TRENDnet TEG-S16D Installation Guide

TEG-S16D
TEG-S24D

Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
Anleitung zur Schnellinstallation

TEG-S16D/TEG-S24D (V1) /07.29.2015

Guía de instalación rápida

Руководство по быстрой установкE

Guia de Instalação em Português

Internet

Internet

Интернет

Router
Routeur
Enrutador
Mаршрутизатор

WAN

Roteador

TEG-S16D

LED Port Indicator Description

Green (Solid)

Green (Solid)

Device is power on
Device is power off
This port is linked to another device with gigabit
The port is transfering data on gigabit

Power

Green (Blinking)
Amber (Solid)

LINK/ACT

Off

This port is linked to another device with 10/100 Ethernet
The port is transfering data on 10/100 EthernetAmber (Blinking)

LED

Indicateurs de port

Description

Vert (fixe)

Vert (fixe)

L’appareil est allumé
L’appareil est éteint
Une connexion Gigabit a été détectée
Des données sont en train d’être transférées

Power
(Alimentation)

Vert (clignotant)
Jaune (fixe)

LINK/ACT
(Lien/Activité)

Eteint

Une connexion Ethernet/Fast Ethernet a été détectée
Des données sont en train d’être transféréesJaune (clignotant)

TEG-S16D
TEG-S24D

Note: Verify the switch’s LEDs are working properly. Please see the table below:

Remarque: Vérifiez que les LED du switch fonctionnent correctement. Veuillez consulter le

tableau ci-dessous:

LED Anzeige Beschreibung

Leuchtet grün

Leuchtet grün

Gerät ist eingeschaltet
Gerät ist ausgeschaltet
Es wurde eine Gigabit-Verbindung erkannt
Es werden Daten übertragen

Power
(Stromversorgung)

Blinkt grün
Leuchtet gelb

LINK/ACT
(Link/Aktivität)

Aus

Es wurde eine Ethernet/Fast Ethernet Verbindung erkannt
Es werden Daten übertragenBlinkt gelb

LED Indicadores

de puerto

Descripción

Verde (sólido)

Verde (sólido)

El dispositivo está encendido
El dispositivo está apagado

Se ha detectado una conexión Gigabit
Se están transmitiendo datos.

Power
(Alimentación)

Verde (intermitente)
Amber (sólido)

LINK/ACT
(Enlace/Actividad)

Apagado

Se ha detectado una conexión Ethernet / Fast Ethernet
Se están transmitiendo datosAmber (intermitente)

TEG-S16D
TEG-S24D

Hinweis: Überprüfen Sie anhand der folgenden Tabelle, dass die LEDs des Switches korrekt
funktionieren:

Nota: Compruebe que los indicadores LED del conmutador están funcionando adecuadamente.
Consulte la tabla a continuación: