Toshiba AT300 User Manual

Εγχειρίδιο χρήσης

AT300

Πίνακας περιεχομένων

Κεφάλαιο 1

Κεφάλαιο 2

Νομικές και κανονιστικές σημειώσεις

Πνευματικά δικαιώματα ........................................................................ 1-1

Αποποίηση ευθυνών ............................................................................ 1-1

Εμπορικά σήματα .................................................................................. 1-2

Ειδοποίηση άδειας H.264/AVC, VC-1 και MPEG-4 ............................. 1-3

Πληροφορίες FCC ................................................................................. 1-3

Συμμόρφωση κατά CE .......................................................................... 1-5

Περιβάλλον εργασίας ............................................................................ 1-5

Άλλα περιβάλλοντα που δεν σχετίζονται με την ηλεκτρομαγνητική

συμβατότητα .......................................................................................... 1-6

REACH - Δήλωση συμμόρφωσης ....................................................... 1-6

Οι παρακάτω πληροφορίες αφορούν μόνο σε κράτη μέλη της ΕΕ: 1-7

Οι παρακάτω πληροφορίες ισχύουν μόνο για την Ινδία ................... 1-8

Καναδικές κανονιστικές πληροφορίες (μόνο για τον Καναδά) ........ 1-9

Καναδάς – Industry Canada (IC) .......................................................... 1-9

Οι παρακάτω πληροφορίες ισχύουν μόνο για την Τουρκία ............. 1-9

Σήμανση συμμόρφωσης για ραδιοεξοπλισμό και εξοπλισμό

τηλεπικοινωνιών: ................................................................................ 1-10

Εισαγωγή

Πληροφορίες για τον οδηγό ................................................................. 2-1

Εγχειρίδιο Οδηγιών για την Ασφάλεια και την Άνεση ....................... 2-1

Εικονίδια ασφαλείας ............................................................................. 2-1

Κεφάλαιο 3

Κεφάλαιο 4

Εγχειρίδιο χρήσης ii

Ξεκινώντας

Ελέγξτε τα εξαρτήματα .......................................................................... 3-1

Γνωριμία με τη συσκευή σας ............................................................... 3-1

Υλικό ....................................................................................................... 3-5

Έναρξη λειτουργίας της ταμπλέτας για πρώτη φορά ....................... 3-7

Φροντίδα και χρήση της μπαταρίας .................................................. 3-13

Φόρτιση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας ................................... 3-13

Βασικές αρχές λειτουργίας

Χρήση της οθόνης αφής ....................................................................... 4-1

Γνωριμία με την Αρχική οθόνη ............................................................ 4-2

Άνοιγμα και εναλλαγή εφαρμογών ...................................................... 4-3

Παρακολούθηση της κατάστασης της ταμπλέτας σας ...................... 4-3

Γρήγορες ρυθμίσεις .............................................................................. 4-4

Διαχείριση ειδοποιήσεων ..................................................................... 4-5

Κλείδωμα της οθόνης σας .................................................................... 4-6

Καταγραφή της οθόνης σας ................................................................. 4-6

Προσαρμογή της Αρχικής οθόνης ....................................................... 4-6

Αλλαγή προσανατολισμού οθόνης ..................................................... 4-8

Διαχείριση εργασιών και εφαρμογών ................................................. 4-8

Σύνδεση σε υπολογιστή ....................................................................... 4-9

Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων .......................................... 4-10

Κεφάλαιο 5

Κεφάλαιο 6

Εφαρμογές

Αναλογικό ρολόι .................................................................................... 5-1

Πρόγραμμα περιήγησης ....................................................................... 5-1

Αριθμομηχανή ....................................................................................... 5-4

Ημερολόγιο ............................................................................................ 5-4

Κάμερα ................................................................................................... 5-5

Ρολόι ....................................................................................................... 5-7

Λήψεις ..................................................................................................... 5-7

Email ....................................................................................................... 5-7

Συλλογή .................................................................................................. 5-9

Αναπαραγωγή μουσικής .................................................................... 5-10

People (Άτομα) .................................................................................... 5-11

Service Station .................................................................................... 5-12

TOSHIBA Media Player ....................................................................... 5-15

TOSHIBA File Manager ....................................................................... 5-15

Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο ....................................................................... 5-19

Ρυθμίσεις

Ασύρματη επικοινωνία και δίκτυα ....................................................... 6-1

Συσκευή ................................................................................................ 6-10

Personal (Προσωπικός) ...................................................................... 6-15

Σύστημα ................................................................................................ 6-19

Κεφάλαιο 7

Προαιρετικά παρελκόμενα

Υποδοχή μέσων αποθήκευσης ............................................................ 7-1

Υποδοχή κάρτας SIM ............................................................................ 7-4

Συσκευή USB ......................................................................................... 7-5

Συσκευή HDMI ........................................................................................ 7-6

Βάση μονάδας ταμπλέτας Toshiba ..................................................... 7-7

Προαιρετικά παρελκόμενα της TOSHIBA ........................................... 7-7

Εγχειρίδιο χρήσης iii

Κεφάλαιο 8

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Διαδικασία επίλυσης προβλημάτων ................................................... 8-1

Λίστα ελέγχου υλικού και συστήματος ................................................ 8-2

Υποστήριξη της Toshiba ...................................................................... 8-5

Κεφάλαιο 9

Κεφάλαιο 10

Προδιαγραφές

Διαστάσεις ............................................................................................. 9-1

Απαιτήσεις για το περιβάλλον λειτουργίας ........................................ 9-1

Πληροφορίες για ασύρματες συσκευές

Διαλειτουργικότητα ασύρματου δικτύου LAN .................................. 10-1

Διαλειτουργικότητα τεχνολογίας ασύρματης επικοινωνίας Bluetooth . 10-1

ΠΡΟΣΟΧΗ κατά τη χρήση ασύρματων συσκευών ........................... 10-2

Οι ασύρματες συσκευές και η υγεία σας ........................................... 10-2

Κανονιστικές πληροφορίες για ασύρματες συσκευές ..................... 10-3

Εξουσιοδότηση χρήσης της συσκευής ............................................. 10-8

Εγκρίσεις ασύρματων συσκευών για ραδιοεπικοινωνία ................ 10-9

Εγχειρίδιο χρήσης iv

Κεφάλαιο 1

Νομικές και κανονιστικές σημειώσεις

Πνευματικά δικαιώματα

©2012 της TOSHIBA Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Σύμφωνα με τη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων, απαγορεύεται η αναπαραγωγή του εγχειριδίου αυτού σε οποιαδήποτε μορφή χωρίς την προηγούμενη έγγραφη άδεια της TOSHIBA. Καμία ευθύνη ευρεσιτεχνίας δεν αναλαμβάνεται σε σχέση με τη χρήση των πληροφοριών που περιέχονται στο παρόν.

Πρώτη έκδοση: Απρίλιος 2012

Αποποίηση ευθυνών

Το παρόν εγχειρίδιο έχει ελεγχθεί και επικυρωθεί ως προς την ακρίβειά του. Οι οδηγίες και οι περιγραφές που περιέχονται σε αυτό για τη συγκεκριμένη συσκευή ήταν ακριβείς κατά τη στιγμή της παραγωγής του εγχειριδίου αυτού. Ωστόσο, οι επόμενες συσκευές και τα εγχειρίδιά τους υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Η TOSHIBA δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν ζημίες που οφείλονται άμεσα ή έμμεσα σε σφάλματα, παραλείψεις ή ανακολουθίες μεταξύ της συσκευής και του εγχειριδίου.

Αυτό το προϊόν ενσωματώνει τεχνολογία προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων τα οποία προστατεύονται από διπλώματα ευρεσιτεχνίας στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες, συμπεριλαμβανομένων των αριθμών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας 5,315,448, 5,583,936, 6,836,549 και 7,050,698 καθώς και άλλων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας. Η χρήση της τεχνολογίας προστασίας αντιγραφής της Rovi Corporation στο προϊόν πρέπει να γίνεται μετά από εξουσιοδότηση της Rovi Corporation. Απαγορεύεται η αποσυμπίλιση ή η αποσυμβολομετάφραση.

ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ Η ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η TOSHIBA CORPORATION, ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΤΗΣ Ή/ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ (“TOSHIBA”) ΑΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, ΕΙΤΕ ΡΗΤΩΝ ΕΙΤΕ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΙΤΕ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΠΕΡΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ ΜΕΡΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ Ή/ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Ο ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥ

Εγχειρίδιο χρήσης

1-1

ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΒΑΡΥΝΕΙ ΕΣΑΣ. Η TOSHIBA ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΟΤΙ ΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΕΚΠΛΗΡΩΝΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ Ή ΟΤΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΔΙΑΛΕΙΠΤΗ Ή ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙ ΣΦΑΛΜΑΤΑ.

Παρά τα παραπάνω, μέρη του Λογισμικού περιλαμβάνουν αρχεία λογισμικού που υπόκεινται σε συγκεκριμένες άδειες χρήσης ανοιχτού κώδικα και για τέτοιου είδους αρχεία ισχύουν οι προειδοποιήσεις και οι πρόσθετοι όροι και προϋποθέσεις που αναφέρονται στην ενότητα "Άδεια χρήσης τελικού χρήστη" στην ενότητα "Νομικές πληροφορίες της Toshiba" στις "Νομικές πληροφορίες" στην καρτέλα "Πληροφορίες για την ταμπλέτα" στην εφαρμογή "Ρυθμίσεις". (η Άδεια περιλαμβάνεται επίσης σε αυτό το πακέτο.) Τέτοιου είδους αρχεία λογισμικού ανοιχτού κώδικα παρέχονται "ΩΣ ΕΧΟΥΝ" έως το μέγιστο βαθμό που επιτρέπει η ισχύουσα νομοθεσία.

Διαβάστε προσεκτικά την ενότητα "Άδειες χρήσης ανοιχτού κώδικα" των "Νομικών πληροφοριών" στην καρτέλα "Πληροφορίες για την ταμπλέτα" στην εφαρμογή "Ρυθμίσεις" για τα σχετικά πνευματικά δικαιώματα και τους όρους χορήγησης άδειας. Αν διαπιστώσετε κάποια ασυνέπεια μεταξύ των όρων και των προϋποθέσεων της ισχύουσας άδειας χρήσης ανοιχτού κώδικα και της ΑΔΕΙΑΣ, υπερισχύουν οι όροι και προϋποθέσεις της ισχύουσας άδειας χρήσης ανοιχτού κώδικα όσον αφορά στο συγκεκριμένο λογισμικού ανοιχτού κώδικα.

Έως και τρία χρόνια μετά τη λήψη του Λογισμικού, μπορείτε να λάβετε ένα αντίγραφο του ανοιχτού κώδικα που αντιστοιχεί στα δυαδικά δεδομένα για το αρχείο άδειας χρήσης GPL, υποβάλλοντας μια αίτηση στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της TOSHIBA στη διεύθυνση [http:// support.toshiba-tie.co.jp/android/index_e.htm], και η TOSHIBA θα σας στείλει μια σύνδεση για τον σχετικό ανοιχτό κώδικα.

Εμπορικά σήματα

Τα Google, Android, Google Play, Google Mobile services, Google Apps,Google Calendar, Google Latitude, Google Maps, Google Talk, Picasa και άλλα σήματα είναι εμπορικά σήματα της Google Inc.

Η διαθεσιμότητα των εφαρμογών, υπηρεσιών και λειτουργιών Google μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με τη χώρα, το φορέα, το μοντέλο τηλεφώνου και τον κατασκευαστή.

Το Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από την TOSHIBA μετά από ειδική άδεια.

Το Wi-Fi είναι σήμα κατατεθέν της Wi-Fi Alliance. Τα Secure Digital και SD είναι εμπορικά σήματα της SD Card Association. Οι όροι HDMI και HDMI High-Definition Multimedia Interface καθώς και το

λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing LLC στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

Τα Adobe, Adobe PDF, Flash, AIR, το λογότυπο Flash και το λογότυπο AIR είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Adobe Systems Incorporated στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και άλλες χώρες.

Εγχειρίδιο χρήσης

1-2

Το SRS και το λογότυπο SRS είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της SRS Labs, Inc. Η τεχνολογία SRS είναι ενσωματωμένη κατόπιν άδειας της SRS Labs, Inc.

Η τεχνολογία SRS Premium Voice PRO είναι ενσωματωμένη στην ταμπλέτα κατόπιν άδειας της SRS Labs, Inc.

Το TouchSense είναι εμπορικό σήμα της Immersion Corporation. Στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να χρησιμοποιούνται και άλλα εμπορικά

σήματα ή σήματα κατατεθέντα που δεν περιλαμβάνονται εδώ.

Ειδοποίηση άδειας H.264/AVC, VC-1 και MPEG-4

ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΡΟΪΟΝ ΕΚΧΩΡΕΙΤΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΟΥ ΔΙΠΛΩΜΑΤΩΝ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΙΑΣ AVC, VC-1 ΚΑΙ MPEG-4 VISUAL, ΠΡΟΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΚΑΙ ΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ, ΓΙΑ (I) ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΒΙΝΤΕΟ ΣΕ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΑΝΩΤΕΡΩ ΠΡΟΤΥΠΑ ("ΒΙΝΤΕΟ") ΚΑΙ/Ή (II) ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΒΙΝΤΕΟ AVC, VC-1 ΚΑΙ MPEG-4 ΠΟΥ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΔΕΣΜΕΥΜΕΝΟ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΚΑΙ ΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ/Ή ΑΠΟΚΤΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΠΑΡΟΧΟ ΒΙΝΤΕΟ, Ο ΟΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΘΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ MPEG LA ΝΑ ΠΑΡΕΧΕΙ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΑΥΤΟ. ΔΕΝ ΕΚΧΩΡΕΙΤΑΙ ΟΥΤΕ ΥΠΟΝΟΕΙΤΑΙ ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΧΡΗΣΗ. ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΑΥΤΩΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΕΣ, ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΣΗ, ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΘΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ MPEG LA, L.L.C. ΒΛ. http://www.mpegla.com

Πληροφορίες FCC

Γνωστοποίηση FCC "Πληροφορίες περί της δήλωσης συμμόρφωσης"

Ο εξοπλισμός αυτός έχει ελεγχθεί και έχει διαπιστωθεί ότι συμμορφούται με τα όρια που ισχύουν για ψηφιακές συσκευές Κατηγορίας Β, σύμφωνα με τους Κανονισμούς της FCC, Μέρος 15. Τα όρια αυτά είναι σχεδιασμένα με τρόπο ώστε να παρέχουν εύλογη προστασία από τις επιβλαβείς παρεμβολές σε οικιακές εγκαταστάσεις. Ο εξοπλισμός αυτός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμπει ραδιοσυχνοτική ενέργεια και, αν δεν εγκατασταθεί ούτε χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες, ενδέχεται να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες.

Ωστόσο, δεν υπάρχει εγγύηση ότι δε θα προκύψουν παρεμβολές σε κάποια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Αν ο εξοπλισμός αυτός προκαλέσει πράγματι επιβλαβείς παρεμβολές στη ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη, γεγονός που μπορεί να διαπιστωθεί αν θέσετε τον εξοπλισμό εκτός λειτουργίας και ξανά σε λειτουργία, ο χρήστης ενθαρρύνεται να επιχειρήσει να αποκαταστήσει τις παρεμβολές λαμβάνοντας ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:

Εγχειρίδιο χρήσης

1-3

Επαναπροσανατολισμός ή αλλαγή της θέσης της κεραίας λήψης. Αύξηση της απόστασης μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη. Σύνδεση του εξοπλισμού σε πρίζα διαφορετικού ηλεκτρικού

κυκλώματος από εκείνο στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης. Αναζήτηση βοήθειας από τον αντιπρόσωπο ή από ειδικευμένο τεχνικό

ραδιοφωνίας/τηλεόρασης.

Μόνο περιφερειακά που συμμορφούνται με τα όρια FCC κατηγορίας B επιτρέπεται να συνδέονται με τον υπολογιστή αυτόν. Τυχόν λειτουργία με περιφερειακά που δε συμμορφούνται με τα ανωτέρω όρια ή δε συνιστώνται από την TOSHIBA ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολές στη λήψη ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών εκπομπών. Πρέπει να χρησιμοποιούνται θωρακισμένα καλώδια μεταξύ των εξωτερικών συσκευών και των θυρών Ενιαίου Σειριακού Διαύλου (USB 2.0), της θύρας HDMI και της υποδοχής συνδυασμού μικροφώνου/ακουστικών. Τυχόν αλλαγές ή τροποποιήσεις στον εξοπλισμό αυτόν, οι οποίες δεν έχουν εγκριθεί ρητά από την TOSHIBA ή τρίτους εξουσιοδοτημένους από την TOSHIBA, ενδέχεται να καταστήσουν άκυρη την εξουσιοδότηση που έχει χορηγηθεί στο χρήστη να χειρίζεται το συγκεκριμένο εξοπλισμό.

Προϋποθέσεις FCC

Η συσκευή αυτή συμμορφούται με το μέρος 15 των κανονισμών της FCC. Ο χειρισμός του υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις:

1. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές.

2. Η συσκευή αυτή πρέπει να μην επηρεάζεται από όλες τις λαμβανόμενες παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που ενδέχεται να προκαλέσουν ανεπιθύμητες λειτουργίες.

Επικοινωνία

Διεύθυνση: TOSHIBA America Information Systems, Inc.

9740 Irvine Boulevard Irvine, CA 92618-1697, Η.Π.Α.

Τηλέφωνο: (949) 583-3000

Προσοχή: Έκθεση σε ραδιοσυχνοτική ακτινοβολία.

Η ακτινοβολούμενη ισχύς εξόδου του ασύρματου δικτύου είναι κατά πολύ χαμηλότερη από τα όρια έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες που έχει θεσπίσει η FCC. Παρ' όλ' αυτά, το ασύρματο δίκτυο πρέπει να χρησιμοποιείται με τέτοιον τρόπο ώστε να ελαχιστοποιείται η πιθανότητα επαφής με ανθρώπους κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας.

Σύμφωνα με τη συνηθισμένη διαμόρφωση λειτουργίας, η απόσταση ανάμεσα στην κεραία και στο χρήστη δεν πρέπει να είναι μικρότερη από

Εγχειρίδιο χρήσης

1-4

20cm. Ανατρέξτε στην ενότητα “Γνωριμία με τη συσκευή” σε αυτό το εγχειρίδιο για λεπτομέρειες σχετικά με τη θέση της κεραίας.

Ο τεχνικός εγκατάστασης αυτού του ραδιοεξοπλισμού πρέπει να διασφαλίζει ότι η κεραία βρίσκεται σε τέτοιο σημείο ή είναι με τέτοιον τρόπο προσανατολισμένη ώστε να μην εκπέμπει ραδιοσυχνοτικό πεδίο πέραν των ορίων που έχει θεσπίσει η Health Canada για το γενικό πληθυσμό. Συμβουλευθείτε τον Κώδικα Ασφάλειας 6, τον οποίο μπορείτε να βρείτε στην τοποθεσία της Health Canada στο Web, στη διεύθυνση.

Συμμόρφωση κατά CE

Το παρόν προϊόν φέρει τη σήμανση CE σε συμμόρφωση με τις σχετικές Ευρωπαϊκές Οδηγίες. Υπεύθυνη για τη σήμανση CE είναι η TOSHIBA Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Γερμανία. Μπορείτε να βρείτε την πλήρη και επίσημη Δήλωση συμμόρφωσης για την Ε.Ε. στην τοποθεσία της TOSHIBA στο Internet, στη διεύθυνση http://epps.toshiba-teg.com.

Περιβάλλον εργασίας

Η ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) αυτού του προϊόντος έχει επιβεβαιωθεί τυπικά για αυτήν την κατηγορία προϊόντων για τα ονομαζόμενα οικιακά, επαγγελματικά και ελαφράς βιομηχανίας περιβάλλοντα. Κανένα άλλο περιβάλλον εργασίας δεν έχει επιβεβαιωθεί από την Toshiba και η χρήση αυτού του προϊόντος σε αυτά τα περιβάλλοντα εργασίας μπορεί να υπόκειται σε περιορισμούς ή να μην είναι συνιστώμενη. Πιθανές συνέπειες από τη χρήση της συσκευής αυτής σε μη επιβεβαιωμένα περιβάλλοντα εργασίας ενδέχεται να είναι οι εξής: παρεμβολές από άλλα προϊόντα ή αυτό το προϊόν στη γύρω περιοχή με αποτέλεσμα την προσωρινή δυσλειτουργία ή την απώλεια/καταστροφή δεδομένων. Παράδειγμα μη επιβεβαιωμένου περιβάλλοντος εργασίας και σχετικών συσκευών:

Βιομηχανικό περιβάλλον (π.χ. περιβάλλον όπου χρησιμοποιείται κυρίως δίκτυο τριφασικού ρεύματος τάσης 380V): κίνδυνος παρεμβολών από αυτό το προϊόν λόγω πιθανών ισχυρών ηλεκτρομαγνητικών πεδίων ιδιαίτερα δίπλα σε μεγάλα μηχανήματα ή μονάδες ισχύος.

Ιατρικό περιβάλλον: η συμβατότητα με την οδηγία για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα δεν έχει επιβεβαιωθεί από την Toshiba, συνεπώς, αυτό το προϊόν δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ιατρικό χωρίς περαιτέρω επιβεβαίωση. Η χρήση σε συνηθισμένα περιβάλλοντα γραφείου π.χ. σε νοσοκομεία, δεν δημιουργεί προβλήματα, εφόσον δεν υπάρχει περιορισμός από το αρμόδιο διοικητικό προσωπικό.

Περιβάλλον οχημάτων: ανατρέξτε στις οδηγίες κατόχου του σχετικού οχήματος για συμβουλές σχετικά με τη χρήση αυτού του προϊόντος (κατηγορία).

Εγχειρίδιο χρήσης

1-5

Περιβάλλον αεροσκαφών: τηρείτε τις οδηγίες·του προσωπικού πτήσης, αναφορικά με τυχόν περιορισμούς ως προς τη χρήση της συσκευής.

Άλλα περιβάλλοντα που δεν σχετίζονται με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα

Εξωτερική χρήση: σε ένα τυπικό οικιακό περιβάλλον ή γραφείου αυτό το προϊόν δεν διαθέτει ιδιαίτερη αντίσταση κατά της εισχώρησης υγρασίας και κατά των ισχυρών κραδασμών.

Εκρηκτική ατμόσφαιρα: δεν επιτρέπεται η χρήση αυτού του προϊόντος σε τέτοιου είδους περιβάλλοντα εργασίας.

REACH - Δήλωση συμμόρφωσης

Ο νέος κανονισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης (E.) περί χημικών ουσιών, REACH (Καταχώρηση, Αξιολόγηση, Αδειοδότηση και Περιορισμοί των Χημικών Προϊόντων), ισχύει από την 1 Ιουνίου 2007. Η Toshiba δεσμεύεται για την εκπλήρωση όλων των απαιτήσεων του κανονισμού REACH και για την παροχή στους πελάτες της των σχετικών πληροφοριών για τις χημικές ουσίες που περιέχονται στα προϊόντα της σύμφωνα με τον κανονισμό REACH.

Επισκεφθείτε την παρακάτω τοποθεσία στο web www.toshiba-europe.com/ computers/info/reach για πληροφορίες σχετικά με την παρουσία στα προϊόντα μας ουσιών που περιλαμβάνονται στον κατάλογο υποψηφίων χημικών σύμφωνα με το άρθρο 59(1) του Κανονισμού (EΚ) Αριθ. 1907/2006 („REACH“) σε συγκέντρωση πάνω από 0,1 % κατά βάρος.

Εγχειρίδιο χρήσης

1-6

Οι παρακάτω πληροφορίες αφορούν μόνο σε κράτη μέλη της ΕΕ:

Απόρριψη των προϊόντων

Το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου υποδεικνύει ότι τα προϊόντα δεν πρέπει να συλλέγονται και να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Οι ενσωματωμένες μπαταρίες και οι συσσωρευτές απορρίπτονται μαζί με το προϊόν. Θα διαχωριστούν στα κέντρα ανακύκλωσης.

Η μαύρη γραμμή υποδεικνύει ότι το προϊόν διατέθηκε στην αγορά μετά τις 13 Αυγούστου 2005.

Τηρώντας την ξεχωριστή συλλογή των μπαταριών, συμβάλλετε στη διασφάλιση της σωστής απόρριψης των προϊόντων και των μπαταριών και βοηθάτε στην πρόληψη των αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα συλλογής και ανακύκλωσης που διατίθενται στη χώρα σας, επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο web (http://eu.computers.toshiba-europe.com) ή επικοινωνήστε με το αρμόδιο γραφείο στην περιοχή σας ή με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

Εγχειρίδιο χρήσης 1-7

Απόρριψη των μπαταριών ή/και συσσωρευτών

Το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες ή/και οι συσσωρευτές δεν πρέπει να συλλέγονται και να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Αν η μπαταρία ή ο συσσωρευτής περιέχει μεγαλύτερη ποσότητα μολύβδου (Pb), υδραργύρου (Hg) ή/και καδμίου (Cd) από τις τιμές που καθορίζονται στην Οδηγία περί μπαταριών (2006/66/EΚ), τότε το χημικό σύμβολο του μολύβδου (Pb), του υδραργύρου (Hg) ή/και του καδμίου (Cd) θα εμφανίζεται κάτω από το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου.

Τα σύμβολα ενδέχεται να μην αφορούν τη χώρα και τη γεωγραφική περιφέρεια στην οποία αγοράσατε το προϊόν.

Οι παρακάτω πληροφορίες ισχύουν μόνο για την Ινδία

Η χρήση αυτού του συμβόλου υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν μπορεί να αντιμετωπίζεται ως οικιακό απόρριμμα.

Διασφαλίζοντας τη σωστή απόρριψη του προϊόντος, θα σας βοηθήσουμε να αποτρέψετε πιθανές αρνητικές επιπτώσεις για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία που μπορεί να προκληθούν σε διαφορετική περίπτωση λόγω της ακατάλληλης διαχείρισης της απόρριψης αυτού του προϊόντος.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο web (http://www.toshiba-india.com) ή επικοινωνήστε με το τηλεφωνικό κέντρο (1800-200-8674).

Εγχειρίδιο χρήσης 1-8

Καναδικές κανονιστικές πληροφορίες (μόνο για τον Καναδά)

Αυτή η ψηφιακή συσκευή δεν υπερβαίνει τα όρια εκπομπών ραδιοθορύβου από ψηφιακή συσκευή Κλάσης B όπως αυτά ορίζονται στον Κανονισμό περί Ραδιοπαρεμβολών του Καναδικού Υπουργείου Επικοινωνιών.

Σημειώνεται ότι, σύμφωνα με τους κανονισμούς του Καναδικού Υπουργείου Επικοινωνιών (Department of Communications, DOC), τυχόν αλλαγές ή μετατροπές που δεν έχουν εγκριθεί ρητά από την TOSHIBA Corporation είναι δυνατό να καταστήσουν άκυρη την εξουσιοδότηση χρήσης του εξοπλισμού αυτού.

Αυτή η ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας B πληροί όλες τις απαιτήσεις των Καναδικών κανονισμών περί εξοπλισμού που προκαλεί παρεμβολές.

Cet appareil numérique de la class B respecte toutes les exgences du Règlement sur le matériel brouileur du Canada.

Καναδάς – Industry Canada (IC)

Η συσκευή αυτή συμμορφούται με το RSS 210 της Industry Canada. Η λειτουργία της υπόκειται στις ακόλουθες δύο συνθήκες: (1) η συσκευή

αυτή δεν πρέπει να προκαλεί παρεμβολές και (2) η συσκευή αυτή πρέπει να δέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή που λαμβάνει, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.

Ο όρος "IC" πριν από τον κωδικό πιστοποίησης του εξοπλισμού υποδηλώνει μόνον ότι πληρούνται οι τεχνικές προδιαγραφές της Industry Canada.

Οι παρακάτω πληροφορίες ισχύουν μόνο για την Τουρκία

Σε συμμόρφωση με τους κανονισμούς περί Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού: Η Toshiba πληροί όλες τις απαιτήσεις του κανονισμού 26891 “Περιορισμός χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό” που ισχύει στην Τουρκία.

Ο αριθμός των πιθανών κατεστραμμένων εικονοστοιχείων στην οθόνη σας ορίζεται σύμφωνα με τα πρότυπα ISO 9241-307. Αν ο αριθμός κατεστραμμένων εικονοστοιχείων είναι μικρότερος από αυτόν του προτύπου, δεν αναφέρεται ελάττωμα ή βλάβη.

Η μπαταρία θεωρείται αναλώσιμο προϊόν, εφόσον ο χρόνος χρήσης της εξαρτάται από τη χρήση της ταμπλέτας σας. Αν δεν είναι δυνατή η φόρτιση της μπαταρίας, αναφέρεται ελάττωμα ή βλάβη. Οι αλλαγές στο χρόνο μπαταρίας δεν υποδηλώνουν ελάττωμα ή βλάβη.

Εγχειρίδιο χρήσης

1-9

Σήμανση συμμόρφωσης για ραδιοεξοπλισμό και εξοπλισμό τηλεπικοινωνιών:

Εγχειρίδιο χρήσης 1-10

Κεφάλαιο 2

Εισαγωγή

Καλώς ήλθατε και σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της TOSHIBA.

Πληροφορίες για τον οδηγό

Συνιστούμε τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας αυτού του εγχειριδίου χρήσης για μελλοντική αναφορά.

Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των προσωπικών σας δεδομένων που είναι αποθηκευμένα στον εσωτερικό χώρο αποθήκευσης πριν από την ενημέρωση της πλατφόρμας.

Εγχειρίδιο Οδηγιών για την Ασφάλεια και την Άνεση

Όλες οι σημαντικές πληροφορίες για την ασφαλή και σωστή χρήση αυτής της ταμπλέτας περιγράφονται στο Εγχειρίδιο Οδηγιών για την Ασφάλεια και την Άνεση που εσωκλείεται. Βεβαιωθείτε ότι το διαβάσατε προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε την ταμπλέτα.

Εικονίδια ασφαλείας

Στο παρόν εγχειρίδιο χρησιμοποιούνται εικονίδια ασφαλείας που σας θέτουν υπ' όψη σημαντικές πληροφορίες. Ακολουθεί η περιγραφή κάθε τύπου εικονιδίου και η σημασία του.

Δείχνει την ύπαρξη δυνητικώς επικίνδυνης κατάστασης που θα μπορούσε να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρή σωματική βλάβη εάν δεν τηρήσετε τις οδηγίες.

Προσοχή! Ένα τέτοιο σημείο προσοχής σάς ενημερώνει ότι η τυχόν εσφαλμένη χρήση του εξοπλισμού ή η μη τήρηση των οδηγιών ενδέχεται να προκαλέσει απώλεια δεδομένων ή βλάβη του εξοπλισμού.

Διαβάστε προσεκτικά. Μια τέτοια σημείωση αποτελεί μια χρήσιμη συμβουλή που θα σας βοηθήσει να αξιοποιήσετε στο έπακρο τον εξοπλισμό σας.

Εγχειρίδιο χρήσης 2-1

Ξεκινώντας

Στο κεφάλαιο αυτό παρέχεται μια γενική επισκόπηση της ταμπλέτας σας και ορισμένες βασικές πληροφορίες που θα σας χρησιμεύσουν πριν από τη χρήση.

Μερικά από τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά εάν χρησιμοποιείτε λειτουργικό σύστημα που δεν έχει προεγκατασταθεί από την TOSHIBA.

Ελέγξτε τα εξαρτήματα

Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν όλα τα ακόλουθα μέρη:

Υλικό

Ταμπλέτα TOSHIBA Τροφοδοτικό AC (2 ακροδεκτών ή 3 ακροδεκτών) Καλώδιο τροφοδοσίας

Τεκμηρίωση

Κεφάλαιο 3

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Εγχειρίδιο Οδηγιών για την Ασφάλεια και την Άνεση Πληροφορίες για την εγγύηση

Αν οποιοδήποτε από τα είδη αυτά λείπει ή είναι κατεστραμμένο, απευθυνθείτε αμέσως στον αντιπρόσωπό σας.

Γνωριμία με τη συσκευή σας

Να χειρίζεστε το προϊόν σας με προσοχή, για να αποφεύγετε το γρατζούνισμα ή την πρόκληση ζημιάς στην επιφάνειά του.

Το παρακάτω σχήμα απεικονίζει κάθε σημαντικό μέρος της ταμπλέτας σας.

Εγχειρίδιο χρήσης

3-1

Σχήμα 3-1 Γνωριμία με την ταμπλέτα

14 15 141816 16

2 3 1

1. Ενσωματωμένη οθόνη 2. Κάμερα web (μπροστινή)

3. Αισθητήρας φωτός περιβάλλοντος 4. Ενδεικτική λυχνία κάμερας web

5. Μικρόφωνο 6. Κουπί λειτουργίας

7. Διακόπτης πολλαπλής λειτουργίας 8. Κουμπί μείωσης/αύξησης έντασης ήχου

9. Υποδοχή συνδυασμού

10. Θύρα micro HDMI

ακουστικών/μικροφώνου

11. Θύρα micro USB 12. Υποδοχή μέσων αποθήκευσης

13. Υποδοχή κάρτας SIM* 14. Ηχεία

15. Διασύνδεση σύνδεσης 16. Κεραίες ασύρματης επικοινωνίας (δεν

17. Κάμερα (πίσω) 18. Φλας κάμερας

*Περιλαμβάνεται στον εξοπλισμό μερικών μοντέλων. Η εμφάνιση του προϊόντος εξαρτάται από το μοντέλο που έχετε αγοράσει.

Ενσωματωμένη οθόνη

Η φωτεινότητα της οθόνης μπορεί να ρυθμιστεί είτε χειροκίνητα είτε αυτόματα.

απεικονίζονται)*

Κάτω από ορισμένες συνθήκες λειτουργίας, π.χ. πολύ υψηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος, η ταμπλέτα σας μπορεί να μειώσει αυτόματα τη φωτεινότητα της ενσωματωμένης οθόνης, για να διατηρηθεί μια λογική θερμοκρασία στο σύστημα. Πρόκειται για μια φυσιολογική προστατευτική λειτουργία και μπορεί να μην είστε σε θέση να ρυθμίσετε χειροκίνητα τη φωτεινότητα της ενσωματωμένης οθόνης κατά τη διάρκεια του χρονικού διαστήματος αυτόματης μείωσης της φωτεινότητας.

Εγχειρίδιο χρήσης 3-2

Κάμερα Η ταμπλέτα σας διαθέτει μια μπροστινή κάμερα

Mic

Ground

Right

Left

και μια πίσω κάμερα web που χρησιμοποιείται για την εγγραφή βίντεο ή για λήψη φωτογραφιών.

Αισθητήρας φωτός περιβάλλοντος

Ο αισθητήρας φωτός περιβάλλοντος μπορεί να ανιχνεύσει την ποιότητα και την ένταση του εξωτερικού φωτός και μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτές τις φωτογραφίες για αυτόματη ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης.

Ενδεικτική λυχνία κάμερας web

Η ενδεικτική λυχνία κάμερας web ανάβει μπλε όταν η κάμερα web είναι σε λειτουργία.

Μικρόφωνο Με το ενσωματωμένο μικρόφωνο μπορείτε να

εισάγετε και να εγγράφετε ήχους για την εφαρμογή σας.

Κουμπί λειτουργίας Πατήστε και κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί

για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την ταμπλέτα.

Διακόπτης πολλαπλής λειτουργίας

Αυτός ο διακόπτης λειτουργεί ως κλείδωμα για τον προσανατολισμό της οθόνης, τον ήχο του συστήματος ή τα κουμπιά υλικού.

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα

Διακόπτης πολλαπλής λειτουργίας.

Κουμπί μείωσης/ αύξησης έντασης

Πατήστε ένα από τα κουμπιά για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση ήχου.

ήχου

Υποδοχή συνδυασμού ακουστικών/ μικροφώνου

Μια μίνι υποδοχή συνδυασμού μικροφώνου/ ακουστικών 3,5 mm δίνει τη δυνατότητα σύνδεσης ενός μονοφωνικού μικροφώνου ή στερεοφωνικών ακουστικών.

Το εξωτερικό μικρόφωνο θα απενεργοποιηθεί αν χρησιμοποιήσετε άλλα ακουστικά εκτός από αυτά με υποδοχή 4 ακροδεκτών όπως τα παρακάτω.

Εγχειρίδιο χρήσης 3-3

Θύρα micro HDMI Στη θύρα micro HDMI μπορεί να συνδεθεί ένα

καλώδιο HDMI με βύσμα τύπου D. Ένα καλώδιο HDMI στέλνει σήματα βίντεο και

ήχου. Εκτός αυτού, είναι δυνατή η αποστολή και λήψη σημάτων ελέγχου.

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα

Συσκευή HDMI στο κεφάλαιο "Προαιρετικά

παρελκόμενα".

Θύρα micro USB Η ταμπλέτα λειτουργεί και ως κεντρικός

υπολογιστής και ως πελάτης μέσω αυτής της θύρας. Η θύρα αυτή σας επιτρέπει να συνδέσετε την ταμπλέτα σε έναν υπολογιστή για μεταφορά δεδομένων. Όταν λειτουργεί ως κεντρικός υπολογιστής, η ταμπλέτα μπορεί να επικοινωνεί γρήγορα και απευθείας με άλλες φορητές συσκευές χωρίς τη βοήθεια υπολογιστή.

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα

Συσκευή USB στο κεφάλαιο "Προαιρετικά

παρελκόμενα".

Υποδοχή μέσων αποθήκευσης

Αυτή η υποδοχή μπορεί να δεχτεί μια κάρτα SD™ Card, με την οποία μπορείτε να μεταφέρετε δεδομένα από συσκευές όπως π.χ. μια ψηφιακή κάμερα, στην ταμπλέτα σας.

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα

Υποδοχή μέσων αποθήκευσης στο κεφάλαιο

"Προαιρετικά παρελκόμενα".

Ποτέ μην εισάγετε ξένα μεταλλικά αντικείμενα, όπως βίδες, σύρραπτρα και συνδετήρες χαρτιού, στην υποδοχή μέσων αποθήκευσης. Τα μεταλλικά ξένα μέρη είναι δυνατό να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα, που μπορεί να προκαλέσει με τη σειρά του ζημιά και πυρκαγιά με πιθανό αποτέλεσμα να προκληθεί σοβαρό πρόβλημα υγείας.

Υποδοχή κάρτας SIM Αυτή η υποδοχή σας επιτρέπει να εισάγετε μια

κάρτα SIM, η οποία επιτρέπει την πρόσβαση στο Internet, στο εταιρικό ενδοδίκτυο και στο email σας με υψηλή ταχύτητα, όταν είστε εκτός γραφείου.

Εγχειρίδιο χρήσης 3-4

Ηχεία Τα ηχεία μετατρέπουν σε ήχο τα ηχητικά σήματα

που παράγονται από το λογισμικό, καθώς και τις ηχητικές προειδοποιήσεις, όπως π.χ. κατάσταση χαμηλής στάθμης φόρτισης μπαταρίας, που παράγονται από το σύστημα.

Διασύνδεση σύνδεσης

Κεραίες ασύρματης επικοινωνίας

Φλας κάμερας Αυτό το φλας LED μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως

Το·καλώδιο τροφοδοσίας συνδέεται σε αυτή τη διασύνδεση για εκκίνηση της ταμπλέτας και φόρτιση της μπαταρίας.

Με αυτή τη διασύνδεση είναι δυνατή και η σύνδεση των προαιρετικών βάσεων μονάδας που περιγράφονται στο κεφάλαιο Προαιρετικά

παρελκόμενα.

Ορισμένα μοντέλα διαθέτουν κεραίες για ασύρματο δίκτυο LAN, Bluetooth και 3G.

πηγή φωτός όταν το φως περιβάλλοντος δεν είναι αρκετό.

Διακόπτης πολλαπλής λειτουργίας

Ο διακόπτης στην ταμπλέτα σας είναι πολλαπλής λειτουργίας. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Οθόνη στο κεφάλαιο "Ρυθμίσεις". Οι διαθέσιμες ρυθμίσεις λειτουργίας περιγράφονται στον παρακάτω πίνακα.

Λειτουργία Περιγραφή

Κλείδωμα προσανατολισμού οθόνης

Κλείδωμα κουμπιών υλικού (λειτουργία/ ένταση ήχου)

Σίγαση ήχου Μετάβαση σε κατάσταση σίγασης/αναίρεσης

Διακόπτης για κλείδωμα/ξεκλείδωμα του αυτόματου προσανατολισμού της οθόνης.

Γυρίστε το για να κλειδώσετε/ξεκλειδώσετε τα κουμπιά λειτουργίας και έντασης ήχου στην ταμπλέτα. Ακόμη και αν είναι κλειδωμένο το κουμπί λειτουργίας, μπορείτε ακόμη να το κρατήσετε πατημένο για περίπου 6 δευτερόλεπτα για αναγκαστική απενεργοποίηση.

σίγασης ήχου.

Υλικό

Εγχειρίδιο χρήσης

Σε αυτήν την ενότητα περιγράφονται τα διάφορα μέρη και το υλικό της ταμπλέτας σας - συνιστάται να εξοικειωθείτε με αυτά πριν θέσετε σε λειτουργία την ταμπλέτα σας.

Οι πραγματικές προδιαγραφές ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο που αγοράσατε.

3-5

Αυτή η ταμπλέτα δεν υποστηρίζει δίσκους CD/DVD/Blu-ray Disc™.

Υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα ή έχει περιορισμένα δικαιώματα πρόσβασης δεν μπορεί να αναπαραχθεί σε αυτή την·ταμπλέτα.

Επεξεργαστής

Επεξεργαστής Η ταμπλέτα σας διαθέτει έναν επεξεργαστή

Μνήμη

ΝVIDIA® Tegra® mobile.

Ενσωματωμένη μνήμη

Μνήμη flash Αυτή η ταμπλέτα διαθέτει μνήμη flash.

Αυτή η ταμπλέτα διαθέτει ενσωματωμένη μνήμη 1GB. Η πραγματική μνήμη που χρησιμοποιείται στο σύστημα θα είναι μικρότερη από τις εγκατεστημένες κάρτες μνήμης. Αυτή η ταμπλέτα δεν υποστηρίζει τη δυνατότητα επέκτασης μνήμης.

Τροφοδοσία ρεύματος

Μπαταρία Η ταμπλέτα τροφοδοτείται από μία μπαταρία

ιόντων λιθίου.

Τροφοδοτικό AC Το τροφοδοτικό AC τροφοδοτεί το σύστημα με

ρεύμα και φορτίζει τις μπαταρίες όταν η στάθμη φόρτισής τους είναι χαμηλή.

Επειδή το τροφοδοτικό είναι γενικής χρήσης, μπορεί να συνδεθεί σε εναλλασσόμενες τάσεις από 100 έως 240 V. Ωστόσο, θα παρατηρήσετε ότι η ένταση εξόδου διαφέρει από μοντέλο σε μοντέλο. Η χρήση εσφαλμένου τύπου τροφοδοτικού είναι δυνατό να προκαλέσει ζημιά στην·ταμπλέτα σας.

Οθόνη

Η εσωτερική οθόνη της ταμπλέτας υποστηρίζει γραφικά βίντεο υψηλής ανάλυσης και μπορεί να ρυθμιστεί σε διάφορες γωνίες προβολής για μεγαλύτερη άνεση και καλύτερη αναγνωσιμότητα.

Οθόνη Οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD) μεγέθους

25,7cm (10,1") με την εξής ανάλυση:

1280 οριζόντια x 800 κατακόρυφα εικονοστοιχεία (pixel)

Εγχειρίδιο χρήσης 3-6

Ελεγκτής γραφικών Ο ελεγκτής γραφικών μεγιστοποιεί τις επιδόσεις

Πολυμέσα

Κάμερα web Η κάμερα web είναι μια συσκευή που σας

Επικοινωνίες

Bluetooth Με τη λειτουργία ασύρματης επικοινωνίας, δεν

Ασύρματο δίκτυο LAN

3G Ορισμένα μοντέλα διαθέτουν μονάδα 3G.

της οθόνης.

επιτρέπει να εγγράφετε βίντεο ή να βγάζετε φωτογραφίες με την ταμπλέτα σας. Μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε για τις λειτουργίες οπτικής συνομιλίας ή τηλεδιάσκεψης με ένα εργαλείο επικοινωνίας.

χρειάζονται πλέον καλώδια για τη σύνδεση ηλεκτρονικών συσκευών όπως π.χ. επιτραπέζιοι υπολογιστές, εκτυπωτές και κινητά τηλέφωνα. Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, το Bluetooth παρέχει ένα ασφαλές και αξιόπιστο περιβάλλον ασύρματου, προσωπικού, τοπικού δικτύου, για εύκολη και γρήγορη χρήση.

Η ταμπλέτα είναι εξοπλισμένη με μονάδα συνδυασμού ασύρματου δικτύου LAN/Bluetooth, η οποία είναι συμβατή με άλλα συστήματα ασύρματων δικτύων LAN με βάση τη ραδιοτεχνολογία Φασματικής Εξάπλωσης Άμεσης Ακολουθίας (Direct Sequence Spread Spectrum, DSSS) / Ορθογωνικής Πολυπλεξίας Διαίρεσης Συχνότητας (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) που πληροί το πρότυπο IEEE 802.11.

Έναρξη λειτουργίας της ταμπλέτας για πρώτη φορά

Η ενότητα αυτή παρέχει βασικές πληροφορίες για να ξεκινήσετε τη χρήση της ταμπλέτας σας. Περιγράφει με λεπτομέρειες τα απαραίτητα βήματα.

Σύνδεση του τροφοδοτικού AC Έναρξη λειτουργίας Αρχική εγκατάσταση Τερματισμός λειτουργίας

Εγχειρίδιο χρήσης

3-7

Χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα ελέγχου ιών και βεβαιωθείτε ότι

2-pin

3-pin

ενημερώνεται τακτικά.

Ποτέ μην διαμορφώνετε αποθηκευτικά μέσα, χωρίς να ελέγξετε το περιεχόμενό τους - η διαμόρφωση καταστρέφει όλα τα αποθηκευμένα δεδομένα.

Συνιστάται η περιοδική·δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας του περιεχομένου του εσωτερικού χώρου αποθήκευσης της ταμπλέτας σε εξωτερικά μέσα αποθήκευσης. Τα γενικά αποθηκευτικά μέσα δεν έχουν διάρκεια ή σταθερότητα για μακρές χρονικές περιόδους και υπό ορισμένες συνθήκες αυτό μπορεί να έχει ως επακόλουθο την απώλεια δεδομένων.

Σύνδεση του τροφοδοτικού AC

Όταν το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας χαμηλώσει, πρέπει να τη φορτίσετε.

Για να φορτίσετε την μπαταρία, χρησιμοποιείτε μόνο την ταμπλέτα συνδεδεμένη σε ένα τροφοδοτικό AC ή τη βάση μονάδας ταμπλέτας TOSHIBA. Ποτέ μην επιχειρήσετε να φορτίσετε την μπαταρία με άλλο φορτιστή.

Το τροφοδοτικό AC προσαρμόζεται αυτόματα σε οποιαδήποτε τάση δικτύου μεταξύ 100 και 240 V και συχνότητα 50 ή 60 Hz και έτσι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν σε όλες σχεδόν τις χώρες και γεωγραφικές περιφέρειες. Το τροφοδοτικό AC μετατρέπει το εναλλασσόμενο ρεύμα σε συνεχές και υποβιβάζει την τάση που τροφοδοτείται στην ταμπλέτα.

Σχήμα 3-2 Το·τροφοδοτικό AC και το καλώδιο τροφοδοσίας

1. Τροφοδοτικό AC

3. Υποδοχή σύνδεσης ρεύματος 4. Βύσμα USB

Ανάλογα με το μοντέλο, ένα τροφοδοτικό AC 2 ακροδεκτών ή 3

2. Καλώδιο τροφοδοσίας

ακροδεκτών θα συνοδεύει την ταμπλέτα.

Εγχειρίδιο χρήσης 3-8

Το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας συμμορφούται προς τους κανόνες και τους κανονισμούς ασφαλείας που ισχύουν στη γεωγραφική περιφέρεια όπου αγοράστηκε η συγκεκριμένη ταμπλέτα και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εκτός αυτής. Για να χρησιμοποιήσετε το τροφοδοτικό AC ή την ταμπλέτα σε άλλες περιοχές, πρέπει να αγοράσετε ένα καλώδιο τροφοδοσίας το οποίο να συμφωνεί με τους κανόνες ασφαλείας και τις ρυθμίσεις για τη συγκεκριμένη περιοχή.

Η σύνδεση του τροφοδοτικού γίνεται όταν πρέπει να φορτιστεί η μπαταρία ή εάν θέλετε να τροφοδοτείτε τον υπολογιστή με ρεύμα από το δίκτυο. Αυτός είναι επίσης ο ταχύτερος τρόπος για να ξεκινήσετε διότι, για να μπορέσετε να τροφοδοτήσετε τον υπολογιστή σας με ρεύμα από τη μπαταρία, η μπαταρία θα πρέπει προηγουμένως να φορτιστεί.

Να χρησιμοποιείτε πάντα το τροφοδοτικό AC της TOSHIBA που παρέχεται μαζί με την ταμπλέτα ή άλλα τροφοδοτικά AC που συνιστά η TOSHIBA, για την αποφυγή φωτιάς ή άλλης καταστροφής της ταμπλέτας. Η χρήση ενός ασύμβατου τροφοδοτικού AC μπορεί να προκαλέσει φωτιά ή καταστροφή της ταμπλέτας, έχοντας πιθανώς ως επακόλουθο το σοβαρό τραυματισμό. Η TOSHIBA δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν ζημίες που τυχόν προκληθούν από μη συμβατό τροφοδοτικό.

Ποτέ μη συνδέετε το τροφοδοτικό AC σε πηγή ρεύματος που δε συμφωνεί με την ονομαστική τάση και συχνότητα που αναγράφεται πάνω στην ετικέτα στοιχείων τους. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία, με πιθανό αποτέλεσμα να προκληθεί σοβαρό πρόβλημα υγείας.

Πάντα να χρησιμοποιείτε ή να προμηθεύεστε καλώδια ρεύματος που συμμορφούνται με τις ισχύουσες προδιαγραφές τάσης και συχνότητας του δικτύου της χώρας όπου χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία, με πιθανό αποτέλεσμα να προκληθεί σοβαρό πρόβλημα υγείας.

Όταν συνδέετε το τροφοδοτικό AC με την ταμπλέτα, ακολουθείτε πάντα τα βήματα με την ίδια σειρά που αναφέρονται στο Εγχειρίδιο χρήσης. Η σύνδεση του βύσματος στην πρίζα θα πρέπει να είναι το τελευταίο βήμα, διαφορετικά το βύσμα εξόδου συνεχούς ρεύματος του τροφοδοτικού ενδέχεται να διατηρεί ηλεκτρικό φορτίο και να σας προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή σωματικές βλάβες μικρής σοβαρότητας εάν το αγγίξετε. Ως γενική προφύλαξη ασφαλείας, αποφεύγετε να αγγίζετε μεταλλικά μέρη.

Ποτέ μην τοποθετείτε την ταμπλέτα σας ή το τροφοδοτικό AC πάνω σε ξύλινη επιφάνεια, έπιπλο ή οποιαδήποτε άλλη επιφάνεια που θα μπορούσε να υποστεί ζημιά λόγω έκθεσης σε θερμότητα, διότι η θερμοκρασία στη βάση της ταμπλέτας και στην επιφάνεια του τροφοδοτικού AC αυξάνεται κατά την κανονική χρήση.

Εγχειρίδιο χρήσης

3-9

Τοποθετείτε πάντα την ταμπλέτα σας ή το τροφοδοτικό AC σε επίπεδη

2-pin

3-pin

σκληρή επιφάνεια που είναι ανθεκτική στη θερμοκρασία.

1. Συνδέστε το βύσμα USB του καλωδίου τροφοδοσίας στη θύρα USB του τροφοδοτικού AC.

Σχήμα 3-3 Σύνδεση του τροφοδοτικού 1

2. Συνδέστε το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας στη διασύνδεση σύνδεσης της ταμπλέτας σας.

Σχήμα 3-4 Σύνδεση του τροφοδοτικού -2

3. Συνδέστε το τροφοδοτικό AC σε μια ενεργή πρίζα τοίχου.

Μπορείτε να φορτίσετε την ταμπλέτα συνδέοντας το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια θύρα USB σε έναν υπολογιστή. Ωστόσο, δεν συνιστάται, επειδή χρειάζεται πολύ περισσότερη ώρα για την πλήρη φόρτιση της μπαταρίας.

Έναρξη λειτουργίας

Σε αυτήν την ενότητα περιγράφεται ο τρόπος εκκίνησης της ταμπλέτας σας. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Λειτουργίας για να

ενεργοποιήσετε την ταμπλέτα. Η ταμπλέτα θα δονηθεί για να υποδείξει την κατάσταση.

Εγχειρίδιο χρήσης

3-10

Σχήμα 3-5 Θέστε την ταμπλέτα σε λειτουργία

Αρχική εγκατάσταση

Η οθόνη ρυθμίσεων θα είναι η πρώτη οθόνη που εμφανίζεται όταν θέσετε τον υπολογιστή σε λειτουργία. Ρυθμίστε την ταμπλέτα σας ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:

1. Επιλέξτε τη γλώσσα συστήματος που προτιμάτε και κτυπήστε στο Έναρξη για να ξεκινήσει η διαδικασία αρχικής εγκατάστασης.

2. Σύνδεση με άλλο δίκτυο. Μπορείτε να κτυπήσετε στο Παράλειψη και να ενεργοποιήσετε αργότερα το Wi-Fi στην εφαρμογή Ρυθμίσεις.

3. Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα ή ενεργοποιήστε την αυτόματη ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας και κτυπήστε στην επιλογή Επόμενο για να συνεχίσετε.

4. Γραφτείτε ή συνδεθείτε μέσω ενός λογαριασμού Google™. Επίσης, μπορείτε να παραλείψετε αυτό το βήμα κτυπώντας στην επιλογή Not now (Όχι τώρα).

5. Επιλέξτε αν θα χρησιμοποιήσετε το Google Location Service™ και κτυπήστε στην επιλογή Επόμενο για να συνεχίσετε.

6. Εισαγάγετε το όνομά σας για να εξατομικεύσετε ορισμένες εφαρμογές. Κτυπήστε στο Επόμενο για να συνεχίσετε.

7. Κτυπήστε στο Επόμενο για να αποδεχθείτε την πολιτική απορρήτου και άλλους όρους.

8. Η ταμπλέτα σας έχει πλέον ρυθμιστεί και είναι έτοιμη για χρήση. Κτυπήστε στο Τέλος για έξοδο από την οθόνη ρυθμίσεων.

Τερματισμός λειτουργίας

Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε την ταμπλέτα σας για μεγάλο χρονικό διάστημα, τερματίστε τη λειτουργία της. Επίσης, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την·ενσωματωμένη οθόνη υγρών κρυστάλλων για να επιμηκύνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

Απενεργοποιήστε την ταμπλέτα

Όταν τερματίζετε τη λειτουργία της ταμπλέτας, δεν θα αποθηκευτούν δεδομένα. Η ταμπλέτα θα εκκινηθεί στην κύρια οθόνη του λειτουργικού συστήματος την επόμενη φορά που θα ενεργοποιηθεί.

Εγχειρίδιο χρήσης

3-11

1. Εάν έχετε εισαγάγει δεδομένα, αποθηκεύστε τα σε μια μνήμη flash ή σε άλλα μέσα αποθήκευσης.

Ποτέ μην απενεργοποιείτε την ισχύ, ενώ εκτελείται μια εφαρμογή. Μια τέτοια ενέργεια μπορεί να προκαλέσει απώλεια δεδομένων.

Ποτέ μην τερματίζετε τη λειτουργία/απενεργοποιείτε την ισχύ ή αφαιρείτε το εξωτερικό μέσο αποθήκευσης κατά τη διάρκεια ανάγνωσης/εγγραφής δεδομένων. Μια τέτοια ενέργεια μπορεί να προκαλέσει απώλεια δεδομένων.

2. Απενεργοποιήστε ή αφαιρέστε τυχόν περιφερειακές συσκευές που είναι συνδεδεμένες στην ταμπλέτα.

3. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Λειτουργίας για 2 δευτερόλεπτα και επιλέξτε OK για να απενεργοποιήσετε την ταμπλέτα.

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, μπορείτε, επίσης, να πατήσετε το·κουμπί λειτουργίας για περίπου 6 δευτερόλεπτα για αναγκαστική απενεργοποίηση.

Μην θέσετε ξανά αμέσως σε λειτουργία την ταμπλέτα - περιμένετε λίγο για να αποφύγετε τυχόν βλάβη.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ενσωματωμένης οθόνης υγρών κρυστάλλων

Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την ενσωματωμένη οθόνη υγρών κρυστάλλων (ενώ το σύστημα είναι ακόμη σε λειτουργία) με έναν από τους παρακάτω τρόπους:

Πατήστε το κουμπί Λειτουργίας. Ρυθμίστε το χρονικό όριο αναστολής λειτουργίας συστήματος στην

εφαρμογή Ρυθμίσεις.

Για να ενεργοποιήσετε την ενσωματωμένη οθόνη υγρών κρυστάλλων:

Πατήστε το κουμπί·Λειτουργίας ακόμη μία φορά.

Εγχειρίδιο χρήσης

Ξεκλείδωμα της οθόνης σας

Μετά την ενεργοποίηση της ενσωματωμένης οθόνης υγρών κρυστάλλων, παραμένει κλειδωμένη. Μπορείτε να ξεκλειδώσετε την οθόνη με τους παρακάτω τρόπους:

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το εικονίδιο κλειδώματος ( ) όταν εμφανιστεί ένας λευκός δακτύλιος με μια κάμερα ( κλειδαριά σε αυτό (

) και μια

2. Σύρετε το δακτύλιο προς την κλειδαριά που εμφανίζεται ή προς την κάμερα για να ανοίξετε την εφαρμογή Κάμερα.

3-12

Σχήμα 3-6 Κλείδωμα οθόνης

Αν έχετε ρυθμίσει το κλείδωμα οθόνης με έναν από τους τρεις τρόπους: μοτίβο ξεκλειδώματος, αριθμός ΡΙΝ ή κωδικός πρόσβασης, η μέθοδος ξεκλειδώματος της οθόνης θα είναι διαφορετική. Για άλλους τρόπους προστασίας της ταμπλέτας και του απορρήτου, βλ. ενότητα Ασφάλεια.

Φροντίδα και χρήση της μπαταρίας

Αυτή η ενότητα παρέχει σημαντικές προφυλάξεις ασφαλείας για το σωστό χειρισμό της μπαταρίας.

Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Οδηγιών για την Ασφάλεια και την Άνεση που εσωκλείεται για λεπτομερείς προφυλάξεις και οδηγίες χειρισμού.

Η μπαταρία ιόντων λιθίου μπορεί να εκραγεί εάν δεν τοποθετηθεί ή απορριφθεί σωστά. Η απόρριψη της μπαταρίας πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις τοπικές οδηγίες ή κανονισμούς.

Φορτίζετε την μπαταρία μόνο σε θερμοκρασία περιβάλλοντος που κυμαίνεται μεταξύ 5 και 35 βαθμούς Κελσίου. Σε αντίθετη περίπτωση, το διάλυμα ηλεκτρολύτη ενδέχεται να παρουσιάσει διαρροή, η απόδοση της μπαταρίας να μειωθεί και η διάρκεια ζωής της μπαταρίας επίσης να μειωθεί.

Ποτέ μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε ή να αντικαταστήσετε την μπαταρία μόνοι σας, καθώς μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός. Επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο προμηθευτή σέρβις της Toshiba, αν χρειάζεται.

Φόρτιση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας

Όταν το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας χαμηλώσει, πρέπει να τη φορτίσετε, για να αποφευχθεί η περίπτωση απώλειας δεδομένων.

Διαδικασία

Μπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία ενόσω η ταμπλέτα είναι ενεργοποιημένη ή απενεργοποιημένη συνδέοντας το τροφοδοτικό AC.

Εγχειρίδιο χρήσης

3-13

Απενεργοποίηση

Ένα εικονίδιο σε σχήμα μπαταρίας - ένας μετρητής μπαταρίας με περίγραμμα που αναβοσβήνει εμφανίζεται στο κέντρο της οθόνης και σας επιτρέπει να παρακολουθείτε τη στάθμη φόρτισης της μπαταρίας. Όταν η μπαταρία είναι φορτισμένη πλήρως, ο μετρητής φτάνει στη μέγιστη χωρητικότητά του.

Ενεργοποίηση

Με τον ίδιο τρόπο, ένας μετρητής μπαταρίας στην δεξιά πλευρά της γραμμής του συστήματος υποδεικνύει τη στάθμη φόρτισης της μπαταρίας.

Χρόνος φόρτισης μπαταρίας

Στον παρακάτω πίνακα εμφανίζεται ο χρόνος που απαιτείται κατά προσέγγιση για την πλήρη φόρτιση μιας εκφορτισμένης μπαταρίας όταν η ταμπλέτα συνδεθεί στο τροφοδοτικό AC.

Τύπος μπαταρίας Χρόνος φόρτισης

Μπαταρία (2 στοιχείων, 25Wh) περίπου 8 ώρες

Πρέπει να γνωρίζετε ότι ο χρόνος φόρτισης όταν η ταμπλέτα είναι ενεργοποιημένη επηρεάζεται από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, τη θερμοκρασία της ταμπλέτας και τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείτε την ταμπλέτα - εάν, για παράδειγμα, κάνετε εκτεταμένη χρήση εξωτερικών συσκευών, η μπαταρία ίσως να φορτίζεται σπάνια.

Χρόνος έως την εξάντληση της μπαταρίας

Στον παρακάτω πίνακα εμφανίζεται κατά προσέγγιση ο χρόνος έως την εξάντληση μιας πλήρως φορτισμένης μπαταρίας.

Τύπος μπαταρίας Χρόνος

Μπαταρία (2 στοιχείων, 25Wh) περίπου 10 ώρες (σε χρήση)

περίπου 3 ημέρες (κατάσταση προσωρινής απενεργοποίησης)

Λάβετε υπόψη ότι ο χρόνος έως την εξάντληση της μπαταρίας επηρεάζεται από τον τρόπο που χρησιμοποιείτε την ταμπλέτα.

Ειδοποίηση για τη φόρτιση της μπαταρίας

Η μπαταρία ενδέχεται να μην αρχίζει τη φόρτιση αμέσως στις παρακάτω συνθήκες:

Εγχειρίδιο χρήσης

3-14

Η μπαταρία είναι εξαιρετικά θερμή ή κρύα (εάν η μπαταρία είναι εξαιρετικά θερμή, ενδέχεται και να μην φορτιστεί καθόλου). Για να βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία θα φορτιστεί στη μέγιστη χωρητικότητά της, πρέπει να την φορτίζετε σε θερμοκρασία δωματίου δηλ. 5°C έως 35°C (41°F έως 95°F).

Όταν η μπαταρία είναι σχεδόν πλήρως εκφόρτιστη. Σε αυτήν την περίπτωση, η ταμπλέτα δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί αμέσως. Θα πρέπει να αφήσετε το τροφοδοτικό συνδεδεμένο για μερικά λεπτά και η φόρτιση της μπαταρίας θα αρχίσει. Θα εμφανιστεί ένα εικονίδιο

μετρητή μπαταρίας ( ) που υποδεικνύει την κατάσταση φόρτισης.

Εάν επιχειρήσετε να φορτίσετε την μπαταρία υπό τις ακόλουθες συνθήκες, η ενδεικτική λυχνία ενδέχεται να δείξει μια γρήγορη μείωση του χρόνου λειτουργίας με μπαταρία:

Όταν η μπαταρία δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Όταν η μπαταρία έχει εκφορτιστεί τελείως και έχει παραμείνει χωρίς επιτήρηση για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Σε αυτές τις περιπτώσεις, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα:

1. Αποφορτίστε πλήρως την μπαταρία όταν η ταμπλέτα είναι ενεργοποιημένη, μέχρι το σύστημα να την απενεργοποιήσει αυτόματα.

2. Συνδέστε το τροφοδοτικό AC στη διασύνδεση σύνδεσης της ταμπλέτας και σε μια πρίζα που παρέχει ρεύμα.

3. Φορτίστε την μπαταρία μέχρι ο μετρητής μπαταρίας να φτάσει στη μέγιστη χωρητικότητά του.

Επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία δύο ή τρεις φορές μέχρις ότου η μπαταρία επανέλθει στην κανονική της χωρητικότητα.

Εγχειρίδιο χρήσης

3-15

+ 75 hidden pages