Triax S-HD 11 operation manual
User manual
TRIAX DVB-S2 Reciever
Article
Article no.
TRIAX DVB-S2 Receiver
305216
Version
A
Date
10/2016
EN
User manual
EN
2
Attention! / Achtung! / Consignes de sécurité!
EN
Failure to comply with the specified precautionary measures may cause serious injury to persons or damage to property. The
installation and commissioning may only be performed by suitably qualified persons, technicians or installers in compliance with
safety regulations.
Damage due to improper installation and commissioning, defective connectors on cables or any other incorrect handling will void
the warranty.
CAUTION: The safety requirements are according to EN 60728-11 and must be observed.
Disconnect mains power before working on electrical systems.
Any additional electrical wiring requirements should always be installed by a suitably qualified person(s).
Installation or service work should NEVER be undertaken during electrical / thunderstorms.
DE
Gewährleistung
Die gesetzliche Gewährleistung nach Paragraph 437 BGB beträgt 24 Monate.
Bei unsachgemäßer Installation und Handhabung erlischt jeglicher Garantieanspruch.
Bestimmungsgemäße
Und sachwidrige Verwendung
Die Montage und Inbetriebnahme darf nur von eingewiesenen Personen, Technikern
oder Installateuren unter Beachtung der Sicherheitsbestimmungen durchgeführt werden.
Schaden durch falsche Montage und Inbetriebnahme sowie durch unsachgemaβe Handhabung fuhren zum Erlöschen des
Garantieanspruchs.
FR
Veillez à bien respecter les consignes de sécurité ci-dessous. Leur non-respect peut provoquer des dommages matériels ou
corporels.
L’installation et la mise en route ne peuvent être effectués que par des techniciens ou des installateurs qualifiés en respectant les
consignes de sécurité.
La garantie ne sera pas appliquée lors de dégâts causés par une erreur de montage, de mise en route ou par un mauvais
raccordement ou toute autre manipulation incorrecte.
PRUDENCE : avant toute intervention, votre installation doit être conforme aux exigences définies par les dispositions Européennes
EN 50083 (conformité des installations collectives) et EN 60065 (normes en vigueur pour la protection électrique).
Débranchez l’appareil avant toute intervention, car certains composants sous tension sont dangereux (risque
d’électrocution).
Toute intervention sur l’installation ou travaux de maintenance sont à proscrire en cas d’orage.
Table of contents / Inhaltsverzeichnis / Sommaire
Attention! / Achtung! / Consignes de sécurité! ....................................................................................................... 2
1. Remote controller ........................................................................................................................................ 4
2. DTV mode .................................................................................................................................................... 6
2.1 System Initialization ................................................................................................................................................................................ 6
2.2 Entering the DVB System and Power On/Off ............................................................................................................................................ 7
2.3 Volume Adjustment and Mute Control ..................................................................................................................................................... 7
2.4 TV/Radio Switching ................................................................................................................................................................................. 7
2.5 Channel Switching ................................................................................................................................................................................... 7
2.6 Program info display ............................................................................................................................................................................... 9
2.7 Program BACK (Back to the previous channel) ........................................................................................................................................ 9
2.8 Program Language and Left/Right Channels Switching ........................................................................................................................... 9
2.9 Screen Scaling (V-FMT) ......................................................................................................................................................................... 10
2.10 Electronic Program Guide (EPG) ....................................................................................................................................................... 10
Electronic Program Guide (EPG) - continued .................................................................................................................................................... 11
2.11 Teletext ............................................................................................................................................................................................. 11
2.12 Subtitle.............................................................................................................................................................................................. 12
2.13 TTX Subtitle ...................................................................................................................................................................................... 12
User manual
3
EN
3. Multimedia mode ....................................................................................................................................... 13
3.1 Multimedia and USB .............................................................................................................................................................................. 13
3.2 USB storage device ............................................................................................................................................................................... 14
3.3 Movie .................................................................................................................................................................................................... 15
3.4 Music .................................................................................................................................................................................................... 16
3.5 Image .................................................................................................................................................................................................... 17
3.6 Record manager .................................................................................................................................................................................... 18
4. Main menu ................................................................................................................................................. 19
4.1 Installation ............................................................................................................................................................................................ 19
4.1.1 Antenna setup ................................................................................................................................................................................... 20
4.1.2 Satellite list ....................................................................................................................................................................................... 20
4.1.3 Transponder list (TP) ........................................................................................................................................................................ 21
4.1.4 Motor setting .................................................................................................................................................................................... 22
4.1.5 Limit setup ........................................................................................................................................................................................ 22
4.1.6 Search example ................................................................................................................................................................................ 22
4.2 Channel ................................................................................................................................................................................................. 23
4.2.1 Channel manager .............................................................................................................................................................................. 23
4.2.2 Favorite ............................................................................................................................................................................................. 24
4.2.3 Delete all channels ............................................................................................................................................................................ 25
4.3 Preference ............................................................................................................................................................................................. 25
4.3.1 Language .......................................................................................................................................................................................... 26
4.3.2 OSD transparency ............................................................................................................................................................................. 26
4.3.3 Preferred audio ................................................................................................................................................................................. 27
4.3.4 DVR configuration ............................................................................................................................................................................. 27
4.4 Setting ................................................................................................................................................................................................... 28
4.4.1 Timers ............................................................................................................................................................................................... 29
4.4.2 Parental lock ..................................................................................................................................................................................... 30
4.4.3 Local time setting ............................................................................................................................................................................. 30
4.4.4 Factory setting .................................................................................................................................................................................. 31
4.4.5 Upgrade ............................................................................................................................................................................................ 31
4.4.6 Version.............................................................................................................................................................................................. 31
4.4.7 Auto shut down ................................................................................................................................................................................. 31
4.5 AV ......................................................................................................................................................................................................... 32
4.5.1 Contrast ............................................................................................................................................................................................ 32
4.5.2 Brightness ......................................................................................................................................................................................... 32
4.5.3 Saturation ......................................................................................................................................................................................... 33
4.5.4 HUE ................................................................................................................................................................................................... 33
4.5.5 S/PDIF mode ..................................................................................................................................................................................... 33
4.5.6 Aspect mode ..................................................................................................................................................................................... 34
4.5.7 Aspect mode ..................................................................................................................................................................................... 34
5. Record & Timeshift .................................................................................................................................... 35
5.1.1 Record .............................................................................................................................................................................................. 35
5.2 Timeshift ............................................................................................................................................................................................... 36
5.2.1 Timeshift: Auto ................................................................................................................................................................................. 36
5.2.2 Timeshift: Pause ............................................................................................................................................................................... 36
5.2.3 Timeshift: Off .................................................................................................................................................................................... 36
6. Upgrade ..................................................................................................................................................... 37
6.1 Upgrade by USB / OTA ........................................................................................................................................................................... 37
6.2 Upgrade by USB ..................................................................................................................................................................................... 37
User manual
EN
4
1. Remote controller
User manual
5
EN
Button
Function
Nr
Power
Switch STB on/standby
1
MUTE
Turn sound off/on
13
0…9
Enter numeric values and select the channel
directly by entering it's number
2
TV/R
Switch between TV and Radio mode
3
TEXT
Open interactive service
14
RED/GREE
N/
YELLOW/
BLUE
For interactive function/Submenu
function buttons
4,5,
15,16
V +/-
Volume up/down
7, 18
Ch +/-
Channel up/down
6,8
OK
Enter Main menu or confirm selected
17
EPG
Open up Electronic Program Guide Menu
9
MENU
Open and close the menu screen
10
SUB
Enter the program subtitle selection menu.
19
FAV
Open favorite list
11
BACK
Return to the upper level menu.
Return to the previously played
program while in full screen playing
state.
Return to the media type switch menu
while in Multi-media mode (The Multimedia mode is for viewing information
on a USB device)
Exit the current menu.
12
AUDIO
Select audio mode to change
language / channel
20
Record the TV program
21
■
Stop program playback or recording
21
►
PLAY
21
Pause timeshift function or multimedia
playback
21
FRW/FFW
Search backward /forward
zoom images in/out
21
►►I /
I◄◄
In multimedia, go to previous or next file
21
INFO
Show or hide program info.
Show the information of the selected
item while in EPG state.
Show the detailed information of the
being played media file while in
multimedia playback state.
22
USB
Select and show information about
USB device
23
MOVIE
Switch between multimedia / DTV
24
OPTION
Not used
25
User manual
EN
6
2. DTV mode
2.1 System Initialization
When entering the system for the first time, you should do some initialization settings on the system including language, country (region), time
zone, active antenna and logical channel number, etc. See the figure below for the setting menu.
After setting, select the blue funtion key option and then press OK key to start auto scan. When the scan completes, the scanned programs can
be auto saved.
User manual
7
EN
2.2 Entering the DVB System and Power On/Off
After power on, the system will enter the DVB mode. If there is no program data in the database, the following message will appear:
Otherwise, the last program being played before the previous power off will be played. If the system fails to play the program, please check the
power connection and antenna connection.
Power on
When the machine is in Standby mode, press POWER key to turn it on.
Power off
When the machine is running, pressing POWER key at any time can make it into the Standby mode.
2.3 Volume Adjustment and Mute Control
Volume Adjustment
While in playing state without menu display, press V+/- keys to adjust the volume. A volume bar will appear, which has 0~100 levels.
Mute Control
While in playing state without menu display, press MUTE key to enter the mute state. Pressing MUTE key again can exit the mute
state.
2.4 TV/Radio Switching
While in full screen playing state, press TV/R key to switch between the TV mode and the Radio mode.
2.5 Channel Switching
The system provides many methods to switch channels. See the descriptions below:
Method 1: While in full screen playing state, press CH+/- keys to play the next or previous TV program channels or radio stations.
Method 2: While in full screen playing state, press OK key to enter the Channel List menu (see the figure below) to quickly select a
channel you want to play. In which you can press V+/- keys to select a channel group and then press CH+/- keys to choose a desired
channel.
Press OK key to confirm your selection and switch to the selected channel to play. Pressing BACK key can exit the menu.
Method 3: Press number keys to input the number of the channel you want to play (TV: 0~674; Radio: 0~228).
Method 4: Press the red function key to select another satellite to play, see the figure below on next page:
User manual
EN
8
After power on, the system will enter the DVB mode. If there is no program data in the database, the following message will appear:
Method 5: If you have set favorite programs, press the green function key and a Favorite list will appear (see the figure below). At this
point, you can press CH+/- keys to select a FAV item and then press OK key to enter its program list.
Pressing back exits the menu
Method 6: Press the yellow function key while in the state of Error! Reference source not found., and you can search for a channel by n
ame.
The figure below will appear:
Press CH+/- / V+/- keys to select a character and then press OK key to input. When you have finished inputting a channel name, press the blue
function key to confirm your input. (Pressing the red function key can change case. Number keys cannot be used to input numbers here.)
Method 7: Press the blue function key while in the state of Error! Reference source not found., and the channel group list appears (see t
he figure below), which includes free, scramble and so on.
User manual
9
EN
2.6 Program info display
While in full screen playing state, press INFO key to show the brief information of the being played program. See left figure.
Press INFO key again, and the detailed information of the program can be found. See right figure.
2.7 Program BACK (Back to the previous channel)
While in full screen playing state, press BACK key to return to the previously played TV program channel or radio station.
2.8 Program Language and Left/Right Channels Switching
While in full screen playing state, press AUDIO key to call out the following menu to change the audio language and sound channels.
Press V+/- keys to change sound channels among Left, Right and Stereo; press CH+/- keys to choose audio language.
Press OK key to confirm the setting and return to the program playing state.
User manual
EN
10
2.9 Screen Scaling (V-FMT)
At present the screen scaling function is invalid in the DTV mode, and valid only when playing images in the Multimedia mode.
2.10 Electronic Program Guide (EPG)
To get the information of programs being played or to be played in coming days, press EPG key to enter the electronic program guide (EPG).
EPG info has three modes: Now/Next Mode, Daily Mode and Weekly Mode. The system will enter the Now/Next mode by default, and you can
press the red function key to change to other modes. Press BACK or EPG keys to exit EPG.
Now / Next mode:
Area 1 – Current EPG mode
Area 2 – Current system time and date as well as the name and information of the being-played program.
Area 3 – Program date
Area 4 – Channel list. When the highlight is in this area, you can press CH+/- keys to switch among the channels listed in this area;
press PAGE-/+ keys to turn pages.
Area 5 – Being-played program list corresponding to channels in Area 4 (Now Event). When the highlight is in this area, you can press
CH+/- keys to switch among the channels listed in Area 4; press V+/- keys to switch between the Now and Next lists.
Area 6 – To-be-played program list corresponding to channels in Area 4 (Next Event).
Area 7 – Key operation tips, corresponding to color function keys on the remote control:
Red function key: Enter the Daily Mode.
Green function key: When the highlight is in Area 5, press this key to record the selected program. When the highlight is in Area 6,
press this key to schedule to record the selected program (Scheduled Record).
In addition, press INFO key to show the detailed information of the selected program.
Daily mode:
In Daily Mode, you can find the information of the programs on a day. See the figure below:
Red function key: Enter the Weekly Mode.
Yellow or blue function keys: Press one of the two keys to switch days from Monday to Sunday.
User manual
11
EN
Electronic Program Guide (EPG) - continued
Weekly mode:
In Weekly Mode, you can find the information of the programs within a week. See the figure below:
Press V+/- keys to switch the highlight between the two list windows.
Press the red function key to enter the Now/Next Mode.
Press the yellow or blue function keys to switch to the page of the previous or next days.
If the selected program is being played, pressing the green function key can record the program. If the selected program has not been
played yet, pressing this key can schedule to play or record the program.
2.11 Teletext
Press TEXT key to enter the Teletext mode. See the figure below:
Basic Operations
At the bottom of a Teletext page, enter a page number (range: 100~899) to go to corresponding page.
Press CH+/- keys to turn to the previous or next pages. The pages that have no teletext contents will be auto skipped.
Long press CH+/- keys to quickly turn pages.
Press OK key to change the transparency of the background.
Press V+/- keys to enter the previous or next sub pages of the current page if there exists. If the AUTO option is selected, the sub
pages will be auto turned.
The four color function keys are navigation keys. Their concrete functions depend on the streaming.
Press TEXT or BACK keys to exit the teletext mode.
User manual
EN
12
2.12 Subtitle
Subtitle is closed by default. To open it:
Press SUB key to enter the Subtitle menu. See the figure below:
Press CH+/- keys to select a subtitle language to play.
2.13 TTX Subtitle
Subtitle is closed by default. To open it:
Press SUB key to enter the Subtitle menu. See the figure below:
Note that, in the above figure, there is an icon behind the language menu item. This icon indicates that the item is a TTX subtitle language.
Press CH+/- keys to select a subtitle language to play.
Loading...