Transcend DrivePro 10 Instruction Manual [es]

Manual de Usuario

Grabador de Video para Coche

DrivePro™ 10

2020/05
Versión 1.0

Tabla de Contenidos

1. Requisitos del Sistema ..................................................................... 2

2. Contenido del Paquete ..................................................................... 3

3. Iniciación .......................................................................................... 4

3-1 Vista General .....................................................................................................................4

3-2 Insertar una Tarjeta de Memoria microSD .........................................................................5

3-3 Montar el DrivePro y Conectar Cable de Alimentación ......................................................6

3-4 Botones de Función ...........................................................................................................8

3-5 Indicador LED ....................................................................................................................9

4. Grabación de Videos ...................................................................... 10

4-1 Grabación Normal ............................................................................................................ 10

4-2 Grabación de Emergencia ................................................................................................ 10

5. Utilizando el DrivePro App ............................................................. 11

5-1 Descargar e Instalar la App .............................................................................................. 11

5-2 Conexión al DrivePro ....................................................................................................... 11

5-3 Reproducción de Videos en Dispositivos Inteligentes ...................................................... 13

5-4 Ajustes de la App ............................................................................................................. 14

6. Software DrivePro Toolbox ............................................................ 16

7. Transferir Archivos a su Ordenador ............................................... 17

8. Precauciones de Seguridad ........................................................... 19

9. Resolución de problemas ............................................................... 20

10. Especificaciones ............................................................................ 21

11. Reciclado y Protección Medioambiental ........................................ 22

12. EU Compliance Statement ............................................................. 23

13. Federal Communications Commission (FCC) Statement .............. 24

14. Two-year Limited Warranty ............................................................ 25

15. GNU General Public License (GPL) Disclosure ............................. 26

16. End-User License Agreement (EULA) ........................................... 26

2

1. Requisitos del Sistema

Requisitos de sistema para conectar el DrivePro a una sobremesa o portátil con un puerto USB:

 Windows® 7
 Windows® 8
 Windows® 10
 macOS® X 10.14 o posterior

Requisitos de sistema para utilizar la herramienta DrivePro Toolbox:

 Windows® 7
 Windows® 8
 Windows® 10
 macOS® X 10.14 o posterior

Requisitos de sistema para utilizar la aplicación DrivePro app:

 Android 6.0 o posterior
 iOS 11.0 o posterior

3

2. Contenido del Paquete

El paquete de DrivePro 10 incluye los siguientes artículos:

 Grabadora de Video DrivePro 10

 Soporte Adhesivo

 Adaptador de coche

 Tarjeta de memoria microSD

 Guía de Inicio Rápido

4

3. Iniciación

Lente

Botón de
Emergencia

Indicador de Grabación

Puerto micro USB

Ranura microSD

Ranura para

Soporte

Micrófono Integrado

Botón de Reiniciar

3-1 Vista General

5

3-2 Insertar una Tarjeta de Memoria microSD

ADVERTENCIA:

1. DrivePro 10 soporta los formatos de archivo FAT32 y exFAT, pero no NTFS.

2. Asegurar que el tamaño de la unidad de distribución de espacio de la tarjeta
microSD sea 32 KB o superior para garantizar que funcione adecuadamente.

ADVERTENCIA: No remueva la tarjeta de memoria mientras la máquina se apaga para
evitar daños a la tarjeta de memoria y pérdida de videos grabados.

Usted debe insertar una tarjeta de memoria microSD en el DrivePro antes de comenzar la grabación.
Por favor, use una tarjeta microSD de 8GB, 16GB, 32GB, 64GB o 128GB (Clase 10 o superior).

1. Introducir una tarjeta de memora microSD en la ranura del DrivePro.

Formatee su tarjeta de memoria. Siempre formatee tarjetas de memoria nuevas antes de

utilizar con su DrivePro por primera vez. Para formatear la tarjeta de memoria, ir a Ajustes
en la aplicación DrivePro app.

La tarjeta microSD incluida con la DrivePro 10 no requiere el formateo frecuente. Sin
embargo, para obtener un mejor rendimiento con la grabación, recomendamos que la tarjeta
de memoria sea formateada con regularidad.

Nota: Todos los datos serán eliminados al formatear la tarjeta.

2. Para remover, presionar para expulsar la tarjeta de memoria de la ranura.

6

3-3 Montar el DrivePro y Conectar Cable de Alimentación

1. Insertar el soporte de montaje dentro de la ranura ubicada en el frente superior de la

DrivePro, luego deslizar lateralmente hasta escuchar un clic.

2. Limpie y seque la superficie del parabrisas donde desea montar el DrivePro.

3. Remueva la capa protectora del soporte adhesivo, coloque firmemente el DrivePro en el

parabrisas o el retrovisor.

4. Girar la perilla de fijación hacia la izquierda para aflojar, luego ajuste la posición del DrivePro.

5. Después de ajustar el DrivePro a la posición deseada, gire la perilla de fijación hacia la

derecha para fijar la posición del DrivePro.

7

6. Conectar el adaptador MicroB del adaptador de coche en el conector USB del DrivePro.

7. Conectar el adaptador de coche en el enchufe de mechero de su vehículo.

8. Cuando el motor de su coche se encienda, el DrivePro se encenderá automáticamente y

comenzará a grabar para ajustar el ángulo de la cámara y ajustes, descargar la aplicación
DrivePro app en su dispositivo móvil.

8

3-4 Botones de Función

Modo

Grabación de Emergencia / Botón de Reiniciar

Grabación de

Emergencia

 Pulse el botón rojo brevemente para manualmente

activar la grabación de emergencia.

Restaurar a de

fábrica

 Pulse el botón rojo por 10 segundos para reiniciar

los ajustes del dispositivo a de fábrica y formatear
la tarjeta de memoria.
Nota: Formatear eliminara los datos
permanentemente.

Modo

Agujero para Reiniciar

Reiniciar

Dispositivo

 Insertar una aguja en el agujero para reiniciar la

bacteria. Mantener por unos segundos. El
dispositivo se apagará y reiniciará.
Nota: Reiniciar el dispositivo no eliminará datos,
sin embargo la grabación más reciente puede que
se pierda.