Toshiba QOSMIO G30 User Manual [sv]

Användarhandbok

Qosmio G30

ii Användarhandbok

Innehållsförteckning

Förord
Allmänna säkerhetsanvisningar

Kapitel 1 Inledning

Checklista för tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Specialfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Verktyg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Alternativ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Kapitel 2 Beskrivning av datorn

Framsidan med bildskärmen hopfälld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Vänster sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Höger sida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Baksida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Undersida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Framsidan med bildskärmen öppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Kontrollampor för systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Optiska enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

Nätadapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

Kapitel 3 Komma igång

Förbereda arbetsplatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Ansluta nätadaptern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Fäll upp bildskärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Slå på strömmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Starta för första gången. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11

Stänga av strömmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11

Starta om datorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15

Återställa förinstallerade program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15

Användarhandbok iii

Kapitel 4 Datorns grundläggande funktioner

Använda pekplattan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

Använda optiska enheter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2

Skriva på CD/DVD-skivor med DVD Super Multi-enheten . . . . . . . . .4-4

Använda HD DVD-ROM-enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-14

HD DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-17

Skötsel av skivor och disketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-18

TV-mottagare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-19

Ljudsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-21

Modem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-23

Trådlös kommunikation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-26

Nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-30

Rengöra datorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-32

Flytta datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-32

Kapitel 5 Tangentbordet

Vanliga tangenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1

Funktionstangenter: F1 … F12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

Mjuka tangenter: Fn-kombinationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

Snabbtangenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4

Specialtangenter för Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7

Överliggande tangentbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7

Skriva ASCII-tecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9

Kapitel 6 Strömkälla

Strömförsörjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1

Kontrollampa för ström . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2

Batterityper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3

Skötsel och hantering av huvudbatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6

Ersätta huvudbatteriet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-13

Verktyget TOSHIBA Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-15

Starta datorn med lösenord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-17

Datorlägen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-17

Av/på vid hop-/uppfällning av bildskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-18

Automatisk avstängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-18

Kapitel 7 HW Setup

Starta HW Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-1

Fönstret för HW Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-1

Andra inställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9

iv Användarhandbok

Kapitel 8 Använda fjärrkontrollen, frontpanelen och QosmioPlayer

Windows XP Media Center Edition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Frontpanelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5

Använda fjärrkontrollen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Installera/ta bort batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11

Titta på TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

QosmioPlayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-16

QosmioEngine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-28

TOSHIBA Picture Enhancement Utility i nVIDIA GeForce Go

7600-modellen (förinstallerat i vissa modeller). . . . . . . . . . . . . . . 8-29

Kapitel 9 Extra utrustning

PC Card-kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Kortplats för minnesbrygga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5

Extra minne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12

Huvudbatteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16

universell nätadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16

Batteriladdare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17

Den extra hårddisken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17

USB-diskettenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19

Extern bildskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22

TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23

HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25

S-videoingång. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

i.LINK (IEEE1394) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27

USB-adapter för Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29

Trådlös Bluetooth-mus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29

Trådlös Bluetooth-stereo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29

Sats för Bluetooth 2.0+EDR-modul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-30

Stöldskyddslås. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-30

Kapitel 10 Felsökning

Lösa problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Checklista för maskinvara och system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

TOSHIBA-support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24

Kapitel 11 Juridisk information

Användarhandbok v

Bilaga A Specifikationer

Storlek och vikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Bilaga B Bildskärmsstyrenhet och skärmlägen

Bildskärmsstyrenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Skärmlägen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

PowerMizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-10

Bilaga C Trådlösa nätverk

Kortspecifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

Radioegenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Underfrekvensband som stöds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3

Bilaga D TOSHIBA RAID

Manuella Windows-inställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2

Öppna, ändra och stänga BIOS-inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-4

Bilaga E Samverkan med andra Bluetooth-fabrikat

Trådlös Bluetooth-teknik och din hälsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-3

Bestämmelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-3

Använda Bluetooth®-kort från TOSHIBA-utrustning i Japan. . . . . . E-6

Bilaga F Nätkabel och kontakter

godkännande myndighet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-1

Bilaga G Begränsning i användning

Bilaga H Om datorn blir stulen

Ordlista
Register

vi Användarhandbok

Copyright

© 2006 av TOSHIBA Corporation. Med ensamrätt. Enligt lagen om
upphovsrätt får handboken inte mångfaldigas i någon form utan ett på
förhand inhämtat skriftligt tillstånd från TOSHIBA. Inga patentförpliktelser
gäller för användandet av informationen som finns i denna handbok.

TOSHIBA Qosmio G30 Bärbar dator Användarhandbok

Första upplagan augusti 2006
Musik, filmer, datorprogram, databaser och annan immateriell egendom

som täcks av upphovsrätt tillhör upphovsmannen eller av
upphovsrättsägaren. Copyrightskyddat material får endast reproduceras för
egen användning eller för användning i hemmet. Annan användning än vad
som anges ovan (inklusive konvertering till digitalt format, förändring,
överföring av kopierat material och distribution via ett nätverk) utan tillstånd
av den som äger upphovsrätten är ett brott mot upphovsrätten eller
upphovsmannens rättigheter och är olagligt. Respektera upphovsrätten när
du kopierar avsnitt från denna handbok.

Observera att du kan överträda ägarens rättigheter som skyddas av
upphovsrättslagen om du använder omkopplingsfunktionen för skärmläget
(till exempel lägena Wide och Wide Zoom) på den här produkten för att visa
förstorade bilder/videoklipp på kaféer eller hotell med syfte att göra vinst
eller visa dem offentligt.

Ansvarsfriskrivning

Handboken har granskats med avseende på innehållets riktighet.
De instruktioner och beskrivningar som finns här gäller för TOSHIBAS
bärbara dator i Qosmio G30-serien vid tidpunkten för handbokens
tryckning. Efterföljande datorer och handböcker kan emellertid komma att
undergå förändringar utan föregående meddelande. TOSHIBA påtar sig
inget ansvar för skador som åsamkas direkt eller indirekt genom fel,
försummelser eller avvikelser mellan datorn och användarhandboken.

Varumärken

IBM är ett registrerat varumärke och IBM PC är ett varumärke som tillhör
International Business Machines Corporation.

Intel, Intel SpeedS tep, Intel Core, Celeron och Centrino är varumärken eller
registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation.

Windows och Microsoft är registrerade varumärken som tillhör Microsoft
Corporation.

Photo CD är ett varumärke som tillhör Eastman Kodak.
Bluetooth är ett varumärke som ägs av respektive ägare och används av

TOSHIBA under licens.
Memory Stick är ett registrerat varumärke och i.LINK är ett varumärke som

tillhör Sony Corporation.

Användarhandbok vii

InterVideo och WinDVD är registrerade varumärken som tillhör InterVideo
Inc. WinDVD Creator är ett varumärke som tillhör InterVideo Inc.

Tillverkad under licens från Dolby Laboratories.
”Dolby” och symbolen med dubbla D:n är varumärken som tillhör Dolby
Laboratories.
Konfidentiella ej publicerade arbeten. Copyright 1992-1997 Dolby
Laboratories.
Med ensamrätt.

EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad och Synaptics är varumärken eller
registrerade varumärken som tillhör Synaptics Incorporated.

Andra varumärken och registrerade varumärken som inte visas ovan kan
förekomma i handboken.

Macrovision License

Den här produkten innehåller copyrightskyddad teknik och immateriella
rättigheter som är patenterade i USA och andra länder. Dessa patent tillhör
Macrovision Corporation. Användning av copyrightskyddad teknik måste
godkännas av Macrovision Corporation. Den är avsedd för hemmabruk och
andra begränsade användningsområden om inte annat uttryckligen
godkänts av Macrovision Corporation. Alla former av bakåtkompilering eller
dekompilering är förbjudna.

Europa – EU-överensstämmelse

TOSHIBA tillkännager att produkten: PQG32* uppfyller kraven i följande
standarder:

Tilläggsinformation: ”Produkten följer kraven i lågspänningsdirektivet

Den här produkten är CE-märkt enligt föreskrifterna för europeiska direktiv.
Ansvarig för CE-märkning är Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8,
D-41460 Neuss, Tyskland.

En komplett och officiell EU-försäkran om överensstämmelse hittar du på
TOSHIBAs webbplats http://epps.toshiba-teg.com.

73/23/EEC, EMC-direktivet 89/336/EEC och/eller
R&TTE-direktivet 1999/5/EEC.”

viii Användarhandbok

Varningsmeddelande för modem

Godkännanden

Utrustningen har godkänts (enligt Commission Decision ”CTR21”) för
användning i det europeiska telefonnätet (PSTN).

På grund av skillnader mellan telefonnäten i olika länder/regioner är denna
överensstämmelse dock inte någon försäkran om att produkten fungerar i
alla anslutningspunkter i nätverken.

Om du råkar ut för problem bör du i första kontakta tillverkaren av
utrustningen.

Telefonnätverkskompatibilitet

Den här produkten är avsedd att fungera med följande telenätverk. Den har
testats och funnits uppfylla kraven som ingår i EG 201 121.

Tyskland ATAAB AN005,AN006,AN007,AN009,AN010

Grekland ATAAB AN005,AN006 och GR01,02,03,04
Portugal ATAAB AN001,005,006,007,011 och

Spanien ATAAB AN005, 007, 012 och ES01
Schweiz ATAAB AN002
Övriga länder/regioner ATAAB AN003,004
Särskilda inställningar av parametrar eller programinställningar krävs för

varje nätverk. Under respektive avsnitt i användarhandboken finns mer
information.

Funktionen som kopplar ned linjen en kort stund och sedan kopplar upp
den igen (Hookflash-funktion) är föremål för olika nationella
godkännanden. Produkten har inte testats enligt nationella regler och
därför garanterar vi inte att produkten fungerar i alla nationella nätverk.

och DE03,04,05,08,09,12,14,17

P03,04,08,10

Följande information gäller endast EU:s medlemsstater:

Symbolen används för att ange att den här produkten inte kan hanteras
som hushållsavfall. Genom att kassera denna produkt på rätt sätt hjälper du
till att skydda miljön och människors hälsa från eventuella negativa
konsekvenser, som kan uppkomma genom felaktig kassering av denna
produkt. Om du vill ha mer detaljerad information om återvinning av denna
produkt kontaktar du det lokala stadskontoret, det företag som sköter
avfallshanteringen där du bor eller den affär där du köpte produkten.

Användarhandbok ix

Säkerhetsanvisningar för optiska enheter

Kontrollera de internationella säkerhetsanvisningarna i slutet av det här
avsnittet.

Panasonic Shikoku

DVD Super Multi med inspelning i dubbla lager UJ-851

■ I DVD Super Multi-enheten med inspelning i dubbla lager används ett

lasersystem. För att du ska kunna använda enheten på ett säkert och
korrekt sätt är det viktigt att du läser dessa anvisningar noggrant och
sparar dem för framtiden. Om enheten skulle behöva service ska du
kontakta ett auktoriserat serviceställe.

■ Användning av kontroller och justeringar som avviker från dem som

specificeras i handboken kan resultera i farlig strålningsexponering.

■ Undvik strålning genom att låta släden vara stängd.

x Användarhandbok

TOSHIBA

HD DVD-ROM-enhet TS-L802A

■ I HD DVD-ROM-enheten används ett lasersystem. För att du ska

kunna använda enheten på ett säkert och korrekt sätt är det viktigt att
du läser dessa anvisningar noggrant och sparar dem för framtiden.
Om enheten behöver service ska du kontakta en auktoriserat
serviceverkstad.

■ Användning av kontroller och justeringar som avviker från dem som

specificeras i handboken kan resultera i farlig strålningsexponering.

■ Undvik strålning genom att låta släden vara stängd.

Användarhandbok xi

Föreskrifter för den internationella mar knaden

VAR FÖRSIKTIG! Den här utrustningen
innehåller ett lasersystem och har
klassificerats som en laserprodukt enligt
klass 1. Innan du använder modellen bör
du läsa instruktionerna noggrant och
därefter behålla handboken som
referens. Om du får problem med
utrustningen kontaktar du närmaste
auktoriserade serviceverkstad. Undvik
strålning genom att låta släden vara
stängd.

VORSICHT: Dieses Gerät enthält ein
Laser- System und ist als
“LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT”
klassifiziert. Für den richtigen Gebrauch
dieses Modells lesen Sie bitte die
Bedienungsanleitung sorgfältig durch
und bewahren diese bitte als Referenz
auf. Falls Probleme mit diesem Modell
auftreten, benachrichtigen Sie bitte die
nächste ”autorisierte Service-Vertretung”.
Um einen direkten Kontakt mit dem
Laserstrahl zu vermeiden darf das Gerät
nicht geöffnet werden.

ADVARSEL: Denne mærking er anbragt
udvendigt på apparatet og indikerer, at
apparatet arbejder med laserstråler af
klasse 1, hviket betyder, at der anvendes
laserstrlier af svageste klasse, og at man
ikke på apparatets yderside kan bilve
udsat for utilladellg kraftig stråling.

APPARATET BOR KUN ÅBNES AF
FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB
TIL APPARATER MED
LASERSTRÅLER!

Indvendigt i apparatet er anbragt den her
gengivne advarselsmækning, som
advarer imod at foretage sådanne
indgreb i apparatet, at man kan komme til
at udsatte sig for laserstråling.

xii Användarhandbok

OBS! Apparaten innehåller
laserkomponent som avger laserstrålning
överstigande gränsen för laserklass 1.

VAROITUS. Suojakoteloa si saa avata.
Laite sisältää laserdiodin, joka lähetää
näkymätöntä silmilie vaarallista
lasersäteilyä.

Tänk på följande! ANVÄNDNING AV
KONTROLLER OCH JUSTERINGAR
SOM AVVIKER FRÅN DEM SOM
SPECIFICERAS I HANDBOKEN KAN
RESULTERA I FARLIG
STRÅLNINGSEXPONERING.

VORSICHT: DIE VERWENDUNG VON
ANDEREN STEUERUNGEN ODER
EINSTELLUNGEN ODER DAS
DURCHFÜHREN VON ANDEREN
VORGÄNGEN ALS IN DER
BEDIENUNGSANLEITUNG
BESCHRIEBEN KÖNNEN
GEFÄHRLICHE
STRAHLENEXPOSITIONEN ZUR
FOLGE HABEN.

Användarhandbok xiii

xiv Användarhandbok

Förord

Tack för att du valde en dator i Qosmio G30-serien. Denna kraftfulla dator
har flera expansionsmöjligheter för bland annat multimediautrustning.
Datorn är byggd för många års tillförlitlig användning.

Datorn är utrustad med en funktion för TV-mottagning. När du vill titt a på ett
TV-program eller spela en CD-/DVD-skiva innan Windows startas trycker
du på TV-knappen eller CD/DVD-knappen (eller motsvarande knappar på
fjärrkontrollen) medan Windows startar. När Windows körs kan du med My
TV-funktionen i Media Center visa eller spela in TV-program.

I den här handboken beskrivs hur du ställer in och använder Qosmio G30­datorn. Här finns också detaljerad information om hur du konfigurerar
datorn, grundläggande funktioner och handhavande, information om
felsökning och hur du använder kringutrustning.

Om du inte har använt någon dator tidigare eller om detta är din första
bärbara dator, bör du börja med att läsa vad som står i kapitlen Inledning
och Beskrivning av datorn för att bekanta dig med datorns funktioner och
enhetstillbehör. Därefter bör du läsa Komma igång för att få stegvisa
instruktioner om hur du ställer in datorn.

Om du är van datoranvändare bör du först läsa igenom hela detta förord för
att se hur handboken är uppbyggd. Bekanta dig sedan med handboken
genom att ögna igenom sidorna. Titta speciellt på avsnittet

Specialfunktioner i Inledning för att se vilka funktioner som är ovanliga eller

unika för datorn. Du bör också läsa vad som står i kapitlet HW Setup för att
lära dig hur du ställer in och konfigurerar dessa funktioner.

Om du tänker installera PC Card-kort eller ansluta externa enheter, som
exempelvis en extern bildskärm, bör du läsa kapitel 9, Extra utrustning.

Handbokens innehåll

Handboken består av elva kapitel, ett antal bilagor, en ordlista och ett
register.

Kapitel 1, Inledning, ger en översikt över datorns funktioner, verktyg och
tillbehör.

Kapitel 2, Beskrivning av datorn, beskriver datorns delar och förklarar
kortfattat deras funktion.

Kapitel 3, Komma igång, ger en snabb översikt över hur du börjar använda
datorn. Här finns även säkerhets- och arbetsmiljötips.

Användarhandbok xv

Förord

Kapitel 4, Datorns grundläggande funktioner, beskriver datorns
grundläggande funktioner och vad du bör tänka på när du använder dem.
Dessutom beskrivs hur du använder CD-/DVD-skivor.

Kapitel 5, Tangentbordet, beskriver speciella tangentbordsfunktioner, det
överliggande tangentbordet och snabbtangenter.

Kapitel 6, Strömkälla, ger information om datorns strömförsörjning och
batterisparlägen samt hur du registrerar ett lösenord.

Kapitel 7, HW Setup, beskriver hur du konfigurerar datorn med programmet
HW Setup.

Kapitel 8, Använda fjärrkontrollen, frontpanelen och QosmioPlayer,
innehåller information om hur du använder fjärrkontrollen på modeller med
Windows XP Media Center Edition, samt information om QosmioPlayer.

Kapitel 9, Extra utrustning, beskriver maskinvara som du kan välja som
tillbehör till datorn.

Kapitel 10, Felsökning, innehåller information om diagnostiska test och
förslag på vad du kan göra om datorn inte verkar fungera som den ska.

Kapitel 11, Juridisk information, innehåller legal information relaterat till
datorn.

Bilagor innehåller teknisk information om datorn.

I Ordlista hittar du förklaringar till allmänna datatermer och förkortningar som
används i texten.

Med hjälp av bokens Register hittar du snabbt den information du söker.

Konventioner

Denna handbok använder följande konventioner för att beskriva, markera
och framhäva termer och anvisningar.

förkortningar

Första gången en förkortning förekommer, och när det behövs för
tydlighetens skull, skrivs den ut inom parentes, exempelvis ROM (Read Only
Memory). Till exempel: Read Only Memory (ROM). Förkortningarna finns
också definierade i ordlistan.

Symboler

Symboler representerar portar, knappar och andra delar på datorn. För
datorns kontrollpanel används också symboler för att visa vilken komponent
som avses.

Tangenter

I texten beskrivs hur du med hjälp av tangenttryckningar aktiverar olika
funktioner. Tangentsymboler markeras med ett avvikande teckensnitt.
Exempelvis skrivs Retur-tangenten Retur.

xvi Användarhandbok

Tangentkombinationer

Vissa funktioner aktiveras genom att du trycker på två eller fler tangenter
samtidigt. Sådana tangentkombinationer skrivs i boken med
tangentsymbolerna åtskilda av ett plustecken (+). Till exempel Ctrl + C
betyder att du ska hålla ned Ctrl och samtidigt trycka på C. Om tre
tangenter anges håller du ned de två första och trycker samtidigt på den
tredje.

Förord

ABC

När det krävs att du exempelvis ska klicka på en
ikon eller skriva in text visas ikonens namn, eller
den text som du ska skriva, med det teckensnitt
som finns här till vänster.

Bildskärm

S

ABC

Namn på fönster eller symboler, eller text som
genereras i datorn och visas på skärmen, skrivs i
boken med det teckensnitt som visas här till
vänster.

Meddelanden

I boken används nedanstående två typer av meddelanden för att göra dig
uppmärksam på viktig information. Alla typer av meddelanden identifieras
så som visas här nedan.

Varning! Här visas information om att data kan förloras eller skada uppstå
om du använder utrustningen på fel sätt eller inte följer anvisningarna.

Läs detta. Information om hur du använder utrustningen på bästa sätt.

Visar på potentiella faror som kan resultera i dödsfall eller allvarliga skador
om inte anvisningarna följs.

Användarhandbok xvii

Förord

xviii Användarhandbok

Allmänna säk e rhetsanvisningar

TOSHIBAs datorer är konstruerade för att optimera säkerhet, minimera
påfrestningar och tåla de prövningar som bärbarhet medför. Vissa
säkerhetsaspekter bör dock iakttas för att ytterligare minska risken för
personskada eller skada på datorn.

Läs nedanstående allmänna säkerhetsanvisningar och observera
varningarna i handbokens text.

Skapa en datorvänlig miljö

Placera datorn på en plan yta som är tillräckligt stor för att rymma datorn
och andra tillbehör som du behöver, exempelvis en skrivare.

Lämna tillräckligt med utrymme runt datorn och övrig utrustning för
ventilation så att överhettning förhindras.

Om du vill hålla driftsförhållandena perfekta för datorn ska du skydda din
arbetsstation från:

■ Damm, fukt och direkt solljus.

■ Utrustning som genererar ett starkt elektromagnetiskt fält, exempelvis

stereohögtalare (utöver de högtalare som är anslutna till datorn) och
högtalartelefoner.

■ Snabba förändringar i temperatur elle r lu ftfuktighet och apparater som

framkallar temperaturförändringar, exempelvis luftkonditionering och
värmeelement.

■ Extrem värme, kyla eller luftfuktighet.

■ Vätskor och frätande kemikalier.

Belastningsskada

Läs häftet med säkerhetsanvisningar. Den innehåller information om hur du
förebygger belastningsskador, på händer och handleder, som kan orsakas
av långvarigt arbete vid tangentbord. Kapitel 3, Komma igång, innehåller
information om hur arbetsställningar och belysning samt arbetsplatsens
utformning kan bidra till att minska fysiska påfrestningar.

Användarhandbok xix

Allmänna säkerhetsanvisningar

Värmevarning

■ Undvik lång fysisk kontakt med datorn. Om datorn används under en

längre period kan ytan bli het. Även om temperaturen inte känns särskilt
hög kan långvarig kontakt med huden (exempelvis när du har datorn i
knäet eller händerna på handlovsstödet) medföra att huden får
lågvärmeskador.

■ Rör inte metallplattorna vid portarna när datorn använts under en längre

period eftersom de kan bli heta.

■ Nätadapterns yta kan bli het när den används, men detta är helt i sin

ordning. Om du behöver transportera nätadaptern, ska du koppla loss
den och låt den svalna innan du flyttar den.

■ Lägg inte nätadaptern på ett värmekänsligt material eftersom materialet

kan skadas.

Tryck- och stötskada

Utsätt inte datorn för högt tryck eller hårda stötar eftersom detta kan skada
komponenterna i datorn eller orsak andra störningar.

Överhettning av PC Card-kort

Vissa PC Card-kort kan bli varma om de används länge vilket kan orsaka
fel eller instabillitet i den aktuella enheten. Tänk också på att vara försiktig
när du tar bort ett PC Card-kort som har använts under lång tid.

Mobiltelefoner

Ljudsystemet kan störas om du använder mobiltelefoner i närheten av
datorn. Datorn kommer inte att skadas men vi rekommenderar att du inte
har en mobiltelefon som du använder närmare är 30 cm från datorn.

Instruktionshäfte för säkerhet och komfort

All viktig information om säkerhet och rätt användning av datorn finns i det
medföljande häftet Instruktionshäfte för säkerhet och komfort. Läs igenom
det innan du börjar använda datorn.

xx Användarhandbok

Kylning

Allmänna säkerhetsanvisningar

1. Ta bort eventuellt damm som kan samlas vid datorns ventilationshål.
Ventilationshålen sitter på bak- och undersidan av datorn.

Om du använder datorn i dammiga lokaler, ansamlas smutsen och
dammet vid ventilationshålen på undersidan av datorn. Om detta inträffar
kan smutsen och dammet orsaka att värmeavledningen försämras och att
datorn stängs av. Rengör därför ventilationshålen regelbundet med en
dammsugare.

2. Ventilationshålen på undersidan och baksidan av datorn.

Ventilationshål

Ventilationshål

Ventilationshål

Ventilationshål

Ventilationshål

För att förhindra överhettning av processorn får ventilationshålet för fläkten
inte blockeras. Fläkten suger in luften genom att skapa ett vakuum. Om
fläkten blockeras kan processorns prestanda försämras eller datorn stängs
av. Lösa föremål som anteckningspapper, pappersnäsdukar,
plastförpackningar och liknande material kan blockera luftintaget och
förhindra att luften kommer in till processorn. Placera inte datorn på
underlag där det finns risk för att föremål kan dras in i fläkten.

Användarhandbok xxi

Allmänna säkerhetsanvisningar

xxii Användarhandbok

Inledning

Detta kapitel innehåller en kontrollista över utrustningen samt information
om datorns funktioner, extra utrustning och tillbehör.

Det kan hända att vissa av de funktioner som beskrivs i den här
handboken inte fungerar korrekt om du använder ett annat operativsystem
än det som installerats av TOSHIBA.

Checklista för tillbehör

Packa upp datorn försiktigt, och spara kartongen och
förpackningsmaterialet för det kan komma till användning i framtiden.

Maskinvara

Kontrollera att du har följande:

■ Qosmio G30 bärbar dator

■ Nätadapter och nätkabel

■ Modemkabel (tillbehör)

■ VIDEO-IN-kabel

■ D-VIDEO OUT-kabel modell med DVD Super Multi-enhet)

■ HDMI OUT-kabel (modell med HD DVD-enhet)

■ Fjärrkontroll

■ IR-överföringskabel (tillbehör)

■ Antennadapter

■ DVB-T-antenn (tillbehör)

■ Två AA-manganbatterier (för fjärrkontrollen)

Kapitel 1

Användarhandbok 1-1

Inledning

Programvara

Microsoft® Windows XP Media Center Edition

■ Följande program är förinstallerade:

■ Microsoft® Windows XP Media Center Edition

■ TOSHIBAs hjälpprogram

■ DVD-videospelare

■ InterVideo WinDVD Creator

■ TOSHIBA Disc Creator

■ TOSHIBA Direct Disc Writer

■ TOSHIBA Power Saver

■ TOSHIBA ConfigFree

■ TOSHIBA Assist

■ TOSHIBA Controls

■ TOSHIBA Diagnosverktyg för pc

■ TOSHIBAs specialfunktioner för pekplattan

■ TOSHIBAs verktyg för att aktivera eller inaktivera pekplattan

■ TOSHIBAs zoomningsfunktion

■ TOSHIBA Picture Enhancement Utility

(är förinstallerat i vissa modeller)

■ TOSHIBA SD Memory Card Format

■ TOSHIBA Drive Acoustic Silencer

■ TOSHIBAs snabbtangentsverktyg för bildskärmsenheter

■ TOSHIBAs verktyg för bildskärmsväxling

■ Verktyg för T O SHIBA-lösenord

■ TOSHIBA RAID-verktyg

■ HD DVD-spelare (förinstallerad i modeller med

HD DVD-ROM-enhet)

■ Bluetooth Stack för Windows av TOSHIBA

(förinstallerad i vissa modeller)

■ Snabbtangent för nätverk

■ Onlinehandbok

■ Produktåterställningsskiva

■ Återställningsskiva för QosmioPlayer

I användarhandboken för Qosmio HD DVD finns mer information om hur
du använder HD DVD Player.

1-2 Användarhandbok

Dokumentation

■ Användarhandbok för Qosmio G30 bärbar dator

■ Qosmio G30 Komma igång

■ Microsoft Windows XP Media Center Edition, starthandbok

■ Instruktionshäfte för säkerhet och komfort

■ Handbok för Qosmio HD DVD

■ Licensavtal för QosmioPlayer

■ Garantiinformation

Om något saknas bör du genast kontakta återförsäljaren.

Funktioner

Tack vare TOSHIBAs avancerade teknik för storskaleinte grering (LSI) och
kompletterande metalloxidhalvledare (CMOS) är datorn lätt och kompakt,
har låg energiförbrukning och hög tillförlitlighet. Dessutom levereras datorn
med följande funktioner och tillbehör:

Processor

Inledning

Inbyggt Datorn är utrustad med en av följande

®

-processorer:

Intel

®

■ Intel

Core™ 2 Duo-processor, med 2 MB
sekundärt cacheminne och stöd för
Enhanced Intel® SpeedStep® Technology.

®

■ Intel

Core™ 2 Duo-processor, med 4 MB
sekundärt cacheminne och stöd för
Enhanced Intel® SpeedStep® Technology.

■ I vissa modeller i den här serien används Intel® Centrino® Duo Mobile

®

Technology som baseras på följande tre komponenter; Intel
Duo Processor, Intel

®

Intel

945 Express Chipset family.

®

PRO/Wireless Network Connection och Mobile

Core™ 2

Juridisk information (processor)*1

Mer information om processorn finns i avsnittet Juridisk information i
kapitel 11 eller klicka på *1 ovan.

Användarhandbok 1-3

Inledning

Minne

Plats för minne Minnesmoduler på 256, 512, 1 024 MB eller

Bildskärmsminne Specifikationerna för bildskärmsminnet varierar

2 048 kan installeras i de båda kortplatserna och
maximalt ge 4,096 GB systemminne.

beroende på vilken typ av grafikkort som
används i datorn.

■ Grafikkortet nVIDIA GeForce Go 7600:

128/256 MB RAM är avsett för bildskärmen.

Juridisk information (primärminnet)*2

Mer information om systemminnet finns i avsnittet Juridisk information i
Kapitel 11 eller klicka på *2 ovan.

Strömförsörjning

Huvudbatteri Datorn är försedd med ett uppladdningsbart

litiumbatteri.

Juridisk information (batteriets livslängd)*3

Mer information om batteriets livslängd finns i avsnittet Juridisk information
i Kapitel 11 eller klicka på *3 ovan.

Klockbatteri Datorn har ett internt batteri som underhåller

Nätadapter Nätadaptern används för att strömförsörja

realtidsklockan och kalendern.

systemet och ladda upp batterierna. Nätadaptern
levereras med löstagbar nätkabel.

Eftersom adaptern är universell kan den anslutas
till nätspänningar mellan 100 och 240 volt.
Uteffekten kan dock variera mellan olika
modeller. Datorn kan skadas om du använder fel
nätadapter. Mer information finns i avsnittet

Nätadapter i kapitel 2, Beskrivning av datorn.

1-4 Användarhandbok

Disketter

Inledning

Hårddisken Nedanstående fem hårddisksmodeller kan

installeras i datorn. Kapaciteten för de olika
hårddisksmodellerna varierar.

■ 74,52 GB

■ 93,16 GB

■ 111,79 GB

■ 149,04 GB

■ 186,32 GB

Det finns två datormodeller att välja mellan; den
ena modellen har en hårddisk och den andra har
två.

Juridisk information (hårddiskskapacitet)*4

Mer information om hårddiskskapacitet finns i avsnittet Juridisk information
i Kapitel 11 eller klicka på *4 ovan.

USB-diskettenhet
(tillbehör)

I USB-diskettenheten, som du ansluter till en
USB-port, kan du använda disketter på 1,44 MB
eller 720 kB.

Användarhandbok 1-5

Inledning

Optisk enhet

DVD Super Multi­enhet för
dubbellagring

Vissa modeller är utrustade med en normalstor
DVD Multi-enhet där du kan använda DVD- och
CD-skivor utan adapter. Enheten läser
DVD-ROM-skivor med max 8x hastighet och
CD-ROM-skivor med max 24x hastighet. Den
skriver CD-R-skivor med max 24x hastighet,
CD-RW-skivor med max 16x hastighet,
DVD-R-skivor och DVD+R-skivor med max
8x hastighet, DVD-RW-skivor och
DVD+RW-skivor med max 4x hastighet,
DVD-R-skivor (dubbellager) med max 2x
hastighet, DVD+R-skivor (dubbellager) med max
2,4x hastighet och DVD-RAM-skivor med max 5x
hastighet. I enheten går det att använda följande
format:

■ CD-R

■ CD-RW

■ DVD-ROM

■ DVD-Video

■ CD-DA

■ CD-Text

■ Photo CD™ (en/flera sessioner)

■ CD-ROM Mode 1, Mode 2

■ CD-ROM XA Mode 2 (Form1, Form2)

■ Enhanced CD (CD-EXTRA)

■ Adresseringsmetod 2

■ DVD-R

■ DVD-R (dubbellagring)

■ DVD-RW

■ DVD+R

■ DVD+R (dubbellagring)

■ DVD+RW

■ DVD-RAM

CD-/DVD-skivor på 8 cm kan användas i den externa optiska enheten.

1-6 Användarhandbok

Inledning

HD DVD-ROM-enhet Vissa modeller är utrustade med en normalstor

HD DVD-ROM-enhet som gör att du kan
använda CD- eller DVD-skivor utan adapter.
Enheten läser DVD-ROM-skivor med max
8x hastighet, CD-ROM-skivor med max
24x hastighet och HD DVD-skivor med max
1x hastighet samt skriver CD-R-skivor med max
16x hastighet, CD-RW-skivor med max
10x hastighet, DVD-R-skivor och DVD+R-skivor
med max 4x hastighet, DVD-RW-skivor och
DVD+RW-skivor med max 4x hastighet,
DVD-R-skivor (dubbellager) med max
2x hastighet, DVD+R-skivor (dubbellager) med
max 2,4x hastighet och DVD-RAM med max
3x hastighet. Enheten har stöd för följande
format förutom de som gäller för DVD Super
Multi-enheten:

■ HD DVD-ROM

Juridisk information (om HD DVD-tekniken och
uppspelning)

Mer information om HD DVD-tekniken och uppspelning finns i avsnittet

Juridisk information i Kapitel 11 eller klicka på *5 ovan.

*5

Bildskärm

Datorns interna LCD-skärm har stöd för högupplöslig bildskärmsgrafik och
kan ställas in i många olika visningsvinklar för att ge bästa läsförhållande.

Inbyggt 17-tums TFT LCD-skärm, 32 miljoner färger, med

en av följande upplösningar:

■ WXGA+, 1440 x 900 bildpunkter

■ WUXGA CSV, 1920 x 1200 bildpunkter

Juridisk information (LCD-skärmen)*6

Mer information om LCD-skärmen finns i avsnittet Juridisk information i
Kapitel 11 eller klicka på *6 ovan.

Grafikstyrenhet Grafikstyrenheten förbättrar bildskärmens

prestanda. Mer information finns i avsnittet

Bildskärmsstyrenhet och skärmlägen i bilaga B.

Juridisk information (grafikstyrenheten)*7

Mer information om grafikstyrenheten finns i avsnittet Juridisk information i
Kapitel 11 eller klicka på *7 ovan.

Användarhandbok 1-7

Inledning

Tangentbord

Inbyggt Det interna tangentbordet har antingen 85 eller

86 tangenter, ett överliggande numeriskt
tangentbord, särskilda markörkontrollstangenter

samt tangenterna och . Mer information
finns i kapitel 5, Tangentbordet.

Pekdon

Intern pekplatta Med den integrerade pekplattan och

kontrollknapparna i handledsstödet styr du bl.a.
skärmpekaren och rullar fönstren.

Portar

Extern bildskärm Den analoga VGA-porten ger stöd för VESA

USB 2.0-port
(Universal Serial
Bus)

i.LINK™ (IEEE1394) Via den här porten kan du göra dataöverföringar

DDC2B-kompatibla funktioner.
I den här datorn finns USB-portar enligt USB 2.0-

standarden.

med hög hastighet mellan datorer och externa
enheter som t.ex. digitala filmkameror.

Plats för minne

PC Card-kort Den interna PC Card-kortplatsen rymmer ett

5-millimeterskort typ-II-kort.

ExpressCard I den interna ExpressCard-kortplatsen kan du ha

en ExpressCard/54-enhet.

Minnesbrygga I den här kortplatsen kan du använda följande

korttyper: SD, SD-IO, Mini-SD (med adapter),
Memory Stick (Pro), xD och MultiMediaCard
(MMC). Mer information finns i kapitel 9, Extra

utrustning.

Multimedia

Ljudsystem Det integrerade ljudsystemet ger stöd för datorns

interna högtalare och mikrofon, samt gör det
möjligt att använda externa hörlurar och en
extern mikrofon om de ansluts till rätt utgång.

Port för TV-antenn Anslut antennadaptern till porten om du vill titta

1-8 Användarhandbok

på TV-program på datorn eller spela in program.

Inledning

S-videoingång En videokamera eller annan inspelningsenhet

kan anslutas till datorn via S-videokabeln
(tillbehör) så att du kan importera videodata.
Mer information finns i avsnittet S-videoingång i
kapitel 9, Extra utrustning.

S-videoutgång Via denna utgång kan du överföra NTSC- och

PAL-data till externa enheter. Mer information
finns i avsnittet TV i kapitel 9, Extra utrustning.

D-videoutgång Med D-videoutgången kan du överföra data för

525i (480i), 525p (480p), 1125i (1080i) eller 750p
(720p) till externa enheter. Mer information finns i
avsnittet TV i kapitel 9, Extra utrustning.

HDMI-utgång Du kan ansluta en HDMI-kabel med en

typ-A-kontakt till HDMI-utgången.
Med en HDMI-kabel kan du sända och ta emot

bild-, ljud- och kontrollsignaler.

Datorn är utrustad med en HDMI- eller D-videoutgång.

Hörlursuttag
(S/PDIF)

Till det här uttaget kan du ansluta digitala
högtalare eller stereohörlurar (minst 16 ohm).
När du ansluter digitala högtalare eller hörlurar
inaktiveras automatiskt de interna högtalarna.

Uttaget kan även användas som S/PDIF-uttag
och möjliggör anslutning av optisk digital
utrustning.

Hörlursuttag Via 3,5 mm-miniuttaget för hörlurar ansluter du

stereohörlurar eller strömförsörjda högtalare.

Uttag för mikrofon I 3,5 mm-mikrofonuttaget kan du ansluta en

monomikrofon med en trepolig minikontakt.

Intern TV-mottagare Inbyggd TV-mottagare för att kunna se och spela

in TV-program.

Fönster för IR­mottagning

Port för IR­överföringskabel

Detta är ett sensorfönster som tar emot signaler
från fjärrkontrollen som medföljer datorn.

Den här datorn innehåller en fjärrkontroll som du
använder för att styra några av datorns
funktioner.

Fjärrkontroll Använd den här enheten för att navigera när du

tittar på TV eller spelar CD-/DVD-skivor.

Användarhandbok 1-9

Inledning

Kommunikation

Modem Med det inbyggda modemet kan du överföra fax

och data. Hastigheten på data- och faxöverföring
är beroende av tillståndet hos de analoga
telefonlinjerna. På datorn finns ett uttag där du
kan ansluta en telefonlinje. V.90 och V.92 stöds
endast i USA, Kanada, Storbritannien, Frankrike,
Tyskland och Australien. Endast V.90 stöds i
andra länder.

Nätverk Datorn har inbyggt stöd för Ethernet-nätverk

(10 Mbit/s, 10BASE-T), Fast Ethernet
(100 Mbit/s, 100BASE-Tx) och Gigabit Ethernet
(1 000 Mbit/s, 1000BASE-T).

Bluetooth Vissa datorer i den här serien innehåller en

Bluetooth-funktion för trådlös kommunikation,
vilket gör att du inte behöver ansluta sladdar
mellan elektroniska enheter som datorer och
skrivare. När du implementerat Bluetooth får du
en snabb, tillförlitlig och säker trådlös
kommunikation i ett begränsat utrymme.

Trådlö st nä tv er k En del datorer i den här serien är utrustade med

ett mini-PCI-kort för trådlösa nätverk. Kortet är
kompatibelt med nätverkssystem som är
baserade på radiotekniken Direct Sequence
Spread S pectrum/Orthogonal Frequency Division
Multiplexing och som uppfyller kraven i IEEE

802.11-standarden (revidering A, B eller G).

■ T eoretisk maxhastighet för IEEE 802.1 1a eller

802.11g är 54 Mbit/s

■ Teo re tisk maxhastighet för IEEE 802.11b är

11 Mbit/s

■ Frekvenskanalval för IEEE 802.11a eller

2,4 GHz för 802.11b/g på 5 GHz

■ Roaming över flera kanaler

■ Energihantering av kort

■ WEP-datakryptering (Wired Equivalent

Privacy) baserat på 128-bitars
krypteringsalgoritm

■ WPA-stöd (Wi-Fi Protected Access)

■ AES-datakryptering (Advanced Encryption

Standard)

■ Väckning från trådlöst nätverk

1-10 Användarhandbok

Inledning

■ De numeriska värdena som visas nedan är teoretiska maximivärden för

den trådlösa nätverksstandarden. Det faktiska värdena kan variera.

■ Överföringshastigheten på ett trådlöst nätverk och avståndet över vilket

ett trådlöst nätverk kan nås varierar beroende på den omgivande
elektromagnetiska miljön, eventuella hinder, åtkomstpunktens
utformning och konfiguration samt klientutformning och
programvaru-/maskinvarukonfigurationer. Överföringshastigheten
(på x Mbit/s) är den teoretiska maxhastigheten enligt IEEE802.11­standarden (a/b/g). Den faktiska överföringshastigheten är lägre än
den teoretiska maxhastigheten.

■ Funktionen för väckning från trådlösa nätverk fungerar endast om du

använder en åtkomstpunkt. Funktionen inaktiveras när anslutningen
bryts.

Juridisk information (trådlöst nätverk)*8

Mer information om trådlösa nätverk finns i avsnittet Juridisk information i
Kapitel 11 eller klicka på *8 ovan.

Omkopplare för
trådlös
kommunikation

Säkerhet

Uttag för
stöldskyddslås

Specialfunktioner

Funktionerna nedan är antingen unika för TOSHIBAs datorer eller speciellt
avancerade funktioner som gör datorn enklare att använda.

Snabbtangenter Snabbtangenter är speciella

Snabbtangentsfunktionerna kan endast användas i Windows, inte i
QosmioPlayer.

Med den här omkopplaren aktiverar eller
inaktiverar du det trådlösa nätverket och
Bluetooth-funktionerna. Alla modeller är
utrustade med en omkopplare för trådlös
kommunikation och vissa modeller har funktioner
för både trådlösa nätverk och Bluetooth.

Du kan fästa en låskabel som håller fast datorn
vid ett bord eller något annat stort föremål.

tangentbordskombinationer som du använder för
att snabbt ändra systemkonfigurationen direkt
från tangentbordet utan att behöva starta något
program.

Användarhandbok 1-11

Inledning

Automatisk
avstängning av
bildskärmen

Den här funktionen stänger automatiskt av
strömmen till datorns interna bildskärm när du
inte trycker på en tangent på tangentbordet under
en angiven tid. Strömmen kommer tillbaka nästa
gång du trycker på en tangent. Du anger tiden
med alternativet Tid innan bildskärmen släcks på
fliken Grundinställningar i TOSHIBA Power

Saver.

Automatisk
avstängning av
hårddisken

Den här funktionen stänger av strömmen till
hårddisken när den inte används under en
angiven tidsperiod, strömmen återställs nästa
gång hårddisken börjar användas. Du anger tiden
för att stänga av hårddisken på fliken

Grundinställningar i TOSHIBA Power Saver.

Automatiskt
vänte-/viloläge

Den här funktionen använder du för att försätta
datorn i vilo- eller vänteläge när ingen inmatning
sker eller när inga aktiviteter sker mot
kringutrustningen under den angivna tiden.
Du anger tiden och markerar antingen vänteläge
eller viloläge på fliken Grundinställningar i

TOSHIBA Power Saver.

Överliggande
tangentbord

Ett numeriskt tangentbord med tio tangenter är
integrerat i tangentbordet. Mer information om
hur du använder funktionen finns i avsnittet

Överliggande tangentbord i kapitel 5,
Tangentbordet.

Lösenord vid start Det finns två lösenordsnivåer; administratör och

användare. Du använder dem för att förhindra
obehörig användning av datorn.

Sekretessfunktion Med en speciell tangentkombination kan du

rensa skärmen och låsa systemet för obehöriga.

Intelligent
strömförsörjning

En mikroprocessor i datorns
strömhanteringssystem läser av
batteriladdningen, beräknar automatiskt hur
länge laddningen räcker och skyddar de
elektroniska komponenterna från onormala
driftsförhållanden, som t.ex. för hög spänning från
nätadaptern. Du ser hur mycket batterikapacitet
som återstår när du väljer Återstående
batterikapacitet i TOSHIBA Power Saver.

Batterisparläge Den här funktionen använder du för att

konfigurera datorn så att batterikapaciteten
sparas. Du kan ange olika enhetsinställningar
med profilerna i TOSHIBA Power Saver.

1-12 Användarhandbok

Inledning

Av/på vid
hop-/uppfällning av
bildskärm

Den här funktionen stänger automatiskt av datorn
när LCD-skärmen fälls ihop och slår på den när
skärmen öppnas. Du gör den nödvändiga
inställningen med alternativet När jag stänger
skärmen på fliken Åtgärdsinställningar i

TOSHIBA Power Saver.

Automatiskt viloläge
vid låg
batteriladdning

När strömmen i batteriet börjar ta slut och du inte
kan fortsätta arbeta med datorn, stängs datorn av
automatiskt och försätts i viloläge. Du gör
inställningarna på fliken Åtgärdsinställningar i

TOSHIBA Power Saver.

Värmeavledning I processorn finns en intern temperatursensor

som skyddar datorn från överhettning. Om den
interna temperaturen kommer upp till en viss nivå
startar fläkten eller processorns
bearbetningshastighet sänks. Du ställer in
funktionen med Kylmetod på fliken

Grundinställningar i TOSHIBA Power Saver.

Viloläge Tack va re den här funktionen kan du stänga av

strömmen till datorn utan att först avsluta de
program du använder. Informationen i minnet
sparas automatiskt på hårddisken. När du slår på
datorn nästa gång kan du fortsätta att arbeta
precis där du slutade. Mer information finns i
avsnittet Stänga av strömmen i kapitel 3, Komma

igång.

Vänteläge Om du måste göra ett avbrott i arbetet kan du

använda den här funktionen för att stänga av
strömmen till datorn utan att först stänga
programmen. När du slår på datorn nästa gång
kan du fortsätta att arbeta precis där du slutade
eftersom informationen ligger kvar i datorns
primärminne.

TOSHIBA RAID RAID (Redundant Array of Independent Disks)

ger hög prestanda (stripe = RAID0) och
feltolerans (spegling = RAID1) genom att flera
oberoende hårddiskar samkonfigureras.

Användarhandbok 1-13

Inledning

Verktyg

I detta avsnitt beskrivs de förinstallerade verktygen och hur du startar dem.
Mer information om hur du använder dem finns i onlinedokumentationen,
hjälpfilerna och Readme-filerna för respektive verktyg.

TOSHIBA Power
Saver

HW Setup Med detta verktyg kan du anpassa

TOSHIBA Controls Du kan göra följande med verktyget:

DVD-videospelare DVD-videospelaren används för att spela upp

TOSHIBA Picture
Enhancement Utility
(är förinstallerat i
vissa modeller)

Du startar energisparprogrammet genom att
klicka på Start, Kontrollpanelen, Prestanda

och underhåll och sedan på ikonen TOSHIBA
Power Saver.

maskinvaruinställningarna efter ditt sätt att arbeta
och för den kringutrustning som du använder.
Du startar verktyget genom att klicka på Start,

Kontrollpanelen, Skrivare och annan
maskinvara och sedan på ikonen TOSHIBA
HWSetup.

■ Knappar: Tilldela program till knapparna

INSP, Minska ljusstyrka, Öka ljusstyrka,
DOLBY och TV-ut.

Du startar verktyget genom att klicka på Start,

Kontrollpanelen, Skrivare och annan
maskinvara och sedan på ikonen Toshiba
Controls

förinspelade DVD-videoskivor och den förser dig
med ett anpassat skärmgränssnitt och
specialfunktioner för att kontrollera alla aspekter
av DVD-uppspelning. Du startar verktyget genom
att klicka på Start, Alla program, InterVideo
WinDVD och sedan på InterVideo WinDVD.

Med det här verktyget kan du förbättra
bildkvaliteten utifrån visningsmiljön och välja
externa ingångsinställningar för
videouppspelning.

TOSHIBA ConfigFree TOSHIBA ConfigFree består av ett antal verktyg

1-14 Användarhandbok

som underlättar hanteringen av
kommunikationsenheter och
nätverksanslutningar. Det hjälper dig också att
identifiera kommunikationsproblem och gör det
möjligt att skapa profiler för att växla mellan olika
platser och kommunikationsnätverk. Du startar
verktyget genom att klicka på Start, Alla

program, TOSHIBA, Nätverk och därefter på
ConfigFree.

Inledning

TOSHIBA Assist TOSHIBA Assist är ett grafiskt

användargränssnitt som ger dig tillgång till olika
hjälpmedel, verktyg och program som alla
underlättar användningen och konfigurationen av
datorn.

TOSHIBAs
zoomningsfunktion

Det här verktyget gör att du kan förstora eller
förminska ikonerna på skrivbordet eller använda
zoominställningar i kompatibla program.

TOSHIBA Disc
Creator

Du kan skapa CD-/DVD-skivor i olika format
bland annat ljudskivor, som kan spelas på
vanliga CD-spelare, och dataskivor, för att spara
filer och mappar från hårddisken. Det här
programmet går att använda på modeller med en
DVD Super Multi-enhet eller en HD
DVD-ROM-enhet.

TOSHIBA Direct Disc
Writer

TOSHIBA Direct Disc Writer är ett
paketskrivningsprogram som gör det möjligt att
använda enhetsbokstäver för att skriva filer
och/eller mappar på DVD-RW-, CD-RW- och
DVD+RW-skivor, samt på disketter eller andra
utbytbara diskar.

HD DVD Player Det här programmet kan användas på modeller

med en HD DVD-ROM-enhet.
I användarhandboken för Qosmio HD DVD finns

mer information om hur du använder HD DVD
Player.

TOSHIBAs snabb­tangentsverktyg för
bildskärmsenheter

Med den här funktionen kan du ändra både den
aktiva skärmen och dess upplösning. Du ska
använda verktyget tillsammans med tangenterna
Fn + F5 (för att ändra aktiv bildskärm) och
tangenterna Fn + blanksteg (för att ändra
bildskärmsupplösning).

TOSHIBA
Diagnosverktyg för
pc

I TOSHIBA Diagnosverktyg för pc visas
grundinställningarna för systemet och här kan du
även testa funktionerna för viss inbyggd
maskinvara. Du startar verktyget genom att
klicka på Start, Alla program, TOSHIBA,

Utilities och därefter på Diagnosverktyg för pc.

Bluetooth Stack för
Windows av Toshiba

Detta program används för kommunikationen
mellan datorn och externa Bluetooth-enheter
som t.ex. skrivare och mobiltelefoner.

Bluetooth-funktioner kan inte användas i modeller som saknar en
Bluetooth-modul.

Användarhandbok 1-15

Inledning

TOSHIBAs
specialfunktioner för
pekplattan

TOSHIBAs verktyg
för att aktivera eller
inaktivera pekplattan

TOSHIBA RAID­verktyg

Verktyg för
TOSHIBA-lösenord

Drive Acoustic
Silencer

TOSHIBAs specialfunktioner för pekplattan
(TOSHIBA Touch and Launch) är ett verktyg som
du använder för att utföra olika åtgärder med
pekplattan. Du kan använda verktyget för
följande:

■ Öppna en fil på skrivbordet trots att ikonen

döljs av ett öppet fönster.

■ Öppna en sida i Favoriter-menyn i Internet

Explorer.

■ Visa en lista över fönster som för närvarande

är öppna och växla aktivt fönster.

Du kan också använda verktyget för följande
funktioner om du ändrar inställningarna:

■ Öppna en fil i en fördefinierad mapp.

■ Snabbt öppna ett program som du använder

ofta.

Med det här verktyget kan du inaktivera eller
aktivera pekplattan genom att använda
snabbtangenterna Fn + F9.

TOSHIBA RAID-verktyget används för att skapa
RAID-matriser.

Du startar verktyget genom att klicka på Start,

Alla program, TOSHIBA, RAID och därefter på
RAID Console.

TOSHIBAs lösenordsverktyg använder du för att
ställa in ett lösenord så att obehöriga inte kan
använda datorn.

CD-/DVD-verktyget Drive Acoustic Silencer
använder du för att konfigurera den optiska
enhetens läshastighet. Om du väljer antingen
Normal Mode (Normalt läge), för att få maximal
hastighet i enheten för snabb dataåtkomst, eller
Quiet Mode (Tyst läge), för att sänka
hastigheten för ljud-CD-uppspelning och på så
sätt minska ljudnivån. Verktyget går inte att
använda för DVD-uppspelning.

1-16 Användarhandbok

Alternativ

Du kan lägga till ett antal alternativ och tillbehör för att göra datorn ännu
mer kraftfull och lättanvänd. I listan här finns något av det som är tillgängligt
genom TOSHIBA-återförsäljare eller andra återförsäljare:

Inledning

Extra minne Minnesmoduler (DDR2-667/533) på 256 MB,

Huvudbatteri Ett extra batteri går att köpa för att ha som ett

Universell
nätadapter

USB-diskettenhet I USB-diskettenheten, som du ansluter till en av

Batteriladdare Med en extra batteriladdare kan du ladda

USB-adapter för
Bluetooth

512 MB, 1 024 MB eller 2 048 MB kan installeras
i datorn.

reservbatteri eller som ett utbytesbatteri. Det
finns två typer av extrabatterier: 4 700 mAh och
7 050 mAh.

Om du ofta använder datorn på mer än en plats
kan det vara praktiskt att skaffa en nätadapter för
varje plats. På så sätt slipper du bära med dig
nätadaptern varje gång du flyttar datorn.

datorns USB-portar, kan du använda disketter på
1,44 MB eller 720 kB. Trots att du inte kan
formatera disketter på 720 kB i Windows XP, kan
du läsa och skriva från sådana disketter om de
redan är formaterade.

batterier som inte sitter i datorn.
En Bluetooth-adapter med en USB-kontakt.

Trådlös kommunikation kan utföras mellan
Bluetooth-kompatibla utrustningar som ansluts till
USB-porten på datorn.
Du kan köpa modulen hos en TOSHIBA­återförsäljare.

Trådlös
Bluetooth-mus

Trådlös
Bluetooth-stereo

Sats för Bluetooth

2.0+EDR-modul

Användarhandbok 1-17

Den trådlösa Bluetooth-musen är en trådlös
Bluetooth-kompatibel optisk mus.
Du kan köpa den trådlösa Bluetooth-musen hos
en TOSHIBA-återförsäljare.

Trådlös Bluetooth-stereo är en trådlös
Bluetooth-kompatibel stereohörlur.
Du kan köpa den trådlösa Bluetooth­stereohörluren hos en TOSHIBA-återförsäljare.

Satsen för Bluetooth 2.0+EDR-modulen är en
modul som används internt i datorn för att ge
stöd för Bluetooth V2.0 och EDR.
Du kan köpa modulen hos en TOSHIBA­återförsäljare.

Inledning

1-18 Användarhandbok

Kapitel 2

Beskrivning av datorn

I det här kapitlet beskrivs de olika komponenterna i datorn. Bekanta dig
med alla delarna innan du börjar använda datorn.

Juridisk information (symboler som inte används)*9

Mer information om symboler som inte används finns i avsnittet Juridisk

information i Kapitel 11 eller klicka på *9 ovan.

Framsidan med bildskärmen hopfälld

Den här bilden visar datorns framsida med skärmen nedfälld.

Fönster för IR-mottagning

Bildskärmsspärr

Kontrollampor för systemet

Optisk enhet

Datorn framifrån med bildskärmen nedfälld (modell med DVD Super Multi-enhet)

Användarhandbok 2-1

Omkopplare för trådlös kommunikation

Beskrivning av datorn

Bildskärmsspärr

Fönster för IR-mottagning

Kontrollampor för systemet

HD DVD-ROM-enhet

Datorn framifrån med bildskärmen nedfälld (modell med HD DVD-ROM-enhet)

Omkopplare för trådlös kommunikation

Optisk enhet Datorn är utrustad med en DVD Super Multi-

enhet.

HD DVD-ROM-enhet Datorn är utrustad med en HD DVD-ROM-enhet.

Datorn är antingen utrustad med en DVD Super Multi-enhet eller en HD
DVD-ROM-enhet.

Bildskärmsspärr Spärren låser fast LCD-skärmen – tryck på

spärren när du vill öppna skärmen.

Omkopplare för
trådlös
kommunikation

För spärren åt vänster när du vill inaktivera det
trådlösa nätverket och Bluetooth-funktionerna.
Skjut reglaget åt höger för att aktivera det.

Alla modeller är utrustade med en omkopplare
för trådlös kommunikation trots att bara vissa
modeller har funktioner för både trådlösa nätverk
och Bluetooth.

■ Stäng av WiFi®-och Bluetooth-funktionerna när du är i närheten av

någon med en pacemaker eller annan medicinskelektrisk utrustning.
Radiovågor kan påverka driften av pacemakern eller annan medicinsk
utrustning, vilket kan ge allvarliga skador. Följ instruktionerna för din
medicinska utrustning när du använder en WiFi- eller Bluetooth­funktion.

■ Stäng alltid av WiFi- eller Bluetooth-funktionerna om datorn är i

närheten av automatiskt styrd utrustning och apparatur som
automatiska dörrar och brandsensorer. Radiovågor kan orsaka fel på
sådan utrustning, vilket kan orsaka allvarliga skador.

■ Använd inte Wi-Fi- eller Bluetooth-funktionerna i närheten av en

mikrovågsugn eller på platser känsliga för radiostörningar eller
magnetfält. Störningar från en mikrovågsugn eller annan källa kan
störa Wi-F®- eller Bluetooth-funktionen.

2-2 Användarhandbok

Beskrivning av datorn

Fönster för IR­mottagning

Kontrollampor för
systemet

Vänster sida

Bilden nedan visar datorns vänstra sida.

Kortplats för minnesbrygga

ExpressCard-kortplats

USB 2.0-portar Två USB 2.0-portar, finns på datorns vänstra

USB 2.0-portar

Det är ett sensorfönster som tar emot sig nal er
från fjärrkontrollen som medföljer datorn.

Med dessa lysdioder kan du övervaka status för
olika datorfunktioner. I avsnittet Kontrollampor för

systemet beskrivs lysdiodernas funktion mer i

detalj.

Utmatningsknapp för

ExpressCard-kort

PC Card-kortplats

Datorns vänstra sida

i.LINK-port (IEEE1394)

Mikrofonuttag

Utmatningsknapp
för PC Card-kort

Hörlursuttag

Hörlursuttag (S/PDIF)

sida.

Se till att inga främmande föremål som skruvar, häftklamrar eller gem
hamnar i USB-porten. Främmande metallföremål kan orsaka kortslutning
vilket kan skada datorn och leda till eldsvåda, vilket i sin tur kan orsaka
allvarliga skador.

Det går inte att garantera att alla funktioner i alla USB-enheter, som finns
tillgängliga på markanden, fungerar korrekt. Detta innebär att vissa
funktioner på en specifik enhet kanske inte fungerar tillfredsställande.

Kortplats för
minnesbrygga

I den här kortplatsen kan du använda följande
korttyper: SD, SD-IO, Mini-SD (med adapter),
Memory Stick (Pro), xD och MultiMediaCard
(MMC). Mer information finns i kapitel 9, Extra

utrustning.

Användarhandbok 2-3

Beskrivning av datorn

Se till att inga främmande föremål som skruvar, häftklamrar eller gem
hamnar i kortplatsen för minnesbryggan. Främmande metallföremål kan
orsaka kortslutning vilket kan skada datorn och leda till eldsvåda, vilket i
sin tur kan orsaka allvarliga skador.

ExpressCard­kortplats

Utmatningsknapp för
ExpressCard-kort

I den här kortplatsen kan du installera en
ExpressCard-enhet.

Med den här knappen matar du ut ett
ExpressCard som sitter i datorn.

PC Card-kortplats I den här kortplatsen kan du använda ett PC

Card-kort; typ II-, 16-bitar- eller 32-bitar-kort
(CardBus).

Utmatningsknapp för
PC Card-kort

Med den här knappen matar du ut ett PC Card­kort från datorn.

Se till att inga främmande föremål som skruvar, häftklamrar eller gem
hamnar i ExpressCard- och PC Card-kortplatsen. Främmande
metallföremål kan orsaka kortslutning vilket kan skada datorn och leda till
eldsvåda, vilket i sin tur kan orsaka allvarliga skador.

i.LINK-port
(IEEE1394)

Via den här porten kan du anslut en extern
enhet, exempelvis en digital videokamera, för
höghastighetsöverföring av data.

Uttag för mikrofon Till detta uttag kan du ansluta monomikrofonen.

Hörlursuttag
(S/PDIF)

Till det här uttaget kan du ansluta digitala
högtalare eller stereohörlurar (minst 16 ohm).
När du ansluter digitala högtalare eller hörlurar
inaktiveras automatiskt de interna högtalarna.

Uttaget kan även användas som S/PDIF-uttag
och möjliggör anslutning av optisk digital
utrustning.

Hörlursuttag Till 3,5 mm miniuttaget för hörlurar ansluter du

stereohörlurar.

2-4 Användarhandbok

Höger sida

Den här bilden visar datorns högra sida.

Portar för IR-överföringskabel

VIDEO-ingången

Beskrivning av datorn

Modemuttag

Uttag för stöldskyddslås

Portar för IR­överföringskabel

S-videoingång

Högra sidan av datorn

Anslut IR-kabeln till IR-porten på datorn och
digitalboxen.

VIDEO-ingången Med den medföljande VIDEO-IN-kabeln kan du

ansluta CATV- eller digitalboxar till datorn och
visa dessa kanaler.

I kapitel 8, Använda fjärrkontrollen, frontpanelen

och QosmioPlayer finns mer information om hur

du ansluter datorn med VIDEO-IN-kabeln.

S-videoingång En videokamera eller annan inspelningsenhet

kan anslutas till datorn via S-videokabeln så att
videodata kan importeras. Anslut kabeln till
porten om du vill göra det. Mer information finns i
avsnittet S-videoingång i kapitel 9, Extra

utrustning.

Uttag för modem Via modemuttaget kan du ansluta det interna

modemet direkt till en telefonlinje.

■ Anslutning till en telefonlinje som inte är analog kan orsaka systemfel.

■ Anslut bara det inbyggda modemet till vanliga analoga telefonlinjer.

■ Anslut aldrig det inbyggda modemet till en digital linje (ISDN).

■ Anslut aldrig det inbyggda modemet till den digitala anslutningen på

en offentlig telefon eller till en linje som tillhör en digital växel (PBX).

■ Anslut aldrig det inbyggda modemet till ett telefonsystem för hem

eller kontor.

■ Använd aldrig datorn vid åskväder om den är ansluten till nätuttaget.

Stäng genast av datorn om du ser blixtar eller hör åska.
Spänningssprång orsakade av ovädret kan leda till systemfel,
dataförlust eller skador på hårdvaran.

Användarhandbok 2-5

Beskrivning av datorn

Baksida

Uttag för
stöldskyddslås

En stöldskyddskabel kan anslutas till denna plats
och sedan sättas fast i ett bord eller annat stort
föremål för att förhindra att datorn stjäls.

Bilden nedan visar datorns baksida.

Lampa för aktivt nätverk

Port för TV-antenn

DC IN 15V-uttag

(orange)

Nätverksuttag

Nätverkslampa (grön)

Ventilationshål

Datorns baksida

USB-port

HDMI-utgång

Port för extern

bildskärm

D-videoutgång

S-videoutgång

Port för TV-antenn Anslut antennadaptern till porten om du vill titta

på TV-program på datorn eller spela in program.

DC IN 15V-uttag Nätadaptern ansluts till denna kontakt för att

förse datorn med ström och för att ladda upp de
interna batterierna. Du ska endast använda den
nätadaptermodell som du fick med datorn vid
inköpstillfället. Datorn kan skadas om du
använder fel typ av adapter.

Ventilationshål Ventilationshålen hjälper till att kyla ned datorn

och förhindra att den överhettas.

Blockera inte ventilationshålen. Se till att inga främmande föremål som
skruvar, häftklamrar eller gem hamnar i ventilationshålen. Främmande
metallföremål kan orsaka kortslutning vilket kan skada datorn och leda till
eldsvåda, vilket i sin tur kan orsaka allvarliga skador.

Nätverksuttag Med det här uttaget ansluter du datorn till ett

nätverk. Nätverkskortet har inbyggt stöd för
Ethernet-nätverk (10 Mbit/s, 10BASE-T), Fast
Ethernet (100 Mbit/s, 100BASE-Tx) och Gigabit
Ethernet (1 000 Mbit/s, 1000BASE-T). Nätverket
har två lampor. Mer information finns i kapitel 4,

Datorns grundläggande funktioner.

2-6 Användarhandbok

Beskrivning av datorn

■ Anslut endast en nätverkskabel till nätverksuttaget. Du riskerar annars

att skada datorn eller orsaka funktionsstörningar.

■ Anslut inte nätverkskabeln till ett vägguttag. Du riskerar annars att

skada datorn eller orsaka funktionsstörningar.

Nätverksindikator
(grön)

Denna lampa lyser grönt när datorn är ansluten
till ett nätverk och nätverket fungerar som det
ska.

Lampa för aktiv
kommunikation

Denna lampa lyser orange när data överförs
mellan datorn och nätverket.

(orange)
USB 2.0-portar Två USB 2.0-portar, finns på datorns baksida.

Port för extern
bildskärm

Via denna port ansluter du en extern bildskärm
till datorn.

D-videoutgång Med D-videoutgången kan du överföra data för

525i (480i), 525p (480p), 1125i (1080i) eller
750p (720p) till externa enheter. Mer information
finns i avsnittet TV i kapitel 9, Extra utrustning.

HDMI-utgång Du kan ansluta en HDMI-kabel med en

typ-A-kontakt till HDMI-utgången.
Med en HDMI-kabel kan du sända och ta emot

bild-, ljud- och kontrollsignaler.

Datorn är utrustad med en HDMI- eller D-videoutgång.

S-videoutgång Via S-videoutgången kan du ansluta en

S-videosladd (tillbehör) för att koppla datorn till
en TV eller liknande enhet.

Användarhandbok 2-7

Beskrivning av datorn

Undersida

Bilden nedan visar datorns undersida. Du ska stänga bildskärmen innan du
vänder på datorn så att du undviker onödiga skador.

Hårddisk 2

Huvudbatteriet

Fack för minnesmodul

Frigörningsspärr för batteri

Fack för
minnesmodul

Minnesmodulfacken finns här.
Minnesmodulfacken öppnar du för att sätta i, byta

Lock till batterispärr

Datorns undersida

Hårddisk 1

ut och ta bort minnesmoduler. Mer information
finns i avsnittet Extra minne i kapitel 9, Extra

utrustning.

Hårddisk 1 Här finns en hårddisk som du tas ut och sättas i.

Mer information hur du tar bort och sätter i
hårddisken finns i avsnittet Den extra hårddisken
i kapitel 9, Extra utrustning.

Hårddisk 2 Om det finns två hårddiskar i datorn, hittar du

den andra hårddisksplatsen här. Den andra
hårddisken kan också tas bort och sättas i. Mer
information hur du tar bort och sätter i hårddisken
finns i avsnittet Den extra hårddisken i kapitel 9,

Extra utrustning.

Lock till batterispärr Skjut spärren så att den öppnas och du kan ta

bort batteriet.

2-8 Användarhandbok

Beskrivning av datorn

Frigörningsspärr för
batteri

Skjut och håll spärren i öppet läge så att du kan
ta bort batteriet.

Mer information om hur du tar bort batteriet finns
i kapitel 6, Strömkälla.

Huvudbatteri Huvudbatteriet förser datorn med ström när

nätadaptern inte är ansluten. Mer information om
hur du använder och hanterar batteriet finns i
kapitel 6, Strömkälla.

Framsidan med bildskärmen öppen

Denna bild visar framsidan av datorn med LCD-skärmen uppfälld. För att
öppna bildskärmen trycker du på spärren på datorns framsida, lyfter upp
skärmen och placerar den i en visningsvinkel som passar dig.

Bildskärm

Gångjärn för

skärmen

Omkopplare för LCD-sensor
(visas inte)

Gångjärn för skärmen

Stereohögtalare
(höger)

Volymreglage

Stereohögtalare

(vänster)

Strömbrytare

Frontpanel (elva knappar)

Framsidan av modellen med pekplatta, med bildskärmen öppen

Pekplatta

Kontrollknappar för
pekplattan

I bilden ovan visas modellen med DVD Super Multi-enheten.

Bildskärmens
gångjärn

Användarhandbok 2-9

Bildskärmens gångjärn gör att du kan placera
LCD-skärmen i olika visningsvinklar.

Beskrivning av datorn

Bildskärm Den interna skärmen visar text och grafik med

Stereohögtalare Högtalarna reproducerar alla ljud som skapas av

Se också till att inga främmande föremål hamnar i högtalarna. Låt aldrig
metallföremål som skruvar, häftklamrar eller gem komma in i datorn eller
tangentbordet. Främmande metallföremål kan orsaka kortslutning vilket
kan skada datorn och leda till eldsvåda, vilket i sin tur kan orsaka allvarliga
skador.

den högsta upplösningen som kan användas i
den aktuella modellen. I en WXGA+-kompatibel
datormodell används upplösningar mellan
800x600 och 1440x900 bildpunkter, medan i en
WUXGA-kompatibel datormodell används
upplösningar mellan 800x600 och
1920x1200 bildpunkter.
Tänk på att bilden blir något ljusare när du
använder nätadaptern för att strömförsörja
datorn, än när du enbart använder batterier.
Syftet med skillnaderna i ljusstyrka är att spara
energi vid batteridrift. Mer information om datorns
bildskärm finns i avsnittet Bildskärmsstyrenhet

och skärmlägen i bilaga B.

de installerade programmen och alla
larmsignaler som genereras av systemet, t.ex.
larm vid låg batterikapacitet.

Frontpanel
(elva knappar)

Det finns elva knappar som du kan använda:
TV, CD/DVD, Spela upp/Paus, Stopp,

Föregående, Nästa, Spela in, Minska ljusstyrka,
Öka ljusstyrka, Dolby och TV-ut.

Med de här knapparna kan du hantera ljud/video,
köra program och få åtkomst till verktyg.

Mer information finns i kapitel 8, Använda

fjärrkontrollen, frontpanelen och QosmioPlayer.

Strömbrytare Du slår på och stänger av strömmen till datorn

genom att trycka på strömbrytaren. Lampan för
strömförsörjning lyser med blått sken när datorn
är påslagen.

Pekplatta Pekplattan sitter i mitten av handledsstödet och

du använder den för att styra pekaren på
skärmen. Mer information finns i avsnittet

Använda pekplattan i kapitel 4, Datorns
grundläggande funktioner.

2-10 Användarhandbok

Beskrivning av datorn

Pekplattans
kontrollknappar

Med knapparna nedanför pekplattan väljer du
menykommandon och hanterar text och grafik
som har markerats på skärmen med pekaren.

Omkopplare för
LCD-sensor

Den här avkänningsknappen känner av när
bildskärmen är stängd eller öppen. Den aktiverar
dessutom funktionen för automatisk
avstängning/påslagning. När du exempelvis
stänger skärmen försätts datorn i viloläge och
stängs av. När du senare öppnar skärmen startas
datorn automatiskt och du kommer tillbaka till
programmet som du använde när du stängde
skärmen.
För at kunna ställa in och konfigurera den här
funktionen måste du aktivera inställningen i
TOSHIBA Power Saver. Mer information om
inställningar för TOSHIBA Power Saver och
hop-/uppfällning av skärmen finns i kapitel 1,

Specialfunktioner.

Använd inte magnetiska föremål i närheten av den här omkopplaren
eftersom detta kan leda till att datorn försätts i viloläge och stängs av även
om funktionen för hop-/uppfällning av skärmen är inaktiverad.

Volymreglage Använd detta reglage för att j uster a vol ymen i de

interna stereohögtalarna och i eventuellt
anslutna externa hörlurar (tillbehör).

Vrid ratten medsols för att minska volymen och
motsols för att öka volymen.

Användarhandbok 2-11

Beskrivning av datorn

Kontrollampor för systemet

Lamporna intill respektive symbol lyser när speciella datoroperationer
utförs.

Strömförsörjning

DC IN

Kontrollampor för systemet

DC IN Lampan för DC IN lyser normalt med blått sken

när datorn strömförsörjs via nätadaptern. Om
adapterns utgående spänning är onormal eller
om strömförsörjningen inte fungerar korrekt,
blinkar lampan med ett orangefärgat sken.

Batteri

Hårddisk

Trådlös kommunikation

Mediefack

Strömförsörjning Strömförsörjningslampan lyser med blått sken

när datorn är påslagen. Om du försätter datorn i
vänteläge börjar lampan blinka med ett
orangefärgat sken – cirka en sekund tänd och två
sekunder släckt – både när datorn stängs av och
medan den är avstängd.

Batteri Batteriets lampa visar laddningsnivån: blå för

full laddning, orange när batteriet laddas och
blinkande orange för låg laddningsnivå. Mer
information om detta finns i kapitel 6, Strömkälla.

Hårddisk Lampan för hårddisken lyser med blått sken när

datorn använder den interna hårddisken.

Mediefack Lampan för mediefacket lyser med blått sken när

datorn använder antingen den optiska enheten
eller minnesbryggans kortplats.

2-12 Användarhandbok

Beskrivning av datorn

Trådlös
kommunikation

Lampan för trådlös kommunikation lyser med
orange sken när Bluetooth-funktionerna och
funktionerna för det trådlösa nätverket är
aktiverade.

Alla modeller är utrustade med en omkopplare
för trådlös kommunikation trots att bara vissa
modeller har funktioner för både trådlösa nätverk
och Bluetooth.

Kontrollampor för tangentbordet

I bilderna nedan visas var lamporna för Caps Lock och det överliggande
tangentbordet finns samt vad de betyder.

■ När lampan för Caps Lock lyser skrivs versaler när du trycker på en

bokstavstangent.

■ När lampan för piltangentsläge lyser kan du styra markören med det

överliggande tangentbordet.

■ När lampan för numeriskt läge lyser kan du skriva siffror med det

överliggande tangentbordet.

Kontrollampa för
Caps Lock

Kontrollampa för Caps Lock

Caps Lock Den här lampan lyser med grönt sken när

bokstavstangenterna är låsta i versalt läge.

Användarhandbok 2-13

Beskrivning av datorn

Piltangentsläge När lampan för piltangentsläge lyser med grönt

Kontrollampa för
numeriskt läge

Kontrollampa för
piltangentsläge

Kontrollampor för det överliggande numeriska tangentbordet

sken kan du använda det överliggande
tangentbordet (gråmarkerade tangenter) som
piltangenter. Mer information finns i avsnittet

Överliggande tangentbord i kapitel 5,
Tangentbordet.

Numeriskt läge När lampan för numeriskt läge lyser grönt kan

du använda det överliggande tangentbordet
(gråmarkerade tangenter) för att skriva siffror.
Mer information finns i avsnittet Överliggande

tangentbord i kapitel 5, Tangentbordet.

Optiska enheter

Datorn är antigen utrustad med en DVD Super Multi-enhet eller en
HD DVD-ROM-enhet. I den optiska enheten används ett ATAPI-styrkort för
CD- och DVD-operationer, och på enhetens framsida finns det en lampa
som lyser när den används.

Mer information om hur du lägger i och tar ur skivor finns i avsnittet

Använda optiska enheter i kapitel 4, Datorns grundläggande funktioner.

2-14 Användarhandbok

Beskrivning av datorn

Regionskoder för DVD-enheter och DVD-medier

DVD Super Multi-enheter och skivor tillverkas för sex olika
marknadsområden. När du köper DVD-skivor ska du kontrollera att de
överensstämmer med din enhet eftersom de annars inte kommer att
fungera.

Kod Region

1 Kanada, USA
2 Japan, Europa, Sydafrika, Mellanöstern
3 Sydostasien, östra Asien
4 Australien, Nya Zeeland, Stilla havsområdet,

Centralamerika, Sydamerika, Karibien

5 Ryssland, Indien, Afrika, Nordkorea, Mongoliet
6 Kina

Skrivbara skivor

I detta avsnitt beskrivs vilka typer av skrivbara CD- och DVD-skivor som
finns tillgängliga och som ska användas tillsammans med datorn och den
optiska enheten. Mer information finns i kapitel 4, Datorns grundläggande

funktioner.

CD-skivor

■ På CD-R-skivor går det bara att skriva en gång. Inspelade data kan

således inte raderas eller ändras.

■ CD-RW-skivor, inklusive multi-speed-CD-RW-skivor,

high-speed-CD-RW-skivor och ultra-speed-CD-RW-skivor, kan
användas för inspelning flera gånger.

DVD-skivor

■ På skivor märkta DVD-R, DVD+R, DVD-R (dubbellager) eller DVD+R

(dubbellager) går det bara att skriva en gång. Inspelade data kan
således inte raderas eller ändras.

■ DVD-RW-, DVD+RW- och DVD-RAM-skivor går det att spela in flera

gånger på

Användarhandbok 2-15

Beskrivning av datorn

Format

Enheterna stöder följande format:

■ CD-ROM-enhet

■ DVD-ROM-enhet

■ DVD-R

■ DVD-R

(dubbellagring)

■ DVD-RW

■ DVD+R

■ DVD+R

(dubbellagring)

■ DVD+RW

■ DVD-RAM

■ DVD-Video

Vissa typer och format av DVD-R- och DVD+R-skivor (dubbellager) går
inte att läsa.

■ CD-R

■ CD-RW

■ CD-DA

■ CD-Text

■ CD-ROM XA Mode 2

(Form1, Form2)

■ CD-ROM Mode 1,

Mode 2

■ Photo CD™

(en/flera sessioner)

■ Enhanced CD

(CD-EXTRA)

DVD Super Multi-enhet för dubbellagring

Med den normalstora DVD Super Multi-enheten kan du spela in information
på CD- och DVD-skivor samt använda skivor på antingen 12 cm eller 8 cm
utan adapter.

Läshastigheten är lägre mot mitten av skivan och högre mot ytterkanten.

DVD-läsning 8x hastighet (max)
DVD-R-skrivning 8x hastighet (max)
DVD-R-skrivning (dubbellager) 2x hastighet (max)
DVD-RW-skrivning 4x hastighet (max)
DVD+R-skrivning 8x hastighet (max)
DVD+R-skrivning (dubbellager) 2,4x hastighet (max)
DVD+RW-skrivning 4x hastighet (max)
DVD-RAM-läsning 5x hastighet (max)
CD-läsning 24x hastighet (max)
CD-R-skrivning 24x hastighet (max)
CD-RW-skrivning 16x hastighet (max,

Det går inte att läsa eller skriva på DVD-RAM-medier i storlekarna 2,6 GB
och 5,2 GB.

■ Adresseringsmetod 2

■ HD DVD-ROM

(enkelsidig,
enkellager)

■ HD DVD-ROM

(enkelsidig,
dubbellager)

■ HD DVD (skivor med

delat format)

■ HD DVD-video

Ultra-speed-skiva)

2-16 Användarhandbok

HD DVD-ROM-enhet

Med den normalstora HD DVD-ROM-enheten kan du spela in information
på CD- och DVD-skivor samt använda skivor på antingen 12 cm
(CD/DVD/HD DVD) eller 8 cm (CD/DVD) utan adapter.

Läshastigheten är lägre mot mitten av skivan och högre mot ytterkanten.

HD DVD-läsning 1x hastighet (max)
DVD-läsning 8x hastighet (max)
DVD-R-skrivning 4x hastighet (max)
DVD-R-skrivning (dubbellager) 2x hastighet (max)
DVD-RW-skrivning 4x hastighet (max)
DVD+R-skrivning 4x hastighet (max)
DVD+R-skrivning (dubbellager) 2,4x hastighet (max)
DVD+RW-skrivning 4x hastighet (max)
DVD-RAM-läsning 3x hastighet (max)
CD-läsning 24x hastighet (max)
CD-R-skrivning 16x hastighet (max)
DVD-RW-skrivning 10x hastighet (max,

Nätadapter

Beskrivning av datorn

Ultra-speed-skiva)

Nätadaptern anpassar automatiskt alla nätspänningar mellan 100 och
240 volt och alla spänningsfrekvenser mellan 50 och 60 Hz, vilket gör det
möjligt att använda datorn i nästan alla länder/regioner. Nätadaptern
omvandlar växelström till likström och minskar spänningen som går in i
datorn.

Du laddar batteriet genom att ansluta nätadaptern till ett vägguttag och till
datorn. Mer information finns i kapitel 6, Strömkälla.

Nätadapter (2-stiftskontakt)

Användarhandbok 2-17

Beskrivning av datorn

■ Beroende på vilken modell du har så medföljer antingen en 2-stifts eller

■ Använd ingen 3-till-2-stiftskonverterare.

■ Den medföljande nätsladden uppfyller de säkerhetsregler och

Använd alltid TOSHIBAs nätadapter, som medföljer med datorn, och
TOSHIBAs batteriladdare (som kan medfölja datorn), eller använd
adaptrar och batteriladdare som rekommenderas av TOSHIBA, för att inte
riskera att orsaka eldsvåda eller andra skador på datorn. Att använda en
icke-kompatibel nätadapter eller batteriladdare kan leda till eldsvåda eller
skador på datorn samt eventuellt allvarligare skador.

Nätadapter (3-stiftskontakt)

en 3-stifts nätadapterkontakt.

bestämmelser som gäller för det land där produkten är inköpt och ska
därför inte användas i andra länder. Om du vill använda
adaptern/datorn i andra läder ska du köpa en sladd som uppfyller
kraven i det aktuella landet.

2-18 Användarhandbok

K o mma igång

Det här kapitlet ger dig information om hur du börjar arbeta med datorn.
I kapitlet behandlas följande:

■ Alla användare bör läsa avsnittet Starta för första gången.

■ Läs även Instruktionshäfte för säkerhet och komfort för att få mer

information om hur du använder datorn på ett säkert sätt. Det hjälper
dig att arbeta med datorn på ett bekvämare och produktivt sätt. Om du
följer rekommendationerna i häftet minskar du risken att råka ut för
arbetsskador vid arbete med datorn.

■ Förbereda arbetsplatsen – ur hälso- och säkerhetssynpunkt

■ Ansluta nätadaptern

■ Fälla upp bildskärmen

■ Slå på strömmen

■ Starta datorn första gången

■ Stänga av

■ Starta om datorn

■ Återställa förinstallerade program

Kapitel 3

■ Använd et viruskontrollprogram och se till att uppdatera det

regelbundet.

■ Formatera aldrig lagringsmedier utan att kontrollera vad som finns

lagrat på det Alla data förstörs vid formatering.

■ Det är en god idé att regelbundet säkerhetskopiera den interna

hårddisken eller annan huvudlagringsenhet till externa medier. Vanliga
lagringsmedier är inte hållbara eller stabila över längre tidsperioder och
det kan under vissa förutsättningar ge dataförluster.

■ Innan du installerar en enhet eller ett program, spara alla data i minnet

på hårddisken eller andra lagringsmedia. Om det inte görs kan data gå
förlorad.

Användarhandbok 3-1

Komma igång

Förbereda arbetsplatsen

Det är viktigt både för dig och för datorn att du gör i ordning en arbetsplats
som är både säker, praktisk och bekväm. Dålig arbetsmiljö och
stressframkallande arbetsrutiner ger inte bara en känsla av obehag utan
kan även ge upphov till allvarliga förslitningsskador i händer , handleder och
andra leder. Du bör också se till att upprätthålla tillfredsställande
driftsförhållanden för datorn. Följande ämnen tas upp i detta avsnitt:

■ Allmänna råd

■ Datorns placering

■ Sittplats och arbetss tä ll ning

■ Belysning

■ Arbetsrutiner

Allmänna villkor

Generellt kan sägas att om du tycker att du har en bra arbetsmiljö så är den
i allmänhet bra även för datorn. Läs ändå följande för att se att du inte har
förbisett något som kan vara viktigt för en god arbets- och datormiljö.

■ Välj en arbetsplats som har:

■ ett välgjort och välfungerande ventilationssystem som inte blåser

luft rakt på dig

■ god luftcirkulation

■ behaglig temperatur och relativ luftfuktighet.

■ Placera aldrig pc:n där den utsätts för hög värme, som t.ex. direkt

solljus, ett oventilerat fordon eller i närheten av ett värmeaggregat.
Det kan orsaka systemfel, fel, dataförlust eller skador på datorn.

■ Placera aldrig pc:n där den utsätts för stark kyla. Det kan orsaka

systemfel, fel eller dataförlust.

■ Utsätt aldrig pc:n för plötsliga temperaturväxlingar. Det kan ge kondens,

vilket kan ge systemfel, fel eller dataförlust.

■ Utsätt inte pc:n för dammiga miljöer. Om det kommer in damm i pc:n

kan det orsaka systemfel, fel eller dataförlust. Om det kommer damm i
pc:n, slå inte på strömmen. Ta med den till en auktoriserad
Toshiba-tekniker före användning.

■ Placera aldrig pc:n i närheten av föremål som avger magnetiska fält,

som en högtalare eller tv. Använd inte magnetiska armband när du
arbetar med pc:n. Om datorn utsätts för magnetfält kan det orsaka
systemfel, fel eller dataförlust.

■ Sätt aldrig ett tungt föremål på pc:n och var försiktig så att du inte

tappar tunga föremål på pc:n. Det kan skada pc:n eller orsaka
systemfel.

■ Använd aldrig bensin, thinner eller andra kemikalier när du rengör pc:n,

nätadapter eller lagringsenheten. Om bensin, thinner eller andra
kemikalier används kan det förstöra, deformera eller missfärga dem,
och ge dataförlust.

3-2 Användarhandbok

Komma igång

■ Se till att nätkabeln ansluts till ett eluttag som finns nära datorn och är

lätt att komma åt.

■ Den omgivande temperaturen bör ligga mellan 5 och 30 C och den

relativa luftfuktigheten mellan 20 och 80 %.

■ Skydda datorn från damm, fukt och direkt solljus.

■ Vissa delar i datorn, bland annat datalagringsmedier, kan skadas av

magneter. Placera inte datorn i närheten av magnetiska föremål och se
till att inga magnetiska föremål finns i närheten av datorn. Var försiktig
med exempelvis stereohögtalare, som alstrar starka magnetiska fält när
de används. Var också försiktig med metallföremål, exempelvis
armband, som av misstag kan bli magnetiska.

■ Använd inte datorn i närheten av mobiltelefoner.

■ Se till att det finns tillräckligt med ventilationsutrymme för fläkten.

Blockera inte ventilationshålen.

■ Om pc:n stör radioutrustning, stäng genast av strömmen till pc:n.

Sådana störningar kan orsaka fel på utrustningen.

■ Placera aldrig PC:n på ett skakigt bord, en ojämn, sluttande yta eller

annan instabil plats. Pc:n kan ramla av, vilket kan skada pc:n eller dig.

■ Låt aldrig datorn vara påslagen mer än 24 timmar i sträck. Stäng av

strömmen när den inte används.

■ Undvik alltid plötsliga växlingar i temperatur eller fuktighet.

■ Placeras aldrig i närheten av värmestrålande apparater som

värmeaggregat.

■ Placeras aldrig i närheten av frätande kemikalier.

■ Placeras aldrig i närheten av apparater som avger magnetfält som

stereohögtalare.

■ Placera alltid produkten på en plan yta.

■ Se till att det finns tillräckligt mycket utrymme bakom pc:n för enkel

justering av skärmen.

■ Se alltid till att det finns tillräckligt mycket utrymme runt pc:n för att

kunna ge adekvat ventilation.

■ Se alltid till att det finns tillräckligt mycket utrymme runt pc:n för att

kunna använda mus och annan kringutrustning.

Användarhandbok 3-3

Komma igång

Datorns placering

Placera datorn och kringutrustningen för att få största möjliga säkerhet och
bekvämlighet.

■ Placera LCD:n eller bildskärmen på lämplig plats för att förebygga

obekväm arbetsställning och störande belysning. Till exempel:

■ Placera LCD:n rakt framför dig och på behagligt avstånd.

■ Placera LCD:n så att skärmens överkant sitter i linje med, eller strax

under ögonhöjd. En bildskärm som är för högt eller för lågt placerad
kan orsaka obekväm arbetsställning och kanske belasta muskler
som bär upp huvudet.

■ Vila ögonen emellanåt genom att titta på föremål som är lite längre

bort.

■ Om du använder en dokumenthållare bör den placeras på ungefär

samma höjd och avstånd som bildskärmen.

Sittställning och hållning

Intag en bekväm, naturlig arbetsställning som avlastar kroppen när du
arbetar med din pc. Tänk på följande:

Under ögonhöjd

90° vinkel

Fotstöd

Arbetsställning och uppställning av dator

■ Håll händer, handleder och underarmar i rät linje med varandra och

ungefär parallellt med golvet

■ Håll huvudet rätt upp eller något neråtböjt, rakt fram och avvägt.

Huvudet ska allmänt hållas i linje med kroppen.

■ Slappna av i axlarna och låt överarmarna hänga normalt längs med

kroppens sida.

■ Håll armbågarna böjda intill kroppen.

■ Låt fötterna vila platta mot golvet eller mot ett fotstöd.

3-4 Användarhandbok

■ Ge ryggen fullt stöd med lämpligt ryggstöd när du sitter upprätt eller

lutar dig lite bakåt.

■ Som stöd för lår och höfter, sitt på en välstoppad sits, parallell med

golvet.

■ Ha knäna i ungefär samma höjd som höfterna med fötterna något

framför knäna.

Belysning

Välj rätt ljusstyrka och placera datorn så att du inte bländas av ljus från
taklampor, skrivbordslampor eller fönster. Reflexioner på LCD:n eller
bildskärmen kan ge ansträngda eller trötta ögon eller huvudvärk.

Tänk på följande förslag rörande belysning av din arbetsmiljö.

■ Placera datorn så att ljuskällan inte lyser direkt på, eller reflekteras i

skärmen eller i användarens ögon.

■ Skärma av datorn från direkt ljus med tonade fönster, persienner eller

en skärm.

■ Använd behaglig, indirekt belysning.

■ Justera skärmen för maximal synbarhet.

Arbetsrutiner

Det bästa sättet att undvika trötthet och förslitnings- och belastningsskador
är att variera arbetsuppgifterna. Försök att planera in arbetsuppgifter som
tar dig från datorn då och då om du måste sitta vid datorn under långa
perioder. Det minskar stressen och ökar effektiviteten.

■ Sitt i en bekväm arbetsställning. Rätt inställning och placering av stolen

och utrustningen enligt beskrivningen ovan kan minska spänningen i
axlar och nacke och gör att ryggen ansträngs mindre.

■ Byt arbetsställning ofta.

■ Ställ dig upp ibland, sträck på kroppen och gör några gymnastiska

rörelser.

■ Gymnastisera handlederna och händerna flera gånger under dagen.

■ Titta upp från datorn då och då och fokusera blicken på ett avlägset

föremål en stund. Detta kan du göra i ca 30 sekunder var 15:e minut.

■ Ta flera korta pauser i stället för en eller två långa. Två till tre minuter

varje halvtimme kan vara lagom.

■ När du arbetar med pc, vila ögonen regelbundet och slappna av eller

stretcha dina muskler för att undvika överansträngning. Om du känner
obehag när du använder pc:n, avbryt genast arbetet och vila.
Sammanhängande användning under långa perioder utan tillräckligt
med vila kan ge smärtor i armarna, handlederna, ryggen, nacken eller
andra delar av kroppen. Om smärtan kvarstår trots vila, kontakta läkare.

Det finns flera böcker på marknaden som handlar om ergonomi och
belastningsskador. Fråga på biblioteket eller i bokhandeln efter litteratur om
förslitnings- och belastningsskador. Se även Instruktionshäfte för säkerhet
och komfort.

Komma igång

Användarhandbok 3-5

Komma igång

Strategiska vilopauser

Ta korta pauser med jämna mellanrum för att undvika att trötta ut ögonen
och kroppen.

För mer specifika rekommendationer om säkerhet och bekvämlighet i
datormiljön kan kunder i USA besöka United States Department of Labor,
Occupational Safety & Health Administration (motsv. Arbet smiljöverket) på:
http://www.osha.gov/SLTC/etools/computerworkstations/

Ytterligare något du ska tänka på

■ Stäng aldrig av strömmen när ett program är igång. Det kan ge

dataförluster.

■ Använd et viruskontrollprogram och se till att uppdatera det

regelbundet.

■ Stäng aldrig av strömmen, koppla ur en extern lagringsenhet eller ta ur

lagringsmedier när data skrivs/läses. Det kan orsaka dataförlust.

■ Formatera aldrig lagringsmedier utan att kontrollera vad som finns

lagrat på det Alla data förstörs vid formatering.

■ Det är en god idé att regelbundet göra back-up på den interna

hårddisken eller annan huvudlagringsenhet till externa media. Vanliga
lagringsmedier är inte hållbara eller stabila över längre tidsperioder och
det kan under vissa förutsättningar ge dataförluster.

■ Innan du installerar en enhet eller ett program, spara alla data i minnet

på hårddisken eller andra lagringsmedia. Om det inte görs kan data gå
förlorad.

Ansluta nätadaptern

Anslut nätadaptern när batteriet behöver laddas eller när du vill arbeta med
datorn kopplad till nätspänning. Detta är det snabbaste sättet att komma
igång, eftersom huvudbatteriet behöver laddas innan du kan driva datorn
med enbart batteriet.

Nätadaptern kan anslutas till nätspänningar mellan 100 och 240 volt och
50 till 60 Hz. Mer information om hur du använder nätadaptern för att ladda
upp huvudbatteriet finns i kapitel 6, Strömkälla.

3-6 Användarhandbok

Komma igång

■ Använd alltid TOSHIBAs nätadapter, som medföljer datorn, och

TOSHIBAs batteriladdare (som kan medfölja datorn), eller använd
adaptrar och batteriladdare som rekommenderas av TOSHIBA, för att
inte riskera att orsaka eldsvåda eller andra skador på datorn. Att
använda en icke-kompatibel nätadapter eller batteriladdare kan leda till
eldsvåda eller skador på datorn samt eventuellt allvarligare skador.
TOSHIBA påtar sig inget ansvar för skador som orsakas av att fel
adapter eller laddare används.

■ Anslut aldrig nätadaptern eller batteriladdaren till en strömkälla som

inte motsvarar både den spänning och frekvens som anges på
enhetens etikett med specifikationer. Om det inte görs kan det orsaka
eldsvåda eller elstötar, vilket kan ge allvarliga skador.

■ Använd eller köp bara elsladdar som uppfyller kraven för spänning och

frekvens som gäller i landet där de används. Om det inte görs kan det
orsaka eldsvåda eller elstötar, vilket kan ge allvarliga skador.

■ Den medföljande nätsladden uppfyller de säkerhetsregler och

bestämmelser som gäller för det land där produkten är inköpt och ska
därför inte användas i andra länder. Om du vill använda produkten i
andra länder ska du köpa en sladd som uppfyller de regler och
bestämmelser som gäller för det aktuella landet.

■ Använd ingen 3-till-2-stiftskonverterare.

■ Följ anvisningarna exakt i den ordning de beskrivs i

Användarhandboken när du ansluter nätadaptern till datorn. Att ansluta
nätsladden till vägguttaget måste vara det sista momentet, annars kan
adapterns likströmskontakt bli strömförande och förorsaka en stöt eller
mindre kroppsskada vid beröring. Av säkerhetsskäl ska du undvika att
röra vid något metallföremål.

■ Placera aldrig datorn eller nätadaptern på en träyta, möbel eller annan

yta som kan skadas av värme, eftersom dators undersida och
nätadapterns yttemperatur stiger vid normal användning.

■ Placera alltid datorn eller nätadaptern på en platt och hård yta som inte

är värmekänslig.

Läs även Instruktionshäfte för säkerhet och komfort för att få mer
information om vad du bör tänka på.

Användarhandbok 3-7

Komma igång

1. Anslut nätsladden till adaptern.

Ansluta nätsladden till nätadaptern (2-stiftskontakt)

Ansluta nätsladden till nätadaptern (3-stiftskontakt)

Beroende på vilken modell du har så medföljer antingen en 2-stifts eller en
3-stifts nätadapterkontakt.

2. Anslut nätadapterns likströmssladd till DC IN 15V-uttaget på datorns
baksida.

DC IN 15V-uttag

Ansluta nätadaptern till datorn

3. Sätt in nätsladden i ett vägguttag. Lamporna för batteriladdning och
DC IN på datorns framsida ska nu börja lysa.

3-8 Användarhandbok

Fäll upp bildskärmen

Du kan ställa LCD-skärmen i olika vinklar för att optimera läsbarheten.

1. Tryck på bildskärmsspärren på datorns framsida när du vill fälla upp

LCD-skärmen.

2. Håll ned handledsstödet med en hand så att själva datorn inte lyfts upp,

och öppna sedan LCD-skärmen långsamt. Du kan nu själv bestämma
vilken vinkel som ger den bästa läsbarheten.

LCD-skärmen

Komma igång

Bildskärmsspärr

Fälla upp bildskärmen

Var försiktig när du öppnar och stänger LCD-skärmen. Om du slår igen
skärmen för hårt kan du skada både datorn och skärmen.

Användarhandbok 3-9

Komma igång

■ LCD-skärmen kan inte öppnas mer än 180 grader så var försiktigt så

att du inte öppnar den för mycket.

■ Fäll inte upp LCD-skärmen för långt eftersom det påfrestar gångjärnen

och kan orsaka skada.

■ T ryck inte på LCD-skärmen.

■ Håll inte i LCD-skärmen när du lyfter datorn.

■ Stäng inte LCD-skärmen när det finns en penna eller annat föremål

kvar mellan skärmen och tangentbordet.

■ Placera en hand på handlovsstödet när du öppnar och stänger

LCD-skärmen så att datorn hålls kvar. Använd sedan den andra
handen för att sakta öppna eller stänga LCD-skärmen (Använd inte för
mycket kraft när du öppnar eller stänger LCD-skärmen).

Slå på strömmen

I detta avsnitt beskrivs hur du sätter på datorn. Mer information finns i
avsnittet Kontrollampa för ström i kapitel 6, Strömkälla.

■ När du har slagit på strömmen första gången ska du inte stänga av den

förrän operativsystemet har konfigurerats. Mer information finns i
avsnittet Starta för första gången.

■ Om du ansluter en USB-diskettenhet ska du kontrollera att den är tom.

Om det finns en diskett i enheten matar du ut den genom att trycka på
utmatningsknappen.

■ Volymen kan inte justeras under Windows-installationen.

1. Öppna datorns LCD-skärm.

3-10 Användarhandbok

2. Tryck in strömbrytaren i två till tre sekunder.

Strömbrytare

Star ta för första gången

När du startar datorn första gången kommer det första du ser att vara
startbilden för Microsoft Windows® XP. Du ska under installationen av
operativsystemet följa anvisningarna allt efter som de visas på skärmen.
Tänk på att du kan klicka på Bakåt för att återgå till föregående bild.

Läs igenom Licensavtal för Windows-användare noggrant när det
visas.

Komma igång

Slå på strömmen

Stänga av strömmen

Du kan stänga av strömmen till datorn och försätta den i något av följande
tre lägen: avstängd, viloläge eller vänteläge.

Avstängningsläge

När du stänger av strömmen i detta läge sparas inga data och datorn
startar om operativsystemet nästa gång den sätts på.

1. Om du har skrivit in data sparar du arbetet på hårddisken eller på ett

lagringsmedium.

2. Kontrollera att alla diskaktiviteter har avstannat innan du bort eventuell

CD/DVD-skiva eller diskett.

■ Kontrollera att lampan för hårddisken är släckt. Om du stänger av

strömmen medan en hårddisk används riskerar du att förlora data eller
skada disken.

■ Stäng aldrig av strömmen när ett program är igång. Det kan ge

dataförluster.

■ Stäng aldrig av strömmen, koppla ur en extern lagringsenhet eller ta ur

lagringsmedier när data skrivs/läses. Det kan orsaka dataförlust.

Användarhandbok 3-11

Komma igång

Vänteläge

3. Klicka på St art, Stäng av och därefter på Stäng av på menyn Stäng
av datorn.

4. Stäng av strömmen till all kringutrustning.

Slå inte på datorn och kringutrustningen med en gång. Vänta en liten stund
så att alla kondensatorer laddas ur helt.

Om du inte vill avbryta ditt arbete kan du stänga av datorn utan att stänga
programmen som du arbetar med genom att välja vänteläget. När du sedan
slår på datorn igen kan du fortsätta att arbeta precis där du slutade
eftersom informationen ligger kvar i datorns primärminne.

■ När du använder nätadaptern försätts datorn i vänteläge i enlighet med

inställningarna i TOSHIBA Power Saver.

■ När du vill återställa datorn från vänteläget trycker du på strömbrytaren

eller på någon av tangenterna. Den senare åtgärden fungerar bara på
det interna tangentbordet om alternativet för väckning från tangentbord
är aktiverat i HW Setup.

■ Om ett nätverksprogram är aktiverat när datorn försätts i vänteläge,

kan det hända att programmet inte fungerar när datorn sättas på igen.

■ Om du vill förhindra att datorn automatiskt försätts i vänteläge ska du

inaktivera Vänteläge i TOSHIBA Power Saver. När du gör det upphävs
datorns Energy Star-kompatibilitet.

■ Spara alltid all information innan du aktiverar vänteläget.

■ Installera inte eller ta bort minnesmoduler medan datorn är i vänteläge.

Datorn eller modulen kan skadas.

■ Ta inte bort batteriet medan datorn är i vänteläge om inte datorn är

ansluten till ett vägguttag med nätadaptern. Informationen i minnet
försvinner.

■ Om du tar datorn med dig på ett flygplan eller in i ett sjukhus ska du

försäkra dig om att den är försatt i viloläge eller är avstängd. Du gör
detta för att du undvika radiosignalstörningar.

Fördelar med vänteläge

Fördelarna med väntelägesfunktionen är följande:

■ Du kommer snabbare tillbaka till arbetsmiljön än om du hade valt

viloläget.

■ Energiförbrukningen minskar eftersom datorn stängs av när den inte tar

emot några data eller använder hårddisken under den tid som ställs in i
systemets vilolägesfunktion.

■ Du kan använda funktionen för automatisk avstängning vid hopfällning

av bildskärmen.

3-12 Användarhandbok

Komma igång

Aktivera vänteläge

Du kan också aktivera vänteläget genom att trycka på Fn + F3. Mer
information finns i kapitel 5, Tangentbordet.

Du kan aktivera vänteläget på ett av följande tre sätt:

1. Klic ka på Start, Stäng av och därefter Vänteläge.

2. Stäng da torns LCD-skärm. Funktionen måste vara aktiverad för att

detta ska fungera. Kontrollera inställningarna på fliken
Åtgärdsinställningar i TOSHIBA Power Saver. Du öppnar programmet
genom att klicka på Start, Kontrollpanelen, Prestanda och underhåll
och därefter på ikonen TOSHIBA Power Saver.

3. Tr yck på strömbrytaren. Funktionen måste vara aktiverad för att detta

ska fungera. Kontrollera inställningarna på fliken Åtgärdsinställningar i
TOSHIBA Power Saver. Du öppnar programmet genom att klicka på
Start, Kontrollpanelen, Prestanda och underhåll och därefter på
ikonen TOSHIBA Power Saver.

När du slår på strömmen kan du fortsätta på samma ställe där du var när
du stängde av datorn.

■ När datorn är avstängd i vänteläge blinkar lampan för ström med ett

orange sken.

■ Om du arbetar med batteriström kan du optimera driftstiden genom att

använda vilolägesfunktionen för att stänga av datorn, mer energi
förbrukas när vänteläget är aktiverat.

Begränsningar med vänteläge

Vänteläget fungerar inte när:

■ När strömmen slås på direkt efter att den har stängts av.

■ När minneskretsarna utsätts för statisk elektricitet eller elektriskt brus.

Viloläge

När datorn försätts i viloläge sparas det som finns i primärminnet på
hårddisken så att nästa gång du startar datorn återställs den till det tidigare
läget. Tänk på att vilolägesfunktionen inte sparar status för ansluten
kringutrustning.

■ Spara ditt arbete. När datorn försätts i viloläge sparas innehållet i

primärminnet på hårddisken. För att vara på den säkra sidan ska du
alltid se till att spara det du arbetar med.

■ Informationen går förlorad om du tar bort batteriet eller nätadaptern

innan sparprocessen är avslutad. Vänta tills kontrollampan för
hårddisken har slocknat.

■ Installera inte eller ta bort minnesmoduler medan datorn är i viloläge.

Informationen kommer då att gå förlorad.

Användarhandbok 3-13

Komma igång

Fördelar med viloläge

Fördelarna med vilolägesfunktionen är följande:

■ Data sparas på hårddisken när datorn stängs av automatiskt på grund

av att batteriet håller på att ta slut.

För att datorn ska försättas i viloläge måste funktionen vara aktiverad på
två ställen i TOSHIBA Power Saver; (a) på fliken Viloläge och (b) på fliken
Åtgärdsinställningar.

Om du inte ställer in den här funktionen kommer automatiskt vänteläget att
användas. Om batteriet då laddas ur kommer de data som sparats under
vänteläget att försvinna.

■ Du kan återgå till föregående arbetsmiljö så snart du har slagit på

datorn.

■ Energiförbrukningen minskar eftersom datorn stängs av när den inte tar

emot några data eller använder hårddisken under den tid som ställs in i
systemets väntelägesfunktion.

■ Du kan använda funktionen för automatisk avstängning vid hopfällning

av bildskärmen.

Aktivera viloläge

Du kan också aktivera viloläget genom att trycka på Fn + F4. Mer
information finns i kapitel 5, Tangentbordet.

Gör så här för att aktivera vilolägesfunktionen:

1. Klicka på St art.

2. Välj Stäng av.

3. Dialogrutan Stäng av datorn öppnas.

4. Markera Viloläge.

Automatiskt viloläge

Datorn kan konfigureras så att den automatiskt försätts i viloläge när du
trycker på strömbrytaren eller fäller ned locket. Gör så här när du vill göra
dessa inställningar:

1. Klicka på St art och öppna Kontrollpanelen.

2. Öppna Prestanda och underhåll och sedan Energialternativ.

3. Klicka på Viloläge i Egenskaper för energialternativ , markera
kryssrutan Aktivera viloläge och klicka på Verkställ.

4. Öppna TOSHIBA Power Saver.

5. Välj Åtgärdsinställningar.

6. Välj en vilolägesinställning för När jag trycker på strömbrytaren och
När jag stänger bildskärmen.

7. Klicka på OK.

3-14 Användarhandbok

Spara data i viloläge

När du försätter datorn i viloläge, tar det en kort stund innan den stängs av
eftersom informationen som finns i minnet måste sparas på hårddisken.
Under den här tidsperioden lyser lampan för hårddisken.

Stäng av eventuella externa enheter sedan du stängt av datorn och
innehållet i minnet har sparats på hårddisken.

Slå inte på datorn och kringutrustningen med en gång. Vänta en liten stund
så att alla kondensatorer hinner laddas ur helt.

Starta om datorn

Under vissa förhållanden måste du starta om datorn. Detta gäller
exempelvis när:

■ du ändrar vissa av datorns inställningar

■ ett fel uppstår och datorn inte svarar på kommandon från

tangentbordet.

Det finns tre sätt att starta om datorn:

1. Klicka på Start, S täng av och därefter på Starta om på menyn Stäng

av datorn.

2. Tryck på Ctrl + Alt + Del för att öppna Aktivitetshanteraren i

Windows och välja Avsluta och Starta om.

3. Håll in strömbrytaren i fem sekunder. När datorn har stängts av ska du

vänta i minst tio till femton sekunder innan du sätter på den igen genom
att trycka på strömbrytaren.

Komma igång

Återställa förinstallerade program

Om de förinstallerade filerna skadas använder du
produktåterställningsskivan för att återställa dem. Följ anvisningarna nedan
när du vill återställa operativsystemet och alla förinstallerade program.

Återställa operativsystemet Windows

När du återinstallerar Windows omformateras hårddisken och all
information tas bort.

1. Sätt i produktåterställningsskivan i den optiska medieenheten och stäng

av datorn.

2. Håll ner tangenten F12 och start a datorn. När Qosmio visas släpper du

upp F12-tangenten.

3. Använd vänsterpil och högerpil för att markera ikonen för den optiska

enheten i menyn Boot Devices (Startenheter). Mer information finns i
avsnittet Startordning i kapitel 7, HW Setup.

4. Följ anvisningarna på skärmen.

Användarhandbok 3-15

Komma igång

5. Om datorn levererades med ytterligare program installerade, kan du
inte återställa dessa med produktåterställningsskivan. Installera om
dessa program (exempelvis Works, DVD Player, spel) separat från
andra medium.

Återställa TOSHIBAs hjälpprogram och drivrutiner

Om Windows fungerar tillfredsställande kan du återställa enskilda drivrutiner
och program separat. I mappen med TOSHIBAs verktyg och tillbehör
(C:\TOOLSCD) finns drivrutiner och program som levereras med datorn. Om
systemdrivrutiner eller program skadas på något sätt kan du använda den
här mappen för att återinstallera de flesta av dessa.

Det kan vara praktiskt att skapa en kopia av mappen på ett externt medium.

Återställa QosmioPlayer

Så här återställer du QosmioPlayer:

1. Sätt i återställningsskivan för QosmioPlayer i den optiska enheten och
stäng av datorn.

2. Håll ner tangenten F12 och start a datorn. När Qosmio visas släpper du
upp F12-tangenten.

3. Använd vänsterpil och högerpil för att markera ikonen för den optiska
enheten i menyn Boot Devices (Startenheter). Mer information finns i
avsnittet Startordning i kapitel 7, HW Setup.

4. Följ anvisningarna på skärmen.

Det kan finnas en eller två hårddiskar i datorn. I modeller med två
hårddiskar kommer data att återställas på den interna hårddisken 1,
oberoende av prioritetsinställningen för hårddiskar.

3-16 Användarhandbok

Kapitel 4

Datorns gr undläggande funktioner

I detta kapitel beskrivs datorns grundläggande funktioner, speciellt med
avseende på vad du ska tänka på när du använder den och hur du hanterar
CD-/DVD- och HD DVD-skivor.

Använda pekplattan

Datorn är utrustad med denna pekplatta.

■ Pekplattan med bara sedvanliga pekplattsfunktioner.

Pekplattan används för att flytta skärmpekaren genom att du vidrör plattan
med fingertopparna och för fingret över den.

Pekplatta

Pekplattans kontrollknappar

Pekplattan och kontrollknapparna

Användarhandbok 4-1

Datorns grundläggande funktioner

Arbeta i pekläge

Du använder pekplattan genom att vidröra plattan med en fingertopp och
sedan föra fingret i den riktning du vill flytta skärmpekaren.

De två knapparna nedanför tangentbordet används på samma sätt som
knapparna på en mus. Tryck på den vänstra knappen för att välja ett
menykommando eller för att hantera text eller grafik med pekaren. Tryck på
den högra knappen när du vill visa en snabbmeny eller använda en
funktion beroende på det program som du använder.

Du kan också klicka på pekplattan när du vill utföra liknande funktioner
som den vänstra musknappen tillhandahåller .

Klicka: Knacka lätt en gång
Dubbelklicka: Knacka två gånger
Dra och släpp: Slå lätt för att markera det du vill flytta, låt fingret ligga

kvar på plattan sedan du slagit andra gången och flytta det så att det
markerade kommer till en ny position.

Använda optiska enheter

Texten och bilderna i detta avsnitt gäller för den normalstora optiska
enheten som används för CD- eller DVD-skivor på 12 cm utan adapter.
I enheten används ett ATAPI-styrkort för CD- och DVD-operationerna. När
enheten används lyser en lampa kopplad till styrkortet samtidigt som en
lampa på datorns framsida.

■ Du ska använda det medföljande WinDVD-programmet när du vill

spela DVD-skivor.

■ CD-/DVD-skivor på 8 cm kan användas i den externa optiska enheten.

Om du har en DVD Super Multi-enhet ska du läsa avsnittet Skriva på
CD-/DVD-skivor i en DVD Multi-enhet för att få reda på vad du bör tänka på

när du skriver på CD-/DVD-skivor.

Lägga i skivor

Så här laddar du CD-/DVD-skivor:

1. Stäng av datorn.

2. Håll skivan i kanterna med etiketten vänd uppåt och för den sakta in i
den optiska enheten.

Skjut in skivan försiktigt tills den dras in automatiskt. T ryck inte in skivan
med kraft eller i en vinkel. Den kan då skadas eller främmande partiklar
kan fastna på skivan. Om detta inträffar kanske enheten varken kan läsa
eller skriva på skivan.

4-2 Användarhandbok

Datorns grundläggande funktioner

Lägga i en CD/DVD-skiva

Ta ut skivor

Så här tar du bort CD-/DVD-skivor:

1. Kontrollera att datorn är påslagen.

Sätt på datorn om den är avslagen.

2. Tryck på utmatningsknappen. Skivan matas ut till hälften.

Undvik att ha handen eller annat föremål i närheten av den optiska
enhetens öppning.

Optiska enheten

Utmatningsknapp

Trycka på utmatningsknappen

Användarhandbok 4-3

Datorns grundläggande funktioner

3. Ta försiktigt tag i skivans kanter och dra den rakt ut.

Ta ur en CD/DVD-skiva

Skriva på CD/DVD-skivor med DVD Super Multi-enheten

Du använder DVD Super Multi-enheten för att skriva data på något av
följande skivformat: CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-R (dubbellager),
DVD-RW, DVD+R, DVD+R (dubbellager), DVD+RW eller DVD-RAM.
I datorn finns TOSHIBA Disc Creator, TOSHIBA Direct Disc Writer och
WinDVD Creator Platinum från InterVideo för att du ska kunna skriva på
CD- och DVD-skivor.

■ Mer information om vilka CD- och DVD-skivor som går att använda i

datorn finns i avsnittet Skrivbara skivor i kapitel 2.

■ Stäng inte av strömmen till den optiska enheten medan den arbetar

eftersom du då riskerar att förlora data.

■ CD-R/RW-skivor kan inte användas med alternativet Create CD/DVD

(Skapa CD/DVD) i Media Center.

■ Om du vill skriva data på en CD-R/-RW-skiva ska du använda

TOSHIBA Disc Creator som är förinstallerat på datorn.

När du skriver information på skivor med den optiska enheten ska du alltid
använda nätadaptern och ha den ikopplad i ett vägguttag. Du kan förlora
data om datorn strömförsörjs med batteriet och om batterikapaciteten avtar
för mycket.

4-4 Användarhandbok

Datorns grundläggande funktioner

Viktigt meddelande

Innan du skriver eller skriver om data på skivor med DVD Super Multi­enheten, ska du läsa och följa inställningarna och anvisningarna i detta
avsnitt. Du risker annars att DVD Super Multi-enheten inte fungerar som
den ska och att skrivoperationen misslyckas. Detta kan i sin tur leda till att
du förlorar data eller att enheten eller skivan skadas.

Juridisk information

TOSHIBA tar inget ansvar för följande:

■ Skador som orsakas av att den här produkten används för att

skriva eller skriva om data på CD-R-, CD-RW-, DVD-R-,
DVD-R- (dubbellager), DVD-RW-, DVD+R-, DVD+R- (dubbellager),
DVD+RW- eller DVD-RAM-skivor.

■ Alla förändringar eller förluster av det inspelade innehållet på

CD-R-, CD-RW-, DVD-R-, DVD-R- (dubbellager), DVD-RW-, DVD+R-,
DVD+R- (dubbellager), DVD+RW- eller DVD-RAM-skivor, som kan
orsakas av att den här produkten används för att skriva eller skriva om
data, eller för affärsförluster eller affärsstörningar som kan vara
orsakade av förändringar eller förlust av inspelat innehåll.

■ Skada kan uppstå om du använder utrustning eller programvara från

andra företag.

På grund av tekniska begränsningar i de enheter som skriver skivor, kan
oväntade fel uppstå på grund av dålig kvalitet på skivan eller problem med
maskinvaruenheter. Du bör göra två eller fler kopior av viktiga data, ifall
innehållet skulle förändras eller förstöras.

Innan du skriver eller skriver om

■ Baserat på de kompatibilitetstester som gjorts av TOSHIBA föreslår vi

nedanstående tillverkare av CD-R-, CD-RW-, DVD-R-,
DVD-R- (dubbellager), DVD-RW-, DVD+R-, DVD+R- (dubbellager),
DVD+RW- eller DVD-RAM-skivor . Du bör emellertid tänka på att den
enskilda skivans kvalitet också kan påverka hur skriv- eller
omskrivningsoperationen lyckas. TOSHIBA ger inga som helst
garantier gällande användning, kvalitet eller prestanda av någon
enskild skiva.

CD-R:

TAIYO YUDEN CO., LTD.
MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION
RICOH Co., Ltd.

CD-RW: (High-Spe e d och Multi-Speed)

MITUBISHI CHEMICAL CORPORATION
RICOH Co., Ltd.

CD-RW: (Ultra-Speed)

MITUBISHI CHEMICAL CORPORATION

Användarhandbok 4-5

Datorns grundläggande funktioner

DVD-R

DVD-specifikationer för inspelningsbara skivor för versio n 2.0

TA I YO YUDEN CO., LTD.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd

DVD-R (dubbellagring):

MITUBISHI CHEMICAL CORPORATION

DVD+R:

MITUBISHI CHEMICAL CORPORATION
RICOH Co., Ltd.

DVD+R (dubbellagring): (Endast i enhet för inspelning i dubbla lager)

MITUBISHI CHEMICAL CORPORATION

DVD-RW:

DVD-specifikationer för inspelningsbar skiva för version 1.1 eller
version 1.2

VICTOR COMPANY OF JAPAN.LIMITED
MITUBISHI CHEMICAL CORPORATION

DVD+RW:

MITUBISHI CHEMICAL CORPORATION
RICOH Co., Ltd.

DVD-RAM: (endast för DVD Super Multi-enhet)

DVD-specifikationer för DVD-RAM-skivor för version 2.0,
version 2.1 eller version 2.2

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Hitachi Maxell Ltd.

■ I den här enheten går det inte att använda skivor som skriver snabbare

är 8x hastighet (DVD-R- och DVD+R-skivor), 4x hastighet (DVD-RW
och DVD+RW-skivor), 5x hastighet (DVD-RAM-skivor), 2x hastighet
(DVD-R-skivor (dubbellager)) och 2,4x hastighet (DVD+R-skivor
(dubbellager).

■ Vissa typer och format av DVD-R- och DVD+R-skivor (dubbellager)

går inte att läsa.

■ Det går inte att läsa eller skriva på DVD-RAM-medier i storlekarna

2,6 GB och 5,2 GB.

■ Skivor som skapas med DVD-R (dubbellager) format4

(lagerhoppsinspelning) kan inte läsas.

■ Om skivan inte håller tillräckligt hög kvalitet, är smutsig eller skadad,

kan fel uppstå när du skriver eller skriver om information på den.
Kontrollera skivan för att se om den är smutsig eller skadad innan du
använder den.

4-6 Användarhandbok

Datorns grundläggande funktioner

■ Hur många gånger som en CD-RW-, DVD-RW-, DVD+RW- eller

DVD-RAM-skiva kan skrivas om beror på skivans kvalitet och hur den
används.

■ Det finns två typer av DVD-R-skivor: upphovsrättsskyddade skivor och

skivor för generell användning Försök inte att använda
upphovsrättsskyddade skivor eftersom det bara går att skriva på
generella skivor.

■ Du kan både använda DVD-RAM-skivor som kan tas ut ur dess fodral

och DVD-RAM-skivor utan fodral.

■ Det kan finnas andra DVD-ROM-enheter eller DVD-spelare som inte

kan läsa DVD-R-, DVD-R- (dubbellager), DVD-RW-, DVD+R-,
DVD+R- (dubbellager) eller DVD+RW-skivor.

■ Data som har skrivits till en CD-R-, DVD-R-, DVD-R- (dubbellager),

DVD+R- (dubbellager) eller DVD-R-skiva kan inte tas bort, varken helt
eller delvis.

■ Data som tas bort från CD-RW-, DVD-RW-, DVD+RW- och

DVD-RAM-skivor kan inte återställas. Du måste kontrollera innehållet
på skivan noga innan du raderar den och om du har flera enheter
anslutna till datorn ska du kontrollera att du raderar innehållet på rätt
skiva.

■ När du skriver på DVD-R-, DVD-R- (dubbellager), DVD-RW-,

DVD+R-, DVD+R-, DVD+R- (dubbellager), DVD+RW eller
DVD-RAM-skivor används en viss del av skivan för filhantering vilket
innebär att du inte kan utnyttja hela skivans kapacitet.

■ Eftersom skivan baseras på DVD-standarden kommer den att fyllas ut

med meningslösa data om du inte använder mer än 1 GB av den. Detta
innebär att även om du bara skriver en liten mängd data, kan det ta tid
att fylla i alla ”dummy”-data.

■ DVD-RAM-skivor formaterade enligt FAT-32-standarden kan inte läsas i

Windows 2000 utan speciellt program för DVD-RAM-enheten.

■ När flera enheter som kan skriva data till skivor är anslutna, måste du

vara försiktig så att du inte skriver eller raderar data på fel enhet.

■ Anslut alltid nätadaptern när du skriver eller skriver om information på

skivor.

■ Innan du försätter datorn i vänte- eller viloläge måste skrivning på

DVD-RAM-skivan vara klar. Skrivningen är klar om du kan mata ut
DVD-RAM-skivan.

■ Stäng alla program, förutom skrivprogrammet.

■ Stäng av program som exempelvis skärmsläckare, som belastar

processorn.

■ Använd inga energisparfunktioner för datorn.

■ Skriv ingen information medan en viruskontroll körs utan vänta tills den

är avslutad. Stäng därefter antivirusprogrammet och andra program
som kontrollerar filer i bakgrunden.

■ Använd inga hårddiskverktyg, exempelvis verktyg som ökar

hastigheten för hårddiskåtkomsten, eftersom de kan orsaka instabilitet
och skada data.

Användarhandbok 4-7

Datorns grundläggande funktioner

■ CD-RW-skivor (Ultra Speed +) ska inte användas eftersom data kan

raderas eller skadas.

■ Du kan alltid skriva från datorns hårddisk till CD-/DVD-skivan. Skriv inte

från delade enheter som servrar eller andra nätverksenheter.

■ Skrivning med andra program än TOSHIBA Disc Creator och InterVideo

WinDVD Creator Platinum har inte testats. Det går därför inte att
garantera att andra program kommer att fungera.

När du skriver eller skriver om

Tänk på följande när du skriver eller skriver om data på CD-R-,
CD-RW-, DVD-R-, DVD-R- (dubbellager), DVD-RW-, DVD+R-,
DVD+R- (dubbellager), DVD+RW -eller DVD-RAM-skivor:

■ Kopiera alltid data från hårddisken till skivan. Använd inte klipp-och-

klistra-funktionen eftersom originalinformationen förstörs om det
uppstår ett skrivfel.

■ Gör inget av följande:

■ Ändra användare i Windows XP.

■ Använd datorn för något annat ändamål, exempelvis med musen

eller pekplattan eller genom att stänga/öppna bildskärmen.

■ Starta ett kommunikationsprogram, för exempelvis ett modem.

■ Utsätt datorn för stötar eller vibration.

■ Installera, ta bort eller anslut externa enheter, som PC Card-kort,

SD-kort, ExpressCard-kort, Memory Stick/Memory Stick Pro-kort,
xD picture-kort, MultiMediaCar-kort, USB-enheter, externa
bildskärmar, iLink-enheter och optiska enheter.

■ Använd ljud-/videoknapparna för musik- och röstuppspelning.

■ Öppna den optiska skivenheten.

■ Stäng inte av/logga ut och försätt inte datorn i vänte-/viloläge medan du

skriver eller skriver om data.

■ Kontrollera att skrivoperationen är klar innan du försätter datorn i

vänte- eller viloläge (skrivoperationen är klar om du kan ta bort skivan i
DVD Super Multi-enheten.

■ Om skivans kvalitet är dålig eller om den är smutsig eller skadad, kan

fel uppstå vid skrivning eller omskrivning.

■ Ställ datorn på en plan yta och undvik platser med vibration, exempelvis

flyg, tåg och bilar. Placera inte datorn på ett ostadigt underlag som t.ex.
ett stativ.

■ Håll mobiltelefoner och andra trådlösa kommunikationsenheter borta

från datorn.

4-8 Användarhandbok

Datorns grundläggande funktioner

TOSHIBA Disc Creator

Tänk på följande begränsningar när du använder TOSHIBA Disc Creator:

■ DVD Video-skivor kan inte skapas med TOSHIBA Disc Creator.

■ DVD Audio kan inte skapas med TOSHIBA Disc Creator.

■ Du kan inte använda funktionen ”Ljud-cd-skiva för cd-spelare i bilen

eller hemmet” i TOSHIBA Disc Creator för att spela in musik på
DVD-R-, DVD-R- (dubbellager), DVD-RW-, DVD+R-,
DVD+R- (dubbellager) eller DVD+RW-skivor.

■ Använd inte säkerhetskopieringsfunktionen i TOSHIBA Disc Creator för

att kopiera DVD Video- och DVD-ROM-skivor som är
upphovsrättsskyddade.

■ DVD-RAM-skivor kan inte säkerhetskopieras med

säkerhetskopieringsfunktionen i TOSHIBA Disc Creator.

■ Du kan inte säkerhetskopiera CD-ROM-, CD-R- eller CD-RW-skivor till

DVD-R, DVD-R- (dubbellager) eller DVD-RW-skivor med
säkerhetskopieringsfunktionen i TOSHIBA Disc Creator.

■ Du kan inte säkerhetskopiera CD-ROM-, CD-R- eller CD-RW-skivor till

DVD+R, DVD+R- (dubbellager) eller DVD+RW-skivor med
säkerhetskopieringsfunktionen i TOSHIBA Disc Creator.

■ Du kan inte säkerhetskopiera DVD-ROM-, DVD Video-, DVD-R-,

DVD-R- (Dual Layer), DVD-RW-, DVD+R-, DVD+R- (Double Layer)
eller DVD+RW-skivor till CD-R- eller CD-RW-skivor med
säkerhetskopieringsfunktionen i TOSHIBA Disc Creator.

■ Det går inte att spela in paketformat med TOSHIBA Disc Creator.

■ Säkerhetskopieringsfunktionen i TOSHIBA Disc Creator kanske inte

fungerar för säkerhetskopiering av DVD-R-, DVD-R- (dubbellager),
DVD-RW-, DVD+R-, DVD+R- (dubbellager) eller DVD+RW-skivor som
skapats med andra program på andra inspelare.

■ Om du lägger till data på DVD-R-, DVD-R- (Dual Layer), DVD+R

(dubbellager) eller DVD+R-skivor, som det redan finns något inspelat
på, kan det hända att det inte går att läsa den nya informationen.
Informationen går exempelvis inte att läsa i 16-bitars operativsystem
som Windows 98SE och Windows Me. I Windows NT4 behöver du
Service Pack 6 eller senare och i Windows 2000 behöver du Service
Pack 2. Det kan hända att vissa DVD-ROM- och DVD-ROM- /
CD-R/RW-enheter inte kan läsa kompletterade data oberoende av
vilket operativsystem du använder.

■ Det går inte att spela in på DVD-RAM-skivor i TOSHIBA Disc Creator,

utan du måste då använda Windows Utforskaren eller liknande verktyg.

■ När du säkerhetskopierar en DVD-skiva ska du kontrollera om det går

att använda DVD-R-, DVD-R- (dubbellager), DVD-RW-, DVD+R-,
DVD+R- (dubbellager) eller DVD+RW-skivor i enheten. Om detta inte
fungerar kommer originalskivan inte att säkerhetskopieras.

■ När du säkerhetskopierar en DVD-R-, DVD-R- (dubbellager),

DVD-RW-, DVD+R-, DVD+R- (dubbellager) eller DVD+RW-skiva måste
du använda samma typ av skiva.

Användarhandbok 4-9

Datorns grundläggande funktioner

■ Du kan inte ta bort en del av den information som har skrivits till en

CD-RW-, DVD-RW- eller DVD+R W-skiva.

Dataverifiering

Gör så här för att kontrollera att data skrivs/skrivs om korrekt på en
CD-/DVD-skiva:

1. Öppna dialogrutan gör inställningar på något av följande två sätt:

■ Klicka på inställningsknappen ( ) för skrivning i verktygsfältet i

Data CD/DVD-läge.

■ Välj Skrivningsinställningar -> CD/DVD-data i menyn

Inställningar.

2. Markera kryssrutan Verifiera skrivna data.

3. Välj läget Öppen fil eller Fullständig jämförelse.

4. Klicka på OK.

TOSHIBA Direct Disc Writer

Tänk på följande begränsningar när du använder TOSHIBA Direct Disc
Creator:

■ Du kan bara använda RW-skivor (DVD+RW, DVD-RW och CD-RW).

Du kan inte använda DVD+R-, DVD-R- och CD-R-skivor.

■ TOSHIBA Direct Disc Writer går inte att använda för att formatera eller

skriva på DVD-RAM-skivor. Detta gör du istället med DVD-RAM­drivrutinen. Du kan köra ”DVDForm” genom att klicka på knappen Start
och sedan välja ”Alla program”, ”DVD-RAM”, ”DVD-RAM Driver” och
”DVDForm”.

■ Använd inte någon skiva som har formaterats med något annat

paketskrivningsprogram än TOSHIBA Direct Disc Writer. Använd inte
heller någon skiva som har formaterats med TOSHIBA Direct Disc
Writer i något annat paketskrivningsprogram. Om du vill använda en
skiva som du inte vet hur den är formaterad, ska du välja ”Full Format”
innan du använder den.

■ Använd inte klipp ut-/klistra in-funktionen för filer och mappar. En fil eller

mapp som har klippts ut kan raderas om det blir något fel på skivan
under skrivningen.

■ Ett fel kan inträffa om du skriver programinstallationsfiler på en skiva

som är TOSHIBA Direct Disc Writer-formaterad och sedan startar
installationen från skivan. I detta fall ska du kopiera installationsfilerna
till hårddisken och sedan köra dem därifrån.

Video

För InterVideo WinDVD Creator Platinum bifogas endast modellen för att
skriva på DVD-skivor.

4-10 Användarhandbok

Datorns grundläggande funktioner

Tänk på följande när du använder WinDVD Creator Platinum:

Om du använder WinDVD Creator Platinum kan du spela tillbaka
videofilmen till digitalkameran via i.LINK-anslutningen (IEEE1394). I vissa
lägen kan emellertid ljudet bli hackigt. Följ anvisningarna nedan om detta
skulle hända:

1. Klic ka på Start och sedan på Kontrollpanelen.

2. Klicka på ikonen Prest a nd a oc h un de rhå ll i Kontrollpanelen.

3. Klicka sedan på ikonen System i fönstret Prestanda och underhåll.

4. Klicka därefter på fliken Avancerat i fönstret Systemegenskaper.

5. Klicka på Inställningar i avsnittet Prestanda.

6. Klicka därefter på fliken Avancerat i fönstret Prestandaalternativ.

7. Klicka på Ändra i avsnittet Virtuellt minne.

8. Klicka på Egen storlek i fönstret Virtuellt minne.

9. Ange högre värden för Ursprunglig storlek och Maximal storlek.

10.Klicka på knappen Aktivera i fönstret Virtuellt minne.

11. Klicka på OK i fönstret Virtuellt minne.

Göra DVD-videofilmer

Här nedan beskrivs i några enkla steg hur du skapar en DVD Video-skiva
av filmer överförda från en digital videokamera.

1. Klicka på Start, Alla program, InterVideo WinDVD Creator2 och

därefter på InterVideo WinDVD Creator för att starta programmet
WinDVD Creator.

2. Klicka på knappen Capture (Spela av) för att överföra videofilmen från

videokameran via IEEE1394-porten.

3. Klicka på knappen Edit (Redigera) och dra sedan videoklippen från

fliken Video Library (Videobibliotek) till redigeringsspåret.

4. Klicka på knappen Make Movie (Skapa film) i den övre fältraden.

5. Dubbelklicka på pilhöger-knappen i mitten till höger.

6. Sätt in en tom DVD-R- eller DVD+R-skiva eller en raderad

DVD-RW- eller DVD+RW-skiva i den optiska enheten.

7. Klicka på Start för att starta inspelningen.

8. När inspelningen är klar öppnas släden på den optiska enheten eller

skivan matas ut.

Hur du lär dig mer om InterVideo WinDVD Creator

Mer information om programmet InterVideo WinDVD Creator finns i
onlinehjälpen i programmet.

Användarhandbok 4-11

Datorns grundläggande funktioner

Viktig användarinformation

Tänk på följande begränsningar när du skriver på en DVD Video-skiva:

1. Redigera digital videofilm

■ Logga in med administörsbehörighet när du tänker använda

WinDVD Creator.

■ Datorn ska vara kopplad till ett vägguttag när du använder WinDVD

Creator.

■ Använd inga energisparfunktioner för datorn.

■ Du kan förhandsgranska innehållet medan du redigerar en DVD

Video-skiva, men om du samtidigt kör ett annat program kan
förhandsgranskningen störas.

■ Det går inte att visa videofilmer på en extern skärm i läget för

samtidig visning när du använder WinDVD Creator.

■ Det går inte att redigera eller spela kopieringsskyddat innehåll med

WinDVD Creator.

■ Ändra inte några bildskärmsinställningar när du använder WinDVD

Creator.

■ Försätt inte datorn i vänte-/viloläge när du använder WinDVD

Creator.

■ Använd inte WinDVD Creator omedelbart sedan du startat datorn,

utan vänta tills all diskaktivitet har upphört.

■ När du spelar över film till digitalkameran ska du starta kameran

cirka fem sekunder innan du börjar spela över det faktiska innehållet
för att vara säker på att få med allt.

■ CD-inspelning, JPEG-funktioner, DVD Audio-, mini-DVD- och Video

CD-funktioner stöds inte i den här versionen av programmet.

■ När du spelar över videofilmer till DVD-skivor ska du stänga alla

andra program.

■ Stäng av program som exempelvis skärmsläckare, som belastar

processorn.

■ Använd inte modemet eller kommunicera över nätverket.

4-12 Användarhandbok

Datorns grundläggande funktioner

2. Innan du spelar in videofilmer på DVD-skivor

■ När du spelar in på DVD-skivor ska du endast använda skivor som

rekommenderats av TOSHIBA.

■ Använd inte långsamma arbetsenheter, till exempel USB 1.1-

hårddiskar, eftersom du inte kommer att kunna skapa DVD-skivan.

■ Gör inget av följande:

■ Använd datorn för något annat ändamål, exempelvis med

musen eller pekplattan eller genom att stänga/öppna
bildskärmen.

■ Utsätt datorn för stötar eller vibration.

■ Installera, ta bort eller anslut externa enheter, som PC Card-

kort, SD-kort, ExpressCard-kort, Memory Stick/Memory Stick
Pro-kort, xD picture-kort, MultiMediaCar-kort, USB-enheter,
externa bildskärmar, iLink-enheter och optiska enheter.

■ Använd ljud-/videoknapparna för musik- och röstuppspelning.

■ Öppna den optiska skivenheten.

■ Kontrollera skivan sedan du spelat in viktiga data.

■ DVD-R, DVD+R och DVD-RW-skivor kan inte skrivas i VR-format.

■ Det går inte att exportera till formaten DVD Audio-, Video CD- eller

mini-DVD med WinDVD Creator.

■ Du kan med WinDVD Creator använda VR-formatet för att skriva på

DVD-RAM- och DVD+RW-skivor, men skivan kanske bara går att
använda i datorn.

■ När du skriver på DVD-skivor krävs 2 GB eller mer

hårddisksutrymme för varje timme videofilm.

■ När du skapar en hel DVD-skiva, kanske kapitelsekvensen inte

spelas upp korrekt.

3. Om Disc Manager

■ I WinDVD Creator kan du redigera en spellista på en skiva.

■ En annan miniatyr kan visas i WinDVD Creator än den du valt i en

annan DVD-RAM-inspelare.

■ Med Disc Manager kan du redigera DVD-VR-format på DVD-RAM,

DVD+VR-format på DVD+RW-skivor och DVD-Video-format på
DVD-RW-skivor.

4. Om inspelade DVD-skivor

■ I DVD-ROM-enheter på vissa datorer eller i andra typer av

DVD-spelare kanske det inte går att spela DVD-R-, DVD+R-,
DVD-R- (dubbellager), DVD+R- (dubbellager), DVD-RW-,
DVD+RW- eller DVD-RAM-skivor.

■ Använd WinDVD när du spelar upp skivan som du skapat i datorn.

■ Om du använder en gammal omskrivningsbar skiva kan det hända

att alternativet för fullständig formatering är låst. Om detta händer
byter du ut den gamla skivan mot en ny.

Användarhandbok 4-13

Datorns grundläggande funktioner

Använda HD DVD-ROM-enheter

I detta avsnitt beskrivs funktionerna i och hur du använder HD DVD-ROM­enheten.

I användarhandboken för Qosmio HD DVD finns mer information om hur
du använder HD DVD-ROM-enheter.

Den här datorn är utrustad med en HD DVD-ROM-enhet i normalstorlek.
Med enheten kan du spela in data på omskrivningsbara CD-/DVD-skivor
samt utan adapter använda 12 cm stora CD-/DVD-/HD DVD-skivor och
CD-/DVD-skivor på 8 cm.

Du ska använda HD DVD-programmet när du vill spela HD DVD-skivor.

Om du har en HD DVD-ROM-enhet ska du läsa vad som står i avsnittet

Skriva på CD/DVD-skivor med DVD Super Multi-enheten om vad du bör

tänka på när du skriver på CD- och DVD-skivor.
I användarhandboken för Qosmio HD DVD finns mer information för dig

som har en HD DVD-ROM-enhet och vill spela HD DVD-skivor.

Lägga i skivor

Så här lägger du i en CD-/DVD-skiva:
(Se även bilderna 4-8 till 4-10 nedan.)

1. När strömmen är påslagen trycker du på utmatningsknappen för att
öppna släden något.

Utmatningsknapp

Kontrollampa för släden

Trycka på utmatningsknappen

2. Ta sedan försiktigt tag i släden och dra ut den helt.

Dra i släden så att den öppnas

4-14 Användarhandbok

Datorns grundläggande funktioner

3. Lägg CD-/DVD-/HD DVD-skivan i släden med etiketten vänd uppåt.

Laserlins

Lägga i en CD-/DVD-/HD DVD-skiva

När släden är öppen kommer kanten på datorn att täcka en del av skivan.
Du måste därför hålla CD-, DVD- eller HD DVD-skivan i vinkel när du
lägger i den i släden När du lagt in skivan ska du kontrollera att den sitter
på spindeln och att den ligger plant i släden.

■ Rör inte laserlinsen eller området i dess omedelbara närhet eftersom

den kan komma i fel läge eller du riskerar att skada enheten.

■ Du måste se till att inga främmande föremål kommer in i enheten.

Du ska då även kontrollera slädens yta, speciellt området bakom
framkanten så att det inte finns någonting där när du stänger enheten.

4. Tryck försiktigt mitt på skivan tills du märker att den fastnar mitt på

spindeln. Skivan ska nu ligga mot spindelbasen.

5. Stäng släden genom att trycka mitt på den. Släden låses fast med ett

klickljud.

En skiva som inte är rätt placerad när släden stängs kan skadas och/eller
släden kommer kanske inte att öppnas nästa gång du trycker på
utmatningsknappen.

Ta ut skivor

Så här tar du bort CD-/DVD-/HD DVD-skivor:

Tryck inte på utmatningsknappen medan skivan i enheten används, utan
vänta tills lampan slocknar innan du öppnar släden. Om skivan snurrar när
du öppnar släden väntar du tills den har stannat innan du tar bort den.

1. När datorn är påslagen trycker du på utmatningsknappen för att öppna

släden något. Dra sedan försiktigt ut den tills den är helt öppen.

När släden har öppnats något ska du vänta ett tag för att försäkra dig om
att skivan har slutat rotera innan du drar ut släden.

Användarhandbok 4-15

Datorns grundläggande funktioner

2. Skivan sticker ut något på sidorna om släden vilket gör att du enkelt kan
greppa den. Ta den försiktigt i kanterna och lyft den rakt upp från
spindeln och bort från släden.

Ta bort en CD-/DVD-/HD DVD-skiva

3. Stäng släden genom att trycka mitt på den. Släden låses fast med ett
klickljud.

Ta bort CD-/DVD-/HD DVD-skivor när släden inte öppnas

Släden öppnas inte om du trycker på utmatningsknappen när datorn är
avslagen. Du kan trots detta öppna släden genom att sticka in ett tunt
föremål, som ett uträtat gem, cirka 15 mm in i utmatningshålet precis till
höger om utmatningsknappen.

Utmatningsknapp

Tunt föremål cirka 15 mm,
diameter 1,0 mm

Kontrollampa för släden

Manuell utmatning via utmatningshålet

Utmatningshål

Du måste stänga av datorn om du tänker använda utmatningshålet.
Om skivan snurrar när du öppnar släden kan den flyga av spindeln och
orsaka skada.

4-16 Användarhandbok

HD DVD

Översikt

HD DVD-skivor

Datorns grundläggande funktioner

I detta avsnitt beskrivs funktionerna och hur du använder
HD DVD-enheten.

I användarhandboken för Qosmio HD DVD finns mer information om
HD DVD.

Med HD DVD avses nästa generation av HD DVD-skivor
(högkapacitetsskivor) godkända av ”DVD Forum”, en
standardiseringsorganisation med mer än 230 företag från olika delar av
världen. Det finns två typer av skrivskyddade HD DVD-ROM-skivor
(enkelsidiga); enkelsidiga dubbellagrade 30 GB och enkelsidiga
enkellagrade 15 GB. En vanlig HD-film med normal längd får plats på en
HD DVD-skiva.

■ Precis som för CD- och DVD-skivor finns det skrivskyddade och

inspelningsbara HD DVD-skivor. Se förteckningen nedan.

■ Vissa skivor kan inte användas i den här produkten. Läs avsnittet om

HD DVD-ROM-enheten i kapitel 2 noggrant innan du använder
produkten.

■ HD DVD-video: För videouppspelning. Används för spelfilmer och

videofilmer.

■ HD DVD-ROM: Skrivskyddade skivor.

■ HD DVD-R: Inspelningsbara skivor som det går att skriva en gång på.

■ HD DVD-RW: Inspelningsbara skivor avsedda för AV-tillämpningar och

som kan raderas och skrivas över flera gånger.

■ HD DVD-RAM: Inspelningsbara skivor avsedda för datortillämpningar,

och som kan raderas och skrivas över flera gånger.

Användarhandbok 4-17

Datorns grundläggande funktioner

Skivstrukturer och kapacitet

Inspelningsyta Struktur för inspelningslager Kapacitet

Enkelsidig,
enkellager

Enkelsidig,
dubbellager

Dubbelsidig,
enkellager

Dubbelsidig,
dubbellager

■ HD DVD (skivor med delat format): Har både HD DVD- och

DVD-inspelningslager.

Endast HD DVD-inspelningslager 15 GB

Endast HD DVD-inspelningslager 30 GB

Endast HD DVD-inspelningslager 30 GB

Endast HD DVD-inspelningslager 60 GB

Skivstrukturer och kapacitet

Inspelningsyta Struktur för inspelningslager Kapacitet

Enkelsidig,
dubbellager

HD DVD-inspelningslager 15 GB
DVD-inspelningslager 4,7 GB

Skötsel av skivor och disketter

I det här avsnittet finns tips på hur du skyddar data som finns på dina skivor
och disketter. Hantera skivorna med varsamhet. Om du vidtar
nedanstående enkla försiktighetsåtgärder kommer deras livslängd att öka
och informationen som lagrats på dem att vara skyddad.

CD-/DVD-/HD DVD-skivor

1. Förvara dina CD-, DVD- eller HD DVD-skivor i den förpackning som de
levererades i så att de skyddas och hålls rena.

2. Böj inte skivorna.

3. Skydda den sida av skivan som innehåller data genom att varken
skriva, klistra fast något märke eller repa den.

4. Håll skivan i kanterna eller i kanten vid centrumhålet. Fingeravtryck på
skivans yta kan leda till att enheten inte kan läsa informationen.

5. Utsätt inte skivorna för direkt solljus, extrem värme eller kyla.

6. Placera inga tunga föremål på skivorna.

7. Om skivorna blir dammiga eller smutsiga gör du ren dem med en ren,
torr trasa från centrumhålet och utåt. Torka inte av dem med cirkulära
rörelser. Du kan vid behov använda en trasa som är lätt fuktad i vatten
eller ett neutralt rengöringsmedel, men du får inte använda bensin,
tinner eller liknande rengöringsmedel.

4-18 Användarhandbok

Datorns grundläggande funktioner

Disketter

En USB-diskettenhet finns att köpa som tillbehör.

1. Förvara disketterna i det fodral som de levererades i för att skydda och

hålla dem rena. Om en diskett blir smutsig ska du rengöra den med en
mjuk och något fuktad trasa, men använd inga rengöringsmedel.

2. Öppna aldrig skyddsplåten eller rör vid den magnetiska ytan på

disketten eftersom du riskerar att ge den permanenta skador och
informationen på den kan gå förlorad.

3. Hantera alltid disketter varsamt så att inte lagrade data går förlorade.

4. Sätt fast diskettens etikett på avsedd plats. Sätt aldrig fast en ny etikett

över en befintlig eftersom etiketten riskerar att lossna och skada
diskettenheten.

5. Använd aldrig en blyertspenna för att skriva på diskettens etikett

eftersom damm från spetsen kan skada datorn om det kommer in i den.
Använd istället en filtpenna och skriv etiketten innan du sätter fast den
på disketten.

6. Placera aldrig disketten där den riskerar att komma i kontakt med vatten

eller annan vätska, eller där det är fuktigt eftersom du riskerar att förlora
de data som finns på disketten.

7. Använd aldrig en våt eller fuktig diskett eftersom diskettenheten eller

andra delar av datorn kan skadas.

8. Data kan förstöras om disketten vrids, böjs, utsätts för direkt solljus eller

extremt höga eller låga temperaturer.

9. Placera inte något tungt föremål på disketten.

10.Undvik att äta, röka och använda radergummi i närheten av disketten

eftersom partiklar från dessa kan komma in i den och skada den
magnetiska ytan.

11. Magnetism kan förstöra de data som finns på disketten. Du ska därför

inte ha disketten i närheten av högtalare, radioapparater, TV-mottagare
eller andra föremål som alstrar magnetism.

TV-mottagare

Använd funktionen My TV i Media Center (i Windows-läge) för att titta på
TV-program och spela in dem.

Enligt bestämmelser i Korea är det förbjudet att föra in
PAL/SECAM TV-mottagare i landet.

Användarhandbok 4-19

Datorns grundläggande funktioner

Använda TV-mottagaren

Antenn

■ Ljud- och bildkvaliteten beror till stor del på förhållandena för

radioöverföring.

■ När du använder datorn i områden där radiovågorna är svaga, vilket

leder till dåliga förhållanden för radiomottagning, bör du kontakta
återförsäljaren eller använda en antennförstärkare som finns i
handeln. Mer information hittar du i handboken som medföljer
förstärkaren.

Ansluta kabeln

Använd antennadaptern, som medföljer produkten, för att ansluta antennen
till datorn.

Ansluta antennadaptern

Rör inte antennen när det åskar. Om du gör det kan du få en elektrisk stöt.

Om du måste använda datorn när det åskar och du har anslutit
TV-mottagaren till en utomhusantenn bör du använda nätström.
Nätadaptern ger ett visst skydd mot (men förhindrar inte fullständigt)
eventuella elektriska stötar orsakade av blixtnedslag. Om du vill vara helt
säker bör du inte använda datorn när det åskar.

1. Spara alla data, avsluta Windows och stäng av datorn.

2. Anslut antennadaptern till porten för TV-antennen i datorn.

Port för TV-antenn

Antennadapter

Ansluta antennadaptern

4-20 Användarhandbok

3. Anslut antennkabeln till den andra änden av antennadaptern.

Ansluta dekodern till antennkabeln om du använder en dekoder för att ta
emot kabel-TV eller satellitsändningar.

Ljudsystemet

I det här avsnittet beskrivs ljudkontroller inklusive nivåkontroll och
energihantering.

Datorns grundläggande funktioner

Antennadapter

Antennkabel

Anslut antennkabeln

Volymkontroll

Med verktyget Volymkontroll styr du ljudvolymen i Windows, både för
uppspelning och för inspelning.

■ Du startar programmet för volymkontrollen genom att klicka på Start,

Alla program, Tillbehör, Underhållning och slutligen klicka på
Volymkontroll.

■ Du startar inspelningskontrollen genom att klicka på Alternativ,

Egenskaper, Inspelning och därefter på OK.

■ Klicka på Hjälp om du vill veta mer om volymkontrollen.

Mikrofonnivå

Gör så här när du vill ställa in mikrofonens volymkontroll:

1. Klicka på Start, Alla program, Tillbehör, Underhållning och slutligen

på Volymkontroll.

2. Klicka på Alternativ och välj Egenskaper.

3. Markera Inspelning och klicka på OK.

4. Klicka på Alternativ och välj därefter Avancerade kontroller.

5. Klicka på Avancerat.

6. Markera kryssrutan Mikrofonförstärkning.

Användarhandbok 4-21

Datorns grundläggande funktioner

Kontrollpanelen för SigmaTel

I kontrollpanelen för SigmaTel ställer du in datorns ljudin s tällningar. Gör så
här när du vill starta verktyget:

1. Klicka på Start och sedan på Kontrollpanelen.

2. Om du öppnar Kontrollpanelen i kategoriläge klickar du på Växla till
klassiskt läge.

3. Dubbelklicka på ikonen SigmaTel Audio.

Volymreglage

Klicka på fliken Levels (Nivåer) om du vill justera volymen för upp- och
inspelning i Windows.

Om du vill höra ljudet från en mikrofonupptagning eller det analoga ljudet
från linjeingången ska du börja med att inaktivera knappen Mute (Ljud av) i
Input Monitor (Ingångsövervakning).

Energihantering för ljudfunktionen

Ljudkontrollen kan stängas av när ljudfunktionen inte används för att på så
sätt spara energi. Så här aktiverar du energihanteringen för ljudfunktionen:

1. Välj fliken Advanced (Avancerat).

2. Markera kryssrutan Enable Power Management (Aktivera
energihantering).

3. Ange tiden i Time to Power Saving State (Tid till energisparläge).

Tänk på att om du inte markerar kryssrutan Enable Power Management
(Aktivera energihantering) kommer ljudfunktionen alltid att vara aktiverad.

Grafisk equalizer

Du kan ändra inställningarna för den grafiska equalizern för att förbättra
den generella ljudkvaliteten.

Dolby® Home Theater

På fliken Dolby ändrar du inställningarna för Dolby Home Theater för att få
bättre ljudkvalitet.

Inställningen för Dolby
standard aktiverad. Du bör använda den här inställningen när du lyssnar på
radio med datorns interna högtalare. Välj Headphones (Hörlurar) i Speaker
Configuration (Högtalarinställningar) om du lyssnar på ljud genom hörlurar .
Funktionen Dolby

®

Digital Live är som standard inaktiverad. Du bör emellertid aktivera

Dolby
detta alternativ när du lyssnar på radio från en extern utrustning, som ett
högtalarsystem med flera kanaler eller hemmabiosystem, som är anslutet
till S/PDIF-kontakten på datorn via en optisk digitalkabel. Markera
kryssrutan Enable Dolby Digital Live (Aktivera Dolby Digital Live) om du
vill aktivera funktionen.

Mer information om hur du använder Dolby Home Theater får du om
öppnar dialogrutan Dolby och trycker på tangenten F1. Nu visas
onlinehjälpen för Dolby Home Theater.

4-22 Användarhandbok

®

Virtual Speaker (V irtuella Dolby-högtalare) är som

®

Headphone kommer nu att aktiveras.

Modem

Val av region

Datorns grundläggande funktioner

Högtalarinställningar

På fliken Speaker Test (Högtalartest) kontrollerar du från vilken sida ljudet
hörs

genom att klicka på respektive högtalare i bilden.

Det här avsnittet beskriver hur du ansluter och kopplar loss det interna
modemet till och från ett telefonjack.

■ Anslutning till en telefonlinje som inte är analog kan orsaka systemfel.

■ Anslut bara det inbyggda modemet till vanliga analoga telefonlinjer.

■ Anslut aldrig det inbyggda modemet till en digital linje (ISDN).

■ Anslut aldrig det inbyggda modemet till den digitala anslutningen på

en offentlig telefon eller till en linje som tillhör en digital växel (PBX).

■ Anslut aldrig det inbyggda modemet till ett telefonsystem för hem

eller kontor.

■ Använd aldrig datorn vid åskväder om den är ansluten till nätuttaget.

Stäng genast av datorn om du ser blixtar eller hör åska.
Spänningssprång orsakade av ovädret kan leda till systemfel,
dataförlust eller skador på hårdvaran.

Regler för telekommunikation varierar i olika regioner så du måste
kontrollera att inställningarna för det inbyggda modemet är riktiga för den
region som det ska användas i.

Det inbyggda modemet får bara användas i angivna länder och regioner.
Användning av modemet i ett område som inte angivits för användning kan
orsaka systemfel. Kontrollera noggrant vilka områden som angetts före
användning.

Så här väljer du region:

1. Klicka på Start, Alla program, TOSHIBA, Networking och slutligen på

Modem Region Select.

Använd inte landvalsfunktionen i kontrollpanelens modeminställningar
eftersom ändringarna troligtvis inte kommer att ha någon effekt.

2. Ikonen för regionval visas i Aktivitetsfältet.

3. Klicka på ikonen för att öppna en lista med de regioner som stöds av

modemet. Tillsammans med en undermeny med lokal
telefoniinformation visas en markering bredvid den valda regionen och
telefoniplatsen.

Användarhandbok 4-23

Datorns grundläggande funktioner

4. Välj antingen en region på regionsmenyn eller en telefoniplats på
undermenyn.

■ När du klickar på en region blir det standardinställningen för

modemet för en ny uppringningsplats som skapas i Windows
Kontrollpanelen (Telefoner och modem).

■ När du väljer en telefoniplats väljs motsvarande region. Detta blir

modemets aktuella regionsinställning.

Menyn Egenskaper

Om du klickar på ikonen med den sekundära musknappen (oftast höger)
öppnas menyn Egenskaper.

Inställningar

På egenskapsmenyn kan du antingen aktivera eller inaktivera följande
inställningar:

Autokörningsläge

Med detta alternativ ställer du in om regionvalsfunktionen för modemet ska
startas automatiskt samtidigt som du startar datorn.

Öppna dialogrutan Uppringningsegenskaper när du har valt
region

Här ställer du inte om dialogrutan för uppringningsegenskaper ska visas
automatiskt när du valt en region.

Platslista för val av region

Detta alternativ öppnar en undermeny för platsinformation.

Öppna dialogrutan om regionskoden inte är samma i modemet
som i aktuell uppringningsplats

Ett varningsmeddelande visas om de aktuella inställningarna för både
regionskoden och telefoniplatsen är olika.

Välja modem

Om datorn inte kan känna igen det interna modemet öppnas en dialogruta
där du väljer rätt kommunikationsport för modemet du använder.

Uppringningsegenskaper

Du ska välja detta alternativ så att rätt uppringningsegenskaper visas.

Om du använder datorn i Japan, kräver de tekniska regler som beskrivs i
Telecommunications Business Law att du väljer Japan som region. Det är
olagligt att använda modemet i Japan med någon annan inställning.

4-24 Användarhandbok

Datorns grundläggande funktioner

Ansluta modemet

Så här ansluter du modemet:

■ Anslutning till en telefonlinje som inte är analog kan orsaka systemfel.

■ Anslut bara det inbyggda modemet till vanliga analoga telefonlinjer.

■ Anslut aldrig det inbyggda modemet till en digital linje (ISDN).

■ Anslut aldrig det inbyggda modemet till den digitala anslutningen på

en offentlig telefon eller till en linje som tillhör en digital växel (PBX).

■ Anslut aldrig det inbyggda modemet till ett telefonsystem för hem

eller kontor.

■ Använd aldrig datorn vid åskväder om den är ansluten till nätuttaget.

Stäng genast av datorn om du ser blixtar eller hör åska.
Spänningssprång orsakade av ovädret kan leda till systemfel,
dataförlust eller skador på hårdvaran.

1. Anslut ena änden av modemsladden till modemuttaget på datorn.

2. Sätt i den andra änden i ett telefonjack.

Telefonjack

Modemuttag

Ansluta modemkabeln

Dra inte i sladden och flytta inte datorn när den är ansluten.

Om du använder en lagringsenhet, exempelvis en optisk enhet eller
hårddisk för ett 16-bitars PC Card-kort, kan följande problem med
modemet uppstå:

■ Modemhastigheten blir långsam eller kommunikationen kan avbrytas.

■ Störningsljud kan höras.

Användarhandbok 4-25

Datorns grundläggande funktioner

Koppla från modemet

Så här kopplar du från modemet:

1. Tryck ihop spärren på telefonkontakten och dra ut kontakten ur
telefonjacket.

2. Tryck ihop spärren på telefonkontakten och dra ut kontakten ur
telefonjacket.

Trådlös kommunikation

I datorns funktioner för trådlös kommunikation finns stöd för både trådlösa
nätverk och Bluetooth-enheter.

Alla modeller är utrustade med en omkopplare för trådlös kommunikation.
Vissa modeller är utrustade med funktioner för både trådlös kommunikation
och Bluetooth.

Trådlösa nätverk

Det trådlösa nätverket är kompatibelt med andra nätverkssystem som
baseras på DSSS/OFDM-radiotekniken (Direct Sequence Spread
Spectrum/Orthogonal Frequency Division Multiplexing ) med IEEE802.11­standarden för trådlösa nätverk (revidering A, B eller G).

Installera inte och ta inte bort någon minnesmodul medan Väckning från
trådlöst nätverk är aktiverat.

■ Funktionen för väckning från trådlöst nätverk använder ström även när

systemet är avstängt. Låt nätadaptern vara ansluten när du använder
den funktionen.

■ Funktionen för väckning från trådlösa nätverk fungerar endast om du

använder en åtkomstpunkt. Funktionen inaktiveras när anslutningen
bryts.

■ Teoretisk maxhastighet för IEEE 802.11a eller 802.11g är 54 Mbit/s

■ Teoretisk maxhastighet för IEEE 802.11b är 11 Mbit/s

■ Frekvenskanalval för IEEE 802.11a eller 2,4 GHz för 802.11b/g på

5 GHz

■ Roaming över flera kanaler

■ Energihantering av kort

■ WEP-datakryptering (Wired Equivalent Privacy), baserat på 128-bitars

krypteringsalgoritm.

■ WPA-stöd (Wi-Fi Protected Access)

■ AES-datakryptering (Advanced Encryption Standard)

■ Väckning från trådlöst nätverk

4-26 Användarhandbok