TEG-PCITXR
10/100/1000Mbps Gigabit Network Adapter
Adaptateur réseau Gigabit 10/100/1000Mbps
10/100/1000MBit/s Gigabit-Netzwerk-Adapter
Adaptador de Red Gigabit a 10/100/1000Mbps
User’s Guide
Le Guide de l'utilisateur du
Diese Benutzeranleitung
Esta guía del usuario
Version 08.24.04
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Copyright ©2004. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
Table of Contents
Deutsch .....................................................................................................
1. Einleitung ..........................................................................................
2. Installation der Hardware ..................................................................
3. Installation der Software ...................................................................
4. Konfiguration des TCP/IP-Protokolls .................................................
Troubleshooting ........................................................................................
1
1
3
5
9
13
Deutsch UG
1. Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen 10/100/1000 MBit/s GigabitPCI-Adapters. Dieser Gigabit-PCI-Adapter ist leicht zu installieren und für ein
10-, 100- oder 1000-MBit/s-Ethernet-Netzwerk geeignet. Durch die GigabitLeistung profitieren Sie von extrem schnellen Datenübertragungen,
ungestörtem Video-/Audio-Streaming und ausgezeichneten Reaktionszeiten
beim Network-Gaming.
Eigenschaften
– IEEE 802.3, 802.3u and 802.3z compliant
– Unterstützt 32-Bit 33/66MHz PCI Local Bus Master mit
Hochgeschwindigkeits-Version 2.1/2.2
– Plug-and-Play-Installation
– Ein RJ-45-Stecker: Automatische Erkennung von 10 MBit/s Ethernet, 100
MBit/s Fast Ethernet und 1000 MBit/s Gigabit Ethernet & Auto MDI-X
– Unterstützt 10/100/1000 MBit/s Auto-Negotiation
– Vollduplex-Unterstützung für Datenübertragungsraten von 10/100/1000
MBit/s
– Auto MDI-II/MDI-X Crossover für alle drei Geschwindigkeiten
– Zwei LED-Anzeigen (Link, Aktivität) für eine einfache Kontrolle
1
Deutsch
Packungsinhalt
VORSICHT:
Unter normalen Umständen wird die 32-Bit PCI 10/100/1000 MBit/s Gigabit
Ethernet Card nicht von elektrostatischen Aufladungen durch die Berührung mit
Ihrem Körper beeinträchtigt. Es kann jedoch vorkommen, dass Sie eine
außergewöhnlich hohe statische Ladung tragen und damit die Karte und/oder
Ihren Computer beschädigen können. Es ist deshalb immer empfehlenswert,
eventuelle statische Ladungen durch die Berührung einer Masse (zum Beispiel
ein nicht bemaltes Metallteil an Ihrem Computergestell) abzubauen, bevor Sie
mit einer Installation beginnen.
TEG-PCITXR
10/100/1000Mbps Gigabit Network Adapter
User’s Guide
Le Guide de l'utilisateur du
Adaptateur réseau Gigabit 10/100/1000Mbps
Diese Benutzeranleitung
10/100/1000MBit/s Gigabit-Netzwerk-Adapter
Esta guía del usuario
Adaptador de Red Gigabit a 10/100/1000Mbps
Version 08.24.04
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Copyright ©2004. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
TEG-PCITXR
Diese Benutzeranleitung
3.5” Treiberdiskette
Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren
lokalen Händler.
LED-Anzeigen des Gigabit-PCI-Adapters
Link (10, 100, 1000)
Die LED „Link“ zeigt die Übertragungsgeschwindigkeit des Adapters an.
ACT
Die LED-Anzeige „ACT“ blinkt auf, wenn das Netzwerk aktiv ist.
2
Deutsch
2. Installation der Hardware
Überblick
Die Gigabit-Netzwerk-Adapter sind mit einem RJ-45-Anschluss ausgestattet,
der die Übertragungsgeschwindigkeit automatisch auf 10 MBit/s, 100 MBit/s
oder 1000 MBit/s einstellt. Dadurch kann Ihr PC an Ethernet-, Fast-Ethernetoder Gigabit-Ethernet-Netzwerke angeschlossen werden.
Es ist empfehlenswert verdrillte RJ-45-Kabel der Kategorie 5E oder höher zu
verwenden. Wenn Sie den Adapter jedoch an ein 10Base-T-Netzwerk (10
MBit/s) anschließen, können Sie ein Kabel der Kategorie 3 oder höher nutzen.
Bei 100Base-TX- (100 MBit/s) und 1000Base-T-Netzwerken (1000 MBit/s)
verwenden Sie bitte Kabel der Kategorie 5 oder höher.
3
Deutsch