Transcend STOREJET 35T Manual (Version 1.1) [de]

Handbuch

Externe 3,5"-Festplatte

StoreJet® 35T

(Version 1.1)

Inhalt

Einleitung︱︱︱︱..........................................................................................1

Lieferumfang︱︱︱︱ ....................................................................................1

Eigenschaften︱︱︱︱...................................................................................2

Systemanforderungen︱︱︱︱ .....................................................................2

Sicherheitshinweise︱︱︱︱ ........................................................................3

Generelle Handhabung................................................................................................. 3

Installation..................................................................................................................... 3

Datensicherung............................................................................................................. 3

Stromversorgung.......................................................................................................... 4

Sicherheitshinweise ..................................................................................................... 4

Bedienelemente︱︱︱︱................................................................................5

Verbinden mit einem Computer︱︱︱︱......................................................6

Verbinden mit einem Windows®-, Mac®- oder Linux®-Computer ............................... 6

One Touch Datensicherungs-Knopf............................................................................ 7

TurboHDD USB ............................................................................................................. 8

Sicheres Trennen von einem Computer︱︱︱︱ ......................................10

Windows®.................................................................................................................... 10

Mac® OS....................................................................................................................... 10

Linux®.......................................................................................................................... 11

Formatieren der Festplatte︱︱︱︱............................................................12

Windows® 2000/XP...................................................................................................... 12

Windows® 7/Vista........................................................................................................ 14

Mac® OS....................................................................................................................... 17

Linux®.......................................................................................................................... 19

Fehlerbehebung︱︱︱︱ .............................................................................20

Technische Daten︱︱︱︱ ..........................................................................22

Bestelldaten︱︱︱︱....................................................................................22

Recycling & Umweltschutz︱︱︱︱ ...........................................................23

Bedingte Produktgarantie︱︱︱︱ .............................................................24

Einleitung︱

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines StoreJet



35T entschieden haben . Dieses externe

stylishe und vielseitige USB-Speichergerät ist das perfekte Datenmanagementsystem für den
Austausch, das Speichern und die Sicherung Ihrer Daten. Mit seinem OneTouch
Datensicherungs-Knopf und dem TurboHDD USB-Modus* speichert das kompakte StoreJet 35T
komfortabel Dateien, Ordner, Dokumente, Fotos, Musik und Videos. Dem StoreJet 35T liegt eine
sehr nützliche Software* bei, mit der Sie Ihre Produktivität und Sicherheit erhöhen können. Mit
diesem Benutzerhandbuch erhalten Sie wichtige Informationen, die Ihnen den Umgang mit dem
StoreJet 35T erleichtern.

*Anmerkung: StoreJet Elite und die TurboHDD USB-Software funktionieren nur unter Windows—bitte ziehen Sie für
weitere Informationen das Software-Handbuch zu Rate.

Lieferumfang︱

In der Verpackung des StoreJet 35T werden folgende Teile mitgeliefert:

StoreJet 35T

USB-Kabel

Netzteil

Kurzanleitung

1

Eigenschaften︱

Platzsparendes vertikales Standdesign – kein Standfuß
TurboHDD USB-Modus erhöht die Datenübertragungsgeschwindigkeit*
OneTouch Datensicherungs-Knopf*
256-bit AES Dateien- und Ordnerverschlüsselung*
Stromsparender Sleep-Modus
Vorformatiert
Lüfterloser geräuscharmer Betrieb
High-Speed 480Mbps USB 2.0-Schnittstelle
Plug-and-Play-Betrieb – keine Treiber benötigt
Große Speicherkapazität für die Sicherung von Dateien
Inklusive StoreJet® Elite-Datensicherungssoftware
Zweifarbige LED-Statusleuchte

*Softwareinstallation wird benötigt, um diese Funktionen nutzen zu können

Systemanforderungen︱

Desktop- oder Notebook-Computer mit einem funktionsfähigen USB-Port.
Eines der folgenden Betriebssysteme:

•

Windows 2000

•

Windows XP

•

Windows Vista

•

Windows 7

•

Ab Mac OS 9.0

•

Ab Linux Kernel 2.4

2

Sicherheitshinweise︱

Folgende Nutzungs- und Sicherheitshinweise sind WICHTIG! Bitte befolgen Sie diese sorgfältig.

Generelle Handhabung

•

Entnehmen Sie die mitgelieferten Teile vorsichtig der StoreJet 35T-Verpackung.

•

Vermeiden Sie bitte, Ihr StoreJet 35T während des Betriebes extremen Temperaturen
oberhalb von 55°C oder unterhalb von 5°C auszusetzen.

•

Lassen Sie Ihr StoreJet 35T nicht fallen.

•

Vermeiden Sie, dass Ihr StoreJet 35T feucht oder nass wird, sei es durch Wasser oder
andere Flüssigkeiten.

•

Benutzen Sie kein feuchtes oder nasses Tuch, um die Oberfläche des Gehäuses zu
reinigen.

•

Verwenden und lagern Sie Ihr StoreJet 35T unter keiner der aufgeführten Bedingungen:

o In direktem Sonnenlicht
o In der Nähe einer Klimaanlage, eines Heizlüfters oder anderer Wärmequellen
o In einem geschlossenen PKW in direktem Sonnenlicht
o Verwenden Sie das Produkt niemals in stark magnetischem Umfeld und

Installation

•

•

•

Datensicherung

•

Stellen Sie das StoreJet 35T auf eine ebene, stabile Oberfläche, auf der es nicht
umfallen oder umgestoßen werden kann.

Gewährleisten Sie, dass die Lüftungslöcher des Gehäuses nicht verdeckt werden.
Verwenden Sie ausschließlich das Mini-USB auf USB A-Typ-Kabel, das zusammen mit

dem StoreJet 35T ausgeliefert wird, um es mit einem Computer zu verbinden, und
stellen Sie stets sicher, dass sich das Kabel, das Sie verwenden, in einwandfreiem
Zustand befindet. Verwenden Sie NIEMALS ein Kabel, das ausgefranst oder beschädigt
ist.

Transcend übernimmt KEINE Verantwortung für Datenverluste oder Schäden, die
während des Betriebes auftreten. Wenn Sie Daten auf Ihrem StoreJet 35T speichern

möchten, empfehlen wir Ihnen, regelmäßig die Daten auf einem Computer oder auf
einem anderen Speichermedium zu sichern.

setzen Sie es keinen großen Erschütterungen aus.

•

Um High-Speed USB 2.0-Datenübertragungsraten unter Verwendung des StoreJet 35T
mit einem Computer zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte, ob der Computer die
entsprechenden USB-Treiber besitzt. Wenn Sie nicht wissen, wie Sie dies überprüfen
können, ziehen Sie bitte das Benutzerhandbuch Ihres Computers oder Mainboards für
die USB-Treiberinformation zu Rate.

3

Stromversorgung

•

Das StoreJet 35T wird über Ihre Steckdose unter Verwendung des beigelegten Netzteils
mit Strom versorgt. Verwenden Sie kein anderes Netzteil mit dem StoreJet 35T.

•

Geben Sie Acht, dass nichts auf dem Verbindungskabel steht und das Kabel so platziert
ist, dass man nicht darüber stolpern oder darauf treten kann.

Sicherheitshinweise

•

Befolgen Sie stets die Anweisungen des Abschnitts “Sicheres Trennen von einem
Computer”, um Ihr StoreJet von Ihrem Computer zu trennen.

•

Bitte wechseln Sie niemals während der Datenübertragung zwischen den Modi “Turbo
USB-Modus” und “Normaler USB-Modus”.

4

Bedienelemente︱

A OneTouch Datensicherungs-Knopf

B Zweifarbige LED-Statusleuchte

Rutschfeste Gummifüße

C

Stromanschlussbuchse

D

USB-Port

E

Sicherheitssperrvorrichtung

F

5

Verbinden mit einem Computer︱

Verbinden mit einem Windows®-, Mac®- oder Linux®-Computer

1.

Verbinden Sie den beigelegten 2-Pin oder 3-Pin Stromadapter (vom Land/von der Region
abhängig) mit dem Netzteil, bis es einrastet.

2.

Verbinden Sie das Netzkabel mit der runden Stromanschlussbuchse des StoreJet 35T und
stecken Sie das Netzteil in Ihre Steckdose.

3.

Stecken Sie das schmale Ende des USB-Kabels in den Mini USB-Port des StoreJet 35T.

4.

Verbinden Sie das breite Ende des Kabels mit einem freien USB-Port Ihres Desktops oder
Notebooks.

5.

Wenn das StoreJet 35T erfolgreich mit einem Computer verbunden wurde, leuchtet die
LED auf. Unter Windows erscheint ein neues Lokaler Datenträger-Laufwerk mit einem
neu zugewiesenen Laufwerksbuchstaben und ein „Hardware sicher entfernen“-Symbol

erscheint in der Windows Systemleiste. Die interne StoreJet 35T-Festplatte wird in
FAT32 vorformatiert ausgeliefert, das kompatibel zu den meisten Computersystemen wie
Windows, Mac, Linux und weitere ist.

6

*G: ist ein Beispiel für einen Laufwerksbuchstaben. Der Laufwerksbuchstabe Ihres Windows-Computers kann

abweichen.

Anmerkung: “Neuer Datenträger“ ist ein Beispiellaufwerk. Der Laufwerkname Ihres Mac-Computers kann abweichen.

6.

Wenn das StoreJet 35T verbunden ist, können Sie es als externe Festplatte verwenden,
um Daten von Ihrem und auf Ihren Computer zu übertragen. Ziehen Sie einfach Dateien
und Ordner auf den Lokaler Datenträger-Laufwerksbuchstaben, der das StoreJet 35T
repräsentiert.

One Touch Datensicherungs-Knopf

Das StoreJet 35T ist mit einem praktischen OneTouch Datensicherungs-Knopf ausgestattet,
um komfortabel Ihre Daten sichern und synchronisieren zu können. Durch das Installieren
der StoreJet Elite-Software wird der Auto-Datensicherungs-Knopf aktiviert, zusammen
mit den nützlichen Datenmanagementprogrammen und der 256bit AES Dateiverschlüsselung.
Starten Sie die “sjelite3.exe”-Datei in dem Hauptverzeichnis Ihrer StoreJet-Festplatte. StoreJet
Elite ist auch auf der Transcend Webseite als Download verfügbar.

7