Trendnet TEW-692GR User Manual [es]
Guía de instalación rápida
TEW-692GR
1.01
Table of Contents
Español 1
1. Antes de iniciar 1
2. Instalación del Hardware 4
3. Configuración del enrutador inalámbrico 6
Troubleshooting 10
Wireless Tips
13
Version 05.05.2011
1. Antes de iniciar
Contenidos del paquete
TEW-692GR
Ÿ
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOL
Requisitos de instalación
Un PC con adaptador de red alámbrico o inalámbrico instalado de manera correcta
Ÿ
Nota: Es recomendable configurar el enrutador inalámbrico desde un PC
por cableado)
Ÿ
Navegador Web: Internet Explorer (6.0 ó superior), Firefox 2.0 (6.0 ó superior),
Opera, Chrome, Safari
Ÿ
Internet de banda ancha
Ÿ
Cable Módem o DSL instalado
ŸCD-ROM (Guía del usuario)
Guía de instalación rápida multilingüe
Ÿ
Cable de red (1.5mts / 5pies)
Ÿ
Ÿ
Adaptador de alimentación (12V DC, 1A)
РУССКИЙ
1
Buscar información sobre el proveedor de servicios de Internet (ISP)
Si el enrutador no puede detectar el tipo de conexión de su ISP, usted puede especificar el tipo de conexión
manualmente.
1. DHCP (Dirección IP dinámica)
Nombre del host (Opcional): ________________
Manualmente configurado DNS (Activar/desactivar)
DNS principal: _____. _____._____._____
DNS secundario: _____. _____._____._____
Usar la configuración por defecto de MTU (Activar/desactivar)
MTU (por defecto: 1500)
MAC Address Clone (Activar/desactivar)
2. Conexión IP fija
Dirección IP: _____. _____._____._____ (Ej. 215.24.24.129)
Máscara de subred: _____. _____._____._____
Default Gateway: _____. _____._____._____
DNS principal: _____. _____._____._____
DNS secundario: _____. _____._____._____
Use Default MTU Setting (Activar/desactivar)
MTU (por defecto: 1500)
MAC Address Clone (Activar/desactivar)
3. PPPoE over Ethernet
Nombre de Usuario: ________________
Contraseña: ________________
DNS principal: _____. _____._____._____
DNS secundario: _____. _____._____._____
Modo de operación (Mantener vivo, a pedido, Manual)
Mantener vivo el modo de rellamada Periodo (Por defecto: 10 segundos)
El tiempo de la demanda de modo de espera (Por defecto: 5 minutos)
Usar la configuración por defecto de MTU (Activar/desactivar)
MTU (por defecto: 1500)
MAC Address Clone (Activar/desactivar)
4. PPTP
Nombre/dirección IP del servicio: ________________
Nombre de Usuario: ________________
Contraseña: ________________
Address Mode: dirección IP dinámica o dirección IP estática
Dirección IP:_____. _____._____._____ (Ej. 215.24.24.129)
Máscara de subred: _____. _____._____._____
Modo de operación (Mantener vivo, a pedido, Manual)
Mantener vivo el modo de rellamada Periodo (Por defecto: 10 segundos)
El tiempo de la demanda de modo de espera (Por defecto: 5 minutos)
DNS principal: _____. _____._____._____
DNS secundario: _____. _____._____._____
Usar la configuración por defecto de MTU (Activar/desactivar)
MTU (por defecto: 1500)
MAC Address Clone (Activar/desactivar)
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOL
РУССКИЙ
2
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOL
5. L2TP
Nombre/dirección IP del servicio: ________________
Nombre de Usuario: ________________
Contraseña: ________________
Tipo de IP asignada a la Interfaz WAN: dirección IP dinámica o dirección IP estática
Dirección IP:_____. _____._____._____ (Ej.. 215.24.24.129)
Máscara de subred: _____. _____._____._____
Modo de operación (Mantener vivo, a pedido, Manual)
Mantener vivo el modo de rellamada Periodo (Por defecto: 10 segundos)
El tiempo de la demanda de modo de espera (Por defecto: 5 minutos)
DNS principal: _____. _____._____._____
DNS secundario: _____. _____._____._____
Usar la configuración por defecto de MTU (Activar/desactivar)
MTU (por defecto: 1500)
MAC Address Clone (Activar/desactivar)
РУССКИЙ
3
2. Instalación del Hardware
Nota:
Reúna toda la información relacionada con su conexión a Internet antes de empezar. Si es
necesario, póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet (ISP).
1. Compruebe que usted tiene una conexión a
Internet cuando conecte su PC directamente al
cable o módem DSL o Conector para Ethernet
Abra su web browser, (e.g. Internet Explorer) y
mecanografíe adentro un URL (e.g.
http://www.trendnet.com) en la barra de la
dirección.
2. Apague su cable módem o DSL.
3. Desconecte el cable de red de su Cable
Módem o DSL y de su PC.
4. Conecte una punta de un cable de red a uno
de los puertos de red del TEW-692GR.
Conecte el otro extremo del cable al puerto de
red del ordenador.
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOL
Internet
Cable/DSL Modem
РУССКИЙ
5. Conecte un extremo del cable de red al puerto
WAN de TEW-692GR. Conecte el otro extremo
del cable al puerto de red de su módem.
4
Loading...