TOSHIBA B-852-TS12-QP User Guide

东芝标签打印机

B-852-TS12-QP

用户手册

—

HP-PC15 是 Hewlett Packard Corporation 的注册商标。

Centronics 是 Centronics Data Computer Corp.的注册商标 Microsoft 是 Microsoft Corporation 的注册商标 Windows 是 Microsoft Corporation 的注册商标

。。

。

TOSHIBA TEC是ENERGY STAR® 的授权合作伙伴, TOSHIBA TEC 的本产品被认定为完全符合 ENERGY STAR

有关能源效率的概要标准。

--国际ENERGY STAR®办公设备项目概要—

国际

ENERGY STAR

办公设备项目是一个国际性的项目，此项目旨在通过推广使用节能型计算机和其他办公设备来节约能源。此项目研发并推广使用可有效降低能耗的办公产品。此项目是完全开放的，欢迎不同的企业随时自愿加入。此项目的目标产品是办公设备，例如计算机、显示器、打印机、传真机、复印机、扫描仪和多功能设备。在加入此项目的各个国家中，这些产品的标准和标志都是一致的。

左图：CCC 认证标志在中国大陆（除港、澳、台之外），本产品获得了中国强制性产品质量认证 CCC 认证。

在未得到制造商的明确授权之前，用户不能擅自改变设备的使用条件，否则将被取消使用该设备的权限。

ll Rights Reserved

570 Ohito,Izunokuni-shi,Shizuoka-ken, JAPAN

安全性概述

在操作和维护设备中个人安全是一个非常重要的问题. 因此本手册中包含了有关操作上的警告和提醒注意的内容. 在操作和维护机器前应当阅读和理解这些警告和提醒注意的内容. 不要企图自己修理或修改本机器, 如果发生故障后, 使用本手册中的方法不能克服, 那么请您关机，拔掉电源，然后与授权的东芝泰格的代理商进行联系。

各符号的意义

此符号表示警告的内容（包括注意事项）特别要警告的内容在

符号中 (左边的符号表示一般的提醒注意) 本符号表示禁止的动作(禁止的内容) 特别要禁止的内容表示在

符号内或其旁边

(左边的符号表示“不要拆卸”)

本符号表示必须进行的动作特别要指示的内容表示在●符号内或其旁边

(左边的符号表示“从插座中拔出电源连接插头”)

警告

下面的指示表示如果对机器进行不恰当的与指示相违背的操作时，将可能引起严重伤害或者死亡的危险。

禁止接入任何与规定交流电压不符的电源。

禁止

■禁止使用与机器铭牌上标注不符的电压，否则会引起火灾或者电击。

■如果此设备和其他大耗电量的设备使用同一个插座，则在使用这些设备的时候将会引起电流的大幅度波动。一定要给此设备提供一个单独的插座，否则会引起火灾或者电击。

禁止

■禁止用湿的手插拔电源插头，否则会受到电击。

■不要把金属物体或者装有水的容器比如花瓶，花盆或者杯子等放在设备上。如果金属物体或者溅洒出的液体进入设备，会引起火灾或者电击。

禁止

■请勿将金属、易燃物体或者其他外物从通风槽中落入或插入到设备中，否则会引起火灾或者电击。

禁止

■请勿刮擦、损坏或更改电源线。请勿将重物放置到电源线上，不要拉扯或者过多弯曲电源线，以免引起火灾或者电击。

拔掉电源插头

■如果设备不慎摔落或外壳损毁，请拔掉电源插头，然后和授权的东芝泰格代理商取得联系获得帮助。在这种情况下，若仍继续使用会引起火灾或者电击。

拔掉电源插头

■如果机器处于不正常状态，例如冒烟或有异味，继续使用可能引起火灾或电击，此时应立即关掉电源，拔出电源插头，与东芝泰格的代理商进行联系请求帮助。

安全性概述

拔掉电源插头

禁止拆卸机箱

■拔出电源线的时候，注意一定要握住插头部分拔出。如果握住线部分拔拽会使里面的金属线扯断或者暴露出来而引起火灾或者电击。

■不要擅自打开机箱维修或者改装设备。设备内的高电压很热的部件或者锐利的边沿都可能使人受伤。

拔掉电源插头

与地线相连

■如果有外物（如金属碎片、水、液体等）进入设备，首先关掉开关并且将电源线和插销拔掉，然后与授权的东芝泰格代理商取得联系获得帮助。如果在这样的状态下继续使用本设备会引起火灾或者电击。

■保证本设备安全接好地线。扩展电缆线也应该接地。如果接地的方式不恰当会引起火灾或者电击。

注意

这个符号表示, 如果对此设备作不恰当的与提示相违背的操作，将可能引起严重伤害或者有死亡的危险。

预防措施

下面的提醒将帮助你保证机器连续正常的运行.

●要避免机器处于下面的不利状态:

★温度超出规定 ★直接光照 ★高湿度 ★与其它设备共享电源 ★过度的震动 ★灰尘/煤气

●机壳应用干的或微浸淡洗涤剂的布擦洗. 永远不要用稀料或其它挥发性溶液擦洗塑料机壳.

●只允许使用东芝泰格规定使用的打印纸和碳带.

●不要将打印纸和碳带储存在能直接暴露在阳光直晒、高温、高湿、灰尘或煤气的地方.

●保证打印机工作在一个水平面上.

●当发生打印故障时, 所有存储在机器内存中的数据可能遗失掉.

●尽量避免与高电压设备或易于引起电源干扰的设备使用共同的供电电源.

●当你在对机器内部进行处理或清理机器时, 请将电源插头拔下.

●保持你的工作环境没有静电干扰.

●不要在机器上放置重物, 因为这样可能引起不平衡而跌落, 从而伤人.

●不要堵塞机器的通风孔, 这样容易使机器内部升温而引起火灾.

●不要将身体斜靠在机器上, 以免跌落引起伤害.

●要注意不要被打印纸切刀伤害了自己.

●长时间不使用时应拔掉机器的电源线. 维护要求

●利用我们的维修服务在购买了机器后, 与东芝泰格的代理商每年联系一次进行机器内部的清洗. 否则由于灰尘的积累会引起火灾或故障. 特别是在阴雨季节前的清洗尤其有效.

●我们预防性的维护服务执行周期性检查和其它为满足机器质量和性能要求而进行的维护工作, 可预防偶然事件的发生. 具体事宜请与东芝泰格的代理商联系请求帮助.

●利用杀虫剂和其它化学制剂不要将机器暴露在杀虫剂或其它挥发性溶液中. 这将引起机壳和其它部件变形或机壳掉漆.

产品概述................................................................................................................................ E1-1

1.1 介绍 ............................................................................................................................... E1-1

1.2 特点 ............................................................................................................................... E1-1

1.3 拆箱 ............................................................................................................................... E1-1

1.4 附件 ............................................................................................................................... E1-2

1.5 外观 ............................................................................................................................... E1-3

1.5.1 尺寸............................................................................................................................E1-3

1.5.2

1.5.3

1.5.4

1.5.5

2. 打印机安装................................................................................................................. E2-1

2.1 注意事项 ........................................................................................................................ E2-1

2.2 操作前的程序................................................................................................................. E2-2

2.3 安装附件 ........................................................................................................................ E2-3

2.3.1 装配供给支撑架 ..........................................................................................................E2-3

2.4 连接打印机电缆 ............................................................................................................. E2-4

2.5 连接电源线..................................................................................................................... E2-5

2.6 开/关打印机.................................................................................................................... E2-6

2.6.1 打开打印机.................................................................................................................E2-6

2.6.2

2.7 加载打印介质................................................................................................................. E2-7

2.7.1 将介质安装到供给支撑单元.........................................................................................E2-7

2.7.2 将供给支撑安装到供给支撑架.....................................................................................E2-9

2.7.3 将介质加载到打印机 ...................................................................................................E2-9

2.8 设置探测器................................................................................................................... E2-12

2.8.1 设置间隙探测器 ........................................................................................................E2-12

2.8.2 设置黑标探测器 ........................................................................................................E2-12

2.9 加载碳带 ...................................................................................................................... E2-13

2.10 插入 PCMCIA 卡(可选件)............................................................................................. E2-14

2.11 测试打印 ...................................................................................................................... E2-15

打印机的操作.............................................................................................................. E3-1

前视图........................................................................................................................E1-3

后视图........................................................................................................................E1-3

操作面板 ....................................................................................................................E1-4

内部结构 ....................................................................................................................E1-4

关闭打印机.................................................................................................................E2-6

3.1 概览 ............................................................................................................................... E3-1

3.2 操作模式 ........................................................................................................................ E3-1

4. 联机模式................................................................................................................................ E4-1

4.1 操作面板 ........................................................................................................................ E4-1

4.2 操作 ............................................................................................................................... E4-2

4.3 重启 ............................................................................................................................... E4-2

4.4 转存模式 ........................................................................................................................ E4-2

维护 ........................................................................................................................... E5-1

5.1 清洁 ............................................................................................................................... E5-1

5.1.1 打印头/滚筒/探测器 .................................................................................................... E5-1

5.1.2

5.1.3

5.2 介质和碳带的保存/使用.................................................................................................. E5-2

机盖和操作面板 .........................................................................................................E5-2

切刀模块(可选件).......................................................................................................E5-2

故障检修..................................................................................................................... E6-1

6.1 错误信息 ........................................................................................................................ E6-1

6.2 可能发生的问题 ............................................................................................................. E6-2

6.3 去除堵塞介质................................................................................................................. E6-3

6.4 初始设置 ........................................................................................................................ E6-4

附录 1 规格 .....................................................................................................................EA1-1

A1.1 打印机..........................................................................................................................EA1-1

A1.2 选购件..........................................................................................................................EA1-2

A1.3 打印介质 ......................................................................................................................EA1-2

A1.3.1 介质类型...........................................................................................................EA1-2

A1.3.2 穿透式探测器的探测区域..................................................................................EA1-3

A1.3.3 反射式探测器的探测区域..................................................................................EA1-4

A1.3.4 有效打印区域....................................................................................................EA1-4

A1.4 碳带 .............................................................................................................................EA1-5

附录 2 信息和 LEDS ......................................................................................................EA2-1

附录 3 接口 .................................................................................................................... EA3-1

附录 4 打印样本 .............................................................................................................EA4-1

术语表索引

警告！

本产品为 A 级产品,在生活环境中,该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下,可能需要用户对其干扰采取切实可行的措施。

注意！

1. 未经东芝泰格书面同意，不得拷贝本手册全部或部分的内容。

2. 本手册的内容会在未经事先通知的情况下进行更新。

3. 与本手册有关的疑问请您向当地授权服务代理商咨询。

1. 产品概览

1.1 介绍

1. 产品概览

1.1 介绍

1.2 特点

1.3 拆箱

注意：

• 检查打印机是否有损伤或者

划痕。请注意，东芝泰格对产品运输途中造成的任何损害概不负责。

• 保留包装箱和衬垫以备日后运送打印机时使用。

感谢您选择东芝 B-852 系列标签打印机。本用户手册包括从普通安装到如何操作本打印机进行测试打印的所有信息，请仔细阅读本手册以实现本打印机的最优性能和最长打印寿命。如有更多与本手册有关的疑问, 请与东芝泰格代理商联系来获得更多相关的参考信息。

本打印机有以下特点：

• 在如此轻便的机身里安装了 8.3 英寸宽的打印头，这样打印头的尺寸（不包括供给支撑部件）大概是 B-872 型打印机的 1/3。

• 打印头滑轮能被完全打开，实现高效操作。

• 能够使用不同类型的介质，因为黑标探测器能分别在介质包的上

面和下面被定位，并且介质探测器能从中央移动到介质左边。

• 如果安装了可选接口，一些如远程维护和其他网络功能都能得以实现。

• 优良的硬件，包括特别开发的 11.8 点/毫米(300 点/英寸) 热打印头，可以打印速度为 50.8 毫米/秒(2 英寸/秒)或 101.6 毫米/秒(4 英寸/秒) 进行清晰打印。

• 除了可以选择切刀模块，还有 PCMCIA 接口板，扩展输入/输出接口板，PCL5 接口板以及 KB-80-QM 键盘部件。

按照随打印机提供的说明书拆箱，取出打印机。

E1- 1

1. 产品概览

1.4 附件

确定使用东芝泰格指定的打印头清洁器。否则会减少打印头使用寿命。

注意：

在拆箱的时候请确认以下随机附带的全部附件。

 用户手册

 打印头清洁器

 供给支撑架 (L)

(1 pc.) (P/No. FMED0035201)

 供给支撑底座 (P/No. FMBB0063401)



电源线



供给支撑部件

(P/No. FMBD0042701)



供给支撑架 (R)

(1 pc.) (P/No. FMED0035301)

 旋转螺丝 M-4x6 (2 pcs.) (P/No. X20L406130)

E1- 2

1. 产品槪览

1.5 外观

1.5.1 尺寸

如果安装了选购件切刀模块，深度就是 470 mm (18.5 英寸) 。

1.5.2 前视图

注意：

在本节所介绍的各部件的名称在下章中都会被用到。

尺寸: 英寸+(毫米)

操作面板

LCD 信息显示器

上盖

打印头压力

调节杆

1.5.3 后视图

介质输出

打印介质支撑部件

打印介质支撑架

扩展输入/输出接口连接器 (可选件)

PCL5 接口 (可选件)

并行接口

键盘接口

电源开关

PCMCIA 卡插槽 (可选件)

串行接口 (RS-232C)

E1- 3

1. 产品槪览

1.5 外观

1.5.4 操作面板

1.5.5 内部结构

电源指示灯

[FEED] 键

[RESTART] 键

请参考 4.1 节关于操作面板的详细信息。

LCD 信息显示器

(绿色)

打印头

POWER ON LINE ERROR

FEED RESTART PA USE

联机指示灯 (绿色)

错误指示灯

(红色)

[PAUSE] 键

打印头

碳带支撑导轮

滚轴

黑标/ 间隙探测器

打印头滑轮释放杆

导纸夹

E1- 4

2. 打印机的安装

2.1 注意事项

本节概述了在对 B-852 打印机操作之前的安装步骤。本节包括注意事项、电缆的连接、安装配件、装入打印介质和碳带、插入内存卡(可选件)和进行一个打印测试操作。

为了确保最好的操作环境，及保证操作人员和设备的安全，请遵守以下注意事项。

● 请在稳定的水平面上操作机器，不可在过分潮湿、高温、多灰尘、

有振动的环境下操作,也不可直接受到阳光的照射。

● 请保持操作环境无静电。静电会损坏机器内部元件。

● 请确保打印机有专用插座，不可与其他高工作电压电器共用插座,否

则将引起电线的电源干扰。

● 确保打印机连接在交流电源线上，使用三线插孔，并保持良好的接

地。

● 不要在机箱打开状态下操作本设备。切记不要让手指或者衣服夹入

打印机正在操作中的部件，特别是可选件切刀装置中。

● 在打印机内部进行更换碳带、打印介质或者清洁打印机等操作的时

候, 要确保关掉打印机电源，并且拔掉打印机电源线。

● 为了获得更好的打印效果和实现打印机更长的寿命, 最好仅使用东

芝泰格推荐的打印介质和碳带。

● 按照说明书存放打印介质和碳带。

● 本打印装置包含许多高压部件，切不可打开机箱，以免受到电击。

另外，打印机还包含有很多非常精巧灵敏的部件，如果通过非授权操作人员的接触很可能被损坏。

● 必须用干燥清洁的布料或者略带清洁液的布料，擦拭打印机外部。

● 清洁热敏打印头时要小心，打印头打印时/后会发烫，请等到其冷却

后再清洁。请使用东芝泰格的打印头清洁笔进行保养/维护。

● 切记不要在打印机正在打印的时候或者 ON LINE（联机）指示灯正

在闪烁的时候关掉电源或者拔掉电源插头。

E2- 1

2. 打印机的安装

2.2 操作前的程序

要连接到电脑主机上,至少需要下面一种电缆线。

(1) RS-232C 电缆线: 9 针 (2)Centronics 电缆线: 36

(3)扩展输入/输出电缆线:

使用 Windows 驱动会允许在 B-852 打印机上安装介质来代替 Windows 下的普通激光打印机。在 B-852 打印机上安装可选 PCL5 接口板允许使用支持 PCL5 的驱动。打印机能被自己的程序命令所控制。请向您的东芝泰格销售点联系索取接口/通讯手册。

注意：

针

24 针 (可选件)

注意：

2.2 操作前的程序

本节概述了打印机的安装过程。

1. 拆箱取出打印机和所有附件。

2. 查阅本手册的安全预防部分，在一个合适的地方安装打印机。

3. 装配供给支撑架，并将其连接到打印机末端。（参阅 2.3 节）

4. 电脑主机一定要有一个串口端口，一个并行端口。（参阅 2.4 节）

5. 确定要将电源线插头插入到交流电插口中。（参阅 2.5 节）

6. 将介质卷轴加载到供给支撑部件上，并且固定在供给支撑架上。

(参阅 2.7 节)

7. 根据所用的打印介质来调节间隙传感器或黑标传感器的位置。(参阅

2.8 节)

8. 安装碳带 (参阅 2.9 节)

9. 打开电源开关。(参阅 2.6 节)

10. 执行打印测试。（参阅 2.11 节）

11. 安装打印机驱动。（参阅 3 节）

E2- 2

2. 打印机的安装

(左)

)

2.3 安装附件

2.3.1 安装供给支撑架

在上紧旋转螺丝之前确定将供给支撑底座两个边沿插入到供给架的小矩形孔中固定。

将供给支撑架连接在打印机后要加以固定。

注意：

2.3 安装附件

如下过程描述了安装供给支撑架以及将支撑架安装到 B-852 打印机上的步骤。

1. 使用两个 M-4X6 旋转螺丝将左右挡纸板安装到供给支撑底座上，如下图所示。

挡纸板

挡纸板(右

旋钮

旋钮螺丝

挡纸板底座

2. 将挡纸板安装到 B-852 打印机上，把支架的脱钩插入到打印机后面的两个插槽里，如下图所示。

脱钩

E2- 3

2. 打印机的安装

2.4 连接打印机电缆

下段概括了怎样通过电缆把 B-852 打印机和计算机主机相连，并且说

明了怎样用电缆和其他设备相连接，例如打印标签的应用软件，有三种方式将打印机和计算机主机相连，包括：

•

在打印机 RS-232 串行端口和一个计算机主机的 COM 端口用串行电缆连接。（参阅附录 3）

•

在打印机标准并行端口和计算机主机并行端口（LPT）之间用并行电缆连接。

KB-80-QM 键盘等。根据

• 在打印机可选件 PCL5 接口连接器和计算机主机并行端口间用并行电缆连接。

下图表示了所有与最新版本 B-852 打印机的电缆连接方式。

并行端口连接串行端口连接(RS-232C)

e PCL5 接口线(可选件) f KB-80-QM 键盘接口线 (可选件) g 扩展 I/O 接口线 (可选件)

E2- 4

2. 打印机的安装

2.5 连接电源线

1. 在连接电源线的之前确定

打印机电源开关在“O” （关）位置以防可能的电击或者损坏打印机。

2. 只能使用打印机提供的电源线。使用其他电源线可能会引起电击或者火灾。

3. 将电源线连接到一个适当的接地插口上。

注意：

确定打印机电源开关在 O（关）位置。

参照下图连接打印机电源线。

把电源线的另一端插到接地的插口里，如下图所示。

电线

源

电线

源

[QQ Type]

电源连接器

电线

源

[QP Type]

2.5 连接电源线

电源开关

E2- 5

2. 打印机的安装

2.6 开/关打印机

2.6.1 打开打印机

使用电源开关打开/关闭打印机。以插入或者拔除电源线来打开/关闭打印机很可能会引起火灾或者电击，或者损坏打印机。

如果不是显示 ON LINE，而是显示错误的信息或者

ERROR 灯亮时，请参阅

6.1 节——错误信息。

2.6.2 关闭打印机

• 不要在打印状态下关打印

机，可能会堵塞打印纸或者损坏打印机。

• 不要在 ON LINE（联机）

指示灯闪烁的时候关掉打印机，会损坏电脑主机。

警告：

注意：

警告：

2.6 开/关打印机

当打印机和计算机主机相连接时，习惯上在打开计算机主机之前打开打印机，在关掉打印机之前关掉计算机主机。

打开打印机电源，按照下图方式按下电源开关。注意，标识( | ) 表示打开。

电源开关

检查 ON LINE（联机）信息在 LCD（液晶信息显示器）上是否可以显示，并且 ON LINE 和 POWER LED 灯是否亮。

在关打印机开关之前确定 LCD 信息显示器里显示的是 ON LINE （联机）信息，ON LINE LED 指示灯亮并且不闪烁。

按电源开关关打印机如下图所示。标识({)表示关机。

电源开关

E2- 6

+ 37 hidden pages