Trendnet TEW-736RE Quick Installation Guide

0:05

0:05

WPS

WPS

1

2

TEW-736RE

Pъководство за бързо инсталиране

Hizli kurulum kilavuzu
Snel-installatiegids
Gyors telepítési útmutató
Instrukcja uruchomieniowa
Ghid de instalare rapidă

Rychlý průvodce instalací

TEW-736RE

Pутер
Směrovač
Router

WPS

3

TEW-736RE (V1.0R) / 06.25.2012

TEW-736RE

WPS

WPS

TEW-736RE

4

 С WPS инсталацията TEW-736RE възприема паролата и безжичното кодиране на вашия рутер.
 TEW-736RE ще излъчва същото мрежово име (SSID) като вашия рутер. Например, ако името на вашия

рутер в безжичната мрежа е “TRENDnet”, можете да видите две “TRENDnet” безжични мрежи (едната от
рутера, а другата – от TEW-736RE).

 При свързване с TEW-736RE, използвайте паролата на вашия рутер.

 Se způsobem instalace WPS, TEW-736RE přebírá nastavení hesla a bezdrátové šifrování Vašeho směrovače.
 TEW-736RE bude vysílat stejný název sítě (SSID) jako Vaš směrovač. Například, jestli název bezdrátového

směrovače je „TRENDnet”, uvidíte dvě bezdrátové sítě „TRENDnet” (jedna ze směrovače a druhá z TEW-736RE).

 Při připojení k TEW-736RE, používejte nastavení hesla směrovače.

 Met de WPS installatiemethode, neemt TEW-736RE de wahtwoord instellingen van uw router en wireless

encryptie over.

 De TEW-736RE zal dezelfde netwerknaam (SSID) als uwrouter uitzenden. Bijvoorbeeld, als de drradloos

netwerknaam van uw router „TRENDnet” is, kunt U twee draadloze netwerken zien (één van de router en de
andere van de TEW-736RE).

 Bij het aansluiten tot TEW-736RE, gebruikt U de wachtwoord instellingen van uw router.

 A WPS telepítési módszer használata esetén a TEW-736RE átveszi a router jelszó és vezeték nélküli titkosítás

beállításait.

 A TEW-736RE ugyanazt a hálózat nevet (SSID) fogja közvetíteni, mint a router. Például ha a router vezeték nélküli

hálózatának neve "TRENDnet", két "TRENDnet" vezeték nélküli hálózatot fog látni (az egyik a routeré, a másik a
TEW-736RE-é).

 A TEW-736RE-hez kapcsolódáskor használja a router jelszóbeállításait.

 Při způsobu WPS instalace, TEW-736RE přejímá nastavení hesla a bezdrátového šifrování vašeho routeru.
 TEW-736RE bude vysílat stejný název sítě (SSID) jako váš router. Například, pokud router má název bezdrátové

sítě “TRENDnet”, můžete vidět dvě "TRENDNET" bezdrátové sítě (jednu z routeru a druhou od TEW-736RE).

 Při připojení k TEW-736RE, použijte hesla dle nastavení vašeho routeru.

 Prin metoda de instalare WPS, TEW-736RE adoptă setările parolei router-ului dumneavoastră şi codificarea

wireless.

 TEW-736RE va transmite acelaşi nume de reţea (SSID) ca router-ul dumneavoastră. De exemplu, dacă numele

reţelei dumneavoastră. este “TRENDnet”, puteţi vedea două reţele wireless “TRENDnet” (una de la router şi
cealaltă de la TEW-736RE).

 Când vă conectaţi la TEW-736RE, utilizaţi setările parolei router-ului dumneavoastră.

 Dzięki metodzie instalacji WPS, model TEW-736RE zaadoptuje hasło i szyfrowanie z twojego routera WiFi.
 Urządzenie TEW-736RE będzie rozsyłać taką samą nazwę SSID jak twój router. Na przykład, jeśli nazwa twojego

routera to “TRENDnet”, możliwe że zobaczysz na liście dostępnych sieci dwie nazwy “TRENDnet” (Jedna z routera
a druga z modelu TEW-736RE).

 Łącząc się do TEW-736RE, użyj hasła takiego jak do routera.

TEW-736RE (V1.0R) / 06.25.2012