Page 1
TPE-S88
Power-over-Ethernet Smart Switch
Quick Installation Guide
Commutateur intelligent Power-over-Ethernet
conmutador inteligente de Power-over-Ethernet (PoE)
Guide d'installation rapide
PoE-Smart-Switch
Kurzanleitung zur Installation
Guía de instalación rápida de
Version 01.07.05
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Copyright ©2004. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
Page 2
Table of Contents
Français .....................................................................................................
1. Préparation de l'installation ...............................................................
2. Détails du produit ..............................................................................
3. Installation du matériel ......................................................................
4. Configuration du commutateur Internet Power-over-Ethernet
intelligent ...........................................................................................
Troubleshooting ........................................................................................
1
1
2
3
4
9
Page 3
Français QIG
1. Préparation de l'installation
Contenu de l'emballage
Veuillez vérifier la présence des éléments suivants dans la boîte :
TPE-S88
Power-over-Ethernet Smart Switch
Quick Installation Guide
Commutateur intelligent Power-over-Ethernet
Guide d'installation rapide
PoE-Smart-Switch
Kurzanleitung zur Installation
Guía de instalación rápida de
conmutador inteligente de Power-over-Ethernet (PoE)
Version 01.07.05
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Copyright ©2004. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
TPE-S88
Guide d'installation rapide
CD-ROM
Câble d'alimentation
4 amortisseur de
chocs en caoutchouc
1
2 supports de
fixation avec vis
Français
Page 4
2. Détails du produit
Le TPE-S88 est équipé de huit ports Power-over-Ethernet 10/100Mbps et de
huit port 10/100Mbps. Il est également pourvu de 5 voyants lumineux indiquant
l'alimentation, le fonctionnement du microprocesseur, l'activité réseau, le débit
de transfert des données et l'état du Power-over-Ethernet
Alimentation
Fonctionnement
du CPU
Etat du Power-over-Ethernet
Activité
réseau
Débit de
transfert des
données
2
Ports
Power-over-
Ethernet
10/100 Mbps
Ports
10/100 Mbps
Français
Page 5
3. Installation du matériel
Raccordez le cordon d'alimentation au TPE-S88 et branchez l'autre extrémité à
une fiche de courant disponible.
3
Français
Page 6
4. Configuration du commutateur Internet
Power-Over-Ethernet intelligent
Remarque: Les utilisateurs MAC doivent modifier l'adresse IP de leurs
ordinateurs et introduire 192.168.0.X (X étant un chiffre disponible
entre 1 et 253), et 192.168.0.1 dans leur navigateur Internet afin
d'accéder à l'utilitaire du serveur d'impression sur Internet.
Utilisateurs Windows
1. Insérez le CD-ROM du TPE-S88 dans le lecteur de CD-ROM de votre
ordinateur.
2. Cliquez sur Start (démarrer) Run (Exécuter). Tapez d:\Web-
Management Utility\setup.exe . Si votre CD-ROM utilise une autre lettre
que D, utilisez alors une autre lettre (p. ex. e:\Web-Management
Utility\setup.exe).
3. Cliquez sur Next (Suivant).
4. Cliquez sur Next (Suivant).
4
Français
Page 7
5. Cliquez sur Next (Suivant).
6. Cliquez sur Next (Suivant).
7. Cliquez sur OK.
5
Français
Page 8
8. Cliquez sur Start (démarrer) All Programs (Tous les programmes)
web_management_utility (Utilitaire de gestion Internet). Cliquez sur l'icône
web_management_utility (Utilitaire de gestion Internet).
9. Cliquez sur Discovery (Découverte). Sélectionnez le commutateur
découvert et cliquez sur Configuration setting (Paramétrage de la
configuration).
10. Encodez l'adresse IP correspondant à votre réseau actuel. Encodez la
Passerelle par défaut (l'adresse IP locale de votre routeur). Encodez un
Mot de passe et cliquez sur Set (Terminé).
6
Français
Page 9
11. Double-cliquez sur le commutateur sélectionné.
12. Dans la Monitor List (liste de contrôle), double-cliquez sur le commutateur
sélectionné.
7
Français
Page 10
13. Encodez votre mot de passe. Cliquez sur Login (Identification).
Pour d'avantage d'informations sur l'utilisation des caractéristiques Internet
intelligentes, veuillez consulter le guide de l'utilisateur.
8
Français
Page 11
Troubleshooting
After connecting the TPE-S88 to a power outlet, the LEDs do not turn on?
Q1:
Please check the following connections:
A1:
1. Double check the connection of the power cord to the TPE-S88.
2. Double check the connection of the power cord to the power outlet.
3. Double check that the power outlet is receiving power.
When I access the TPE-S88 using a web browser, I get a screen that tells me “only
Q2:
one user can login”. What do I do?
Another computer is configuring the TPE-S88. Please wait until the user logs off.
A2:
After the user logged off from the web configuration page, I try to login into the
Q3:
TPE-S88, but I still get a screen that tells me “only one user can login.”
Disconnect the power cord from the TPE-S88. Wait for 5 seconds and
A3:
reconnect the power cord to the TPE-S88. Allow another 3-5 seconds for the
switch to power on. Now attempt to access the web configuration page to login.
When I connect a computer to the switch's port, the LINK/ACT LED turns on, but
Q4:
the 100Mbps LED remains off.
When the 100Mbps LED remains off, the computer's connection speed is
A4:
10Mbps. Please consult the User's guide in the CD-ROM for more information.
I connect a PoE device into the switch's PoE port, but the PoE Status LED remains
Q5:
off.
Please check the following connections:
A5:
1. Make sure that the CAT 5 cable is properly inserted into the PoE port.
2. Make sure that the CAT5 cable is properly inserted into a PoE device.
If you have further questions, please contact Trendware's Technical Support Department.
Contact Technical Support
Telephone: +1-310-626-6252
Fax: +1-310-626-6267
Technical Support Hours
7:00AM ~ 6:00PM, Monday through Friday
Pacific Standard Time (except holidays)
Website: www.TRENDNET.com
E-mail: support@trendware.com
Certifications
This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.
9
Page 12
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Product Warranty Registration
Please take a moment to register your product online.
Go to TRENDware’s website at http://www.TRENDNET.com
@
TRENDware International, Inc.
3135 Kashiwa Street
Torrance, CA 90505
http://www.TRENDNET.com
Copyright ©2004. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
Loading...