линию между точками 1 до 3 и до 5

1-10 Создает линии между всеми точками от 1 до 10

1,3,5-10 Создает линию между точками 1 до 3, до 5 и от 5 до 10

1(2)3 Создает дугу между точками 1 и 3 через точку 2

1(2,L)3

1(100,L,S)3

3. Для сохранения разбивочного элемента установите флажок Запись разб. элем., введите Имя

разб. элемента , введите Код и Расст между пикетами, если необходимо, а затем нажмите
Сохранить.

Разбивочные элементы сохраняются в виде файлов RXL. При сохранении разбивочного
элемента можно легко вынести его еще раз, просмотреть его на карте и использовать его с
другими проектами и другими контроллерами.

Разбивочные элементы всегда имеют горизонтальный компонент; вертикальный компонент
является дополнительным. При создании разбивочного элемента с помощью элементов, у
которых есть высотные отметки, разбивочный элемент будет иметь вертикальный компонент.

4. Для сдвига разбивочного элемента нажмите Сдвиг.

F

2 (точка радиуса), L (лев.) или R (прав.)
Создает Левую дугу между точками 1 и 3 с точкой 2 в качестве точки радиуса.

От 1 до 3, радиус=100, L (лев.) или R (прав.), L (больш.) или S (мал.)
Создает Левую малую дугу между точками 1 и 3 с радиусом 100

57

5. Введите расстояние сдвига.

Для сдвига влево введите отрицательное значение.

6. Для сохранения разбивочного элемента со сдвигом установите флажок Сохранить разб. элем.,

введите Имя разб. элем., введите Код, если необходимо, а затем нажмите Сохранить.
Разбивочный элемент сохраняется в виде файла RXL.

7. Для сохранения узловых точек на вершинах разбивочного элемента со сдвигом установите

флажок Запись точек как вершин, введите Имя начальной точки, введите Код, если
необходимо, а затем нажмите Сохранить.

В разбивочном элементе со сдвигом будет вертикальный компонент, если вертикальная
геометрия оригинального разбивочного элемента совпадает с горизонтальной геометрией, а
вертикальная геометрия состоит только из точек. Смещенная вертикальная геометрия не
может содержать кривых. Если вертикальную геометрию разбивочного элемента невозможно
сместить, в смещенном разбивочном элементе будет существовать только горизонтальный
компонент. Невозможно выполнить сдвиг разбивочного элемента, содержащего спирали.

Дополнительную информацию Вы найдёте в разделах:

• Разбивка - разбивочные элементы (полилинии)

Ввод - примечания

Вы можете в любой момент времени ввести примечания в базу данных Trimble Digital Fieldbook.
Чтобы это сделать:

1. Для вызова экрана Примечание выполните одно из следующих действий:

o В главном меню выберите Ввод / Примечания.
o Выберите Избранное / Примечания .
o Нажмите Переключение / Примечания .
o На клавиатуре контроллера нажмите CTRL + N.

2. Введите данные, которые должны быть записаны. Дополнительно нажмите Метки времени,

чтобы сгенерировать запись текущего времени.

3. Для записи примечания необходимо выполнить одно из следующих действий:

o Нажмите Запись, чтобы сохранить это примечание в базе данных.
o Нажмите для прикрепления примечания к предыдущему наблюдению.
o Нажмите для прикрепления примечания к следующему сохраняемому

наблюдению.

Примечание - При нажатии примечание прикрепляется к другому наблюдению,
только если оно сохраняется в текущем сеансе. Если сеанс заканчивается без сохранения
другого наблюдения, примечание не будет сохранено.

4. Чтобы выйти из режима редактирования примечаний Примечания , нажмите Esc. Иначе, если

форма Примечание пустая нажмите Запись.

Примечание - Если список кодов объектов для проекта уже выбран, Вы можете использовать коды
из списка при вводе примечания. В экране Примечание нажмите пробел для отображения списка
кодов объектов. Выберите код из списка или наберите первые несколько букв этого кода.

F

58

В режиме Просмотра, нажмите программную клавишу Примечание для вставки примечания в
текущую запись.

В Менеджере точек, нажмите прокрутку вправо в поле Примечания для вставки в текущую запись
примечания.

Меню Расчеты

Меню Расчеты

Это меню позволяет производить вычисления с использованием функций Координатной Геометрии.
Вы можете использовать пункты меню для расчёта расстояний, азимутов и координат точек
различными методами.

Для производства некоторых расчётов вы должны определить проекцию или выбрать систему
координат, определенную только масштабом.

Вы можете вычислять расстояния на эллипсоиде, на плоскости или на поверхности земли, изменяя
поле Расстояния на экране Установки расчетов.

Для выполнения расчетов в координатной системе Без проекции и ИГД установите в поле
Расстояния значение Сетка. Trimble Digital Fieldbook выполняет стандартные декартовы
вычисления. Если введенные расстояния сетки являются расстояниями на поверхности земли, новые
вычисленные координаты сетки будут координатами на поверхности земли.

Примечание - Когда в поле Расстояния установлено значение Земля или Эллипсоид, программа
Trimble Digital Fieldbook попытается выполнить расчеты на эллипсоиде. В связи с отсутствием связи,

установленной на данном этапе, система не сможет выполнить расчет координат.

Дополнительная информация находится в разделах:

Обратная геодезическая задача

Вычисление точек

Вычисление площади

Вычисление азимута

Вычисление расстояний

Вычисление среднего значения

Разбивка линии на отрезки

Преобразования

Расчет хода

F

59

Калькулятор

Расчеты - обратная геодезическая задача

Для вычисления азимута, горизонтального, вертикального и наклонного расстояний между двумя
существующими точками:

1. Выберите на карте точку От (1) и точку До (2), как показано на рисунке ниже.

2. Нажмите и удерживайте стилус на карте, а затем выберите опцию Вычисление обратной

задачи из выпадающего меню. Иначе, выберите Расчеты / Вычисление обратной задачи в
главном меню.

3. Будут отображены вычисленный азимут (3), горизонтальные расстояния (4), превышения,

уклон и наклонное расстояние

Расчеты - Вычисление точек

Используйте эту функцию для расчёта координат точки пересечения от 1 или 2 имеющихся точек.
Вы можете сохранять полученные результаты в базе данных.

Используйте программную кнопку Опции, чтобы определить расстояние, как: на поверхности земли,
на плоскости или по уровню моря.

Примечание - Имя вводимой существующей точки Вы можете выбрать из списка, выполняя
быструю фиксацию или измерение точки. При быстрой фиксации автоматически сохраняется
быстрая точка с временным именем.

Предупреждение - Вообще, нельзя сначала вычислить точки, а затем изменить систему координат.
Если Вы поступите таким образом, эти точки будут несовместимы с новой системой координат.
Исключением являются точки, вычисленные с помощью метода Азимут и расстояние от точки.

Примечание - При использовании метода Засечка от четырех точек или метода От базисной
линии и последующем изменении высоты цели для одной из исходных точек координаты точки не

будут обновлены.

Примечание - Для любого метода при сохранении точки используйте поле Сохранить как: для
определения, если рассчитываемая точка будет сохранена с местными, плоскими или WGS-84
значениями координат.

Примечание - Вы можете вычислить азимут между двумя точками из базы данных непосредственно
в поле Азимут. Чтобы сделать это введите имена точек в поле Азимут , разделив их дефисом.

F

60

Например, для вычисления азимута от точки 2 до точки 3 введите "2-3". Этот метод работает с
большинством буквенно-цифровых имен точек, однако не поддерживает работу с точками, имена
которых содержат дефис.

Совет - Можно вычислить расстояние между двумя точками в базе данных непосредственно в поле
расстояния. Для этого введите имена точек в поле расстояния, разделив их дефисом. Например, для
вычисления расстояния между точками 2 и 3 введите "2-3". Этот метод работает с большинством
буквенно-цифровых имен точек, но не поддерживает имена точек, в которых уже есть дефис.

Вычисление координат точек, производится одним из следующих методов:

Азимут и расстояние от точки

Угол поворота и расстояние

Линейно-азимутальная засечка

Азимутальная засечка

Линейная засечка

Засечка от четырёх точек

От базисной линии

Вертикальная плоскость и угол

Азимут и расстояние от точки

Для расчёта координат точки пересечения используйте метод Азимут и расстояние от точки:

1. В основном меню выберите Расчёты / Вычисление точек.

2. Введите Имя точки.

3. Выберите Азимут и расстояние в поле Метод.

4. В поле Стартовая точка используйте выдвинутую стрелку выпадающего меню (

выбора метода измерения - Радиального или Последовательного. При выборе

последовательного метода, начальная точка автоматически заменяется на последнюю точку
пересечения (смотрите рисунок ниже).

5. Установите истинный азимут : 0° сетки, Истинный или Магнитный.

6. Введите имя начальной точки (1), азимут (2) и горизонтальное расстояние (3), как показано на

рисунке ниже.

7. Нажмите Вычисл для вычисления точки пересечения (4).

8. Сохраните точку в базе данных.

) для

F

61

Для расчета невязки от замыкания точек:

1. Установите для последней точки такое же имя, как и для начальной точки.

2. Нажмите клавишу Вычисл, чтобы получить координаты точки.

Когда вы нажмете Сохранить, на экране появится невязка от замыкания точек. Сохраните
последнюю точку как контрольную во избежание перезаписи первой точки.

Угол поворота и расстояние

Для расчета координат пересечения используйте метод угла поворота и расстояния:

1. В основном меню выберите Расчёты / Вычисление точек.

2. Введите Имя точки.

3. В поле Метод выберите Угол поворота и расстояние.

4. В поле Начальная точка нажмите выдвинутую стрелку выпадающего меню ( ), потом

выберите метод измерения - Радиальный или Последовательный. При выборе
последовательного метода, начальная точка автоматически заменяется на последнюю точку

пересечения (смотрите рисунок ниже).

5. В поле Конечная точка нажмите выдвинутую стрелку выпадающего меню (

задания относительного направления выберите Азимут или Конечная точка.
При использовании последовательного метода относительное направление для новых точек
двигается вперед, являясь вычисленным обратным азимутом от предыдущего угла поворота.

6. Введите имя Начальной точки (1), азимут (2) и горизонтальное расстояние (3), как показано

на рисунке внизу.

7. Нажмите Вычисл для вычисления точки пересечения (4).

8. Сохраните точку в базе данных.

), затем для

F

62

Линейно-азимутальная засечка

Для расчёта координат точки пересечения используйте метод Линейно-азимутальная засечка:

1. В основном меню выберите Расчёты / Вычисление точек.

2. Введите Имя точки.

3. Выберите Линейно-азимутальная засечка в поле Метод.

4. Как показано на рисунке ниже, введите имя Точки 1 (1) и ее горизонтальное проложение (2),

имя Точки 2 (3) и ее горизонтальное проложение (4).

5. Нажмите Вычисл.

6. Обычно для этого вычисления существует два решения (5 и 6). Нажмите программную

кнопку Другое для просмотра второго решения.

7. Сохраните точку в базе данных.

Азимутальная засечка

Для расчёта координат точки пересечения используйте метод Азимутальная засечка:

1. В основном меню выберите Расчёты / Вычисление точек.

2. Введите Имя точки.

3. Выберите Линейно-азимутальная засечка в поле Метод.

4. Введите имя Точки 1 (1) и азимут от неё (2), имя Точки 2 (3) и азимут от неё (4), как показано

на рисунке ниже.

5. Нажмите Вычисл для вычисления точки пересечения (5).

6. Сохраните точку в базе данных.

F

63

Линейная засечка

Для расчёта координат точки пересечения используйте метод Линейная засечка:

1. В основном меню выберите Расчёты / Вычисление точек.

2. Введите Имя точки.

3. Выберите Линейная засечка в поле Метод.

4. Как показано на рисунке ниже, введите имя Точки 1 (1) и ее горизонтальное проложение (2),

имя Точки 2 (3) и ее горизонтальное проложение (4).

5. Нажмите Вычисл.

6. Обычно для этого вычисления существует два решения (5 и 6). Нажмите программную

кнопку Другое для просмотра второго решения.

7. Сохраните точку в базе данных.

Для записи смещения с использованием метода Засечка от четырёх точек:

1. В основном меню выберите Расчёты / Вычисление точек.

2. Введите Имя точки.

3. В поле Метод выберите Засечка от четырёх точек.

4. Введите имя начальной точки линии 1 (1) и конечной точки линии 1 (2), имя начальной точки

линии 2 (3) и конечной точки линии 2 (4), как показано на рисунке ниже.

5. Введите требуемое значение в вертикальные координаты как вертикальное расстояние от

конца линии 2.

6. Нажмите Вычисл для вычисления смещенной точки (5).

F

64

Примечание - две линии могут не пересекаться, но должны сходиться в некоторой точке, как
показано ниже.

Для записи смещения с использованием метода От базисной линии:

1. В основном меню выберите Расчёты / Вычисление точек.

2. Введите Имя точки.

3. В поле Метод выберите От базисной линии.

4. Введите имена начальной точки (1) и конечной точки базовой линии (2), как показано на

рисунке ниже.

5. Введите расстояние и выберите метод указания направления для расстояния (5,6,7 или 8).

6. Введите величину отклонения и выберите направление отклонения (3 или 4).

7. Введите вертикальное расстояние от конца линии.

8. Нажмите Вычисл для вычисления отклонения точки (9).

Для расчета координат точки используйте метод Вертикальной плоскости и угла:

1. В основном меню выберите Расчёты / Вычисление точек.

2. Введите Имя точки.

3. В поле Метод выберите Вертикальная плоскость и угол..

4. Чтобы определить вертикальную плоскость, введите имена точек (1) и (2) как показано на

рисунке ниже, например, сторона здания. Назовите и измерьте новые точки или введите
имена существующих точек.

5. Нажмите Измер HA VA для измерения угла от инструмента (3) к требуемой точке (4).

Пересечение вертикальной плоскости и измеренного угла будет использоваться для
вычисления координат необходимой точки.

6. Нажмите Сохранить для сохранения точки в базе данных.

Расчеты - Вычисление и подразделение площади

F

65

Вычисление и подразделение площади - это графическая служебная программа, которая позволяет
вычислить площадь и затем подразделить эту вычисленную площадь. При подразделении площадей
вычисляются и сохраняются новые точки пересечения.

Для подразделения площади могут использоваться следующие методы:

• параллельная линия;

• бровка.

Самый простой способ для определения площади, которую необходимо вычислить и подразделить,
заключается в нажатии и удерживании пункта Вычисление и подразделение площади на карте. Затем
можно использовать следующие элементы:

• точки, линии и дуги из текущего проекта;

• точки, линии, дуги и полилинии из файлов активной карты;

• точки из связанного проекта, файлы CSV и TXT;

• комбинацию перечисленных выше элементов.

Примечание - Также можно запустить Вычисление и подразделение площади из меню Расчеты. Но
затем вы сможете использовать только точки для определения площади.

При выборе элементов для определения площади необходимо выбирать их в правильном порядке.
При выборе линий, дуг или полилиний необходимо выбирать их в правильном направлении.

При выборе элементов для определения площади необходимо выбирать их в правильном порядке.

Для вычисления и подразделения площади, ограниченной точками, отображенными на карте,
выполните следующие действия:

1. На карте выберите точки по периметру площади, которую необходимо вычислить.

Используйте тот же порядок точек, в котором они расположены по периметру.

2. Нажмите и удерживайте карту и затем выберите в меню пункт Вычисление и подразделение

площади .

Отобразится подразделенная площадь и периметр. Стрелки на линиях указывают порядок, в
котором были выбраны точки.

Примечание - Значение вычисленной площади зависит от параметра, установленного для
отображения Расстояния

.

3. Выполните одно из следующих действий:

o Чтобы сохранить площадь, введите имя при необходимости и затем нажмите

Сохранить . Площадь сохраняется и происходит выход из Вычисления и
подразделения площади.

o Для подразделения площади:

a. Выберите метод подразделения - Параллель или Бровка .
b. Введите Новую площадь для подразделения от общей площади.
c. При использовании метода Параллель нажмите линию, которая определяет

параллельную линию.

F

66

При использовании метода Бровка нажмите точку, которая определяет бровку.
Введенная Новая площадь затенена синим цветом. Новые точки обозначаются
красным кружком и называются Pt1, Pt2 и т.д.

d. Если требуемая подразделенная площадь является дополнением к

отображаемой площади, нажмите кнопку Обмен площ. для переключения
площадей.

e. Нажмите Продолжить .
f. Для сохранения точек пересечения, введите их имена и затем нажмите

Сохранить .
Если вы не хотите сохранять точки пересечения, не называйте их.

g. Нажмите Закрыть .

Чтобы просмотреть подробные сведения об изначальной площади и периметре, новой
площади и периметре, новых точках пересечения и изображении площади, перейдите к

Просмотру текущего проекта .

На приведенном ниже рисунке показан пример подразделенной площади с помощью метода Бровка .

Примечания

• При расчетах площади можно использовать полилинии из файла DXF, но невозможно

использовать разбивочные элементы или трассы Trimble Digital Fieldbook.

• Если линии пересекают или перекрещиваются, ПО Trimble Digital Fieldbook попытается

вычислить правильную площадь и подразделить ее, но в некоторых случаях может выдать
неправильные результаты.
Убедитесь, что графическое изображение выглядит правильно и затем выполните повторную
проверку результатов, если у вас есть сомнения в их правильности.

• Для получения более подробных сведений о способе вычисления площади см. Расчеты

площади .

Расчеты - Вычисление азимута

Вы можете различными методами вычислять азимут, используя как введённые Вами с клавиатуры
данные, так и точки, находящиеся в базе данных. Результат Вы также можете сохранить в базе
данных. Для некоторых методов имеется возможность отобразить результаты при нажатии
программной кнопки Вычисл.

F

67

Данные Вы можете вводить в различных единицах измерения. Например, можно прибавить угол в
градусах к углу в радианах - ответ Вы получите в любом из форматов, указанном при настройке
рабочего файла.

Вы можете вычислить азимут с помощью одного из перечисленных ниже методов:

Между двумя точками

Средний азимут

Биссектриса

Азимут плюс угол

Азимут со сдвигом от прямой линии

Между двумя точками

Чтобы вычислить азимут между двумя точками:

1. В основном меню выберите Расчёты / Вычисление азимута.

2. В поле Метод выберите Между двумя точками.

3. Введите имена От точки (1) и До точки (2), как показано на рисунке ниже.

4. Будет вычислен азимут между ними (3).

Примечание - Вы можете вычислить азимут между двумя точками из базы данных непосредственно
в поле Азимут. Чтобы сделать это введите имена точек в поле Азимут , разделив их дефисом.
Например, для вычисления азимута от точки 2 до точки 3 введите "2-3". Этот метод работает с
большинством буквенно-цифровых имен точек, однако не поддерживает работу с точками, имена
которых содержат дефис.

Средний азимут

Чтобы вычислить средний азимут:

1. В основном меню выберите Расчёты / Вычисление азимута.

2. В поле Метод выберите Средний азимут.

3. Введите первый азимут (1) и второй азимут (2), как показано на рисунке ниже.

4. Будет вычислен азимут между ними (3).

F

68

Биссектриса

Чтобы вычислить половину угла (биссектрису):

1. В основном меню выберите Расчёты / Вычисление азимута.

2. В поле Метод выберите Биссектриса.

3. Введите имя Точки наведения 1 (1), вершину угла (2) и Точку наведения 2 (3), как показано на

рисунке ниже.

4. Будет вычислен азимут от вершины угла (4). Он расположен посредине между точкой

наведения 1 и Точкой наведения 2 от угловой точки.

Азимут плюс угол

Чтобы вычислить азимут с учетом угла разворота:

1. В основном меню выберите Расчёты / Вычисление азимута.

2. В поле Метод выберите Азимут + угол

3. Введите азимут (1) и угол разворота (2), как показано на рисунке ниже.

4. Будет вычислена сумма этих двух значений (3).

Азимут со сдвигом от прямой линии

Чтобы вычислить азимут по сдвигу от прямой линии:

F

69

1. В основном меню выберите Расчёты / Вычисление азимута.

2. В поле Метод выберите Азимут со сдвигом от прямой линии.

3. Введите название прямой (1), значение пикета (2) и отклонение в плане (3), как показано на

рисунке ниже.

Совет. Если линия уже существует, нажмите дополнительную выпадающую стрелку и
выберите Две точки. После этого можно ввести начальную точку или конечную точку для
задания линии.

4. Будет вычислен азимут (4) от начального пикета этой прямой до точки сдвига.

Расчеты - Вычисление расстояний

Вы можете различными методами вычислить длину линии, используя как введённые вами с
клавиатуры данные, так и точки, находящиеся в базе данных. Результат Вы также можете сохранить
в базе данных.

Данные Вы можете вводить в различных единицах измерения. Например, можно прибавить длину в
метрах к длине в футах - ответ Вы получите в любом из форматов, указанных при настройке
рабочего файла.

Для некоторых методов имеется возможность отобразить результаты при нажатии программной
кнопки Вычисл.

Между двумя точками

Между точкой и прямой

Между точкой и дугой

Между двумя точками

Чтобы вычислить расстояние между двумя точками:

1. В главном меню выберите Расчёты / Вычисление расстояний.

2. Выберите Между двумя точками в поле Метод.

3. Введите имена От точки и До точки.

4. Будет вычислено расстояние между ними.

F

70

Совет - Можно вычислить расстояние между двумя точками в базе данных непосредственно в поле
расстояния. Для этого введите имена точек в поле расстояния, разделив их дефисом. Например, для
вычисления расстояния между точками 2 и 3 введите "2-3". Этот метод работает с большинством
буквенно-цифровых имен точек, но не поддерживает имена точек, в которых уже есть дефис.

Между точкой и прямой

Чтобы вычислить расстояние между точкой и линией:

1. В главном меню выберите Расчёты / Вычисление расстояний.

2. Выберите Между точкой и прямой в поле Метод.

3. Как показано на рисунке ниже, введите Имя точки (1) и Имя линии (2).

Совет. Если линия уже существует, нажмите дополнительную выпадающую стрелку и
выберите Две точки. После этого можно ввести начальную точку или конечную точку для
задания линии.

4. Будет вычислено расстояние вдоль прямой (3) и перпендикулярное к линии (4). Расстояние

вдоль прямой измеряется от точки (5).

Между точкой и дугой

Чтобы вычислить расстояние между точкой и дугой:

1. В главном меню выберите Расчёты / Вычисление расстояний.

2. Выберите Между точкой и дугой в поле Метод.

3. Как показано на рисунке ниже, введите Имя точки (1) и Имя дуги (2).

4. Будет вычислено расстояние вдоль дуги (3) и перпендикулярное к дуге (4). Расстояние вдоль

дуги измеряется от точки (5).

Расчеты - Вычисление среднего значения

Используйте опцию усреднения для расчета и сохранения усредненного местоположения для точки,
измеренной более одного раза.

F

71

Наблюдения только с двумя или более углами с двух разных известных точек можно «усреднить»
для вычисления координат точки пересечения. Чтобы «усреднить» наблюдения, их необходимо
сохранить с одинаковым именем точки.

Введите имя точки, для которой вы рассчитываете усредненное местоположение, в поле Имя точки.
В полевых условиях вы можете выбрать имя точки из списка, используя выпадающее меню.

Если координаты точки, которую вы ввели, была зафиксирована всего один раз или сохранена как
контрольная точка, появится сообщение об ошибке, предупреждающее вас, что расчет усредненного
местоположения невозможен.

После первого ввода имени точки, для которой будет рассчитываться усредненное местоположение,
Trimble Digital Fieldbook ищет в базе данных координаты этой точки. После расчета отображаются
координаты точки по координатной сетке со стандартным отклонением для каждой оси.

Если для точки имеются записи более двух значений координат, появляется программная клавиша
Детали. Нажмите ее для просмотра разностей от усреднения координат для каждого
местоположения. Вы можете использовать эти разности для того, чтобы включать в процесс расчета
усредненных координат или исключать из него отдельные местоположения.

Совет - Trimble Digital Fieldbook усредняет все координаты точек с одинаковым именем в базе
данных текущего проекта (исключая контрольные точки). Нажмите программную клавишу Детали
чтобы гарантированно выбрать для усреднения только необходимые координаты.

Для сохранения усредненных координат точки, нажмите программную клавишу Сохранить. Если в
базе данных уже существуют средние координаты точки, существующая точка автоматически
удаляется а взамен сохраняется новая усредненная точка.

Примечания

• Усредненные координаты не обновляются автоматически при изменении координат,

используемых для вычисления среднего значения. Например, при обновлении калибровки,
преобразовании или удалении наблюдений или добавлении новых наблюдений с таким же
именем выполните повторное вычисление усредненного положения.

• При усреднении используется метод наименьших квадратов для усреднения всех точек и

наблюдений в текущем проекте с одинаковыми именами.

o Если среднее значение содержит координаты, отличные от координат ECEF или

WGS84, то среднее значение сохраняется как координаты на плоскости.

o Традиционные наблюдения, содержащие измеренное наклонное расстояние,

разрешаются на плоскость, а затем усредняются при помощи метода наименьших
квадратов. Пересечения традиционныз наблюдений только углов усредняются при
помощи метода наименьших квадратов.

o Традиционные измерения только углов добавляются в решение только при отсутствии

других координат и наблюдений.

o Если среднее значение содержит только координаты ECEF и WGS84, усредненные

координаты на плоскости преобразуются обратно в WGS84 и сохраняются как
координаты WGS84. Если среднее значение содержит только координаты на плоскости
и традиционные наблюдения или координаты различных типов, усредненные
координаты на плоскости сохраняются как координаты на плоскости.

F

72

• Некоторые Средние Углы Поворота наблюдения точки игнорируются и для расчета

используются первоначальные наблюдения.

• Точки в среднем взвешиваются следующим образом:

o Для традиционных измерений, включающих измеренное наклонное расстояние,

вычисляются стандартные отклонения в плане и в профиле на основе стандартных
отклонений компонентов измерений. Стандартное отклонение, используемое для
взвешивания координат в плане, представляет собой комбинацию стандартных
отклонений, используемых для весов направления в плане и расстояния в плане, из
вычисления обратной засечки. Для получения более подробной информации см.
[Resection Computations.pdf] на веб-сайте www.trimble.com.

• Для автоматического усреднения повторных точек активируйте Автоусреднение в разделе

стиля съемки Допуск на совпадение точек .

Расчеты - Разбивка линии на отрезки

Используйте эту функцию для деления линии на сегменты. Автоматически созданные точки
сохраняются в базе данных и нумеруются с приращением от имени Начальной точки.

Вы можете предопределить код для новых точек. Для получения подробной информации смотрите

Коды точек разбиения.

Для разбиения линии используйте следующие методы:

Отрезки фиксированной длины

Фиксированное число отрезков

Совет. Если линия уже существует, нажмите дополнительную выпадающую стрелку и выберите Две
точки. После этого можно ввести начальную точку или конечную точку для задания линии.

Отрезки фиксированной длины

Чтобы поделить линию на отрезки фиксированной длины:

1. Выполните одно из следующих действий:

o На карте выберите линию для разделения (1). Нажмите и удерживайте указатель на

экране, а затем выберите пункт Разделение линии в выпадающем меню.

o В главном меню выберите Расчеты / Разделение линии. Введите имя определенной

линии.

2. Выберите Сегменты фикс длины в поле Метод.

3. Введите длину сегмента (2), сдвиг в плане (3) и сдвиг по высоте от линии.

4. Введите начальный пикет (4) для этой линии, конечный пикет (5) и имя начальной точки.

5. Нажмите Запуск, чтобы вычислить новые точки (4,6,7 или 8,9,10).

F

73

Фиксированное число отрезков

Чтобы поделить линию на фиксированное число отрезков:

1. Выполните одно из следующих действий:

o На карте выберите линию для разделения. Нажмите и удерживайте указатель на экране,

а затем выберите пункт Разделение линии в выпадающем меню.

o В главном меню выберите Расчеты / Разделение линии. Введите имя заданной линии.

2. Выберите Фикс число сегментов в поле Метод.

3. Введите количество сегментов, сдвиг в плане (2) и сдвиг по высоте.

4. Введите начальный пикет (3) для этой линии, конечный пикет (4) и имя начальной точки.

5. Нажмите Запуск, чтобы вычислить новые точки (4,6,7 или 8,9,10).

Расчеты - Разбивка дуги на отрезки

Используйте эту функцию для деления дуги на сегменты одним из следующих методов:

Сегменты фиксированной длины

Фиксированное число сегментов

Хорды фиксированной длины

Фиксированный противолежащий угол

Автоматически созданные точки сохраняются в базе данных и нумеруются с приращением от имени
Начальной точки.

Вы можете предопределить код для новых точек. Для получения подробной информации смотрите

Коды точек разбиения.

Сегменты фиксированной длины

F

74

Чтобы разделить дугу на сегменты фиксированной длины:

1. Выполните одно из следующих действий:

o На карте выберите дугу, которая должна быть разделена. Нажмите и удерживайте

курсор на экране и выберите пункт Детальн расчет дуги в выпадающем меню.

o В главном меню выберите Расчеты / Детальн расчет дуги . Введите имя дуги.

2. Выберите Сегменты фикс длины в поле Метод.

3. Введите длину сегмента (2), сдвиг в плане (3) и сдвиг по высоте для дуги.

4. Введите начальный пикет (4) для этой дуги, конечный пикет (5) и имя начальной точки.

5. Нажмите Запуск, чтобы вычислить новые точки (4,6,7 или 8,9,10).

Фиксированное число сегментов

Чтобы разделить дугу на фиксированное число сегментов:

1. Выполните одно из следующих действий:

o На карте выберите дугу, которая должна быть разделена. Нажмите и удерживайте

курсор на экране и выберите пункт Детальн расчет дуги в выпадающем меню.

o В главном меню выберите Расчеты / Детальн расчет дуги . Введите имя дуги.

2. Выберите Фикс число сегментов в поле Метод.

3. Введите количество сегментов, сдвиг в плане (2) и сдвиг по высоте от дуги.

4. Введите начальный пикет (3) для этой дуги, конечный пикет (4) и имя начальной точки.

5. Нажмите Запуск, чтобы вычислить новые точки (3,5,4 или 6,7,8).

Хорды фиксированной длины

Чтобы разделить дугу на фиксированное число сегментов посредством метода хорд постоянной
длины:

1. Выполните одно из следующих действий:

o На карте выберите дугу, которая должна быть разделена. Нажмите и удерживайте

курсор на экране и выберите пункт Детальн расчет дуги в выпадающем меню.

o В главном меню выберите Расчеты / Детальн расчет дуги . Введите имя дуги.

F

75

2. Выберите Фикс длина хорды в поле Метод.

3. Введите длину хорды (2), сдвиг в плане (3) и сдвиг по высоте от дуги.

4. Введите начальный пикет (4) для этой дуги, конечный пикет (5) и имя начальной точки.

5. Нажмите Запуск, чтобы вычислить новые точки (4,6,7 или 8,9,10).

Фиксированный противолежащий угол

Чтобы разделить дугу на сегменты с фиксированным противолежащим углом:

1. Выполните одно из следующих действий:

o На карте выберите дугу, которая должна быть разделена. Нажмите и удерживайте

курсор на экране и выберите пункт Детальн расчет дуги в выпадающем меню.

o В главном меню выберите Расчеты / Детальн расчет дуги . Введите имя дуги.

2. Выберите Фикс противолеж угол в поле Метод.

3. Введите противолежащий угол (2), сдвиг в плане (3) и сдвиг по высоте от дуги.

4. Введите начальный пикет (4) для этой дуги, конечный пикет (5) и имя начальной точки.

5. Нажмите Запуск, чтобы вычислить новые точки (4, 6, 7 или 8, 9, 10).

Расчет хода

Используйте эту функцию для вычисления невязку и уравнять теодолитный ход. Программное
обеспечение поможет Вам выбрать используемые точки, посчитать невязки и затем применить Ваши
расчеты при компасном или транзитном уравнивании.

Примечание - Уравнивание по методу пропорционально длинам сторон так же известно как
Bowditch уравнивание.

Вы можете посчитать как замкнутые ходы так и разомкнутые ходы, которые начинаются и
заканчиваются парой известных точек.

Для расчета теодолитного хода:

F

76

1. Введите имя хода.

2. В поле Начальная станция нажмите программную клавишу Список.

3. Выберите точку из списка подходящих точек, которые могут быть использованы в качестве

начального пикета. Нажмите Ввод.

Возможной начальной станцией может быть одна или несколько задних точек или одно или
несколько наблюдений к следующей станции хода.

4. Нажмите Добав, чтобы добавить следующую точку в этот ход.

5. Выберите следующий пикет в этом ходе.

Подходящей точкой для хода могут быть одна или несколько наблюдений обратных точек на
предыдущую станцию хода и одна или несколько наблюдений на следующую станцию хода.
Когда существует только одна подходящая точка для добавления, она добавляется в список
хода автоматически.

Примечание - Для просмотра азимута и расстояния между двумя точками в списке выделите
первую точку и нажмите программную клавишу Инфо.

6. Повторите шаги 5 и 6 до тех пор, пока в ход не будут добавлены все точки хода.

Подходящей конечной станцией могут быть одна или несколько задних точек или одно или
несколько наблюдений на предыдущую станцию хода.

Если Вам необходимо удалить любую из точек из этого списка, выделите ее и нажмите
программную клавишу Удалить. Когда вы удаляете точку, то все точки идущие после нее
тоже будут удалены.

7. Нажмите Закрыть для расчета невязки хода.

Примечание - Вы не можете добавить точки после выбора опорного пункта или станции с
более чем одной обратной точкой.

Примечание - Чтобы вычислить невязку хода, в списке хода должно присутствовать хотя бы
одно измеренное расстояние между последовательными точками в списке хода.

Примечание - Поле Азимут не должно быть изменено.

Если обратный азимут равен нулю:

o ход не может быть сориентирован.
o уравненные координаты не будут сохранены.
o Угловое уравнивание не может быть посчитано для открытого хода. (Может быть

вычислено только уравнивание расстояний).

Если прямой азимут равен нулю в замкнутом ходе и, если все угловые измерения
произведены, вы можете выполнить уравнивание углов и расстояний.

Показываются задняя и передняя точки, которые обеспечивают направление хода.

F

77

При необходимости нажмите Ввод, чтобы отредактировать поля, как показано ниже:

1. Просмотрите результаты уравнивания этого хода и выполните одно из следующих действий:

o Чтобы сохранить результаты невязки, нажмите Запись.
o Чтобы уравнять ход, перейдите к следующему шагу.

2. Нажмите Опции для проверки параметров хода. Произведите необходимые изменения и затем

нажмите Ввод.

3. Для уравнивания угловой невязки в ходе нажмите УравнУгл. Угловая невязка

распространяется в соответствии с параметрами, установленными на экране Опции.

4. Проверьте результаты уравнивания хода и выполните одно из следующих действий

o Чтобы сохранить подробности углового уравнивания, нажмите Запись.
o Чтобы уравнять линейную невязку, нажмите УравнУгл. Линейная невязка

уравнивается в соответствии с параметрами, установленными на экране Опции и ход
сохраняется.

Когда ход сохранен, каждая точка, используемая в этом ходе, сохраняется как точка уравнивания
хода с соответствующей классификацией поиска. Если ранее существовали уравненные точки с тем
же именем, они удаляются.

Элементы управления всплывающего меню

Для вставки имени объекта в поле, введите имя или нажмите кнопку для вызова всплывающего
меню и выберите один из приведенных ниже пунктов из появившегося списка:

Список Выбор объектов из базы данных

Ввод с клавиатуры Детали для ввода с клавиатуры

Измерение Измерение точки

Быстрая фиксация автоматическое измерение точки из класса конструкций

Выбор карты Выбор объектов из списка, в настоящий момент выбранных на карте

Калькулятор ярлык для Калькулятора

Единицы выбор единиц для полей

Для изменения метода ввода данных нажмите кнопку расширенного выпадающего меню .
Изменяются первые два или три поля.

Установки расчетов

Используйте этот экран для настройки типа расстояний (на плоскости, на поверхности земли или на
эллипсоиде) и чтобы ориентировать плоские системы координат, для дальнейшего использования
программным обеспечением Trimble Digital Fieldbook.

Можно отключить Поправку уровня моря (эллипсоида)

Вы можете выбрать азимут на юг, или установить приращение плоских координат в направлениях
северо-востока, северо-запада, юго-востока или юго-запада.

F

.

78

При выборе масштабного коэффициента только для съемки традиционным инструментом, могут
быть отображены только наземные расстояния и расстояния на плоскости.

Чтобы настроить установки для расчётов, при создании нового проекта, выберите пункт меню Файл /

Новый проект / Расчёты. Для имеющегося проекта выберите Файл / Свойства текущего проекта /
Расчёты.

Отображение расстояний

Поле Расстояния определяет, каким образом расстояния будут показаны на экране и какие
расстояния используются для расчётов программным обеспечением Trimble Digital Fieldbook.
Выберите одну из следующих опций:

• На земной поверхности (установлено по умолчанию)

• На эллипсоиде

• На плоскости

На рисунке ниже показаны эти расстояния между точками А и В.

Расстояние на земной поверхности

Расстояние на земной поверхности это горизонтальное расстояние, вычисляемое между двумя
точками по среднему возвышению, параллельно выбранному эллипсоиду.

Если эллипсоид определен в проекте, и в поле Расстояния установлено На земной поверхности , то
расстояние вычисляется параллельно этому эллипсоиду. Если эллипсоид не был определен, то
используется эллипсоид WGS-84.

Расстояния на эллипсоиде

Если в поле Расстояния установлено значение На эллипсоиде , то применяется поправка, и все
расстояния вычисляются так, если бы они измерялись на местном эллипсоиде, который обычно
аппроксимирован к среднему уровню моря. Если эллипсоид не задан, то используется эллипсоид

WGS-84.

Примечание - Если система координат проекта определена только масштабным коэффициентом,
расстояние на эллипсоиде не может быть отображено.

F

79

Расстояние на плоскости

Если в поле Расстояния установлено На плоскости , то отображается плоское расстояние между
двумя точками. Это простое тригонометрическое расстояние между двумя точками с двумерными
координатами. Если система координат проекта определена только масштабным коэффициентом и
в поле Расстояния установлено значение Плоскость , программное обеспечение Trimble Digital
Fieldbook отображает наземные расстояния умноженные на масштабный коэффициент.

Поправка на кривизну земли

В системе Trimble Digital Fieldbook все расстояния на эллипсоиде и расстояния на земной
поверхности параллельны эллипсоиду.

Отображение азимута

Азимут, который отображается и используется программным обеспечением Trimble Digital Fieldbook,
зависит от системы координат, которую Вы определили для текущего проекта:

• Если вы определили и трансформацию ИГД и проекцию, или если вы выбрали Только

масштаб, отображается азимут на плоскости.

• Если Вы определили и трансформацию ИГД и проекцию, отображается азимут на плоскости.

• Если Вы определили, что проекция и ИГД не используются, то отображается лучший из

доступных азимутов. Сначала азимут на плоскости, затем азимут местного эллипсоида, а
затем азимут эллипсоида WGS-84.

Если необходимо получить отображение азимута от юга, установите флажок Да в поле
Азимут от юга . Все угловые значения азимута по-прежнему будут увеличиваться по часовой
стрелке. На рисунке ниже показан эффект от установки в поле Азимут от юга значения Да
или Нет.

Координаты на плоскости

Используйте поле Координаты на плоскости , чтобы установить в каком из наборов направлений
будут увеличиваться координаты на плоскости:

• север и восток

• юг и запад

F

80

• север и запад

• юг и восток

На следующем рисунке показан эффект от каждой установки.

Поправка уровня моря (эллипсоида)

Флажок Поправка уровня моря (эллипсоида) позволяет выбрать, необходима ли поправка для
горизонтальных компонентов расстояний, измеренных с помощью традиционного тахеометра, на их
эквивалентную длину на эллипсоиде.

В большинстве случаев установите флажок Поправка уровня моря (эллипсоида) для вычисления
правильных геодезических координат на плоскости из наблюдений тахеометра.
Однако, если местный эллипсоид был завышен для предоставления вычисленных координат на
земной поверхности, а высоты точек не были изменены сообразно завышенному эллипсоиду, не
выбирайте поправку уровня моря, например, при использовании проектов с системами координат
округа Миннесота.

F

81

Поправка уровня моря выполняется с помощью средней высоты (а не возвышения) линии над
локальным эллипсоидом. Если оба конца линии имеют нулевые высоты, для вычисления этой
поправки используется высота по умолчанию, указанная для проекта.

Формула, используемая для вычисления, выглядит так:

Горизонтальное проложение эллипсоида = ГорПрол x Радиус : (Радиус + СрВыс)

ГорПрол Горизонтальный компонент измеряемого расстояния

Радиус Большая полуось эллипсоида

СрВыс Средняя высота измеренной линии над локальным эллипсоидом

Примечания

• В проектах, где СК настроена для предоставления координат на земной поверхности,

Поправка уровня моря (эллипсоида) всегда включена и не может быть отредактирована. Это
связано с тем, что поправка уровня моря уже применяется для вычисления координат на
земной поверхности.

• В проекте Только масштаб локальный эллипсоид недоступен, потому что это не

геодезическая проекция. В этом случае вычисление поправки сводится по умолчанию к
использованию большой полуоси эллипсоида WGS84 (6378137,0 м) как значения радиуса.
Для поправки уровня моря в проектах Только масштаб также используются возвышения
точек, потому что высоты эллипсоида недоступны.

• В проектах Только масштаб невозможно установить высоту по умолчанию. Это означает, что

если в проекте Только масштаб включена опция Поправка уровня моря (эллипсоида) ,
необходимо использовать 3D-точки или будут вычислены нулевые координаты в связи с
невозможностью вычисления поправки уровня моря.

Магнитное склонение

Установите магнитное склонение для местности съемки, если магнитные азимуты будут
использоваться в программном обеспечении Trimble Digital Fieldbook. Вы можете использовать
магнитные азимуты, если выберете Расчеты / Вычисление точки используя метод Азимут и расст от
точки.

Магнитное склонение определяет в проекте относительную разницу между магнитным севером и
севером на плоскости. Введите отрицательное значение, если магнитный север лежит западнее
истинного севера. Введите положительное значение, если магнитный север лежит восточней
истинного севера. Например, если стрелка компаса показывает 7° на восток от северной плоскости,
то магнитное склонение будет +7° или 7°Е.

Примечание - По возможности старайтесь использовать опубликованные значения склонений.

Примечание - Если в проекте направление на север на плоскости было развернуто от истинного

севера в результате определения системы координат, это впоследствии должно быть учтено при
определении магнитного склонения.

Меню съемки

F

82

Меню съёмки

Используйте это меню для измерения и выноса в натуру точек с помощью заданных в программном
обеспечении Trimble Digital Fieldbook Стилей Съёмки .

Дополнительную информацию Вы найдёте в разделах:

Традиционная съемка

Примечание - Если имеется только один стиль съемки, он выбирается автоматически, когда вы
выбираете Съемка из главного меню. Иначе выберите стиль из появившегося списка.

Начало работы

Все виды съемки в Trimble Digital Fieldbook управляются Стилями съемки. Стили съемки
определяют параметры настройки вашего инструмента и связи с ним, а так же параметры измерения
и сохранения точек. Весь этот набор информации хранится в виде шаблона и используется каждый
раз при запуске съемки.

Настройте стиль в случае если умолчания не удовлетворяют вашим нуждам. Для изменения
конфигурации программного обеспечения Trimble Digital Fieldbook для различных типов съемки,
выберите Настройки / Стили съемки в главном меню.

После этого, каждый раз когда вы хотите использовать определённый стиль съёмки, вы можете
выбрать этот стиль из Меню съёмки.

Примечание - Если имеется только один стиль съемки, он выбирается автоматически, когда вы
выбираете Съемка из главного меню. Иначе выберите стиль из появившегося списка.

Традиционная съемка

Примечание - Если имеется только один стиль съемки, он выбирается автоматически, когда вы

выбираете Съемка из главного меню. Иначе выберите стиль из появившегося списка.

Программное обеспечение Trimble Digital Fieldbook предоставляет стиль по умолчанию для
использования с традиционным инструментом. Настройте тип съемки при создании или
редактировании стиля съемки и затем следуйте приведенным ниже пунктам для выполнения
традиционной съемки.

1. Настройка своего стиля съемки

2. Подготовка установки станции

3. Запуск съемки

4. Завершение съемки

Настройка своего стиля съемки

Чтобы создать стиль традиционной съемки:

F

83

1. В главном меню выберите Настройка / Стиль съемки / [Стиль съемки].

2. Выберите каждый пункт по очереди и укажите ваше оборудование и настройки на

появившемся экране.

3. Сделав необходимые настройки, нажмите Запись для их сохранения и затем нажмите Esc для

возврата в главное меню.

Дополнительная информация есть в разделах:

Инструмент

Допуск на совпадение точек

Параметры хода

Установка станции

Для получения дополнительных возможностей при общепринятой установке станции, нажмите
Опции чтобы настроить Установку станции другим путем, требуемым в вашей работе.

Вы можете настроить имена точек по умолчанию, высоты по умолчанию, координаты инструмента
по умолчанию и азимут по умолчанию. Координаты инструмента по умолчанию и азимут по
умолчанию используются только в том случае, если точка стояния еще не закоординирована и
азимут на заднюю точку не может быть вычислен.

Опция Имена точек по умолчанию определяет значения полей по умолчанию для точки инструмента
и имени задней точки каждый раз, когда вы выполняете установку станции:

• Если для вашего инструмента и для задних точек вы всегда используете определенные

одинаковые имена, выберите Последняя использованная. Используйте этот метод, если вы
всегда применяете координаты инструмента по умолчанию или если вы неоднократно
устанавливаете инструмент на одну и ту же известную точку.

• Если вы выполняете съемку хода, выберите Вдоль хода. Когда вы начнете новую установку

станции, по умолчанию, инструмент использует первую переднюю точку, наблюдавшуюся
при последней установке станции, в качестве Имени станции , а имя станции в последней
установке станции использует как Имя задней точки.

• Если вы хотите ввести или выбирать имена для инструмента или задней точки каждый раз

при установке станции, выберите опцию Все нулевые.

Примечание - Это будут только значения по умолчанию. Вы будете выбирать опции, которые
облегчат вашу работу. Вы можете аннулировать значения по умолчанию для каждой отдельной
установки станции.

Примечание - Не смешивайте опцию Последняя использованная с опцией меню съемки
Использовать последней .

Опция Последняя использованная применима при новой установке станции. Последние величины
используются даже для разных проектов.
Опция меню Использовать последней восстанавливает последнюю установку станции. Новая
установка станции не будет выполняться.

F

84

Опция Высоты по умолчанию определяют значения полей высот по умолчанию для инструмента и
задней точки каждый раз, когда вы делаете установку станции.

• Если для вашего инструмента и для задних точек вы всегда используете определенные

одинаковую высоту, выберите Последняя использованная. Эта опция доступна, если опция
Имена точек по умолчанию установлена как Последняя использованная.

• Если вы используете набор ходов Trimble (так что последние измеренные высоты задней

точки и инструмента могут быть использованы в качестве новых высот инструмента и задней
точки), выберите Перемещать вперед. Эта опция доступна только в случае если вы
установили для опции Имена точек по умолчанию значение Вдоль хода.

• Если вы хотите вводить новые высоты для инструмента или задней точки каждый раз при

установке станции, выберите опцию Все нулевые.

Если точка стояния инструмента не существует, используются координаты инструмента по
умолчанию. Это часто используется, если вы работаете в местной системе координат и всегда
ставите ваш инструмент на точку с координатами (0,0,0) или, например, (1000N, 2000E, 100El). Если
установлены нулевые Координаты инструмента по умолчанию , вы можете ввести координаты
точек стояния инструмента не существовавшие при выполнении установки станции.

Если не может быть найден азимут между точкой стояния инструмента и задней точкой,
используется Азимут по умолчанию .

Примечание - Если вы всегда устанавливаете ваш инструмент на известной точке и используете
известный азимут, можете установить ноль в поля Координаты инструмента по умолчанию и
Азимут по умолчанию . Это гарантирует, что вы случайно не станете величины по умолчанию, если
вы не верно ввели имя инструмента и/или имя задней точки.

Программное обеспечение Trimble Digital Fieldbook обычно ожидает от вас измерения задней точки
для ориентации вашей съемки. Если для съемки не требуется измерение задней точки, снимите
флажок Измерение на ЗТ на второй странице опций. Программное обеспечение автоматически
создаст виртуальную заднюю точку ЗТxxxx (где xxxx – уникальное окончание, например, ЗТ0001),
используя текущую ориентацию инструмента в качестве азимута.

Совет - Если инструмент правильно установлен и сориентирован, последняя установка станции еще
действительна, и вы хотите продолжить наблюдение точек от этой станции, выберите Съемка /
Использовать последнюю выполненную установку станции.

Чтобы выполнить установку станции:

1. В главном меню выберите Съемка / Установка станции

, Дополнительная установка

станции , Обратная засечка или Красная линия.

Примечание - Если имеется только один стиль съемки, он будет выбран автоматически.

Установите поправки для данного инструмента.

Если форма Поправки не появляется, установите их нажав программную клавишу Опции на
экране Установки станции. Чтобы форма Поправки появлялась на экране при запуске
выберите опцию Показывать поправки при запуске.

F

85

2. Введите имя точки инструмента и его высоту.

Примечание - Для 2D или планиметрической съемки оставьте Высоту инструмента нулевой
(?). Высоты не будут вычисляться. Когда вы используете проекцию Только масштабный
коэффициент, вы должны определить высоту проекта в определении системы координат.
Trimble Digital Fieldbook нуждается в этой информации для приближения измеренных
наземных расстояний к эллипсоидальным расстояниям и вычисления 2D координат.

3. Введите имя задней точки.

Совет - Если точка доступна из связанного файла, выберите связанный файл для проекта и
введите имя точки в поле Имени точки инструмента или Имени задней точки. Точка
автоматически скопируется в проект.

4. Выберите опцию в поле Метод . Доступны следующие опции:

o Углы и расстояния - измерение горизонтального и вертикального углов и наклонного

расстояния

o Усреднение наблюдений - измерение горизонтального и вертикального углов и

наклонного расстояния для предопределенного числа наблюдений

o Только углы - измерение горизонтального и вертикального углов
o Угловой промер - измерение только горизонтального угла
o Сдвиг угла - измерение расстояния по откосу, после чего инструмент можно повторно

направить и измерить горизонтальный и вертикальный углы

o Сдвиг горизонтального угла - измерение вертикального угла и расстояния по откосу,

после чего инструмент можно повторно направить и измерить горизонтальный угол

o Сдвиг вертикального угла - измерение горизонтального угла и расстояния по откосу,

после чего инструмент можно повторно направить и измерить вертикальный угол

o Сдвиг расстояния - введите левый, правый, входной, выходной сдвиг или сдвиг по

высоте от цели до объекта, когда точка недосягаема, а затем измерьте горизонтальный
и вертикальный углы и расстояние по откосу до смещенного объекта

5. При необходимости введите высоту цели для задней точки.

6. Наведите на центр отражателя на точке ориентирования и нажмите Измерить.

Выберите опцию Просмотр перед сохранением чтобы просмотреть наблюдения перед их
сохранением.

7. Если вы выполняете обратную засечку

или дополнительную установку станции , вы можете

добавить большее количество задних точек/наблюдений в установку станции.

8. Если для установленной станции доступны разности, нажмите Закрыть и затем Запись.

Установка станции завершена.

Начало съемки

Для этого:

1. Для этого в главном меню выберите Съемка / Измерение точек или Съемка / Вынос.

Если вы выбрали Измерение точек:

F

86

a. Введите имя точки и код.
b. Выберите один из методов измерения.
c. Введите высоту цели при необходимости.
d. Нажмите Измерить для наблюдения точки.
e. Нажмите Запись, чтобы сохранить это наблюдение в базе данных.
f. Нажмите Проверить для проверки на совпадение с любыми известными точками.
g. Перейдите к следующей точке и измерьте ее.

Если вы выбрали Вынос:

a. Нажмите Добавить для добавления в список для выноса точки, которую вы хотите вынести.

Для ввода имени точки вместо построения списка разбивки нажмите > Точка и введите имя
точки, которую следует разбить.

b. Выберите точку для текущего выноса и используйте графику и текст, чтобы вынести ее.
c. Когда инструмент будет в допуске угла (как показывают две пустые/контурные стрелки),

нажмите Измерить.

d. Нажмите Принять для просмотра деталей выноса.
e. Нажмите Запись для сохранения точки.
f. Продолжайте, пока не вынесите все точки.
g. Для просмотра сохраненных точек, выберите Просмотр текущего проекта в меню Файлы.

Завершение съемки

Для этого:

1. В главном меню выберите Съемка / Завершение съемки.

2. Нажмите Да для подтверждения.

3. Выключите контроллер.

Предупреждение - При завершении съемки будет потеряна текущая установка станции.

Если съемка запущена, то завершите ее перед редактированием текущего стиля съемки или
изменением стилей съемки. Вы также должны завершить съемку перед доступом к функциям
проекта, таким как копирование. Для получения подробной информации смотрите Проект.

Дополнительная информация имеется в разделах:

Установка станции - Одиночная задняя точка

Дополнительная установка станции

Обратная засечка

Красная линия

Цель

Постоянная призмы

F

87

Измерение точек

Удаленный объект

Измерение точек двумя приемами

Измерение кругов

Вынос в натуру

Завершение съемки

Традиционная съемка

В традиционной съемке вы можете измерять следующие типы точек:

• Топографический измерения

• Проверочные точки

Если точка недоступна, можно также измерить горизонтальный угол и расстояние смещения от
точки.

Для измерения точки, которую не возможно наблюдать непосредственно с вешкой в вертикальном
положении применяют метод измерения Двойной призмы .

Для нахождения точки центра круглого объекта, такого как водяной бак или силосная башня
используйте опцию Круглый объект.

Для производства множества наблюдений выберите Измерение кругов в меню Съемка.

Для расчета высоты удаленного объекта, если инструмент не поддерживает режим DR или вы не
можете измерить расстояние, используйте метод Удаленный объект.

Вы также можете Измерять точку двумя приемами.

Совет - В поле Имя точки появляется программная клавиша Поиск, позволяющая вам найти
следующее доступное имя точки. Например, Если ваш проект содержит точки с номерами 1000, 2000
и 3000 и вы хотите найти следующую доступную точку с именем после 1000:

1. В поле Имя точки нажмите Поиск. На экране появятся имена найденных следующих трех

точек.

2. Введите имя точки с которой вы хотите начать поиск (например, 1000) и нажмите Enter.

Программное обеспечение Trimble Digital Fieldbook найдет следующую доступную точку с именем
после 1000 и вставит ее в поле Имя точки .

Вынос в натуру - обзор

При традиционной съемке можно вынести в натуру точки, линии, дуги и разбивочные элементы

F

88

Для этого:

• Определите, что вы будете выносить.

• По карте или из меню Съемка / Разбивка, выберите предмет выноса.

• Переместитесь к точке или на участок, где находится точка.

• Маркируйте точку.

• Измерьте точку (не обязательно).

Вы можете определить предмет выноса в меню Ввод или можете использовать связанные файлы для
добавления точек в список для выноса.

Предмет выноса можно определить:

• в меню Ввод

• с помощью связанного CSV-файла или файла проекта

• из линий и дуг, загруженных с файлом проекта

• из файла активной карты

• из файла разбивочного элемента (.rxl)

Чтобы вынести в натуру линию между двумя точками без внесения ее в базу данных проекта, вы
должны выбрать две точки на карте, нажать и удерживать указатель на карте для доступа к
выпадающему меню, и затем выбрать в нем Разбивка прямой.

Предупреждение - Не изменяйте систему координат после выноса точек.

Дополнительная информация есть в разделах:

Дуги

Линии

Точки

Разбивочные элементы (полилинии)

Разбивка - Экранный режим

Разбивка - Опции

Использование графического экрана

Быстрая фиксация

Нажмите программную кнопку Быстрая фиксация для быстрого измерения и автоматического
сохранения точки конструкции. Иначе, выберите Быстрая фиксация в выпадающем меню в поле

Имя точки.

Примечание - В традиционной съемке Быстрая фиксация использует метод текущего измерения.
Если требуется большая гибкость, выберите Измерить из выпадающего меню в поле Имя точки.

F

89

Обычно точка конструкции используется в Расчетах - Вычисление точек или Ввод линий и дуг.

Точки конструкции сохраняются в базе данных Trimble Digital Fieldbook с автоматическими
именами, которые увеличиваются от имени Temp0000. Они классифицируются выше чем
вынесенные точки и ниже нормальных точек. Дополнительная информация есть в разделе Правила

поиска в базе данных.

Для просмотра точек конструкции на карте или в списке, нажмите программную клавишу Фильтр и
выберите их в списке фильтрации.

Точка съёмки

Это предварительно настроенный метод измерения и сохранения точки. Настройте этот тип точки,
когда Вы создаёте или редактируете Стиль Съёмки.

Используйте поле Шаг автонумерации точек , чтобы установить размер приращения для
автоматической нумерации точек. По умолчанию значение равно 1 , но вы можете использовать
большее значение шага, а также отрицательные значения.

Контрольная точка

Традиционная

В традиционной съемке, нажмите программную клавишу Проверить для измерения точки
проверочного класса.

Для измерения проверочной точки:

1. В поле Имя точки введите имя точки для проверки.

2. В поле Метод выберите метод измерения и введите необходимую информацию в

появившиеся поля.

3. В поле Высота цели введите высоту цели и затем нажмите программную клавишу Измерить.

Если вы не выбрали опцию Просмотра перед сохранением, точка сохранится с
классификацией Проверки. Если вы выбрали опцию Просмотра перед сохранением, на экране
появятся детали Проверки.

Когда вы наблюдаете точку, и если используется та же установка станции, что и при
измерении оригинальной точки, для этих наблюдений будут различные ошибки.
Отображаются ошибки горизонтального угла, вертикального расстояния, горизонтального
расстояния и наклонного расстояния.

Если установка станции не такая как при измерении оригинальной точки, ошибки будут
показаны в терминах лучших координат от оригинальной до проверочной точки.
Отображаются ошибки азимута, вертикального расстояния, горизонтального расстояния и
наклонного расстояния.

4. Нажмите Enter для сохранения проверочной точки. Нажмите Esc для отмены измерения.

F

90

Нажмите программную клавишу Пров BS чтобы вывести экран Проверка задней точки . Он похож
на экран Проверки точки но в поле Имя точки показана задняя точка текущей установки станции.
Вы не можете изменять это поле.

Для наблюдения проверочной задней точки, используйте приведенную выше процедуру.

Для возврата в экран Проверка точки нажмите программную клавишу Пров топо.

Завершение съёмки

Выберите пункт Завершить традиционную съёмку в меню Съёмка, чтобы закончить текущую
съёмку.

Предупреждение - Текущая установка станции не будет сохранена при выборе пункта Завершить
традиционную съемку.

Съемка с Традиционные

Измерение топографической точки в традиционной съемке

Измерение топографической точки с помощью традиционного инструмента

1. В главном меню выберите Съемка и выполните установку станции, дополнительную

установку станции, обратную засечку или красную линию.

2. В меню Съемка выберите Топографическое измерение.

3. Введите значение в поле Имя точки .

4. При необходимости введите код объекта в поле Код .

5. В поле Метод выберите метод измерения.

6. Введите значение в поле Высота цели. Нажмите программную кнопку Измерить.

Если выбран пункт Просмотр до сохранения
измерения. При необходимости отредактируйте высоту цели и код. Нажмите кнопку отображения
слева от информации об измерении для изменения способа отображения. Затем выполните одно из
следующих действий.

• Нажмите кнопку Запись для сохранения точки.

• Поверните инструмент на следующую точку и нажмите программную кнопку Читать.

Сохраняется последняя точка и выполняется измерение следующей точки.

Если вы не выбрали пункт Просмотр до сохранения, то точка сохраняется автоматически и имя
точки увеличивается (основываясь на установках поля Шаг автонумерации точек ). Программное
обеспечение Trimble Digital Fieldbook сохраняет сырые измерения (HA, VA и SD).

в стиле съемки, на экране появится информация

Примечание

• Если выбрана опция Автоусреднение и наблюдение повторяющихся точек в пределах допуска

для них, наблюдение и расчет усредненных координат (используя все доступные координаты
точки) сохраняются автоматически.

F

91

• Для вычисления координат точки пересечения можно использовать "усреднение" двух

измерений только углов из двух различных известных точек. Усредняемые наблюдения
должны быть сохранены с одинаковым именем точки. В отобразившемся окне
Повторяющаяся точка: Сокращение допусков выберите Усреднение .
Также вычислить усредненные значения измерения можно при помощи Расчеты / Вычислить

среднее .

Для изменения установок текущей съемки нажмите программную кнопку Опции. При этом
системные установки или текущий стиль съемки не могут быть изменены.

Советы

• Вы можете нажать Enter пока измеряется Усредняемое наблюдение, чтобы принять измерение

до того как будет сделано необходимое количество наблюдений.

• Вы можете нажать Enter во время измерения точки с Прямым отражением (DR) с

определенным стандартным отклонением чтобы принять измерение до того как стандартное
отклонение станет приемлемым.

Методы измерений

Дополнительная информация по различным методам приведена в следующих разделах:

Горизонтальный угол и смещение

Только угол, только горизонтальный угол

Угловой домер, Угловой домер по вертикали и Угловой домер по горизонтали

Смещение расстояния

Двойная призма

Круглый объект

Удаленный объект

Вы так же можете измерить точку по методу Измерения точки с двух сторон (КЛ и КП).

Используйте поле Шаг автонумерации точек шага приращения для автоматической нумерации
точек. По умолчанию он равен 1, но вы можете использовать большие или отрицательные значения.

Отметьте окошко Просмотр перед сохранением для просмотра наблюдения до его сохранения.

Установка станции

При традиционной съемке для ориентации инструмента необходимо сделать установку станции:

1. В главном меню выберите Съемка / (Выбранный стиль съемки) / Установка станции.

F

92

Появившееся меню зависит от того, имеется ли текущая установка станции или нет.

Примечание - Если имеется только один стиль, он будет выбран автоматически.

2. Установите поправки связанные с инструментом.

Если форма Поправки не появилась, установите поправки после нажатия программной
кнопки Опции из экрана Установки станции. Для отображения формы Поправки на экране
при запуске, выберите опцию Показывать поправки при запуске.

3. Введите имя точки инструмента и высоту инструмента. Если точка еще не существует в базе

данных, вы можете ввести ее или оставить нулевой.

Примечание

o Если координаты точки инструмента неизвестны, выполните обратную засечку на

точку с известными координатами.

o Для двухмерной или планиметрической съемки оставьте поле Высота инструмента

пустым (?). Возвышения не будут вычисляться. Если вы не используете проекцию
Только масштаб, высота проекта должна быть определена в определении системы
координат проекта. Эта информация необходима ПО Trimble Digital Fieldbook для
уменьшения разницы расстояния на поверхности и на эллипсоиде и расчета
двухмерных координат.

4. Введите имя обратной точки и высоту цели. Если для точки неизвестны координаты, вы

можете ввести азимут.

Примечание

o Если азимут неизвестен, можно ввести случайную величину и редактировать значение

азимута позже при просмотре.

o При последующем вводе точки инструмента убедитесь, что вы выбрали для

перезаписи истинную точку инструмента в форме Повторяющиеся точки. После этого
будут рассчитаны координаты любых точек, измеренных от этой станции.

o Можно использовать Менеджер точек для редактирования координат точки

инструмента. В этом случае положения всех записей, вычисленных из этого
положения установки станции, могут измениться.

o Можно использовать Менеджер точек для редактирования координат задней точки.

Если вы редактируете запись точки, которая используется в качестве задней точки в
установке станции с вычисленным азимутом до задней точки, то положения всех
записей, вычисленных от этой установки станции, могут измениться.

Совет. Если точка находится в связанном файле, выберите связанный с проектом файл и
введите имя точки в поле Имя точки инструмента или в поле Имя задней точки. Точка
автоматически скопируется в проект.

5. Выберите опцию в поле Метод . Доступны следующие опции:

o Углы и расстояния - измерение горизонтального и вертикального углов и наклонного

расстояния

F

93

o Усреднение измерений - измерение горизонтальных и вертикальных углов, а так же

наклонных расстояний для предопределенного количества наблюдений

o Только углы - измерение горизонтального и вертикального углов
o Угловой промер - измерение только горизонтального угла
o Сдвиг угла - измерение расстояния по откосу, после чего инструмент можно повторно

направить и измерить горизонтальный и вертикальный углы

o Сдвиг горизонтального угла - измерение вертикального угла и расстояния по откосу,

после чего инструмент можно повторно направить и измерить горизонтальный угол

o Сдвиг вертикального угла - измерение горизонтального угла и расстояния по откосу,

после чего инструмент можно повторно направить и измерить вертикальный угол

o Сдвиг расстояния - введите левый, правый, входной, выходной сдвиг или сдвиг по

высоте от цели до объекта, когда точка недосягаема, а затем измерьте горизонтальный
и вертикальный углы и расстояние по откосу до смещенного объекта

При использовании метода сдвига нажмите Опции и установите предполагаемые
значения параметра Сдвиг и направления разбивки .

6. Наведите на центр задней цели и нажмите кнопку Измерить.

7. Если разности приемлемы для этой установки станции, нажмите Запись.

Совет - Для изменения вида экрана, нажмите кнопку вида экрана слева от измеряемой
информации.

Примечание - Разности различаются между известными координатами точки и
координатами наблюдения обратной точки.

Установка станции завершена.

Совет - Чтобы настроить большинство программ Установки станции нажмите Опции для выбора
способа Установки станции, который вы предпочитаете в работе. Дополнительную информацию
ищите в разделе Выполнение установки станции.

Примечание - Если вы хотите измерить более одной задней точки, используйте Дополнительную

установку станции.

За дополнительной информацией обратитесь к разделам:

• Традиционные съемки

• Дополнительная установка станции

• Обратная засечка

• Теодолитный ход

Дополнительная установка станции

При традиционной съемке используйте функцию Дополнительная установка станции для установки
станции на известную точку, выполнив наблюдение одной или нескольких задних точек.

Предупреждение. Если точка установки станции является станцией хода, который вы планируете
настроить, не измеряйте больше одной задней точки. Снимите флажок Задняя точка для любых
дополнительных точек, так чтобы они измерялись как передние точки.

F

94

Дополнительная информация приведена в:

• Выполнение дополнительной установка станции

• Установка станции - экран разностей

• Экран разностей точек

• Экран деталей точки

• Экран результатов установки станции

Выполнение дополнительной настройки станции

Для выполнения дополнительной установки станции:

1. Из главного меню выберите Съемка / Дополнительная установка станции.

2. Установите поправки связанные с инструментом..

Если форма Поправки не появилась, после нажатия программной кнопки Опции из экрана
установки станции, выберите опцию Показывать поправки при запуске.

3. Введите имя точки инструмента. Если точка еще не существует в базе данных, вы можете

ввести ее или оставить нулевой.

Если координаты точки инструмента неизвестны, выполните обратную засечку на точку с
известными координатами

4. При необходимости введите высоту инструмента и нажмите Принять.

Для двухмерной плановой съемки, не заполняйте поле Высота инструмента (?). Высота не
будет рассчитываться.
После установки станции вы не можете вводить разные высоты инструмента.

Предупреждение. Перед продолжением нажмите программную кнопку Опции, чтобы
убедиться в правильности установки функции Лицевое направление. Данные настройки
нельзя изменить после начала измерения точек.

5. Введите имя обратной точки и высоту цели. Если для точки неизвестны координаты, вы

можете ввести азимут.

Если точка находится в связанном файле, выберите связанный с проектом файл и введите имя
точки в поле Точка инструмента или в поле Имя задней точки. Точка автоматически
скопируется в проект.

Примечание. Чтобы добавить заднюю точку в процессе дополнительной установки станции,
снимите флажок Задняя точка. Передняя точка не влияет на результат установки станции.

6. Выберите опции в поле Метод.

7. Наведитесь на цель и затем нажмите программную клавишу Измерить.

Появится экран Разности установки станции.

Дополнительную информацию по дальнейшим действиям см. в следующих разделах.

F

95

Экран разностей установки станции

Экран Разности установки станции показывает разности для каждой точки, наблюдаемой в
процессе установки станции.

Используйте экран Разности установки станции в следующих целях:

• Для наблюдения большего числа точек нажмите + Точка.

• Для просмотра результата установки станции нажмите Результаты.

• Для сохранения установленной станции нажмите Результаты и Запись.

• Для просмотра или редактирования свойств точки выделите точку и нажмите Свойства.

• Для просмотра/редактирования каждого индивидуального наблюдения точки, нажмите один

раз на точку в списке.

• Для запуска измерения приемов наблюдений до точек нажмите программную клавишу

ДрКруг.

Советы

• Для выделения пункта списка нажмите и подержите его пол секунды.

• Для сортировки столбцов в восходящем или нисходящем порядке щелкните заголовок

столбца. Щелкните заголовок столбца Точки для сортировки точек в восходящем или
нисходящем порядке.

• Для изменения вида экрана разностей, выберите опцию из выпадающего списка на экране

Разности.

• Для перехода к точке нажмите + Точка, а затем нажмите Навигация.

Примечание

• Разности различаются между известными координатами и координатами наблюдения задней

точки(точек).

• Для задней точки, которая еще не существует в базе данных, разности будут нулевыми в

форме Разности.

• Вы не можете добавить дважды одну точку при установке станции. Чтобы сделать

дополнительные измерения уже измеренной точки, выберите ДрКруг. Дополнительную
информацию ищите в разделе Измерения приемов при Дополнительной установке станции

или Обратной засечке.

• Для режимов Дополнительная установка станции и Обратная засечка максимальное число

точек в приеме составляет 25.

Экран разностей точек

На экране Разности точек приводятся списки разностей для каждого наблюдения точки при
установке станции.

Используйте экран Разности точек в следующих целях:

• Для выключения наблюдений, выделите их и нажмите Использовать.

• Для просмотра свойств наблюдения выделите его и нажмите Свойства.

• Для возврата к экрану Разности установки станции нажмите Назад.

F

96

Примечание - Если вы измеряете точку в режимах КЛ и КП, отключенное наблюдение с одной
стороны будет причиной отключения наблюдения с другой стороны.

Предупреждение - Если вы отключаете некоторые (но не все) наблюдения задней точки, решение
для обратной засечки будет не справедливым. Будет существовать различное число наблюдений для
каждой задней точки.

Экран деталей точки

Используйте экран Детали точки в следующих целях:

• для просмотра среднего наблюдения для точки при установке станции

• изменения высоты цели и/или постоянной призмы для всех наблюдений точки

Экран результатов установки станции

Экран Результаты установки станции показывает информацию о решении установки станции.

Используйте экран Результаты установки станции для:

• возврата к экрану Разности установки станции (нажмите Esc)

• сохранения установки станции (нажмите Запись)

Примечание - Дополнительная установка станции никогда не будет сохранена в проекте до тех пор,
пока вы не нажмете программную клавишу Запись на экране Результаты.

Установка станции завершена.

Дополнительная информация есть в разделах:

• Измерения приемов при Дополнительной установке станции или Обратной засечке

• Традиционные съемки

• Обратная засечка

• Теодолитный ход

Измерения приемов при Дополнительной установке станции или Обратной засечке

Этот раздел описывает, как измерять несколько наблюдений (приемов) наблюдений в процессе
Дополнительной установки станции или Обратной засечки.

Прием может содержать:

• установку наблюдений с одной стороны

• установку наблюдений КЛ и КП

Используя функцию Дополнительная установка станции или Обратная засечка, измерьте точки,
которые следует включить в прием. После создания списка приемов нажмите ДрКруг.

F

97

ПО Trimble Digital Fieldbook.

• Укажет вам сменить сторону при необходимости.

• Установит детали поправки точки по умолчанию для каждой точки наблюдения.

• Отобразит результаты. Это позволит вам удалить плохие данные.

Смотрите следующие разделы для получения дополнительных сведений:

• Построение списка приемов

• Измерение приемов наблюдений

• Пропуск наблюдений

• Экран разностей

• Экран разностей точек

• Экран свойств точки

Построение списка приемов

Список приемов содержит точки, используемые в наблюдениях приемов. ПО Trimble Digital
Fieldbook автоматически создает этот список при каждом добавлении точки к параметрам

Дополнительная установка станции или Обратная засечка. Дополнительную информацию см. в
разделах Дополнительная установка станции или Обратная засечка.

После создания списка приемов нажмите кнопку ДрКруг. ПО Trimble Digital Fieldbook подскажет,
какую точку следует измерить следующей в приемах наблюдений.

Примечания

• Вы не можете редактировать список приемов. До того как вы нажмете ДрКруг, убедитесь, что

отнаблюдали все точки, включенные в приемы наблюдений.

• В верхней части экрана Измерение приемов отображается информация о стороне, которой

повернут инструмент, номер текущего приема и общее число приемов, которые будут
измерены (в скобках). Например, на КЛ (1/3) отображается, что инструмент измеряет КЛ в
первом приеме из трех.

Измерение приемов наблюдений

После создания списка приемов нажмите кнопку ДрКруг. ПО Trimble Digital Fieldbook введет имя
точки по умолчанию и информацию о цели для следующей точки в приемах. Для измерения точки
нажмите кнопку Измерить. Повторяйте процедуру, пока наблюдения в приеме не будут завершены.

После завершения всех наблюдений, ПО Trimble Digital Fieldbook отображает экран Разности.

Примечания

• Если вы нажмете программную клавишу Esc на экране Измерений, текущий прием будет

пропущен.

Пропуск наблюдений

F

98

Когда программное обеспечение Trimble Digital Fieldbook достигнет конца списка приемов, появится
следующее сообщение:

Наблюдать пропущенные точки?

Нажмите Да, чтобы отнаблюдать точки, пропущенные в этом приеме. При необходимости
наблюдения могут быть пропущены снова. Нажмите Нет чтобы завершить прием.

Если точка пропущена в одном приеме, во всех последующих приемах выводится о наблюдении
этой точки.

Когда одно наблюдение из пары наблюдений КЛ и КП пропущено, ПО Trimble Digital Fieldbook
автоматически удаляет неиспользованное наблюдение. Удаленные наблюдения сохраняются в базе
данных Trimble Digital Fieldbook и могут быть восстановлены. Восстановленные наблюдения можно
обработать в офисном ПО, но они не используются автоматически для повторного расчета записей
среднего перевернутого угла (MTA) в ПО Trimble Digital Fieldbook.

Обратные наблюдения невозможно пропустить с помощью опции Пропускать закрытые цели.

Экран разностей

В конце каждого приема появляется экран Разностей. Дополнительную информацию можно найти в
разделах Дополнительная установка станции или Обратная засечка.

После измерения приемов на экране Разности станет доступна кнопка Стнд Откл. Для просмотра
стандартных отклонений наблюдений для каждой точки нажмите эту кнопку.

Примечание

• Для изменения вида экрана разностей, выберите опцию из выпадающего списка на экране

Разности.

• Дополнительная установка станции или обратная засечка никогда не будет сохранена в

проекте до тех пор, пока вы не нажмете программную клавишу Закрыть и Запись для
завершения установки станции.

Экран разностей точек

Экран Разности точек показывает разности для индивидуальных наблюдений для отдельной точки.
Дополнительная информация есть в разделах Дополнительная установка станции или Обратная

засечка.

Примечание - Если вы измеряете точку в режимах КЛ и КП, отключенное наблюдение с одной
стороны будет причиной отключения наблюдения с другой стороны и наоборот.

Экран свойств точки

На экране Свойства точки показаны имя точки, ее код, статус обратной точки, высота цели,
постоянная призмы, среднее наблюдение и стандартные ошибки для наблюдаемой точки.
Дополнительная информация есть в разделах Дополнительная установка станции

или Обратная

засечка.

F

99

Высота станции

Используйте функцию высоты станции при традиционной съемке для определения высоты точки
инструмента по сделанным измерениям точек с известной высотой.

Примечание - Используйте только точки с плоскими координатами. (Расчет высоты станции
производится как расчет на плоскости.)

Для определения высоты станции необходимо как минимум одно из следующего:

• одно наблюдение углов и расстояния на известную точку или

• два наблюдения только углов на различные точки

Для нахождения высоты станции:

1. В главном меню выберите Съемка и выполните установку станции , дополнительную

установку станции , обратную засечку или красную линию.

2. Выберите Съемка / Высота станции. Появятся имя и код точки инструмента. Если вы ввели

высоту инструмента в процессе установки станции, она тоже появится. Или введите высоту
инструмента сейчас. Нажмите Принять.

3. Введите имя точки, код и детали цели для точки с известной высотой. Нажмите Измерить.

После сохранения измерения появятся Разности.

4. На экране Разности точки нажмите одну из следующих клавиш:

o + Точка (для наблюдения дополнительной известной точки)
o Свойства (для просмотра или редактирования свойств точки)
o Использовать (для использования или исключения точки)

5. Для просмотра результата высоты станции нажмите Закрыть на экране Разности точки. Для

применения результатов нажмите Запись.

Примечание - Высота определяется через высоту этой станции путем перезаписи существующей
высоты точки инструмента.

Обратная засечка

В традиционной съемке функция обратной засечки используется при выполнении установки станции
и вычисления координат неизвестной точки путем измерения известных задних точек. Программное
обеспечение Trimble Digital Fieldbook использует алгоритм наименьших квадратов для вычисления
обратной засечки.

Примечание - Для вычисления высоты точки с известными 2D координатами, выполните
определение Высоты станции при установке станции.

Для выполнения обратной засечки необходимо как минимум одно из следующего:

• Наблюдение двух углов и расстояний для различных задних точек

• Трех наблюдений только углов для различных задних точек

F

100