TOSHIBA PA3637M-1ETC User Manual [fr]
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 1 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Quick Start Guide
GB
TekBright™ Photo Frame
(PA3637*)
Before operating this unit (TekBright™ photo frame),
please carefully read and follow the instructions below.
■ The operating temperature is between 0 and 40 degrees Celsius.
■ Do not use or store this unit in the environments listed below:
■ Direct sunlight
■ A high-humidity area such as bathroom
■ Dusty places
■ Next to an air conditioner, electric heater or other heat sources
■ In a closed car that is in direct sunlight
■ Unstable locations
■ If this unit becomes wet, wipe it with a dry cloth as soon as possible.
■ Salt or seawater may cause severe damage to this unit.
■ Do not use solvents (such as alcohol) to clean this unit.
■ If the screen is dirty, use a lens brush or soft cloth to clean the screen.
■ To prevent electric shock, do not attempt to disassemble or repair
this unit by yourself.
■ Water may cause a fire or electric shock. Therefore, store this unit
in a dry place.
■ Do not use this unit outdoors when it is raining or snowing.
■ Do not use this unit in or near water.
■ If a foreign substance or water gets in this unit, please turn the
power off immediately and disconnect the power adapter. Next,
remove the foreign substance or water, and then send it to your
nearest service center.
■ Only use the power supply which comes bundled with the photo
frame
■ For disconnecting it from power line, unplug the power supply
from the jack
computers.toshiba-europe.com
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 2 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
TekBright™ Photo Frame
Follow the instructions below to install and
operate the unit.
Step 1: Check the package contents.
Carefully open the packing box and ensure that you have the
following items.
1. TekBright™ photo frame
2. Foot stand
3. USB cable
4. Quick Start Guide
5. AC power adapter
Controls on the front
Control panel
GB-2 Quick Start Guide
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 3 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
TekBright™ Photo Frame
Controls on the back
Hanging slot
Power
switch
Speaker
Lock slot
USB jack (for connecting
to a computer so the
computer can edit files in
the unit)
CF card slot
Power jack
5-in-1 card slot:
SD/xD/MMC/MS/MS Pro
Step 2: Install the foot stand.
1. On the back of the unit, attach the foot stand to the lock slot.
Lock slot
Quick Start Guide GB-3
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 4 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
TekBright™ Photo Frame
2. Rotate the foot stand counter-clockwise until it is secured to the
photo frame.
Step 3: Connect the AC power.
1. Plug one end of the AC power adapter into the power jack on the
back of this unit.
2. Plug the other end into a power outlet.
3. Place this unit horizontally (recommended direction) or vertically
on a stable surface.
GB-4 Quick Start Guide
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 5 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
TekBright™ Photo Frame
Step 4: (Optional) Insert a memory card.
The unit is preloaded with some demo images and music in the
internal memory. On the back of the unit, you can also insert a
memory card containing the content you want to show on the unit.
Step 5: Turn on the unit.
Sliding the power switch to ON turns on the unit.
Power switch
Step 6: Operate the unit.
After the unit is turned on, available functions (represented by name
or icon) show on the screen. Their corresponding buttons also light
up on the control panel for a period of time.
Simply press the corresponding button below (if the unit is placed
horizontally) or beside (if the unit is placed vertically) the name or
icon indicating the function you want to use.
Quick Start Guide GB-5
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 6 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
TekBright™ Photo Frame
Control panel
■ To toggle among Photo, Calendar, and Music modes, press
under Mode.
■ If the control panel is unused for a certain period of time, the
LED turns off automatically. To turn on the backlight again,
press anywhere on the control panel.
Using the Photo mode
Current mode
LCD screen
Current file number/Total number
of files
Mode selection
Menu
Zoom-out
Zoom-in
GB-6 Quick Start Guide
Slideshow
Next file
Previous file
Thumbnail view
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 7 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
TekBright™ Photo Frame
Using the Calendar mode
Current mode
Mode selection
Menu
Using the Music mode
Current mode
Track name,
elapsed time, and
volume level
Mode selection
Quick Start Guide GB-7
Volume d own
Volume u p
Next month
Previous month
Play or Pause
Next track
Previous track
List of all music
tracks and access
to menu
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 8 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
TekBright™ Photo Frame
Need help?
TOSHIBA options & services support page:
computers.toshiba.eu/options-support
Please see
computers.toshiba.eu/options-warranty
for the TOSHIBA hotline numbers
Regulatory Compliance
EU Conformity Statement
“This product and - if applicable - the supplied accessories too are
marked with “CE” and complies therefore with the applicable
harmonized European standards listed under the EMC Directive
2004/108/EC.”
Responsible for CE-marking:
TOSHIBA EUROPE GMBH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss,
Germany.
Manufacturer:
Toshiba Corporation, 1-1 Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo,
105-8001, Japan
The complete official EU CE Declaration can be obtained on
following internet page: http://epps.toshiba-teg.com/
WEEE Information
For EU (European Union) member users: According to the WEEE
(Waste electrical and electronic equipment) Directive, do not
dispose of this product as household waste or commercial waste.
Waste electrical and electronic equipment should be appropriately
collected and recycled as required by practices established for your
country. For information on recycling of this product, please contact
your local authorities, your household waste disposal service or the
shop where you purchased the product.
GB-8 Quick Start Guide
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 1 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Краткий справочник
RU
TekBright™ мультимедийный проектор
(PA3637*)
Прежде чем приступить к работе с устройством
(мультимедийным проектором TekBright™),
внимательно ознакомьтесь с изложенными далее
указаниями и соблюдайте их в дальнейшем.
■ Рабочая температура: от 0 до 40 градусов Цельсия.
■ Не допускается эксплуатация и хранение устройства в указанных
далее условиях:
■ Под прямыми солнечными лучами
■ При повышенной влажности, напр., в ванной
■ В пыльных местах
■ Рядом с кондиционером, электрообогревателем и другими
источниками тепла
■ В закрытом автомобиле под прямыми солнечными лучами
■ На неустойчивой поверхности
■ При попадании
тканью.
■ Соль и морская вода могут серьезно повредить устройство.
■ Не протирайте устройство растворителями (например, спиртом).
■ Загрязненный экран протирайте специальной кисточкой или мягкой
тканью.
■ Не пытайтесь самостоятельно разобрать или отремонтировать
устройство во избежание поражения электотоком.
■ Попадание на устройство воды чревато возникновением
пожароопасной
храните устройство в сухом месте.
■ Не пользуйтесь устройством на улице, когда идет дождь или снег.
■ Не пользуйтесь устройством в воде или вблизи нее.
■ При попадании в устройство постороннего предмета или воды
немедленно отключите питание и отсоедините адаптер переменного
тока. Удал ив из устройства посторонний предмет
в ближайший сервис-центр.
на устройство влаги немедленно протрите его сухой
ситуации или поражением электротоком. Поэтому
или воду, обратитесь
computers.toshiba-europe.com
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 2 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Мультимедийный проектор TekBright™
Далее изложен порядок установки и
эксплуатации устройства.
Действие 1: проверка содержимого упаковки.
Аккуратно вскрыв упаковку, проверьте наличие перечисленных
далее предметов.
1. Мультимедийный проектор TekBright™
2. Подставка
3. USB-шнур
4. Краткий справочник
5. Адаптер переменного тока
Передние органы управления
Пульт управления
RU-2 Краткий справочник
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 3 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Мультимедийный проектор TekBright™
Задние органы управления
Гнездо для подвешивания
Переключатель
питания
Динамик
Фиксирующее гнездо
Гнездо USB (для подключения
к компьютеру с последующим
редактированием на нём
файлов, записанных на
данное устройство)
Разъем для
карты CF
Гнездо питания
Разъем для карт памяти
«пять в одном»:
SD/xD/MMC/MS/MS Pro
Действие 2: установка подставки
1. Вставьте подставку в фиксирующее гнездо позади
устройства.
Фиксирующее гнездо
Краткий справочник RU-3
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 4 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Мультимедийный проектор TekBright™
2. Закрепите подставку поворотом против часовой стрелки.
Действие 3: подключение адаптера переменного тока.
1. Вставьте один конец шнура адаптера переменного тока в
гнездо питания позади устройства.
2. Второй конец вставьте в розетку.
3. Установите устройство на устойчивую поверхность в
горизонтальном (рекомендуется) или вертикальном
положении.
RU-4 Краткий справочник
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 5 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Мультимедийный проектор TekBright™
Действие 4 (факультативно): установка карты памяти.
Во встроенную память устройства загружены
демонстрационные изображения и музыкальные записи.
Позади устройства имеется разъем, в который можно вставить
карту памяти с материалами для демонстрации.
Действие 5: включение устройства.
Устройство включается переводом переключателя питания в
положение ON (ВКЛ.).
Переключатель
питания
Действие 6: работа с устройством.
После включения устройства на экран выводятся доступные
функции (обозначенные их названиями или значками).
Соответствующие кнопки пульта управления на некоторое
время подсвечиваются.
Чтобы воспользоваться той или иной функцией, просто нажмите
на кнопку, находящуюся под (если устройство установлено в
горизонтальном положении) или рядом с (если в вертикальном)
названием или значком нужной функции.
Краткий справочник RU-5
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 6 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Мультимедийный проектор TekBright™
Пульт
управления
■ Чтобы сменить режим работы устройства (фото,
календарь или музыка), нажмите на кнопку под
обозначением Режим.
■ Если пультом управления не пользоваться некоторое
время, то светодиод автоматически отключается. Чтобы
включить подсветку снова, нажмите на любую кнопку
пульта управления.
Работа устройства в фоторежиме
ЖК-экран
Активный режим
Порядковый номер активноо
файла/Всего файлов
Выбр режима
Меню
Уменьшение
Увеличение
RU-6 Краткий справочник
Слайд-шоу
Следующий файл
Предыдущий файл
Показ миниатюр
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 7 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Мультимедийный проектор TekBright™
Работа устройства в режиме календаря
Активный режим
Выбор режима
Меню
Работа устройства в режиме музыки
Активный режим
дорожки, истекшее
Краткий справочник RU-7
Название
время, громкость
Выбор режима
Снижение громкости
Повышение громкости
Следующий месяц
Предыдущий месяц
Полный список
музыкальных
записей и доступ
к меню
Воспроизведение или пауза
Следующая дорожка
Предыдущая дорожка
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 8 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Мультимедийный проектор TekBright™
Нужна помощь?
Веб-страница техподдержки раздела Toshiba Options & Services:
computers.toshiba.eu/options-support
Номера «горячей линии» компании Toshiba см. по адресу:
computers.toshiba.eu/options-warranty
Соблюдение установленных норм
Заявление о соответствии нормам ЕС
«Маркировка “CE”, которой снабжен данный продукт и
приспособления, входящие в его комплектацию (при наличии
таковых), указывает на соответствие требованиям
унифицированных европейских стандартов, перечисленных в
Директиве по электромагнитной совместимости 2004/108/EC».
Ответственность за маркировку СЕ несет компания
TOSHIBA EUROPE GMBH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss,
Germany (Германия).
Изготовитель:
Toshiba Corporation, 1-1 Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo,
105-8001, Japan (Япония)
Полный текст официального заявления о соответстви нормам
ЕС доступен по адресу: http://epps.toshiba-teg.com/
Информация о требованиях Директивы WEEE
Вниманию пользователей, находящихся на территории странчленов ЕС (Европейского Союза): согласно требованиям
Директивы WEEE (Waste electrical and electronic equipment отработанное электрическое и электронное оборудование ), не
допускается утилизация данного изделия вместе с бытовыми
или торговыми отходами. Отработанное электрическое и
электронное оборудование подлежит сбору и направлению на
переработку в порядке, действующем в той или иной стране.
За сведениями о
обращайтесь к местным властям, в муниципальную службу,
ответственную за вывоз мусора, либо по месту приобретения
данного изделия.
порядке переработки данного изделия
RU-8 Краткий справочник
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 1 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Skrócona instrukcja obsługi
PL
Ramka na fotografie TekBright™
(PA3637*)
Przed rozpoczęciem korzystania z ramki na fotografie
TekBright™ należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje
i zastosować się do ich zaleceń.
■ Z produktu można korzystać w środowiskach o temperaturze od 0 do
40 stopni Celsjusza.
■ Nie należy używać lub przechowywać produktu w następujących
środowiskach:
■ Miejsce narażone na bezpośrednie światło słoneczne
■ Pomieszczenie o dużej wilgotności, np. łazienka
■ Miejsce o dużej obecności kurzu
■ Bliskość urządzenia klimatyzacyjnego, grzejnika elektrycznego lub
innego źródła ciepła
■ Zamknięty samochód, na który działa bezpośrednie światło
słoneczne
■ Lokalizacje niestabilne
■ Jeżeli produkt zostanie zamoczony, należy jak najszybciej wytrzeć go
suchą ściereczką.
■ Sól lub słona woda może spowodować poważne uszkodzenie produktu.
■ Do czyszczenia produktu nie wolno używać rozpuszczalników (takich
jak alkohol).
■ W przypadku zabrudzenia się ekranu należy wyczyścić go za pomocą
szczoteczki do soczewek lub miękkiej ściereczki.
■ Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie należy podejmować
prób demontażu lub samodzielnej naprawy urządzenia.
■ Woda może spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym.
Produkt należy przechowywać w suchym miejscu.
■ Nie należy korzystać z produktu na wolnym powietrzu, jeżeli
występują opady deszczu lub śniegu.
■ Nie należy korzystać z produktu w wodzie lub w jej pobliżu.
■ Jeśli do wnętrza produktu dostanie się woda lub inna substancja,
należy natychmiast wyłączyć zasilanie i odłączyć zasilacz. Następnie
należy usunąć wodę lub obcą substancję, po czym przekazać produkt
do centrum serwisowego.
computers.toshiba-europe.com
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 2 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Ramka na fotografie TekBright™
Poniższe instrukcje dotyczą instalacji i
użytkowania urządzenia.
Krok 1: Sprawdzenie zawartości opakowania.
Ostrożnie otwórz opakowanie i upewnij się, że znajdują się w nim
następujące elementy.
1. Ramka na fotografie TekBright™
2. Podpora
3. Kabel USB
4. Skrócona instrukcja obsługi
5. Zasilacz prądu przemiennego
Elementy z przodu urządzenia
Panel sterowania
PL-2 Skrócona instrukcja obsługi
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 3 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Ramka na fotografie TekBright™
Elementy z tyłu urządzenia
Szczelina do zawieszania
Przełącznik
zasilania
Głośnik
Gniazdo z mechanizmem blokady
Złącze USB
podłączanie urządzenia do
zapisanych na nim plików)
(umożliwiające
komputera w celu edycji
Gniazdo kart CF
Złącze zasilania
Gniazdo kart 5-w-1:
SD/xD/MMC/MS/MS Pro
Krok 2: Montaż podpory.
1. Dołącz podporę, wsuwając jej końcówkę do gniazda z
mechanizmem blokady z tyłu urządzenia.
Gniazdo z mechanizmem
blokady
Skrócona instrukcja obsługi PL-3
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 4 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Ramka na fotografie TekBright™
2. Obróć podporę zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara,
aż zostanie ona zamocowana do ramki na fotografie.
Krok 3: Podłączenie do źródła zasilania prądem przemiennym.
1. Podłącz wtyczkę zasilacza prądu przemiennego do złącza
zasilania z tyłu urządzenia.
2. Podłącz drugą wtyczkę do gniazda zasilania.
3. Umieść urządzenie na stabilnej powierzchni w pozycji poziomej
(zalecanej) lub w pozycji pionowej.
PL-4 Skrócona instrukcja obsługi
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 5 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Ramka na fotografie TekBright™
Krok 4: (Opcjonalny) Włożenie karty pamięci.
W pamięci wewnętrznej urządzenia zapisano obrazy
demonstracyjne oraz muzykę. Do gniazda z tyłu urządzenia można
także włożyć kartę pamięci z zawartością, którą użytkownik chce
zaprezentować na urządzeniu.
Krok 5: Włączenie urządzenia.
Przesuń przełącznik zasilania do pozycji ON, aby włączyć urządzenie.
Przełącznik
zasilania
Krok 6: Skorzystanie z urządzenia.
Po włączeniu urządzenia na jego ekranie zostaną wyświetlone
dostępne funkcje (oznaczone nazwami lub ikonami). Na panelu
sterowania zostaną również podświetlone na krótki czas
odpowiadające im przyciski.
Naciskaj odpowiednie przyciski funkcji umieszczone pod ekranem
(jeśli urządzenie stoi w pozycji poziomej) lub obok ekranu (jeśli
urządzenie stoi w pozycji pionowej).
Skrócona instrukcja obsługi PL-5
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 6 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Ramka na fotografie TekBright™
Panel
sterowania
■ Aby przełączać tryby Fotografie, Kalendarz i Muzyka, naciskaj
przycisk w obszarze Tryb.
■ Jeśli panel sterowania nie jest używany przez określony czas,
podświetlenie przycisków zostaje wyłączone. Aby ponownie
włączyć podświetlenie, naciśnij dowolny przycisk na panelu
sterowania.
Korzystanie z trybu Fotografie
Ekran ciekłokrystaliczny
Bieżący tryb
Numer bieżącego pliku/całkowita
liczba plików
Wybór trybu
Menu
Oddalenie
Zbliżenie
PL-6 Skrócona instrukcja obsługi
Pokaz slajdów
Następny plik
Poprzedni plik
Widok miniatur
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 7 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Ramka na fotografie TekBright™
Korzystanie z trybu Kalendarz
Bieżący tryb
Wybór trybu
Menu
Korzystanie z trybu Muzyka
Bieżący tryb
Nazwa utworu,
czas odtwarzania i
poziom głośności
Wybór trybu
Zmniejszanie poziomu głośności
Zwiększanie poziomu głośności
Skrócona instrukcja obsługi PL-7
Następny miesiąc
Poprzedni miesiąc
Odtwarzanie i wstrzymywanie
odtwarzania
Następny utwór
Poprzedni utwór
Wyświetlanie listy
wszystkich
utworów i dostęp
do menu
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 8 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Ramka na fotografie TekBright™
Potrzebujesz pomocy?
Strona opcji i pomocy technicznej firmy TOSHIBA:
computers.toshiba.eu/options-support.
Aby uzyskać informacje na temat numerów infolinii firmy TOSHIBA,
skorzystaj ze strony computers.toshiba.eu/options-warranty.
Zgodność z normami
Oświadczenie dotyczące zgodności z normami Unii
Europejskiej
„Niniejszy produkt i dostarczane z nim akcesoria są opatrzone
symbolem „CE” oznaczającym ich zgodność z ujednoliconymi
standardami europejskimi zdefiniowanymi w Dyrektywie EMC
2004/108/EC”.
Podmiot odpowiedzialny w zakresie oznaczenia CE:
TOSHIBA EUROPE GMBH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss,
Niemcy.
Producent:
Toshiba Corporation, 1-1 Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo,
105-8001, Japonia.
Pełny tekst deklaracji w zakresie zgodności z europejskimi normami
CE znajduje się na stronie internetowej pod adresem
http://epps.toshiba-teg.com/.
Informacje dotyczące Dyrektywy Unii Europejskiej w sprawie
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE)
Dotyczy krajów będących członkami Unii Europejskiej: Zgodnie
z przepisami Dyrektywy WEEE (dotyczącej zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego) nie wolno traktować niniejszego
produktu jako zwykłego odpadu gospodarstwa domowego. Zużyty
sprzęt elektryczny i elektroniczny należy utylizować zgodnie z
przepisami obowiązującymi w danym kraju. Aby uzyskać informacje
na temat utylizacji niniejszego produktu, należy skontaktować się z
lokalnymi władzami, lokalnym przedsiębiorstwem utylizacji odpadów
komunalnych lub sprzedawcą urządzenia.
PL-8 Skrócona instrukcja obsługi
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 1 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
Hızlı Başlatma Elkitabı
TR
TekBright™ Photo Frame
(PA3637*)
Bu birimi (TekBright™ fotoğraf çerçevesi) çalıştırmadan
önce lütfen aşağıdaki talimatları dikkatli bir şekilde
okuyun ve takip edin.
■ Çalışma ısısı 0 ve 40 Celsius derece arasındadır.
■ Bu üniteyi aşağıdaki ortamlarda kullanmayın veya saklamayın:
■ Doğrudan güneş ışığı
■ Banyo gibi yüksek neme haiz yerler
■ To zl u ye r ler
■ İklimlendirme aygıtı, elektrikli ısıtıcı veya diğer ısı
kaynaklarının yakını
■ Direkt güneş ışığına maruz kalan, camları kapalı bir otomobil
■ Dengesiz satıhlar
■ Aygıt ıslanırsa, aygıtı mümkün olan en kısa sürede kuru bir
bezle silin.
■ Tuz veya deniz suyu aygıta ciddi bir şekilde zarar verebilir.
■ Aygıtı temizlemek için çözücü (örneğin, alkol) kullanmayın.
■ Ekran kirliyse, ekranı bir lens fırçasıyla veya yumuşak bir
bezle silin.
■ Elektrik çarpmasını önlemek açısından bu aygıtı kendi başınıza
açmaya veya onarmaya çalışmayın.
■ Su yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Dolayısıyla,
bu aygıtı kuru bir yerde saklayın.
■ Ya ğmur veya kar yağarken aygıtı dışarıda kullanmayın.
■ Bu aygıtı suda veya suya yakın yerlerde kullanmayın.
■ Aygıta yabancı madde veya su sızarsa, lütfen derhal aygıtı
kapatın ve güç adaptörü bağlantısını kesin. Sonra yabancı
maddeyi veya suyu aygıtın içinden çıkartıp aygıt en yakın servis
merkezine gönderin.
computers.toshiba-europe.com
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 2 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
TekBright™ Photo Frame
Aşağıdaki talimatları izleyerek aygıtı takın ve çalıştırın.
Adım 1: paketin içindekileri kontrol edin.
Paket kutusunu dikkatli bir şekilde açıp aşağıdaki öğelerin olup
olmadığını kontrol edin.
1. TekBright™ Photo Frame
2. Ayak standı
3. USB kablosu
4. Hızlı Başlatma Elkitabı
5. AC güç adaptörü
Ön kısımdaki denetim düğmeleri
Denetim masası
TR-2 Hızlı Başlatma Elkitabı
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 3 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
TekBright™ Photo Frame
Arka kısımdaki denetim düğmeleri
Asma yuvası
Güç
anahtarlama
Hoparlör
Kilitleme Yuvası
USB girişi (bilgisayarın
aygıttaki dosyaları
düzenleyebilmesi için aygıt
bir bilgisayara bağlanabilir)
CF kartı yuvası
Güç girişi
5'i 1 arada kart yuvası:
SD/xD/MMC/MS/MS Pro
Adım 2: Ayak standını kurun
1. Ayak standını aygıtın arkasındaki kilit yuvasına takın.
Kilitleme Yuvası
Hızlı Başlatma Elkitabı TR-3
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 4 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
TekBright™ Photo Frame
2. Ayak standını fotoğraf çerçevesine tam olarak oturuncaya kadar
saatin aksi istikamette çevirin.
Adım 3: AC gücü bağlantısını yapın.
1. AC güç adaptörünün bir ucunu bu aygıtın arkasındaki güç
girişine takın.
2. Diğer ucu AC prizine takın.
3. Bu aygıtı dengeli bir satıh üzerine yatay (önerilen yön) veya dikey
olarak yerleştirin.
TR-4 Hızlı Başlatma Elkitabı
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 5 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
TekBright™ Photo Frame
Adım 4: (İsteğe bağlı) Bir bellek kartı takın.
Bu aygıtın dahili belleğine bazı demo resim ve müzik örnekleri
önceden yüklenmiştir. Aygıtta göstermek istediğiniz içeriği içeren bir
bellek kartını aygıtın arkasına takabilirsiniz.
Adım 5: Aygıtı açın.
Güç anahtarını ON (AÇIK) konumuna kaydırarak aygıtı açabilirsiniz.
Güç anahtarlama
Adım 6: Aygıtı çalıştırın.
Aygıt açıldıktan sonra, kullanılabilen işlevler ekranda (simge veya
isim olarak) gösterilir. Bunlarla ilgili düğmeler de denetim masasında
belirli bir süre yanar.
Kullanmak istediğiniz işlevi gösteren ismin veya simgenin (aygıt
dikey durumdayken) aşağısındaki veya (aygıt yatay durumdayken)
yanındaki ilgili düğmeye basmanız yeterlidir.
Hızlı Başlatma Elkitabı TR-5
TekBright Photo Frame_QSG_EEU.book Page 6 Wednesday, October 17, 2007 8:36 PM
TekBright™ Photo Frame
Denetim
masası
■ Fotoğraf, Takvim ve Müzik modları arasında geçiş yapmak için
Mod altında öğesine basın.
■ Denetim masası belirli bir süre kullanılmazsa LED göstergesi
otomatik olarak söner. Arka ışığını tekrar etkinleştirmek için
denetim masasında herhangi bir yere basın.
Fotoğraf modunun kullanılması
LCD ekranı
Geçerli mod
Geçerli dosya sayısı/Toplam
dosya sayısı
Mod seçimi
Menü
Uzaklaştır
Yak ınlaştır
TR-6 Hızlı Başlatma Elkitabı
Slayt Gösterisi
Sonraki dosya
Önceki dosya
Küçük resim
görünümü
Loading...