Toshiba QOSMIO G10 User Manual [tr]
Kullanıcı Elkitabı
Qosmio G10
Choose freedom.Choose freedom.
computers.toshiba-europe.com
Telif Hakkı
© 2004 TOSHIBA Corporation. Tüm hakları saklıdır. Telif hakkı yasaları
uyarınca, bu elkitabı TOSHIBA’nın yazılı izni olmadan hiçbir şekilde
çoğaltılamaz. Bu belgedeki bilgilerin kullanılması konusunda hiçbir patent
yükümlülüğü kabul edilmemektedir.
TOSHIBA Qosmio G10 Taşınabilir Kişisel Bilgisayar Kullanıcı Elkitab
Birinci basım Eylül 2004
Müzik, video, bilgisayar programları, veri tabanları, vs. telif hakları ve
mülkiyet hakları telif hakları yasalarınca korunmaktadır. Telif hakkı
kapsamındaki malzemeler sadece evde kişisel kullanım için kopyalanabilir.
Eğer yukarıdaki kısıtlamaların ötesinde bu malzemeleri kopyalar (veri
formatlarına aktarmak da buna dahildir) veya üzerilerinde değişiklik yapar,
onları aktarır veya telif hakları sahiplerinin izni olmadan İnternet üzerinden
dağıtırsanız, hasar karşılama taleplerine ve/veya telif haklarının veya
kişisel hakların ihlali sebebiyle para cezasına tabi tutulabilirsiniz. Telif hakkı
bulunan çalışmaları kopyalamak ve diğer eylemleri gerekleştirmek için bu
ürünü kullanırken telif haklarını gözettiğinizden emin olun.
Kafelerde ve otellerde kar amaçlı olarak veya kamuya gösterilmesi
kaidesiyle, büyütülmüş görüntü/videolarının görüntülenmesi için bu ürünün
ekran modu geçiş işlevlerini (Geniş mod, Geniş Yaklaştırma modu, vs.)
kullanırsanız telif hakları tarafından korunan mülkiyet haklarını ihlal
edebileceğinizi dikkate alın.
Sorumluluk Reddi Belgesi
Bu elkitabının geçerliliği onaylanmış ve incelenmiştir. Bu belgede yer alan
talimatlar ve açıklamalar bu elkitabının oluşturulduğu tarihte TOSHIBA
Taşınabilir Kişisel Bilgisayar ile ilgili doğru talimatlar ve
açıklamalardır.Qosmio G10 Bununla birlikte, bundan sonraki bilgisayarlar
ve elkitapları haber verilmeden değiştirilebilir. TOSHIBA, bilgisayarla
elkitabı arasındaki hatalardan, eksikliklerden veya farklılıklardan
kaynaklanan dolaylı veya dolaysız zararlar konusunda hiçbir sorumluluk
kabul etmez.
Kullanıcı Elkitabı ii
Ticari markalar
IBM ve IBM PC, International Business Machines Corporation kuruşunun
tescilli ticari markası ve ticari markasıdır.
Intel, Intel SpeedStep, Centrino, Celeron ve Pentium ABD’de veya diğer
ülkelerde/bölgelerde Intel Corporation kuruluşunun veya onun bağlı
kuruluşlarının tescilli ticari markalarıdır.
Windows ve Microsoft, Microsoft Corporation kuruluşunun tescilli ticari
markalarıdır.
Photo CD, Eastman Kodak kuruluşunun ticari markasıdır.
Bluetooth üçüncü şahıslara ait bir ticari marka olup TOSHIBA tarafından
lisans kapsamında kullanılmaktadır.
Memory Stick ve i.LINK, Sony Corporation kuruluşunun tescilli ticari
markası ve ticari markasıdır.
TruSurround XT, WOW XT, SRS ve simgesi SRS Labs, Inc.
kuruluşunun ticari markalarıdır.
TruSurround XT, WOW XT, TruBass, SRS 3D ve FOCUS teknolojileri,
SRS Labs, Inc. lisansı altında uygulanmaktadır.
InterVideo ve WinDVD, InterVideo Inc. kuruluşunun tescilli ticari
markalarıdır. WinDVR ve WinDVD Creator, InterVideo Inc. kuruluşunun
ticari markalarıdır.
Dolby Laboratories lisansıyla üretilmiştir. Dolby ve çift D simgesi Dolby
Laboratories kuruluşunun ticari markasıdır.
Yayınlanmamış gizli çalışmalar. Telif hakkı 1992-1997 Dolby Laboratories.
Tüm hakları saklıdır.
Bu elkitabında yukarıda belirtilen ticari markaların ve tescilli ticari
markaların dışında da ticari markalar ve tescilli ticari markalar kullanılmış
olabilir.
Macrovision Lisansı
Bu ürün, ABD ve başka ülkelerde telif hakkı koruması ve patent haklarıyla
korunan fikri mülkiyet içermektedir. Bu patentlerin mülkiyeti Macrovision
Corporation kuruluşuna aittir. Telif haklarıyla korunan bilgilerin kullanımı,
Macrovision Corporation kuruluşunun onayına tabidir. Aksi Macrovision
Corporation kuruluşu tarafından açıkça belirtilmedikçe, evlerde ve diğer
sınırlı kullanım alanlarında kullanım amacına yöneliktir. Ürün üzerinde
tersine mühendislik çalışması yapılamaz veya ürün bileşenlerine
ayrılamaz.
Kullanıcı Elkitabı iii
FCC bilgileri
Ürün Adı : Qosmio G10
Model numarası : PQG10
FCC uyarısı “Uygunluk Açıklaması Belgesi”
Bu aygıt test edilmiş ve FCC Kuralları Kısım 15 uyarınca Sınıf B dijital
aygıtı limitlerine uygun bulunmuştur. Bu limitler mesken kurulumunda
zararlı sinyal karışmasına karşı makul koruma sağlamak için tasarlanmıştır.
Bu ekipman radyo frekansı oluşturmakta, kullanmakta ve yayabilmektedir;
ekipman talimatlara uygun şekilde kurulmadığı ve kullanılmadığı takdirde
radyo haberleşmesi için zararlı sinyal karışmasına neden olabilir. Bununla
birlikte, belirli bir kurulumda sinyal karışması olmayacağı konusunda
herhangi bir garanti verilmemektedir. Bu ekipmanın radyo veya televizyon
sinyallerinin alınmasını engelleyip engellemediğini ekipmanı açıp
kapatarak belirleyebilirsiniz; ekipman sinyal karışmasına neden oluyorsa,
kullanıcının aşağıdaki önlemlerden birini veya birkaçını deneyerek sinyal
karışmasını düzeltmesi önerilmektedir:
■ Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirin.
■ Ekipmanla alıcı arasındaki uzaklığı artırın.
■ Ekipmanı alıcının bağlı olduğu devre üzerinde bulunmayan bir duvar
prizine bağlayın.
■ Yardım için satıcınıza veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine
başvurun.
Bu ekipmana sadece FCC Sınıf B limitlerine uygun çevrebirim aygıtları
takılabilir. Ürün, uygun olmayan veya TOSHIBA tarafından önerilmeye
çevrebirim aygıtlarıyla çalıştırıldığı takdirde radyo ve TV sinyallerinin
alınmasında parazite neden olabilir. Harici aygıtlar ve bilgisayarın harici
monitör bağlantı noktası, USB bağlantı noktası, IEE1394 bağlantı noktası
ve mikrofon girişi arasında blendajlı kablolar kullanılmalıdır. TOSHIBA’nın
açık olarak onayladığı şekillerde veya yetkili kıldığı kişilerce yapılmayan
her türlü değişiklik veya tadilat bu ürünün kullanımı için verilen izinleri
geçersiz kılar.
FCC koşulları
Bu aygıt FCC kuralları kısım 15’e uygundur. Aygıt kullanımı iki koşula
bağlıdır:
1. Bu aygıt zararlı sinyal karışmasına neden olmamalıdır ve
2. Bu aygıt, hatalı çalışmaya neden olabilecek her türlü sinyal karışması
dahil olmak üzere alınan tüm sinyal karışmasını kabul etmelidir.
Kullanıcı Elkitabı iv
AB Uygunluk Belgesi
Bu ürün, özellikle taşınabilir bilgisayar ve sağlanan güç adaptörü gibi
elektronik aksesuarlar için olan Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği 89/
336/EEC, telekomünikasyon aksesuarları uygulaması durumunda Radyo
Ekipmanı ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmanı Yönetmeliği 99/5/EEC
ve sağlanan güç adaptörü için Alçak Gerilim Yönetmeliği 73/23/EEC gibi
ilgili Avrupa Yönetmelikleri uyarınca CE İşareti taşımaktadır.
CE İşareti, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Almanya adresinde ve +49(0)-2131-158-01 telefonunda bulunan TOSHIBA EUROPE GmbH
sorumluluğu altındadır.
İlgili CE Uygunluk Belgesinin kopyası için aşağıdaki İnternet sitesine bakın:
http://epps.toshiba-teg.com
VCCI Sınıf B Bilgileri
Harmonik Bilgileri
Modem uyarısı bilgisi
Uygunluk Açıklaması
Bu aygıt Genel Telefon Şebekesine (PSTN) Avrupa çapında tek uçbirimle
bağlantı için [Komisyon Kararı "CTR21"] uyarınca onaylanmıştır.
Bununla birlikte, değişik ülkelerde/bölgelerde hizmet veren Genel Telefon
Şebekelerinin arasında farklılıklar bulunması nedeniyle, bu onay tüm Genel
Telefon Şebekesi noktalarında başarılı çalışma konusunda tek başına
koşulsuz bir garanti sunmamaktadır.
Sorun oluşursa, öncelikle aygıtın üreticisine başvurmanız gereklidir.
Kullanıcı Elkitabı v
Şebeke Uyumu Açıklaması
Bu ürün aşağıdaki şebeke sistemleriyle çalışacak şekilde tasarlanmıştır ve
bu şebekelere uyumludur. Bu aygıt testlerden geçirilmiş ve EG 201 121'de
belirtilen ek gereksinimleri karşıladığı belirlenmiştir.
Almanya ATAAB AN005,AN006,AN007,AN009,AN010
Yunanistan ATAAB AN005,AN006 ve GR01,02,03,04
Portekiz ATAAB AN001,005,006,007,011 ve
İspanya ATAAB AN005,007,012 ve ES01
İsviçre ATAAB AN002
Diğer ülkeler/bölgeler ATAAB AN003,004
Her şebeke sisteminde özel anahtar ayarları veya yazılım ayarı gereklidir,
daha fazla bilgi için lütfen kullanıcı kılavuzunun ilgili bölümlerine bakın.
Acil arama (süreli kesinti kayıt çağırma) işlevi için ayrı ulusal onaylar
alınması gereklidir. Bu ürün ulusal nitelikte yönetmeliklere uygunluk
açısından test edilmemiştir ve özel ulusal şebekelerde bu işlevin başarılı bir
şekilde çalışacağına dair hiçbir garanti verilmemektedir.
Japonya yönetmelikleri
Bölge seçimi
Bilgisayarınızı Japonya'da kullanıyorsanız, Telekomünikasyon İş
Yasası'nda açıklanan teknik yönetmelikler uyarınca Japonya bölge modunu
seçmeniz gereklidir. Japonya'da modemi başka bir bölge seçimiyle
kullanmak yasa dışı bir hareket olarak kabul edilmektedir.
ve DE03,04,05,08,09,12,14,17
P03,04,08,10
Yeniden Çevirme
En çok iki kez yeniden çevirme denemesi yapılabilir. İkiden çok deneme
yapılırsa, modem Kara Listeye alınır. Kara Liste kodu sorunu
yaşıyorsanız, yeniden çevirme zaman aralığını bir dakika veya daha uzun
olacak şekilde ayarlayın.
Japonya Telekomünikasyon İş Kanunu analog telefonlarda en çok iki
yeniden çevirme denemesine izin vermekte olup yeniden çevirme
denemelerinin toplam üç dakikalık süre içinde yapılmasını öngörmektedir.
Dahili modem Japan Approvals Institute for Telecommunications
Equipment (Japonya Telekomünikasyon Ekipmanı Onay Enstitüsü)
tarafından onaylanmıştır.
A02-0604JP
Kullanıcı Elkitabı vi
Bu etiket modül üzerinde bulunmaktadır.
FCC CFR 47, Kısım 68 uyarınca:
Modemi kurmaya veya kullanmaya hazır olduğunuzda, yerel telefon
şirketinizi arayarak aşağıdaki bilgileri vermeniz gereklidir.
■ Modeminize bağlayacağınız telefon hattının numarası
■ Aygıtınızdaki kayıt numarası
Modemin FCC kayıt numarası ya kurulacak aygıtın üzerinde ya da aygıt
zaten kurulmuşsa, bilgisayarın alt kısmında ana sistem etiketinin
dışındadır.
■ Modemin Ringer Equivalence Number (REN) bilgisi (bu bilgi modelden
modele farklı olabilir). Modeminizin REN bilgisini öğrenmek için modem
etiketine bakın.
Modem telefon hattına USOCRJ11C adında standart bir girişle bağlanır.
Servis türü
Modeminiz standart aygıt telefon hatlarında kullanılmak üzere
tasarlanmıştır. Telefon şirketince sağlanan konturlu servise (merkez ofis
tarafından uygulanan sistemlere) bağlantı yapılamaz. Özel hat servisi
bağlantısı bölgesel tarifelere tabidir. Telefon hattınızla ilgili sorun
yaşıyorsanız (örneğin, hattınıza kaç parça ekipman bağlayacağınızı
öğrenmek istiyorsanız), telefon şirketinize başvuruda bulunarak bilgi
alabilirsiniz.
Kullanıcı Elkitabı vii
Telefon şirketi prosedürleri
Telefon şirketinin amacı size mümkün olan en iyi hizmeti sunmaktır. Bunun
için donanımlarında, faaliyetlerinde veya prosedürlerinde değişiklik
yapmaları gerekebilir. Bu değişikliklerin aldığınız servisi veya ekipmanınızın
işleyişini etkilemesi durumunda, telefon şirketi size yazılı bildirimde
bulunarak kesintisiz servis alabilmeniz için yapmanız gereken değişiklikleri
bildirecektir.
Sorun oluşursa
Telefon ekipmanınız düzgün çalışmıyorsa, ekipmanı hemen hattan sökün;
aksi takdirde telefon şebekesi zarar görebilir. Telefon şirketi bir sorun tespit
ederse, servisi geçici olarak durdurabilir. Mümkün olduğu takdirde bu
bağlantı kesintisini size önceden haber vereceklerdir. Önceden haber
verilemiyorsa, size olabildiğince çabuk şekilde haber verilecektir. Size bilgi
verildiğinde, sorunu düzeltme ve FCC’ye şikayette bulunma hakkınızı
kullanma fırsatına sahip olacaksınız. Modeminize onarım yapılması
gerekirse, bu onarım işleminin TOSHIBA Corporation veya TOSHIBA
Corporation’ın yetkili temsilcisi tarafından yapılması gereklidir.
Bağlantının Kesilmesi
Modeminizi mevcut hattan kalıcı olarak sökmeye karar verirseniz, lütfen
telefon şirketini arayarak değişikliği bildirin.
Faks etiketleme
Telefon Müşterileri Haklarının Korunmasıyla ilgili 1991 tarihli Kanun
uyarınca bilgisayar veya başka bir elektronik aygıt kullanarak telefon faks
aracılığıyla herhangi bir mesaj gönderilebilmesi için mesajın gönderildiği
tarihin, mesajı gönderen işletmenin, tüzel kişiliğin veya bireyin tanımının ve
mesajı gönderen makinenin, işletmenin, tüzel kişiliğin veya bireyin telefon
numarasının iletilen her sayfanın üst kısmında veya alt kısmında veya
iletilen mesajın ilk sayfasında görüntülenmesi gereklidir; aksi türde hareket
kanuna aykırıdır. Bu bilgilerin faks modeminizde programlanabilmesi için
mesaj göndermeden önce faks yazılımınızın kurulumunu tamamlamanız
gereklidir.
Kullanıcı Elkitabı viii
IC CS-03 onaylı cihazlar için talimatlar
1. Industry Canada etiketi, onaylı cihazları gösterir. Bu onay, cihazın, ilgili
Uçbirim Donanımı Teknik Gereksinimleri belgelerinde belirtilen
telekomünikasyon ağı koruma, işletme ve güvenliği ile ilgili koşulları
sağladığını göstermektedir. Departmanımız, cihazın kullanıcıyı tatmin
edecek şekilde çalışacağı garantisini vermemektedir.
Kullanıcılar, bu cihazı kurmadan önce, yerel telekomünikasyon
şirketinin tesislerine bağlanmasına izin verilip verilmediğini kontrol
etmelidir. Bu cihazlar kabul edilir bir bağlantı yöntemi kullanarak
kurulmalıdır.
Müşteri, yukarıdaki koşullara uyulmuş olsa dahi, servisin bazı
durumlarda düşük seviyeli olmasının önlenmeyeceğini bilmelidir. Onaylı
cihazlar üzerinde yapılan tamir işlemleri, tedarikçi tarafından atanan bir
temsilci tarafından koordine edilmelidir. Kullanıcı tarafından bu cihaz
üzerinde onarım veya değişiklikler yapılması veya cihazın arızalanması
durumunda, telekomünikasyon şirketi kullanıcıdan cihaz bağlantısını
kesmesini talep edebilir.
Kullanıcılar, kendi güvenliklerinin sağlanması bakımından, enerji
kurumunun toprak bağlantılarının, telefon hatlarının ve varsa, dahili
metal su borusu sisteminin birlikte bağlanmasını sağlamalıdır. Bu önlem
özellikle kırsal alanlarda daha önemlidir.
Kullanıcılar, bu tür bağlantıları kendileri yapma girişiminde bulunmamalı;
bunun için uygun bir elektrik kontrol kuruluşuna veya bir elektrik
teknisyenine başvurmalıdır.
2. Analog cihazların kullanıcı kılavuzlarında, cihazın Ringer Equivalence
Number (REN) bilgisi ve aşağıdakine benzer bir açıklama bulunmalıdır:
Modemin Ringer Equivalence Number (REN) bilgisi (bu bilgi modelden
modele farklı olabilir). Modeminizin REN bilgisini öğrenmek için modem
etiketine bakın.
Her bir uçbirim cihazına atanan Ringer Equivalence Number (REN)
numarası, bir telefon arayüzüne bağlanmasına izin verilen maksimum
uçbirim sayısını gösterir. Bir arayüzün uç noktası, tüm aygıtların Ringer
Equivalence Number (REN) numarasının 5'i aşmaması koşuluyla, bu
aygıtların herhangi bir birleşiminden oluşabilir.
3. Bu cihaz için kullanılan standart bağlantı düzeneği (telefon girişi tipi):
USOC RJ11C.
Modemin IC kayıt numarası aşağıda gösterilmiştir.
Kanada: 1353A-L4AINT
Kullanıcı Elkitabı ix
Optik disk sürücü güvenlik talimatları
Bu bölümün sonunda belirtilen uluslararası önlemleri mutlaka kontrol
ediniz.
Panasonic
DVD-ROM&CD-R/RW UJDA760
■ DVD-ROM&CD-R/RW sürücüsünde bir lazer sistemi kullanılmaktadır.
Bu ürünü doğru bir şekilde kullanabilmeniz için lütfen bu kullanıcı
kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun ve ileride de bakabilmek için
saklayın. Aygıta herhangi bir zamanda bakım yapılması gerekirse,
yetkili bir servis noktasına başvurun.
■ Kılavuzda belirtilenlerden başka denetim değerlerinin veya ayarların
kullanılması veya başka işlemlerin yapılması radyasyona maruz kalma
tehlikesine neden olabilir.
■ Aygıtın kutusunu açmaya çalışmayın, aksi takdirde doğrudan lazer
ışınına maruz kalırsınız.
Kullanıcı Elkitabı x
DVD Super Multi sürücü Double Layer (Çift Katman) Kayıt UJ-831
■ DVD Super Multi sürücü Double Layer Recording modelinde bir lazer
sistemi kullanılmaktadır. Bu ürünü doğru bir şekilde kullanabilmeniz için
lütfen bu kullanıcı kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun ve ileride de
bakabilmek için saklayın. Aygıta herhangi bir zamanda bakım
yapılması gerekirse, yetkili bir servis noktasına başvurun.
■ Kılavuzda belirtilenlerden başka denetim değerlerinin veya ayarların
kullanılması veya başka işlemlerin yapılması radyasyona maruz kalma
tehlikesine neden olabilir.
■ Aygıtın kutusunu açmaya çalışmayın, aksi takdirde doğrudan lazer
ışınına maruz kalırsınız.
Kullanıcı Elkitabı xi
DVD Super Multi UJ-830, UJ-820
■ DVD Super Multi sürücüsünde bir lazer sistemi kullanılmaktadır. Bu
ürünü doğru bir şekilde kullanabilmeniz için lütfen bu kullanıcı
kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun ve ileride de bakabilmek için
saklayın. Aygıta herhangi bir zamanda bakım yapılması gerekirse,
yetkili bir servis noktasına başvurun.
■ Kılavuzda belirtilenlerden başka denetim değerlerinin veya ayarların
kullanılması veya başka işlemlerin yapılması radyasyona maruz kalma
tehlikesine neden olabilir.
■ Aygıtın kutusunu açmaya çalışmayın, aksi takdirde doğrudan lazer
ışınına maruz kalırsınız.
Kullanıcı Elkitabı xii
Hitachi LG
DVD Super Multi sürücü Double Layer (Çift Katman) Kayıt GSA-4080N
■ DVD Super Multi sürücü Double Layer Recording modelinde bir lazer
sistemi kullanılmaktadır. Bu ürünü doğru bir şekilde kullanabilmeniz için
lütfen bu kullanıcı kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun ve ileride de
bakabilmek için saklayın. Aygıta herhangi bir zamanda bakım
yapılması gerekirse, yetkili bir servis noktasına başvurun.
■ Kılavuzda belirtilenlerden başka denetim değerlerinin veya ayarların
kullanılması veya başka işlemlerin yapılması radyasyona maruz kalma
tehlikesine neden olabilir.
■ Aygıtın kutusunu açmaya çalışmayın, aksi takdirde doğrudan lazer
ışınına maruz kalırsınız.
Kullanıcı Elkitabı xiii
Teac
DVD-ROM&CD-R/RW DW-224E-B
■ DVD-ROM&CD-R/RW sürücüsünde bir lazer sistemi kullanılmaktadır.
Bu ürünü doğru bir şekilde kullanabilmeniz için lütfen bu kullanıcı
kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun ve ileride de bakabilmek için
saklayın. Aygıta herhangi bir zamanda bakım yapılması gerekirse,
yetkili bir servis noktasına başvurun.
■ Kılavuzda belirtilenlerden başka denetim değerlerinin veya ayarların
kullanılması veya başka işlemlerin yapılması radyasyona maruz kalma
tehlikesine neden olabilir.
■ Aygıtın kutusunu açmaya çalışmayın, aksi takdirde doğrudan lazer
ışınına maruz kalırsınız.
Kullanıcı Elkitabı xiv
Uluslararası önlemler
DİKKAT: Bu aygıt lazer sistemi
içermektedir ve “SINIF 1 LAZER
ÜRÜNÜ” olarak sınıflandırılmıştır. Bu
model aygıtları doğru kullanabilmeniz için
kullanıcı kılavuzunu dikkatli bir şekilde
okumanız ve ileride de kullanmak üzere
saklamanız gereklidir. Bu modelle ilgili bir
sorun yaşadığınızda, lütfen size en yakın
“YETKİLİ servis istasyonuna” başvurun.
Lazer ışınına doğrudan maruz kalmamak
için muhafazayı açmaya çalışmayın.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASERSCHUTZKLASSE 1
PRODUKT
TOEN60825
ADVERSEL:USYNLIG
LASERSTRÅLING VED
ÅBNING, NÅR
SIKKERHEDSAF-BRYDER
ER UDE AF FUNKTION.
UNDGÅ UDSÆTTSLSE
FOR STRÅLING
VORSICHT: Dieses Gerät enthält ein
Laser-System und ist als
“LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT”
klassifiziert. Für den richtigen Gebrauch
dieses Modells lesen Sie bitte die
Bedienungsanleitung sorgfältig durch
und bewahren diese bitte als Referenz
auf. Falls Probleme mit diesem Modell
auftreten, benachrichtigen Sie bitte die
nächste “autorisierte Service-Vertretung”.
Um einen direkten Kontakt mit dem
Laserstrahl zu vermeiden darf das Gerät
nicht geöffnet werden.
ADVARSEL: Denne mærking er anbragt
udvendigt på apparatet og indikerer, at
apparatet arbejder med laserstråler af
klasse 1, hviket betyder, at der anvendes
laserstrlier af svageste klasse, og at man
ikke på apparatets yderside kan bilve
udsat for utilladellg kraftig stråling.
APPARATET BOR KUN ÅBNES AF
FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB
TIL APPARATER MED
LASERSTRÅLER!
Indvendigt i apparatet er anbragt den her
gengivne advarselsmækning, som
advarer imod at foretage sådanne
indgreb i apparatet, at man kan komme til
at udsatte sig for laserstråling.
Kullanıcı Elkitabı xv
OBS! Apparaten innehåller
laserkomponent som avger laserstråining
överstigande gränsen för laserklass 1.
VAROITUS. Suojakoteloa si saa avata.
Laite sisältää laserdiodin, joka lähetää
näkymätöntä silmilie vaarallista
lasersäteilyä.
DİKKAT: KULLANICI ELKİTABINDA
BELİRTİLENLERDEN BAŞKA DENETİM
DEĞERLERİNİN VEYA AYARLARIN
KULLANILMASI VEYA BAŞKA
İŞLEMLERİN YAPILMASI RADYASYON
IŞININA MARUZ KALMA TEHLİKESİNE
NEDEN OLABİLİR.
VORSICHT: DIE VERWENDUNG VON
ANDEREN STEURUNGEN ODER
EINSTELLUNGEN ODER DAS
DURCHFÜHREN VON ANDEREN
VORGÄNGEN ALS IN DER
BEDIENUNGSANLEITUNG
BESCHRIEBEN KÖNNEN
GEFÄHRLICHE
STRAHLENEXPOSITIONEN ZUR
FOLGE HABEN.
Kullanıcı Elkitabı xvi
Qosmio G10
İçindekiler
Önsöz
Elkitabının içindekiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiv
Genel kurallar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv
Kısaltmalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv
Simgeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv
Tuşlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvi
Tuşların işleyişi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvi
Ekran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvi
Mesajlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvi
Genel Önlemler
Bölüm 1: Giriş
Ekipman çeki listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Donanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Yazılım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Diğer özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Yardımcı Programlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
Seçenekler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16
Bölüm 2: Genel Bakış
Ekran kapalıyken ön kısım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Sol taraf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Sağ taraf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Arka taraf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Alt kısım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Ekran açıkken ön taraf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Sistem göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Klavye göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
USB disket sürücüsü (İsteğe bağlı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Optik ortam sürücüleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
DVD sürücüleri ve ortamı için bölge kodları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Yazılabilir diskler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
CD’ler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Kullanıcı Elkitabı xvii
DVD’ler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
Biçimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
DVD-ROM&CD-R/RW sürücüsü (UJDA760, DW-224-B) . . . . . . . . 2-16
DVD Super Multi sürücüsü (UJ830) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
DVD Super Multi sürücüsü (UJ820) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
DVD Super Multi sürücü Double Layer (Çift Katman)
(UJ831, GSA-4080N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
AC (Alternatif Akım) adaptörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
Bölüm 3: Başlarken
Çalışma alanınızı düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Genel koşullar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Bilgisayarı yerleştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Oturma ve pozisyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Aydınlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Çalışma alışkanlıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
AC adaptörünü bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Ekranı açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Gücü açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
İlk kez başlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Gücü kapatma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Kapatma modu (Başlatma modu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Uyku Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Bekleme Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Bilgisayarı yeniden başlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
Önceden yüklenmiş yazılımı geri yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
Tüm sistemin geri yüklenmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-11
TOSHIBA yardımcı programların ve sürücülerin geri yüklenmesi. . 3-13
Bölüm 4: Aygıtların İşleyişi Hakkında Temel Bilgiler
Touch pad (Dokunmaya duyarlı tablet) kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
USB disket sürücünün kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
USB disket sürücünün bağlanması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
USB disket sürücünün bağlantısının kesilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Optik ortam sürücülerini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Diskleri takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Diskleri çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
TV Cihazı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
TV cihazının kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Antenin bağlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Ses Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Mikrofonu kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
SoundMAX Denetim Masası. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
TOSHIBA Ses Efekti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Kullanıcı Elkitabı xviii
DVD-ROM&CD-R/RW sürücüsüne CD Yazmak . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Veri yazma veya yeniden yazma işlemi öncesinde. . . . . . . . . . . . . .4-11
Veri yazma veya yeniden yazma işlemi sırasında . . . . . . . . . . . . . 4-12
DVD Super Multi sürücüsünde CD'lere/DVD'lere veri yazma . . . . . 4-13
Önemli mesaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Sorumluluk Reddi Belgesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Veri yazma veya yeniden yazma işlemi öncesinde. . . . . . . . . . . . . 4-13
Veri yazma veya yeniden yazma işlemi sırasında . . . . . . . . . . . . . 4-16
RecordNow! Basic for TOSHIBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Verilerin Düzgün Yazılıp Yazılmadığını Kontrol Etme . . . . . . . . . . . 4-17
DLA for TOSHIBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
InterVideo WinDVD Creator Kurulması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
WinDVD Creator Platinum kullanılırken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
DVD-Videosu nasıl yapılır. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
InterVideo WinDVD Creator hakkında ek bilgi için . . . . . . . . . . . . . 4-19
Kullanım hakkında önemli bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
Ortam bakımı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
CD’ler/DVD’ler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
Disketler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
Modem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Bölge seçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Özellikler menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Ayarlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Modem Seçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Dialing Properties (Çevirme Özellikleri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Bağlantı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Bağlantıyı kesme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Kablosuz haberleşme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Kablosuz LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26
Bluetooth kablosuz teknolojisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26
Kablosuz iletişim anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Kablosuz iletişim göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
LAN (Yerel Alan Ağı). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
LAN kablosu türleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
LAN kablosunun bağlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
LAN kablosunun bağlantısının kesilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
Bilgisayarı temizleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
Bilgisayarı taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-30
Isıyı dağıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-30
Kullanıcı Elkitabı xix
Bölüm 5: Klavye
Yazı makinesi tuşları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
F1…F12 işlev tuşları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Programlanabilir işlev tuşları: Fn tuş birleşimleri . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Gelişmiş klavyede tuş benzetimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Özel işlev tuşları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Fn Yapışkan tuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Windows özel tuşları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Tuş takımı yer paylaşımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Yer paylaşımını etkinleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Geçici olarak normal klavyeyi kullanma (yer paylaşımı etkin). . . . . . 5-8
Geçici olarak yer paylaşımını kullanma (yer paylaşımı devre dışı) . 5-9
Geçici olarak mod değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
ASCII karakterleri oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Bölüm 6: Güç
Güç durumları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Güç göstergeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Pil göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
DC IN göstergesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Güç göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Pil türleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Pil takımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Real Time Clock (Gerçek Zamanlı Saat) pili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Pil takımının bakımı ve kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Güvenlik önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Pilleri şarj etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Pil kapasitesini izleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Pilin çalışma süresini uzatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Güç kapalıyken verileri tutma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Pilin kullanım ömrünü uzatma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-11
Pil takımını değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Pil takımı çıkartma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
Pil takımını takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
TOSHIBA Şifre Yardımcı Programı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14
Kullanıcı parolası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14
Yönetici parolası. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Bilgisayarı parolayla açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Güç açma modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Windows yardımcı programları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Özel işlev tuşları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Panel gücü açma/kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Sistemi Otomatik Kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Kullanıcı Elkitabı xx
Bölüm 7: HW Setup (Donanım Ayarları)
HW Setup (Donanım Ayarları) yardımcı programına erişim . . . . . . . 7-1
HW Setup (Donanım Ayarları) penceresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Bölüm 8: Uzaktan Kumanda, AV Düğmeleri ve QosmioPlayer Kullanımı
Uzaktan Kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
QosmioPlayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Windows XP Media Center Edition ve QosmioPlayer. . . . . . . . . . . . 8-2
QosmioPlayer modunda Uzaktan Kumanda ve klavye işlevleri . . . . 8-6
AV Düğmesinin işlevleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Windows modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
QosmioPlayer modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-11
QosmioPlayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12
Qosmio Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12
QosmioPlayer ile ilgili kısıtlamalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13
Monitör giriş modu ile ilgili kısıtlamalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13
Uzaktan Kumandanın kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
Uzaktan kumanda alıcısının bağlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
Uzaktan kumandanın kullanım aralığı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17
Pil Takma/Çıkartma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18
Uzaktan Kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18
Video girişinin değiştirilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-20
Bölüm 9: İsteğe Bağlı Aygıtlar
PC Kartı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
PC Kartını takma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
PC Kartını sökme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Bridge ortamı yuvası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
SD kartı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Memory Stick/Memory Stick Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6
xD picture card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
MultiMediaCard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8
MultiMediaCard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8
Bellek genişletme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
Bellek modüllerinin kurulması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
Bellek modüllerinin sökülmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-11
Pil takımları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
AC (Alternatif Akım) adaptörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
Güvenlik kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13
USB disket sürücüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13
Harici monitör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13
Kullanıcı Elkitabı xxi
TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13
Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14
TV'de görüntü izleme ayarları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15
Çözünürlüğü değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15
Monitör girişi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16
TV Alıcılı model. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16
Aygıtlar arasında geçiş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16
QosmioPlayer modundan çıkış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
TV Alıcısı olmayan model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
S-Video girişi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
TV Alıcısı olmayan model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
i.LINK (IEEE1394) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Önlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Bağlantı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Bağlantıyı kesme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Güvenlik kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Bölüm 10: Sorun Giderme
Sorun çözme süreci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
Başlangıç onay listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Sorunu inceleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Donanım ve sistem onay listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Sistemi başlatma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
Otomatik sınama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Güç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4
Parola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6
Klavye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7
LCD paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7
Sabit Disk Sürücü (HDD, Hard disk drive ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7
DVD-ROM&CD-R/RW sürücüsü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-8
DVD Super Multi sürücüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-9
USB disket sürücüsü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
PC Kartı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
SD kartı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
Memory Stick/Memory Stick Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
xD picture card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
MultiMediaCard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
Kızılötesi alıcı penceresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
İşaretleme aygıtı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-14
Bellek genişletme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15
Ses sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15
Monitör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15
Kullanıcı Elkitabı xxii
Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16
LAN (Yerel Alan Ağı). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-17
Kablosuz LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-17
TV çıkış sinyali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-17
i.LINK (IEEE1394). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-18
TOSHIBA desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-18
Aramadan önce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-18
Nereye yazmalı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-18
Ek A: Teknik Özellikler
Ek B: Ekran Denetleyicisi ve Modları
Ek C: Kablosuz LAN
Ek D: AC Güç Kablosu ve Bağlayıcılar
Ek E: Kullanım Kısıtlamaları
Ek F: Bilgisayarınız çalındıysa
Sözlük
Dizin
Kullanıcı Elkitabı xxiii
Qosmio G10
Önsöz
Bilgisayarı satın aldığınız için sizi kutlarız.Qosmio G10 Bu güçlü taşınabilir
bilgisayar, çoklu ortam aygıtları dahil olmak üzere, çeşitli bileşenlerle
mükemmel genişleme olanağı sunmaktadır; aldığınız ürün uzun yıllar
boyunca güvenilir ve yüksek performanslı bilgisayar kullanımı sunacak
şekilde tasarlanmıştır.
Bu bilgisayar ailesinde dahili TV alıcısı olan bir model de bulunmaktadır. Bu
modelde, Windows başlamadan önce TV izlemek veya bir CD/DVD
yürütmek istediğinizde, Windows başlatılırken sırasıyla TV düğmesine veya
CD/DVD düğmesine (veya uzaktan kumandada aynı düğmelere) basın.
Windows çalışırken, WinDVR'ı kullanarak bir TV programı izleyebilir veya
kaydedebilirsiniz.
Bu elkitabında, bilgisayarınızı nasıl kuracağınız ve nasıl kullanmaya
başlayacağınız anlatılmaktadır.Qosmio G10 Buna ek olarak,
bilgisayarınızın yapılandırması, temel işlemler ve bakım, isteğe bağlı
aygıtların kullanılması ve sorun giderme hakkında ayrıntılı bilgi
sunulmaktadır.
Bilgisayar kullanmaya yeni başladıysanız veya taşınabilir bilgisayarları ilk
kez kullanıyorsanız, önce Giriş ve Genel Bakış ve bölümlerini okuyarak
bilgisayarınızın özelliklerini, bileşenlerini ve donatı aygıtlarını tanıyın. Sonra
Başlarken bölümünü okuyun ve bilgisayarınızda yapılacak ayarları aşamalı
olarak anlatan talimatları izleyin.
Deneyimli bir bilgisayar kullanıcıysanız, önsözü okumaya devam edin ve
bu elkitabının nasıl düzenlendiğini öğrenin; sonra bu elkitabını sayfalarını
karıştırarak kitabı daha yakında tanıyın. Giriş’te Diğer özellikler bölümünün
HW Setup (Donanım Ayarları) kısmını okuyarak sık kullanılmayan veya
her bilgisayarda farklı olan özellikleri öğrenebilirsiniz; Donanım Ayarları
bölümünü dikkatli bir şekilde okuyun.
Elkitabının içindekiler
Bu elkitabı on bölüm, altı ek, bir sözlük ve bir dizinden oluşmaktadır.
Bölüm 1’de, Giriş, bilgisayarın özellikleri, yetenekleri ve aksesuar
seçenekleri genel olarak ele alınmaktadır.
Kullanıcı Elkitabı xxiv
Önsöz
Bölüm 1’de, Genel Bakış, bilgisayarın bileşenleri tanımlanmakta ve bu
bileşenlerin işleyişleri kısaca açıklanmaktadır.
Bölüm 3'te, Başlarken, bilgisayarınızı çalıştırmaya nasıl başlayacağınız
genel olarak gösterilmekte ve hem güvenlik hem de çalışma ortamı
tasarımı hakkında ipuçları verilmektedir.
Bölüm 4'te, Aygıtların İşleyişi Hakkında Temel Bilgiler, şu aygıtların
kullanımı hakkında talimatlar verilmektedir: Touch pad, USB disket
sürücüsü, optik ortam sürücüleri, TV alıcısı, ses sistemi, modem, kablosuz
haberleşme özellikleri ve ağ. Ayrıca, bilgisayarın, disketlerin ve CD/
DVD'lerin bakımı ile ilgili ipuçları da sunulmaktadır.
Bölüm 5'te, Klavye, tuş takımı yer paylaşımı ve özel işlev tuşları dahil olmak
üzere klavyenin özel işlevleri açıklanmaktadır.
Bölüm 6’da, Güç, bilgisayarın güç kaynakları ve pil tasarrufu modları
ayrıntılı olarak açıklanmaktadır.
Bölüm 7’de, HW Setup (Donanım Ayarları), Donanım Ayarları (HW Setup)
programını kullanarak bilgisayarı nasıl yapılandıracağınız açıklanmaktadır.
Bölüm 8'de, Uzaktan Kumanda, AV Düğmeleri ve QosmioPlayer Kullanımı,
Windows XP Media Center Edition ve Windows XP Home Edition
modellerinde Uzaktan Kumanda kullanımının yanı sıra, QosmioPlayer
hakkında bilgiler verilmiştir.
Bölüm 9'da, İsteğe Bağlı Aygıtlar, isteğe bağlı mevcut donanım
tanımlanmaktadır.
Bölüm 10'da, Sorun Giderme, tanı testlerinin hasıl yapılacağı hakkında
yararlı bilgiler sunulmakta ve bilgisayar düzgün çalışmadığı zaman
yapılacak eylemler önerilmektedir.
Ekler bölümlerinde bilgisayarınız hakkında teknik bilgiler verilmektedir.
Sözlük bölümü genel bilgisayar terminolojisini açıklamakta ve metin içinde
kullanılan kısaltmaları içermektedir.
Dizin, bu elkitabı içindeki bilgilere hızlı bir şekilde ulaşabilmenizi
sağlamaktadır.
Genel kurallar
Bu elkitabında terimleri ve işleyiş yordamlarını tanımlamak, açıklamak ve
vurgulamak için aşağıdaki yöntemler kullanılmaktadır.
Kısaltmalar
Kısaltmalar ilk geçtikleri yerde ve kısaltmanın anlaşılmasının gerektiği
yerlerde tanımladıkları terimden sonra parantez içinde verilmektedir.
Örnek: Read Only Memory (Salt Okunur Bellek) (ROM). Birkaç sözcüğün
ilk harflerinden oluşan kısaltmalar Sözlükte tanımlanmaktadır.
Simgeler
Simgeler bağlantı noktalarını, iletişim kutularını ve bilgisayarınızın diğer
parçalarını göstermektedir. Gösterge panelinde de hakkında bilgi verilen
bileşenleri tanımlamak için simgeler kullanılmaktadır.
Kullanıcı Elkitabı xxv
Tuşlar
Metinde, çoğu bilgisayar işlemini açıklamak için klavye tuşları
kullanılmaktadır. Tuşların üzerindeki simgeler ayırt edici bir yazı
karakteriyle gösterilmektedir. Örneğin, Enter ifadesi Enter tuşunu
tanımlamaktadır.
Tuşların işleyişi
Bazı işlemlerde iki veya daha çok tuşu aynı anda kullanmanız gereklidir.
Bu tür işlemler tanımlanırken tuşun üzerindeki simgeleri ayırmak için artı
işareti (+) kullanılmaktadır. Örneğin, Ctrl + C tuş birleşimi Ctrl tuşunu basılı
tutarken C tuşuna basmanız gerektiğini göstermektedir. Üç tuş
kullanılıyorsa, İlk iki tuşu basılı tutun ve aynı anda üçüncü tuşa basın.
Önsöz
ABC
İşlemlerin bir simgeyi tıklama veya bir metin
girme gibi bir eylem gerektirmesi durumunda,
simgenin ismi veya yazacağınız metin solda
gördüğünüz yazı karakterinde gösterilir.
Ekran
S
ABC
Pencerelerin veya simgelerin adları veya
bilgisayar tarafından oluşturulan metinler ekranda
soldaki yazı karakterinde gösterilir.
Mesajlar
Bu elkitabında, önemli bilgilere dikkatinizi çekmek için mesajlar
kullanılmaktadır. Mesaj türleri aşağıda tanımlanmaktadır.
Dikkat! Aygıtı düzgün kullanmadığınızda veya talimatlara uymadığınızda,
veri kaybı oluşacağı veya ekipmanınızın zarar göreceği konusunda sizi
uyaran bir mesajdır.
Lütfen okuyun. Ekipmanınızı en iyi şekilde kullanabilmeniz için size ipucu
veya öneri sunan bir nottur.
Talimatlara uymadığınız takdirde ölüme veya ciddî yaralanmaya yol
açabilecek, potansiyel olarak tehlikeli durumları gösterir.
Kullanıcı Elkitabı xxvi
Qosmio G10
Genel Önlemler
TOSHIBA bilgisayarları güvenliği artıracak, bedensel gerilimi azaltacak ve
taşıma sırasında oluşacak koşullara dayanacak şekilde tasarlanmıştır.
Bununla birlikte, kişisel yaralanma ve bilgisayarın hasar görmesi riskini
önlemek için belirli önlemlerin alınması gereklidir.
Aşağıdaki genel önlemleri kesinlikle okuyun ve bu elkitabında yer alan
uyarılara mutlaka uyun.
Stres sorunları
Güvenlik Talimatları Kılavuzunu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzda uzun süreli
klavye kullanımı nedeniyle ellerinizde ve bileklerinizde oluşabilen stres
sorunlarını önlemeye yönelik bilgiler yer almaktadır. Fiziksel ağrıları
önlemenize yardımcı olmak üzere çalışma yeri tasarımı, postür ve ışıkla
ilgili bilgiler Başlarken başlıklı Bölüm 3'te sunulmaktadır.
Isıdan kaynaklanan rahatsızlık
■ Bilgisayarınıza uzun süre temas etmeyin. Bilgisayar uzun süre
kullanıldıysa, yüzeyi çok ısınabilir. Yüzey sıcaklığı temas sırasında aşırı
sıcak gelmese de, bilgisayara uzun süre temas ederseniz (örneğin,
bilgisayarı dizinizin üstünde tutarsanız veya ellerinizi bilek yastığında
tutarsanız), cildinizde düşük ısıdan kaynaklanan rahatsızlıklar oluşabilir.
■ Bilgisayar uzun süre kullanıldıysa, G/Ç bağlantı noktalarını destekleyen
metal plakaya doğrudan temas etmeyin. Plaka çok sıcak olabilir.
■ AC adaptörü kullanılırken adaptörün yüzeyi ısınabilir. Bu durum bir
hatalı çalışma belirtisi değildir. AC adaptörünü taşımanız gerekiyorsa,
adaptörü prizden çekin ve taşımadan önce soğumaya bırakın.
■ AC adaptörünü ısıya duyarlı malzemelerin üzerine koymayın. Malzeme
zarar görebilir.
Basınçtan veya darbelerden kaynaklanan hasar
Bilgisayara aşırı baskı uygulamayın ve bilgisayarı aşırı darbeye maruz
bırakmayın. Aşırı basınç veya darbe bilgisayar bileşenlerinde hasara yol
açabilir veya hatalı çalışmaya neden olabilir.
PC Kartının aşırı ısınması
Bazı PC Kartları uzun süre kullanıldıklarında ısınabilir. PC Kartının aşırı
ısınması PC Kartının işleyişinde hatalara yol açabilir veya dengesizliğe
neden olabilir. Uzun süre kullanılmış bir PC Kartını sökerken dikkatli olun.
Kullanıcı Elkitabı xxvii
Mobil telefon
Cep telefonları ses sisteminde parazite neden olabilir. Bilgisayarın
işleyişinde herhangi bir kesinti oluşmaz ama kullanımda olan cep
telefonuyla bilgisayar arasında en az 30 cm uzaklık olması tavsiye
edilmektedir.
Sorumluluk Reddi
■ Maksimum parlaklık, sadece AC güç modunda çalışırken sağlanır.
Bilgisayar pil gücü ile çalıştırıldığında Ekran soluk olacaktır ve ekranın
parlaklığını arttırmanız mümkün değildir.
■ TV alıcısı sadece bilgisayarın satın alındığı ülkede çalışacaktır.
■ Tüm resimler tanıtım amaçlı oluşturulmuştur.
■ Bilgisayarın kullanımına bağlı olarak, bir süre sonra LCD ekranın
parlaklığı azalacaktır. Bu, LCD teknolojisinin içsel bir özelliğidir.
■ QosmioTMPlayer, Windows tabanlı bir uygulama değildir.
Qosmio
■ Qosmio
Windows İşletim Sisteminde benzer uygulamalara göre daha düşük
olacaktır.
■ LCD ekranınızda, bir TV cihazı ile aynı parlaklık yaklaşımı
benimsenmiştir. LCD ekranınızın parlaklığını gözlerinizde yorgunluk
oluşmasını önleyecek, rahat bir düzeye ayarlamanızı öneririz.
■ Belirli ortamlardaki kopya koruma teknolojisi, ortamın kaydedilmesi
veya görüntülenmesini engelleyebilir.
■ SRS ses yenilikleri, sadece Microsoft Windows işletim sisteminde
bulunur.
■ Bir fırtına sırasında bilgisayarınızı kullanmanız gerekiyor ve TV
cihazınızı dışarıda bulunan bir antene bağladıysanız, bilgisayarınızı AC
güç modunda kullanmanız gerekir. AC adaptörü, yıldırımdan
kaynaklanması muhtemel elektrik çarpmasına karşı kısmi koruma
sağlar (ancak tam bir koruma sağlamaz). Tam koruma sağlamak için,
bilgisayarınızı fırtına sırasında kullanmayın.
■ Kullanılabilir saklama kapasitesi, önceden yüklenmiş olan işletim
sistemleri ve yazılım uygulamaları veya ortam içeriğinden de etkilenir.
Kullanılabilir biçimlendirilmiş gerçek kapasite farklı olabilir.
TM
Player kullanılırken ses/görüntü kaydetme özelliği çalışmaz.
TM
Player, Windows tabanlı bir uygulama değildir. Pil ömrü
Genel Önlemler
Kullanıcı Elkitabı xxviii
Genel Önlemler
Ana İşlem Birimi ("İşlemci") Performansı Sorumluluk Reddi Belgesi.
Aşağıdaki durumlarda, bilgisayar ürününüzün işlemci performansı teknik
özelliklerde belirtilen değerlerden farklı olabilir:
■ belirli harici çevrebirim ürünlerinin kullanılması
■ AC gücü yerine pil gücünün kullanılması
■ belirli çoklu ortam, bilgisayar grafiği veya video uygulamalarının
kullanımı
■ standart telefon hatlarının veya düşük hızlı ağ bağlantılarının
kullanılması
■ yüksek kapasiteli bilgisayar destekli tasarım uygulamaları gibi
karmaşık modelleme yazılımlarının kullanılması
■ çok sayıda uygulamanın veya işlevin aynı anda kullanılması
■ bilgisayarın düşük hava basıncına sahip ortamlarda kullanılması
(yüksek rakım, denizden 1.000 metreden veya 3.280 kademden
(feet) daha yüksek yerler)
■ bilgisayarın yüksek rakımlı yerlerde 5°C–30°C (41°F–86°F) aralığı
dışındaki veya >25°C (77°F) sıcaklıklarda kullanılması (tüm sıcaklık
referansları yaklaşık değerler olup bilgisayar modeline göre farklılık
gösterebilir).
İşlemci performansı tasarım yapılandırması değerleri nedeniyle de teknik
özelliklerde belirtilen değerlerden farklı olabilir.
Bazı durumlarda, bilgisayar ürününüz otomatik olarak kapanabilir. Bu, ürün
tavsiye edilen koşullar dışında kullanıldığında verilerin kaybolması veya
ürünün zarar görmesi gibi tehlikeleri en aza indirmek için tasarlanmış
koruyucu bir özelliktir. Veri kaybı riskini önlemek için her zaman verilerinizin
yedek kopyalarını oluşturun (bu amaçla düzenli olarak verilerinizi harici bir
veri saklama ortamına yedekleyebilirsiniz). En iyi performansı elde etmek
istiyorsanız, bilgisayar ürününüzü sadece tavsiye edilen çalışma koşulları
içinde kullanın. Ek A'da "Çevresel Koşullar" altındaki ek kısıtlamaları
okuyun.
Daha fazla bilgi için TOSHIBA Technical Service and Support (TOSHIBA
Teknik Servis ve Destek) birimine başvurun
CE uyumluluğu
Bu ürün ve orijinal seçenekler, ilgili EMC (Electromagnetic Compatibility,
Elektromanyetik Uyumluluk) ve güvenlik standartlarını gözetmek üzere
tasarlanmıştır. Ancak, TOSHIBA üretimi olmayan tercihler veya kablolar
bağlanmışsa veya uygulanmışsa, TOSHIBA bu ürünün hala EMC
standartlarını gözetiyor olduğunu garantileyemez. Bu durumda bu
tercihleri/kabloları bağlamış /uygulamış olan kişilerin, sistemin (PC artı
tercihleri / kabloları) gerekli standartları yerine getirmeye devam etmekte
olduğunu temin etmesi gerekmektedir. Genel EMC sorunlarından kaçınmak
için aşağıdaki yönlendirmeler dikkate alınmalıdır:
■ Sadece CE işaretli tercihler bağlanmalı/uygulanmalıdır
■ Sadece en iyi blendajlı kablolar bağlanmalıdır
Kullanıcı Elkitabı xxix
Çalışma ortamı
Bu ürün, "ev, ticari ve hafif endüstriyel ortamlar" için EMC (Electromagnetic
Compatibility, Elektromanyetik Uyumluluk) şartlarını yerine getirmek üzere
tasarlanmıştır.
Aşağıdaki ortamlar onaylanmamıştır:
■ Endüstriyel ortamlar (şebeke gerilimi 380V~ olan ortamlar gibi)
Aşağıdaki ortamlarda bu ürünün kullanımı kısıtlandırılabilir:
■ Tıbbi Ortamlar: Bu ürün, Tıbbi Ürün Yönetmeliği 93/42/EEC uyarınca
tıbbi bir ürün olarak tanınmamıştır.
■ Taşıt Ortamları: Daha fazla kullanım kısıtlaması için taşıt üreticisinin
çalışma kılavuzuna bakın.
■ Uçak Ortamları: Kullanım kısıtlamaları için uçuş personelinin
tavsiyelerini dikkate alın.
Bu üründe bir ağ bağlantı noktası bulunuyorsa, “Ağ bağlantısı” paragrafına
bakın.
Bu ürünün onaylanmayan çalışma ortamlarında veya kısıtlı alanlarda
kullanımdan kaynaklanan sonuçlar Toshiba Şirketinin sorumluluğu altında
tutulamaz.
Ürünün bu çalışma ortamlarında kullanılması aşağıdaki sonuçlara yol
açabilir:
■ Çevrede bulunan diğer cihazlar ve bilgisayarlarla etkileşim
■ Çevrede bulunan diğer cihaz ve bilgisayarların bozuklukları sebebiyle
ürünün arızalanması veya veri kaybı yaşaması
Bu sebeple TOSHIBA, onaylanmamış tüm ortamlarda kullanmaya
başlamadan önce ürünün elektromanyetik uyumluluğunun uygun bir
şekilde test edilmesini tavsiye eder. Araba ve vasıtalarda kullanım
durumunda, duruma göre üretici veya hava yollarından kullanım izni
alınmalıdır.
Bunun yanında, genel emniyet nedenleri çerçevesinde ürünün patlayıcı
ortamlarda kullanılması onaylanmamıştır.
Genel Önlemler
Ağ bağlantısı (Sınıf A uyarı)
Eğer bu üründe ağ oluşturma kapasitesi bulunmaktaysa ve bir ağa bağlantı
yapacaksa, Sınıf A radyasyon sınırları gözetilir (teknik konvansiyonlar
uyarınca). Yani ürün ev ortamında kullanılacaksa, yakın çevrede bulunan
diğer cihazlar parazitle karşı karşıya kalabilir. Bu durumda, bu ürünü bu
ortamlarda (oturma odası gibi) kullanmamanız gerekmektedir, aksi
takdirde meydana gelebilecek etkileşimden sorumlu tutulabilirsiniz.
Optik ortamda güvenli yazma üzerine bilgiler
Yazılımınız bir sorun olduğuna dair bir işaret vermese de, bilgilerin
kaydedilebilir optik ortama başarıyla saklanıp saklanmadığını her zaman
kontrol etmelisiniz (CD-R, CD-RW, gibi).
Kullanıcı Elkitabı xxx
Loading...