Tribest SB-130 User Manual

АВТОМАТИЧЕСКИЙ БЛЕНДЕР
ДЛЯ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ И ПОЛУЧЕНИЯ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Храните инструкцию на видном месте
Модель SB-130
СОЕВОГО МОЛОКА
1
Содержание
Детали...…….……….......................................................………................................4
Особенности….…….……….........................…….………...........................................5
Инструкции по эксплуатации
А. Меры предосторожности…….………............................…….……….....................6
B. Приготовление соевого молока....................................................................7
C. Приготовление молока из сырых орехов.................…….……….....................8
D. Приготовление рисовой пасты............…....….………........................................9
E. Приготовление супов............…….………............................…….………..............10
F. Измельчение кофейных зерен и других сухих продуктов...........................12
G. Чистка и уход…….……….........................…….………...........................................13
Поиск и устранение неисправностей……….……….........................…….....……….14
Для заметок.......................................……….……….........................…….....………..15
Рецепты
А. Соевое молоко с ванилью…….……….........................…...….……….................16
B. Молоко из сырых орехов…….……….........................…..….………...................16
C. Горячие супы и каши…….……….........................…….…….…..........................17
D. Традиционные китайские рецепты…….………............................…….………...21
Технические характеристики.............……….........................…….………...........24
Гарантия...................................…….……….........................…….………................25
Гарантийный талон...................…….………......................…….………..................26
2
Важные меры предосторожности
При использовании бытовых электрических устройств важно соблюдать следующие меры предосторожности:
1. Внимательно прочтите все инструкции.
2. Для защиты от поражения электрическим током не погружайте электрический шнур, штекер или основание двигателя в воду или другие жидкости.
3. Отключайте прибор от сети, когда он не используется; перед тем, как устанавливать или снимать детали, а также перед чисткой. Извлекайте вилку из розетки, потянув за основание вилки. Никогда не дергайте и не скручивайте шнур.
4. Дети должны находиться под присмотром во время использования прибора или в случае, если они находятся рядом.
5. Избегайте контакта с движущимися запчастями прибора.
6. Не используйте прибор с поврежденным шнуром/вилкой, в случае возникновения неисправности прибора, а также при его падении или повреждении обратитесь в авторизованный сервисный центр.
7. Использование деталей, не рекомендуемых или не продаваемых производителем, может привести к возгоранию, поражению электрическим током или травме.
8. Не используйте прибор на открытом воздухе.
9. Не допускайте, что бы шнур свисал с края стола или соприкасался с горячей поверхностью.
10. Убедитесь, что работа аппарата полностью прекратилась, прежде чем отключить прибор от сети.
11. Будьте внимательны. Перед разборкой убедитесь, что двигатель полностью остановился.
Сохраняйте инструкцию
3
Детали
Индикатор
Корпус двигателя
Датчик переполнения
Ножи для измельчения
Сетка для молока
Панель управления
Отверстие для испарения влаги
Верхняя крышка
Верхний разъем
Чаша из нержавеющей стали
Нагревательный элемент
Сетка для рисовой
пасты
Очищающая салфетка
4
Стакан для
измельчения
Щетка для чистки
Мерный
стаканчик
Ручка
Разъем для шнура питания
Вспомогательный
стакан
Шнур питания
- Полностью автоматическая обработка.
- Возможность достижения отличных результатов с сухими или вымоченными ингредиентами.
- Запатентованные ножи в форме спирали с зубчатыми краями, способные измельчать сухие бобы и зерна для получения насыщенной, однородной консистенции.
- Микропроцессорная система приготовления позволяет регулировать время и температуру для получения идеальных результатов.
- Чаша из нержавеющей стали с аккуратно выполненными отверстиями для увеличения скорости потока и сбалансированного производства молока.
- Многофункциональная защитная схема обеспечивает защиту от перегрева, переполнения и не допускает работу, если чаша пустая.
- Легкость очистки, удобное управление.
- Умный индикатор меняется с красного на зеленый цвет, указывая на завершение процесса.
- Легко трансформируется в кофемолку или мельницу для сухих продуктов со включенной в комплект чашей для измельчения.
Особенности
Опции для модели SB-130
Крышка
из нержавеющей стали
Набор
для приготовления тофу
5
Инструкции по эксплуатации
А. Меры предосторожности
1. Не используйте Soyabella для подогрева холодных паст.
2. Не погружайте корпус двигателя в воду и не заливайте водой электрические компоненты. Не допускайте попадания воды в отверстие для испарения влаги (используйте влажную салфетку для очистки корпуса).
3. Не погружайте чашу из нержавеющей стали в воду, следите за тем, чтобы нижняя часть основания или ручка не намокали.
ВНИМАНИЕ!
Отверстие
для испарения влаги
4. Перед подключением убедитесь, что верхний штекер и разъем для шнура питания сухие.
5. Самостоятельная разборка корпуса двигателя приведет к аннулированию гарантии.
6. Будьте осторожны во время чистки, чтобы не порезаться об острые ножи.
7. Не прикасайтесь к нагретым деталям прибора до тех пор, пока они полностью не остынут.
8. Чаша из нержавеющей стали может нагреваться во время работы. Не прикасайтесь к ней в процессе работы блендера (тщательно следите, если рядом есть дети).
9. Не включайте аппарат, если шнур питания поврежден.
10. Всегда используйте заземленную розетку и шнур питания.
ВАЖНО!
Чтобы предотвратить накопление жмыха в сетке, который может блокировать отверстия, промывайте сетку для молока сразу после использования. Инструкцию по очистке смотрите на странице 13.
6
Инструкции по эксплуатации
В. Приготовление соевого молока
Следуйте нижеуказанным инструкциям, чтобы приготовить свежее соевое молоко, ореховое молоко или рисовое молоко.
1. Вымочите соевые бобы. Используя мерный стакан, насыпьте 70-95 г сухих соевых бобов. Тщательно промойте соевые бобы и замочите их в воде на 4-6 часов или на ночь.
- Совет: засыпьте бобы в сетку для молока и поставьте сетку во вспомогательный стакан. Налейте воду, чтобы вымочить бобы и дать им настояться.
2. Залейте воду в чашу из нержавеющей стали. Наполните чашу водой, чтобы уровень воды находился между верхней и нижней риской. Вы можете контролировать консистенцию соевого молока, добавляя больше или меньше воды. Можно добавить теплой воды, чтобы сократить время обработки. Температура воды не должна превышать 40 °C.
3. Засыпьте соевые бобы и закрепите сетку для молока на корпусе двигателя. Слейте воду с соевых бобов и пересыпьте их в сетку для
молока. Установите сетку для молока на корпусе двигателя, поворачивая ножи из стороны в сторону, чтобы сетка могла правильно встать на место. Закрепите сетку для молока, повернув ее против часовой стрелки (отметки на сетке для молока указывают правильное направление блокировки и разблокировки).
- Предостережение: убедитесь, что сетка правильно защелкнута! Если она ослабится во время работы, это может привести к повреждению.
4. Соберите все детали и начните работу. Вставьте корпус двигателя в чашу из нержавеющей стали. Убедитесь, что верхняя заглушка встала в разъем на верхней части ручки. Подключите шнур питания к розетке. Вы услышите звуковой сигнал, после чего начнет мигать красный индикатор. Нажмите на кнопку «Milk» («Молоко»), красный индикатор перестанет мигать. Цикл займет приблизительно 15 минут. Когда процесс закончится, индикатор начнет мигать зеленым, раздастся звуковой сигнал.
5. Налейте молоко и наслаждайтесь: Открутите корпус двигателя. Извлеките корпус двигателя из чаши из нержавеющей стали. Не прикасайтесь к сетке, когда будете снимать корпус двигателя! Дождитесь, когда она остынет. Поставьте корпус двигателя вместе с закрепленной на нем сеткой во вспомогательный стакан, чтобы остудить сетку. Убедитесь, что ручка под металлической сеткой встает в соответствующий паз в пластиковом стакане. Осторожно перелейте молоко из чаши.
- Осторожно: соевое молоко горячее. Остудите молоко перед подачей.
- Совет: добавьте свои любимые ингредиенты, чтобы придать аромат
соевому молоку. Можно добавить щепотку морской соли, коричневого сахара, ванили или любой другой ингредиент, который вам нравится.
7
Инструкции по эксплуатации
С. Приготовление молока из сырых орехов
1. Вымочите орехи. Наберите полный мерный стакан сухих орехов.
Тщательно промойте и замочите в воде на ночь или минимум на 4 часа.
- Совет: когда вы будете замачивать орехи, поместите их непосредственно в сетку для молока и поставьте ее во вспомогательный стакан. Залейте воду в стакан, чтобы вымочить орехи.
- Совет: Soyabella будет работать нормально, даже если вы не будете замачивать орехи. Тем не менее, мы всегда рекомендуем замачивать орехи и бобы перед приготовлением молока.
2. Залейте воду в чашу из нержавеющей стали. Наполните чашу так, чтобы уровень воды находился между верхней и нижней риской.
3. Засыпьте орехи и закрепите сетку для молока на корпус двигателя.
Поместите орехи в сетку для молока. Вы можете вымочить орехи немного дольше, если хотите, чтобы молоко получилось гуще. Установите сетку для молока на корпусе двигателя, поворачивая ножи из стороны в сторону, чтобы сетка могла правильно встать на место. Закрепите сетку для молока, повернув ее против часовой стрелки.
- Предостережение: убедитесь, что сетка правильно защелкнута! Если она ослабится во время работы, это может привести к повреждению.
4. Соберите все детали и начните работу. Вставьте корпус двигателя в чашу из нержавеющей стали. Убедитесь, что верхняя заглушка встала в разъем на верхней части ручки. Подключите шнур питания к розетке. Вы услышите звуковой сигнал, после чего начнет мигать красный индикатор. Нажмите на кнопку «Mill» («Измельчение»), красный индикатор перестанет мигать. Цикл измельчения займет приблизительно 10 секунд. Примерно через 3 секунды начнет мигать зеленый индикатор. Повторите процедуру 3-5 раз в зависимости от того, насколько густую консистенцию молока вы хотите получить.
5. Налейте молоко и подавайте к столу. Открутите корпус двигателя. Извлеките корпус двигателя из чаши из нержавеющей стали. Убедитесь, что с сетки слилось молоко, перед тем, как извлекать корпус двигателя из чаши. Поставьте корпус двигателя вместе с закрепленной на нем сеткой во вспомогательный стакан. Осторожно перелейте молоко из чаши.
- Совет: добавьте свои любимые ингредиенты, чтобы придать аромат ореховому молоку. Можно добавить щепотку морской соли, сироп агавы, выпаренный тростниковый сок, ваниль или другие ингредиенты, которые вам нравятся.
8
Инструкции по эксплуатации
D. Приготовление рисовой пасты
1. Вымочите рис. Насыпьте полный стакан сухого риса (115 г). Используйте
мерный стакан. Тщательно промойте и вымочите в течение 30 минут.
2. Залейте воду в чашу из нержавеющей стали. Наполните чашу так, чтобы уровень воды находился между верхней и нижней риской.
3. Засыпьте рис и подготовьте аппарат к работе. Слейте воду с риса и засыпьте его в специальную сетку для рисовой пасты. Закрепите сетку на корпусе двигателя, поворачивая ножи из стороны в сторону, чтобы сетка могла правильно встать на место. Заблокируйте сетку для рисовой пасты, повернув ее против часовой стрелки (отметки на сетке для молока указывают правильное направление блокировки и разблокировки).
- Предостережение: Убедитесь, что сетка правильно защелкнута! Если она ослабится во время работы, это может привести к повреждению сетки.
4. Соберите все детали и начните работу. Вставьте корпус двигателя в чашу из нержавеющей стали. Убедитесь, что разъем на двигателе встал в разъем на верхней части ручки. Подключите шнур питания к розетке. Когда аппарат включится, вы услышите звуковой сигнал, начнет мигать красный индикатор. Нажмите на кнопку «Paste» («Паста»), красный индикатор перестанет мигать. Цикл измельчения займет приблизительно 15 минут. Когда работа закончится, индикатор изменит цвет на зеленый, вы услышите звуковой сигнал.
5. Снимите корпус двигателя с чаши из нержавеющей стали. Когда вы будете снимать корпус двигателя, не прикасайтесь к сетке, поскольку она горячая. Убедитесь, что вся жидкость слилась с сетки, перед тем как отсоединить корпус двигателя от чаши из нержавеющей стали. Поставьте корпус двигателя вместе с закрепленной на нем сеткой во вспомогательный стакан, чтобы остудить сетку. Убедитесь, что ручка под металлической сеткой встает в соответствующий паз в пластиковом стакане. Осторожно перелейте пасту из чаши.
- Осторожно: Рисовая паста горячая. Остудите пасту перед подачей.
9
Loading...
+ 18 hidden pages