Toshiba SLIM PORT REPLICATOR III User Manual [sv]
Kullanıcı Elkitabı
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III
TEHLİKE
UYARI
DİKKAT
DİKKAT
NOT
UYARI
Kullanıcı Elkitabı
Güvenlik Simgeleri
Bu elkitabında bedensel yaralanmaya, ekipmanda hasara veya veri
kaybına yol açabilecek, potansiyel tehlikelerden kaçınmak için uymanız
gereken güvenlik talimatları sunulmaktadır. Bu güvenlik talimatları riskin
ciddiyetine göre sınıflandırılmıştır ve bu talimatları vurgulamak için
aşağıdaki simgeler kullanılmaktadır:
Uyarı İbareleri Anlamı
Engellenmediği takdirde ölüme veya ciddi
yaralanmalara yol açacak ve kısa sürede tehlike
yaratacak bir durumu belirtir.
Engellenmediği taktirde potansiyel olarak ölüme
veya ciddi yaralanmalara yol açabilecek ve kısa
sürede tehlike yaratabilecek bir durumu belirtir.
Engellenmediği taktirde küçük veya orta dereceli
yaralanmalara yol açabilecek ve potansiyel
olarak tehlikeli bir durumu belirtir.
Engellenmediği taktirde maddi hasara yol
açabilecek ve potansiyel olarak tehlikeli bir
durumu belirtir.
Önemli bilgiler verir.
Güvenlik Talimatları
Güvenlik talimatlarını her zaman dikkatli bir şekilde okuyun:
Ürününüzü sökmeyin, üzerinde değişiklik yapmayın ve tamir etmeyin.
n Ürünü (AC adaptörü dahil) sökmeye, üzerinde değişiklik yapmaya ve
tamir etmeye çalışmayın. Ürünün sökülmesi, üzerinde değişiklik
yapılması ve tamir edilmesi yangına veya elektrik çarpmasına neden
olabilir, bu da ciddi yaralanmalara sebebiyet verebilir.
Herhangi bir tamir işlemi için yetkili Toshiba servis sağlayıcınıza
başvurunuz.
Elektrik adaptörü ve elektrik kabloları/kordonları veya fişlerinin
kullanılması
n Elektrik kablosunu kullanırken, aşağıdaki önlemleri alınız:
n Elektrik kablosu ve fişi üzerinde asla değişiklik yapmayın.
n Elektrik kablosunun uçlarını asla birbirine bağlamayın veya
deği
ştirmeyin.
n Elektrik kablosunu asla eğmeyin veya bükmeyin.
n Elektrik kablosunu prizden çıkarmak için kablonun üzerinden tutarak
asla çekmeyin. Daima doğrudan fişinden tutun.
TR-2 Kullanıcı Elkitabı
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III
n Asla elektrik kablosu üzerine ağır nesneler koymayın.
n Elektrik kablosunu asla kapıya veya pencereye sıkıştırmayın.
n Elektrik kablosunu asla bir ısı kaynağının yanına yerleştirmeyin.
n Kabloyu yerine sabitlemek için asla çivi, raptiye yada benzeri
nesneler kullanmayın.
n AC adaptörünü sökmeye, üzerinde değişiklik yapmaya ve tamir
etmeye kesinlikle çalışmayın.
Üstte belirtilenlerin herhangi birinin yapılması, yangın veya elektrik
çarpmasına ve/veya kablolarda hasar oluşmasına yol açabilir, bu da
ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Elektrik kablosunun takılması
n Güvenli bir elektrik bağlantısı sağlamak için, daima elektrik fişinin (ve
kullanılıyorsa uzatma kablosu fişinin) prize tamamen yerleştiğinden
emin olun. Aksi halde, yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir
ve bu da ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Çoklu bir konektör kullanıyorsanız dikkatli olun. Bir sokete aşırı yük
n
bindiğinde, yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir ve bu da
ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Elektrik fişi konektörlerinde veya konektör tabanındaki tozlar
n Elektrik fişi konektörleri veya konektör tabanını tozlanmışsa, bilgisayarı
kapatın ve elektrik fişini çekin. Daha sonra konektörü ve/veya konektör
tabanını kuru bir bezle silin. Ürünü elektrik fişini temizlemeden
kullanmaya devam ederseniz, yangın veya elektrik çarpması meydana
gelebilir, bu da ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Sadece TOSHIBA AC (Alternatif Akım) adaptörü kullanın
n Yan gın veya bilgisayarın hasar görmesi riskini önlemek için daima
bilgisayarınızla birlikte verilen TOSHIBA AC adaptörünü veya
TOSHIBA’nın önerdiği alternatif AC Adaptörlerini kullanın. Uygun
olmayan Elektrik adaptörünün kullanılması ürünün hasar görmesine
veya yangın çıkmasına neden olabilir, bu da ciddi yaralanmalara yol
açabilir. TOSHIBA yanlış veya uyumsuz adaptörlerin veya şarj
cihazlarının kullanı
lmasından kaynaklanan zarar ve ziyanla ilgili olarak
hiçbir sorumluluk kabûl etmemektedir.
Doğru elektrik kaynağını kullanın
n Elektrik adaptörünü, ünite üzerinde bulunan ve voltaj ve frekans
bilgilerini içeren etiket üzerinde yazan bilgilere uygun olmayan bir
elektrik kaynağına asla takmayın. Aksi halde, yangın veya elektrik
çarpması meydana gelebilir ve bu da ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Sadece onaylanan elektrik kablolarını kullanın
n Daima ürünün kullanıldığı ülkedeki yasal voltaj ve frekans özellikleri
veya gerekliliklerine uygun elektrik kablolarını satın alın ve kullanın.
Aksi halde, yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir ve bu da
ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Elektrik kablosuna ıslak ellerle dokunmayın
n Asla elektrik fişini ıslak ellerle takmaya veya çıkarmaya çalışmayın.
Bu talimata uyulmaması durumunda, elektrik çarpması meydana
gelebilir ve bu da ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Kullanıcı Elkitabı TR-3
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III
DİKKAT
Boğulma ile ilgili tehlikeler
n Kapaklar, tapalar ve vidalar gibi küçük nesneleri asla bebeklerin veya
küçük çocukların erişebileceği yerlere bırakmayın. Küçük bir parçanın
yutulması boğulmaya veya tıkanmaya neden olabilir, bu da ölüm veya
ciddi yaralanmalara yol açabilir. Bir parça yutulursa, derhal gerekli
ilkyardımı yapın ve bir doktora başvurun.
Sıvı, nem ve yabancı nesnelerden kaçının
n Ürününüzün üzerine sıvı herhangi bir maddenin dökülmesine asla izin
vermeyin ve ürününüzü yağmur, su, deniz suyu veya neme asla maruz
bırakmayın. Bilgisayarın sıvı veya neme maruz kalması elektrik
çarpması veya yangına neden olabilir, bu da hasara veya ciddi
yaralanmalara yol açabilir. Bu olasılıklardan biri kazara meydana
gelirse, derhal:
1. Ürünü kapatın.
2. Elektrik adaptörünü elektrik prizinden ve üründen çekin.
Ürününüzü yetkili servis merkezine götürünceye kadar tekrar açmayın.
Bu talimatların uygulanmaması ciddi yaralanmalara veya üründe kalıcı
zarara neden olabilir.
Elektrik adaptörünü veya ürününü ıs
yerleştirmeyin.
n Elektrik adaptörünün yüzey sıcaklığı normal kullanım sı rasında
arttığından, Elektrik adaptörünü veya ürününüzü ahşap bir yüzeye,
mobilyalara veya ısıya maruz kaldığında bozulabilen bir başka yüzeye
yerleştirmeyin.
n Ürününüzü ve elektrik adaptörünüzü her zaman ısıya dirençli, düz ve
sağlam bir zemin üzerine koyun.
ıya duyarlı bir yüzeye asla
Ürününüzü asla aşırı ısı olan yerlere koymayın.
n Ürününüzü asla doğrudan güneş ışığı gibi aşırı ısınan yerlere,
havalandırılmayan bir araç içine veya bir ısıtıcının yanına koymay
ın.
Aksi halde üründe sistem hatası, arıza ve veri kaybı oluşabilir.
Ürününüzü asla çok düşük sıcaklıklara sahip yerlere koymayın.
n Ürününüzü asla çok düşük sıcaklığa maruz kalacağı bir yere koymayın.
Aksi halde sistem hatası, arıza veya veri kaybı oluşabilir.
Ürününüzü asla ani sıcaklık değişikliklerine maruz bırakmayın
n Ürününüzü asla ani sıcaklık değişikliklerine maruz bırakmayın. Aksi
halde buğulanma, sistem hatası, arıza veya veri kaybı oluşabilir.
Ürününüzü fırtına sırasında asla çalıştırmayın.
n Ürününüzü bir fırt
ına sırasında asla elektrik beslemesiyle çalıştırmayın.
Bir yıldırım görürseniz veya bir gök gürlemesi sesi duyarsanız,
ürününüzü derhal kapatın. Fırtınadan kaynaklanan bir elektrik
yükselmesi sistem hatasına, veri kaybına veya donanım hasarına
neden olabilir.
TR-4 Kullanıcı Elkitabı
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III
İçindekiler
Bölüm 1 Giriş
Ekipman kontrol listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hızlı Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Diğer Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bölüm 2 İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III kurulumu ve kullanımı
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III Kurulumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III bağlantısının kesilmesi . . . . . . . 13
Güvenlik Kilidi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bir ağa bağlanılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ses bağlantı noktalarının yapılandırılması (Hat çıkışı/Mikrofon) . . . . 16
Bölüm 3 Sorun giderme
Güç sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Harici ekran sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
USB sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ağ sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Donanım sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ses sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
TOSHIBA desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
FCC Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Telif Hakkı Açıklaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sorumluluk Reddi Belgesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ticarî markalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Yönetmelik Açıklamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Aşağıdaki bilgiler sadece AB üyesi ülkeler için geçerlidir: . . . . . . . . 27
Ek A Teknik Özellikler
Ek B AC Güç Kablosu ve Bağlayıcılar
Dizin
Kullanıcı Elkitabı TR-5
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III
Giriş
TOSHIBA İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III ürününü satın aldığınız için
teşekkür ederiz. Bu elkitabı size İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III
kurulumunu nasıl yapacağınızı ve bunu kullanmaya nasıl başlayacağınızı
anlatmakta ve bakım ve sorun giderme hakkında ipuıçları sunmaktadır.
Ekipman kontrol listesi
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III paketini dikkatli bir şekilde açın.
Kutuyu ve paket malzemelerini ileride de kullanmak üzere saklayın.
Aşağıdaki tüm öğeleri alıp almadığınızı kontrol edin:
n İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III
n Evrensel AC adaptörü
n CD (İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III Kullanıcı Kılavuzu)
n Hızlı Başlatma Elkitabı
n Garanti broşürü
Bölüm 1
Özellikler
Bilgisayardaki mevcur bağlantı noktalarının yanı sıra İnce Bağlantı Noktası
Çoğaltıcısı III altı adet USB 2.0 bağlantı noktası, ses girişi/çıkışı bağlantı
noktaları, bir LAN girişi, bir DVI çıkışı bağllantı noktası, bir VGA çıkışı
bağllantı noktası ve bir DC IN 15V girişi sunmaktadır. İnce Bağlantı Noktası
Çoğaltıcısı III bilgisayar
bağlanır. AC adaptörü ise İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III ile güç
kaynağı arasındaki bağlantıyı sağlar.
ın arkasındaki kenetlenme arabirimine doğrudan
Hızlı Bakış
Bu kısımda İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III çeşitli bileşenleri
açıklanmaktadır.
TR-6 Kullanıcı Elkitabı
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III
Güç Anahtarı
Bilgisayar Bağlayıcısı
Kenetleme LED Göstergesi
Çıkart Düğmesi
Kılavuz Pimi
Kancalar
Kılavuz Pimi
NOT
NOT
Önden Görünüm
Şekil 1-1’de İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III ön kısmı gösterilmektedir.
Şekil 1-1 İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III ön kısmı
Güç Anahtarı Kenetlenen bilgisayarın gücünün açılmasını ve
kapatılmasını sağlar.
Bilgisayar İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III ürününe bağlı değilse güç
anahtarına basılmasının hiçbir etkisi olmaz.
Bilgisayar
Bağlayıcısı
Bilgisayarın kenetlenme bağlantı noktasına
bağlanır.
Kancalar Bilgisayarı İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III.
ürününe sıkıca kenetleyin.
Kılavuz Pimleri Bilgisayarın altındaki delikleri düzgün bağlantı
sağlanacak şekilde hizalayın.
Kenetleme LED
Göstergesi
Normal çalışma sırasında mavi renkte yanar.
Bilgisayar bağlantı kesme işlem sırasını
tamamladığında söner.
Çıkart Düğmesi Bilgisayarın bağlantı kesme işlemi sırasını
Çıkart düğmesine basıldığında, kenetlenme istasyonu durdurulur. İnce
Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III tekrar kullanılmadan önce tekrar
kenetlenme yapılmalıdır.
Kullanıcı Elkitabı TR-7
başlatır. Kenetlenme LED göstergesi söndüğünde
bilgisayarın bağlantısını güvenli bir şekilde
kesebilirsiniz.
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III
Çıkartma Kolu
NOT
VGA Bağlantı Noktası
Hat-çıkışı
Çıkartma Kolu
Mikrofon
LAN Girişi
USB Bağlantı noktaları
DVI Bağlantı Noktası
DC IN 15V
Sağdan Görünüm
Şekil 1-2’de İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III sağ tarafı gösterilmektedir.
Şekil 1-2 İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III bilgisayarın sağ tarafı
Çıkartma Kolu Bilgisayarı İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III
bileşeniniden ayırır. Bilgisayarınızın İnce Bağlantı
Noktası Çoğaltıcısı III bağlantısını nasıl düzgün
bir şekilde kesebileceğinizi öğrenmek için bölüm
2’ye bakın.
Bilgisayar Kilidi Anahtarı kilitli konumundayken çıkartma kolu hareket
ettirilemez.
Arkadan Görünüm
Şekil 1-3’te İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III arka tarafı
gösterilmektedir.
Şekil 1-3 İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III arka tarafı
Mikrofon Standart bir 3,5 mm mini mikrofon girişi mono ses
girişi için bir mikrofonun veya başka bir kayıt
aygıtının bağlanmasına olanak tanımaktadır.
Hat-çıkışı
(Kulaklıklar,
Hoparlörler)
Hoparlörlere, kulaklığa veya mikrofonlu kulaklığa
ya da başka ses çıkışı aygıtlarına bağlantı için
standart bir 3.5 mm mini giriş.
TR-8 Kullanıcı Elkitabı
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III
NOT
NOT
NOT
DC IN 15V
LAN Girişi Ağ kablosu için bağlanma noktasıdır. Desteklenen
konfigürasyon:
n Ethernet (10 megabit bölü saniye, 10BASE-T)
n Hızlı Ethernet (100 megabit bölü saniye,
100BASE-T)
n Gigabit Ethernet (1000 megabit bölü saniye,
1000BASE-T)
Gigabit Ethernet desteği sadece bilgisayar modeliniz de bu desteği
sunuyorsa geçerlidir.
Universal Serial
Bus (Evrensel Seri
Veri Yolu) (USB 2.0)
Bağlantı Noktaları
USB 2.0 veya 1.1 aygıtları için bağlantı noktaları.
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III ürününün
arkasında altı adet USB bağlantı noktası
bulunmaktadır.
CD-ROM sürücüsü veya Sabit Disk Sürücüsü vb. gibi bir optik ortam
aygıtını İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III üzerindeki altı USB bağlantı
noktasının herhangi birisine bağlayabilirsiniz ama aynı anda birden çok
sğrğcğ bağlayamazsınız.
VGA Bağlantı
VGA monitör için bağlanma noktasıdır.
Noktası
DVI Bağlantı
DVI monitör için bağlanma noktasıdır.
Noktası
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III bağlantılı bilgisayarınızın modeline
bağlı olarak, DVI bağlantı noktasına ve VGA Monitör bağlantı noktasına
aynı anda harici monitörler bağlayabilir ve her iki monitörde de aynı anda
bilgi görüntüleyebilirsiniz. Ek bilgi için bilgisayarınızın dokümantasyonuna
bakın.
DC IN 15V AC (Alternatif Akım) adaptörü için soket.
Kullanıcı Elkitabı TR-9
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III
Bilgisayar Kilidi Anahtarı
Güvenlik Kilidi Yuvası
NOT
Sol Görünüm
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III ürününün sol kısmındaki öğelerin yeri
için Şekli 1-4’e bakın.
Şekil 1-4 sol taraf İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III
Güvenlik Kilidi
Yuvası
Bilgisayar Kilidi
Anahtarı
Diğer Özellikler
İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III, bilgisayarınızda varsa, şu güç
tasarrufu özelliklerini destekler. Detaylar için bilgisayarınızın
dokümantasyonuna bakın.
Wake on LAN (LAN
üzerinden
uyandırma)
Uyandırma (USB) Bekleme modundaki bir bilgisayar İnce Bağlantı
n İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III ürünü PORTÉGÉ R500 ile birlikte
kullanıldığında, bilgisayar USB uyandırma özelliği etkin durumda olarak
uyku durumuna geçirildiğinde LED göstergesi söner.
n İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı III ürünü PORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ
A600 ile birlikte kullanıldığında, bilgisayar USB uyandırma özelliği etkin
durumda olarak uyku durumuna geçirildiğinde LED göstergesi yanar.
Hırsızlığı önlemek için kullanılan (ve ürünle birlikte
verilmeyen) isteğe bağlı güvenlik kablosu için
ekleme noktası.
Kilitli konumda, bilgisayarın İnce Bağlantı Noktası
Çoğaltıcısı III bağlantısının kesilmesini önlemeye
yardımcı olur.
Bekleme veya askıya alma modundaki bir
bilgisayar İnce Bağlantı Noktası Çoğaltıcısı IIIna
bağlanırsa, bağlı bir LAN kablosundan
uyandırma sinyali alındığında bu özellik
bilgisayarı açar.
Noktası Çoğaltıcısı IIIna bağlanırsa, bağlı bir
USB bağlantı noktasına bağlı bir aygıttan
uyandırma sinyali alındığında bu özellik
bilgisayarı açar.
TR-10 Kullanıcı Elkitabı
Loading...