TRENDNET TL2-G244 User Manual

Guide d'installation rapide

TL2-G244

1.01

Table of Contents

Français 1

1. Avant de commencer 1

2. Installation du matériel 2

3. Voyants 3

4. Configuration du Switch 5

Troubleshooting 9

Version 11.05.2010

1. Avant de commencer

Contenu de l'emballage

TL2-G244

Ÿ
ŸGuide d'installation rapide
ŸCD-ROM (guide de l´utilisateur)
ŸCâble console RS-232 (3 m / 9.8 ft.)
ŸCordon d'alimentation (1.8 m / 5.9 ft.)
ŸKit de montage sur rack

Configuration du système

Navigateur Internet : Internet Explorer (6.0 ou supérieur)

Ÿ
ŸUn ordinateur avec un adaptateur réseau correctement installé
ŸCâble Cat-5e ou Cat-6 pour réseaux
ŸLa surface doit supporter au moins 2.9 kg (6.4 lbs) pour le Switch
ŸLa prise secteur doit être située à un maximum de 1.8 mètres du Switch
ŸVérifiez la présence d'une source de ventilation adéquate autour du Switch pour une

dissipation efficace de la chaleur

ŸNe placez pas d'objets lourds sur le Switch

Équipement optionnel

Un rack EIA standard 19 pouces

Ÿ
ŸModule Mini GBIC (par ex. TEG-MGBSX, TEG-MGBS10, TEG-MGBS40, TEG-MGBS80,

TEG-MGBS10D3_D5, TEG- MGBS40D3_D5) pour logements Mini GBIC

1

2. Installation du matériel

Remarque:

Les ports d'insertion de Mini-GBIC sont partagés avec les port Gigabit Ethernet No. 21, No. 22, No.
23 et No. 24. Lorsque les ports d'insertion de Mini-GBIC sont utilisés, les ports Gigabit Ethernet
No. 21, No. 22, No. 23 et No. 24 sont désactivés.

1. Branchez le Cordon électrique à l'arrière du

TL2-G244 et à une prise de courant.

2. Branchez un câble réseau CAT-5e ou CAT-6

RJ-45 de l'ordinateur vers un port Ethernet
disponible du TL2-G244.

3. Déplacer l'interrupteur d'alimentation en
position marche.

4. Vérifiez que les voyants suivants du panneau
sont allumés:

PWR (Power), SYS (Système) et 1000M
LINK / ACT, 10/100M LINK/ACT ou 100M
LINK ACT.

2

3. Voyants

PWR (Power)

SYS (Système)

1000M LINK/ACT

10/100M LINK/ACT

100M LINK/ACT

3

Voyant indiquant le statut
de l’appareil

PWR (Power)

SYS (Système)

Voyant Gigabit Ethernet
(RJ-45)

1000M Link/ACT

10/100M Link/ACT

Voyant de l’ensemble Gigabit
Ethernet (RJ-45) / Mini-GBIC

1000M Link/ACT

100M Link/ACT

Séquence

Couleur

Fixe

Vert

Arrêt

N/A

Vert

Fixe

Arrêt

N/A

Couleur

Couleur Séquence Définition

Vert

Jaune

Vert

Jaune

Séquence

Fixe

Clignotant

Arrêt

Fixe

Clignotant

Arrêt

Fixe

Clignotant

Arrêt

Fixe

Clignotant

Arrêt

Définition

Périphérique alimenté allumé

Périphérique alimenté éteint

L’appareil est prêt

L’appareil n’est pas prêt

Définition

2000Mbps (Full Duplex) branché (par port)

2000Mbps (Full Duplex) Emission/réception de
données (par port)

100/200Mbps (Half/Full), 10/20Mbps (Half/Full)
ou aucune connexion au port

100/200 Mbps (Half/Full Duplex) ou
10/20Mbps (Half/Full) branché (par port)

100/200 Mbps (Half/Full Duplex) ou 10/20 Mbps
(Half/Full Duplex) Emission/réception de
données (par port)

200Mbps (Full) ou aucune connexion au port

2000 Mbps (Full Duplex) branché (par port)

2000 Mbps (Full Duplex) Emission/réception
de données (par port)

100/200Mbps (Half/Full), 10/20Mbps (Half/Full)
ou aucune connexion au port

100/200 Mbps (Half/Full Duplex) ou 10/20Mbps
(Half/Full) branché (par port)

100/200Mbps (Half/Full) ou 10/20 Mbps
(Half/Full Duplex) Emission/réception de
données (par port)

2000Mbps (Full) ou aucune connexion au port

4

4. Configuration du Switch

Remarque:

1. Avant de pouvoir configurer le Switch, une adresse IP statique doit être assignée à
l’adaptateur réseau de votre ordinateur dans le sous-réseau de 192.168.10.x. L’adresse IP par
défaut du Switch étant 192.168.10.200, assurez qu’aucun autre périphérique réseau n'a reçu la
même adresse IP. (Consultez la rubrique « Dépannage » pour configurer las paramètres
TCP/IP de votre PC.) 2. Il existe trois méthodes pour configurer le TL2-G244 : Navigateur
Internet, port console et Telnet.

1. Utilisation du navigateur Internet

1. Ouvrez votre navigateur Internet, tapez-y

l'adresse http://192.168.10.200 et appuyez sur
la touche Enter (Entrez).

2. Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de

passe et cliquez ensuite sur Login.
Par défaut:
Nom d’utilisateur : admin

Mot de passe : admin

3. Sélectionnez les options désirées pour

configurer le switch.

5

2. Utilisation du port console

Remarque:

Un programme de terminal tel qu’HyperTerminal est nécessaire pour configurer le switch via le port
console. Les instructions reprises ci-dessous indiquent comment configurer le switch sur un PC
Windows utilisant HyperTerminal.

1. Branchez le câble RS-232 d'un port série de

votre PC Windows vers le port console de
votre switch.

2. Allez sur Démarrer Ž Programmes Ž

Accessories Ž Communications Ž
HyperTerminal.

3. Saisissez un nom, choisissez une icône et

cliquez sur OK.

4. Sélectionnez le bon port COM (p. ex. COM1,

COM2) et cliquez sur OK.

6

5. Configurez les mises en place suivantes,

cliquez sur Appliquer et sur OK :

Bits par seconde: 115200
Bits données: 8
Parité: Aucune
Bits d'arrêt: 1
Contrôle du flux: Aucun

6. Enfoncez la touche Enter.

7. Saisissez le nom d’utilisateur pour "Login"

appuyez sur la touche Enter (Entrez).
Saisissez le mot de passe et appuyez sur la
touche Enter (Entrez).

Par défaut:

Nom d’utilisateur : admin
Mot de passe : admin

Si vous ne voyez pas l’écran d’identification,
éteignez le switch et rallumez-le (débranchez le
cordon d’alimentation, attentez 15 secondes et
rebranchez-le).

3. Utilisation de Telnet

La fonction Telnet peut être inclue ou non au système d’exploitation de votre ordinateur. Pour les
instructions sur la façon d’activer Telnet sur Windows 7/Vista, veuillez consulter la partie
Dépannage.

1. Cliquez sur l’icône Windows / Démarrer dans le

coin inférieur gauche et cliquez sur Tous les

programmes.

7

2. Cliquez sur Accessoires et ensuite sur Invite de

commandes.

3. Tapez-y telnet 192.168.10.200. Enfoncez

ensuite la touche Enter.

4. Saisissez le nom d’utilisateur pour "Login"

appuyez sur la touche Enter (Entrez).
Saisissez le mot de passe et appuyez sur la
touche Enter (Entrez).

Par défaut:
Nom d’utilisateur: admin
Mot de passe: admin
Si vous ne voyez pas l’écran d’identification,
éteignez le switch et rallumez-le (débranchez le
cordon d’alimentation, attentez 15 secondes et
rebranchez-le).

Votre configuration est à présent terminée

Si vous désirez des informations détaillées sur la configuration et les paramètres avancés du
TL2-G244, veuillez consulter la rubrique Dépannage, le guide de l'utilisateur sur CD-ROM ou
le site Internet de TRENDnet sur http://www.trendnet.com.

Enregistrez votre produit

Afin d’être sûr de recevoir le meilleur niveau de service clientèle et le meilleur support
possibles, veuillez prendre le temps d’enregistrer votre produit en ligne sur:
www.trendnet.com/register Nous vous remercions d’avoir choisi TRENDnet.

8

Troubleshooting

1. How do I configure TCP/IP settings on my computer?

Windows 7

1. Go into the Control Panel, click Network and Internet,

click Network and Sharing Center, click Change
Adapter Settings and then right-click the Local Area
Connection icon and then click Properties.

2. Click Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) and then
click Properties. Then click on Use the following IP
address, and make sure you assign your network

adapter an IP address in the subnet of 192.168.10.x.

Windows Vista

1. Go into the Control Panel, click Network and Internet,
click Network and Sharing Center, click Manage
Network Connections and then right-click the Local
Area Connection icon and then click Properties.

2. Click Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) and then
click Properties. Then click on Use the following IP
address, and make sure you assign your network

adapter an IP address in the subnet of 192.168.10.x.

Windows XP / 2000

1. Go into the Control Panel, double-click the Network
Connections icon and then right-click the Local Area
Connection icon and then click Properties.

2. Click Internet Protocol Version (TCP/IP) and then click
Properties. Then click on Use the following IP
address, and make sure you assign your network

adapter an IP address in the subnet of 192.168.10.x.

9

2. I typed http://192.168.10.200 in my Internet Browser's Address Bar, but an error message
says “The page cannot be displayed.” How can I get into the TL2-G244's web configuration
page?

1. Check your hardware settings again by following the instructions in section 2.

2. Make sure the PWR(Power), SYS(System) and Link/ACT lights are lit.

3. Make sure your network adapter’s TCP/IP settings are configured properly (see Q1).

4. Since the Switch's default IP address is 192.168.10.200, make sure that no other network
devices are assigned an IP address of 192.168.10.200.

3. If my Switch IP is different than network’s subnet, what should I do?

You should still configure the Switch first. After all the settings are applied, go to the Switch's
configuration page, click on Administrator, click IP & Management Mode and change the IP
address of the Switch to match your network's IP.

4. What are the default port settings for configuring the Switch through the console port
using HyperTerminal?

Bits per Second: 115200; Data bits: 8; Parity: None; Stop bits: 1; Flow control: None.

5. I changed the IP address of the switch, but I forgot it. How do I reset my TL2-G244?

Follow the instructions below:

1. Take a pin or paper clip and press the reset button on the front of the switch

2. Wait 15 seconds then let go.
The default IP address of the switch is 192.168.10.200. The default user name and
password is admin.

6. How do I enable Telnet on my Windows 7/Vista computer?

Follow the instructions below:
Windows 7

1. Go to Control panel and click Programs.

2. Click Turn Windows features on or off.

3. Check the box next to Telnet client and then click OK.

4. Please wait while Windows enables Telnet.

Windows Vista

1. Go to Control Panel and click on Classic View.

2. Click on Programs and Features.

3. Click Turn Windows features on or off.

4. Check the box next to Telnet Client and then click OK.

5. Please wait while Windows enables Telnet.

If you still encounter problems or have any questions regarding the TL2-G244 please contact
TRENDnet's Technical Support Department.

10

11

Copyright ©2010, All Rights Reserved. TRENDnet.