Traxxas Body conversion kit, Slash 4X4 (for clipless mounting) User guide

Page 1
Instrucciones para la instalación del juego de conversión sin clips
BCS de
3 x 10 mm
BCS de 3 x 10 mm
CCS de
3 x 6 mm
CCS de
3 x 6 mm
Inserción
BCS de 3 x 14 mm
BCS de 3 x 12 mm
6966
6966
6966
6966
BCS de
3 x 10 mm
Montaje de la
carrocería sin clips
Montaje de la carrocería sin clips
Inserción
Inserción
Inserción
BCS de
3 x 10 mm
BCS de 3 x 8 mm
BCS de 3 x 8 mm
Pestillo sin clips
Pestillo sin clips
Montaje de la carrocería trasero
Montaje de la carrocería trasero
Montaje de la
carrocería delantero
6966
6967
6967
6966
6966
10125
6976
10125
10125
6976
6976
Adaptador de
montaje delantero
6976
Herramientas necesarias:
• Escariador de carrocería cónico (pieza n.° #3433 o #3433X, se vende por separado)
• Llave hexagonal de 2,0 mm
PRECAUCIÓN: RIESGO DE LESIONES
Tenga cuidado con los escalpelos, los escariadores cónicos y otras herramientas de corte, ya que son extremadamente alados y pueden causar lesiones graves, cortes profundos o pinchazos.
Medidas de diámetro del
escariador de carrocería
Instalación
1. Retire la carrocería de la camioneta y, luego, retire los montajes trasero y delantero de la carrocería del chasis retirando el
tornillo de cabeza semiesférica de 3x10mm (4) (Fig. A).
2. Quite el papel de la parte posterior de las plantillas de corte autoadhesivas delantera y trasera que se incluyen. Instale las
plantillas en la carrocería de la camioneta, alineando los bordes con los orificios de poste de la carrocería existentes, el parabrisas y las líneas de la carrocería tal como se muestra en las figuras B y C.
3. Con un escariador de carrocería cónico, corte con cuidado los orificios en la carrocería de la camioneta tal como se
muestra en las plantillas para los salientes de los tornillos en los montajes trasero y delantero del pestillo sin ganchos (observe los diámetros de los orificios indicados en las plantillas y las medidas de diámetro correspondientes en el escariador de carrocería).
4. Instale los montajes del pestillo en la carrocería de la camioneta. Use los tornillos CCS de 3x6mm incluidos (4) para los dos montajes de
pestillo y los tornillos de cabeza semiesférica de 3x10mm (2) y los tornillos de cabeza semiesférica de 3x8mm (2) para los dos montajes de pestillo traseros (Fig. D).
5. Instale los pestillos sin ganchos delantero y trasero en los montajes del pestillo usando los tornillos de cabeza semiesférica de 3x10mm
incluidos (8) (Fig. D).
6. Instale el adaptador de montaje delantero, los montajes delantero y trasero de la carrocería sin clips y las inserciones en el chasis usando
los tornillos de cabeza semiesférica de 3x14mm (2) y los tornillos de cabeza semiesférica de 3x12mm incluidos (2) (Fig. D). Nota: Si el
kit de actualización de trabajo ultrapesado n.° 9080 se ha instalado previamente, no instale el adaptador de montaje delantero.
7. Coloque la carrocería sobre el chasis. Alinee la parte delantera y trasera de la carrocería con los parachoques delanteros y traseros.
Presione la carrocería sobre los pestillos hasta que encajen en su lugar.
Fig. B
Fig. A
Montaje de la carrocería
BCS de 3 x 10 mm
BCS de 3 x 10 mm
Montaje de la carrocería
Fig. C
Delantero
Trasero
cónico
carrocería delantero
Pestillo sin clips
Montaje de la
carrocería sin clips
montaje delantero
6966
6966
Montaje de la
CCS de
3 x 6 mm
6967
Inserción
6976
Adaptador de
6966
3 x 10 mm
3 x 10 mm
6976
6976
CCS de
3 x 6 mm
BCS de
BCS de 3 x 14 mm
6976 Inserción
BCS de
Inserción
Cubre piezas n.° 6928
6966
6966
6966 Montaje de la carrocería trasero
BCS de 3 x 8 mm
BCS de
3 x 10 mm
10125
BCS de 3 x 12 mm
10125
Inserción
Fig. D
6966 Montaje de la carrocería trasero
BCS de 3 x 8 mm
BCS de 3 x 10 mm
6967 Pestillo sin clips
10125 Montaje de la carrocería sin clips
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070,
Teléfono: 972-549-3000, Fax: 972-549-3011, correo electrónico: support@Traxxas.com
TRAXXAS.com
Loading...