Toyota Yaris Skirt Front 1999 Owner's Manual
TOYOTA
PARTNUMBER: PZ402 - B9440 - AB
FRONTSKIRT
FRONTSCHÜRZE
JUPE AVANT
VOOR SPOILER
KIT CONTENT - STÜCKLISTE - CONTENU - KIT INHOUD
3/5 - door
DIN 134Ø 6,4
6,3x45
DIN 9021Ø 6,4
C
4x
4x
D
B
4x
Weight: ~1 kg
Installation time: 25 minutes
Gewicht: ~1 kg
Anbauzeit: 25 minuten
A
F
6,3x25
1x
2x
Ø 8,2/12/20
E
2x
Poids: ~1 kg
Temps d´installation: 25 minutes
Gewicht: ~1 kg
Installatie tijd: 25 minuten
INSTALLATION MANUAL - ANBAU ANLEITUNG - MANUEL D´INSTALLATION - MONTAGE HANDLEIDING
PZ402-B9440-AB Page : 1/7
Issue 03 Date : 18.APR 00
PARTNAME : FRONTSKIRT
PARTNUMBER : PZ402 - B9440 - AB
MODELCODE :* CP10 * - A * * * * *
APPLICATION / ANWENDUNG / APPLICATIE
LJ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SAFETY PRECAUTION / SICHERHEITSMASSNAHME / PRECAUTIONS DE SECURITE / VEILIGHEIDVOORZIENINGEN
VEHICLE OPTION / FAHRZEUG OPTION/OPTION VEHICULE / VOERTUIG OPTIE
ACCESSORY / ZUBEHÖR / ACCESSOIRE
Step/Punkt/Point/Stap
10
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Step/Punkt/Point/Stap
1
Drill
Bohrmaschine
Perceuse
Boormachine
Gum tape
Klebeband
Ruban adhésif
Kleefband
Step/Punkt/Point/Stap Step/Punkt/Point/Stap
TOOLS / WERKZEUGE / OUTILS / WERKTUIGEN
Screwdriver
Ø8 mm Bits
Ø8 mm Bohrer
Ø8 mm Forets
Schraubendreher
T ournevis cruciforme
Kruiskopschroevendraaier
Ø8 mm Boor
P80
Sand paper
Schleifpapier
Papier émeri
Schuurpapier
Heptane
Cleaner
Entfetter
Dégraisseur
Onvetter
PZ402-B9440-AB Page : 2/7
Issue 03 Date : 18.APR 00
23456
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
23456
23456
23456
1
Drill 8mm holes at marked position
Markierungen auf 8mm aufbohren.
Percer un trou de 8 mm aux endroits indiqués.
Boor 8 mm gaten op de gemarkeerde plaatsen.
23456
23456
23456
23456
2
orig.
To prevent injuri from debris, wear eye
Caution!
protection while drilling.
Warnung!
Tragen Sie beim Bohren eine Schutzbrille, um Ihre
Augen vor Verletzungen zu schützen.
ATTENTION!
Pour éviter toute projection dans les yeux lors du
perçage, veuillez porter des lunettes de protection.
Opgepast!
Voorkom oogletsel, draag steeds veiligheidsbril
tijdens boren.
Remove original screws.(6x)
Original Schrauben entfernen.(6x)
Enlever les vis d’origine.(6x)
Verwijder de originele schroef.(6x)
6x
23456
23456
23456
23456
3
A
23456
23456
23456
4
23456
P80
Rough glue area.
Clean glue area.
Klebefläche aufrauhen.
Klebefläche reinigen.
Rendre la surface d’encollage rugueuse.
Nettoyer la surface d’encollage.
Kleefoppervlakte opruwen.
Kleefoppervlakte reinigen.
B
Heptane
Clean car in glue area.
Auto im Klebebereich reinigen.
Nettoyer la surface d’encollage de la voiture.
Reinig het kleefoppervlakte op de wagen.
Heptane
Critical operation
Operator safety Check point
Specifics tools
PZ402-B9440-AB Page : 3/7
Issue 03 Date : 18.APR 00
Loading...