Toshiba AT270 User Manual [da]

Brugerhåndbog

AT270

Indholdsfortegnelse

Kapitel 1

Kapitel 2

Kapitel 3

Juridiske oplysninger og lovgivning

Ansvarsfraskrivelse .............................................................................. 1-1

Varemærker ........................................................................................... 1-2

Meddelelse om H.264/AVC-, VC-1- og MPEG-4-licens ....................... 1-3

FCC-oplysninger .................................................................................... 1-3

CE-overensstemmelse .......................................................................... 1-4

Arbejdsmiljø ........................................................................................... 1-5

Yderligere miljøer, der ikke er relateret til EMC .................................. 1-5

REACH - overensstemmelseserklæring .............................................. 1-5

Nedenstående information gælder kun for EU-lande: ....................... 1-6

De følgende oplysninger gælder kun for Indien ................................. 1-7

Canadiske sikkerhedsregler (kun Canada) ......................................... 1-7

Canada – IC (Industry Canada) ............................................................ 1-7

De følgende oplysninger gælder kun for Tyrkiet: .............................. 1-7

Introduktion

Om vejledningen .................................................................................... 2-1

Vejledning om sikkerhed og komfort .................................................. 2-1

Sikkerhedssymboler ............................................................................. 2-1

Introduktion

Kontroller komponenterne ................................................................... 3-1

Præsentation af computeren ................................................................ 3-1

Hardware ................................................................................................ 3-5

Første gang tableten tændes ............................................................... 3-7

Vedligeholdelse og anvendelse af batteriet ...................................... 3-12

Opladning af batteriet ......................................................................... 3-12

Kapitel 4

Brugerhåndbog ii

Grundlæggende

Brug af berøringsskærmen .................................................................. 4-1

Lær startskærmbilledet at kende ......................................................... 4-2

Åbning af og skift mellem programmer ............................................... 4-3

Overvågning af tabletens status .......................................................... 4-3

Quick Settings ....................................................................................... 4-4

Håndtering af underretninger ............................................................... 4-4

Låsning af skærmbilledet ..................................................................... 4-5

Tag et skærmdump ............................................................................... 4-6

Tilpasning af startskærmbilledet ......................................................... 4-6

Ændring af skærmretningen ................................................................ 4-7

Administration af opgaver og programmer ........................................ 4-8

Tilslutning til en computer .................................................................... 4-8

Fabriksnulstilling ................................................................................... 4-9

Kapitel 5

Kapitel 6

Apps

Analog clock .......................................................................................... 5-1

Browser .................................................................................................. 5-1

Calculator ............................................................................................... 5-3

Calendar ................................................................................................. 5-4

Camera ................................................................................................... 5-4

Clock ....................................................................................................... 5-6

Downloads ............................................................................................. 5-6

E-mail ...................................................................................................... 5-6

Gallery .................................................................................................... 5-7

Afspilning af musik ............................................................................... 5-9

People ..................................................................................................... 5-9

Service Station .................................................................................... 5-10

TOSHIBA Media Player ....................................................................... 5-12

TOSHIBA File Manager ....................................................................... 5-13

Online Manual ...................................................................................... 5-16

Indstillinger

Wireless & networks ............................................................................. 6-1

Telefon .................................................................................................... 6-9

Personal ............................................................................................... 6-13

System .................................................................................................. 6-17

Kapitel 7

Ekstraudstyr

Hukommelsesmedie .............................................................................. 7-1

SIM-kortstik ............................................................................................ 7-4

USB-enhed ............................................................................................. 7-5

Toshiba Tablet Dock ............................................................................. 7-5

TOSHIBA-tilbehør (ekstraudstyr) ......................................................... 7-5

Kapitel 8

Fejlfinding

Problemløsningsproces ....................................................................... 8-1

Hardware- og systemtjekliste ............................................................... 8-2

TOSHIBA-support .................................................................................. 8-4

Brugerhåndbog iii

Kapitel 9

Specifikationer

Fysiske dimensioner ............................................................................. 9-1

Miljømæssige krav ................................................................................ 9-1

Kapitel 10

Information for trådløse enheder

Samarbejde mellem trådløst LAN-enheder ....................................... 10-1

Kompatibilitet vedr. trådløs Bluetooth-teknologi ............................. 10-1

FORSIGTIG: Om trådløse enheder ..................................................... 10-1

Trådløse enheder og helbredet .......................................................... 10-2

Oplysninger om radioregler ............................................................... 10-2

Godkendelse vedr. udstyr .................................................................. 10-7

Radiogodkendelser for trådløse enheder ......................................... 10-7

Brugerhåndbog iv

Kapitel 1

Juridiske oplysninger og lovgivning

Copyright

©2012 TOSHIBA Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. Denne brugerhåndbog må i medfør af ophavsretlig lovgivning ikke gengives i nogen form uden foregående skriftlig tilladelse fra TOSHIBA. TOSHIBA påtager sig intet underforstået ansvar i forbindelse med brugen af oplysningerne i denne brugerhåndbog.

Første udgave: maj 2012

Ansvarsfraskrivelse

Denne brugerhåndbog er kontrolleret og revideret med henblik på indholdets rigtighed. De instruktioner og beskrivelser, den indeholder, er korrekte for denne enhed på tidspunktet for denne håndbogs produktion. Efterfølgende enheder og brugerhåndbøger kan imidlertid ændres uden varsel. TOSHIBA påtager sig intet ansvar for skader, der måtte opstå direkte eller indirekte på grund af fejl, udeladelser eller uoverensstemmelser mellem denne enhed og håndbogen.

Dette produkt indeholder kopibeskyttelsesteknologi, som er beskyttet af amerikanske og udenlandske patenter, herunder patentnumrene 5,315,448; 5,583,936; 6,836,549; og 7,050,698 samt andre immaterielle ejendomsrettigheder. Brug af Rovi Corporations copyrightbeskyttelsesteknologi i produktet skal autoriseres af Rovi Corporation. Reverse engineering eller dekompilering er forbudt.

I DET MAKSIMALE OMFANG, HVORI GÆLDENDE LOV TILLADER DET, FRASKRIVER TOSHIBA CORPORATION OG TOSHIBA CORPORATIONS ASSOCIEREDE VIRKSOMHEDER OG/ELLER LEVERANDØRER (“TOSHIBA”) SIG ALLE GARANTIER MED HENSYN TIL SOFTWAREN, UANSET OM DE ER UDTRYKKELIGE, STILTIENDE ELLER LOVMÆSSIGE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, GARANTIEN FOR IKKE-KRÆNKELSE AF TREDJEPARTERS RETTIGHEDER OG DE STILTIENDE GARANTIER OG BETINGELSER FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. HELE RISIKOEN, HVAD ANGÅR SOFTWARENS KVALITET OG YDEEVNE, LIGGER HOS DIG. TOSHIBA GARANTERER IKKE, AT FUNKTIONERNE I SOFTWAREN VIL LEVE OP TIL DINE KRAV, ELLER AT SOFTWAREN VIL FUNGERE UDEN AFBRYDELSER ELLER FEJLFRIT.

Brugerhåndbog

1-1

Uanset ovenstående indeholder dele af softwaren softwarefiler, der er underlagt bestemte open source-licensaftaler, og sådanne open sourcesoftwarefiler er underlagt de meddelelser og yderligere vilkår og betingelser, som der henvises til i den slutbrugerlicensaftale ("EULA"), som findes i afsnittet "Toshiba Legal Information" under "Legal information", som findes under "About tablet" i app'en "Settings". Sådanne open sourcesoftwarefiler stilles til rådighed “SOM DE ER OG FOREFINDES” i det maksimale omfang, hvori gældende lov tillader det.

Læs venligst afsnittet "Open source license" under "Legal Information", som findes under "About Tablet" i app'en "Settings" for at få oplysninger om de relevante copyright- og licensvilkår. Hvis der er nogen uoverensstemmelse mellem vilkårene og betingelserne for den relevante open source-licensaftale og Slutbrugerlicensaftalen, har vilkårene og betingelserne for den relevante open source-licensaftale prioritet med hensyn til den relevante open source-software.

Indtil den dato, der ligger tre år efter den dato, hvor du anskaffede softwaren, kan du anskaffe en kopi af kildekoden svarende til de binære filer for den GPL-licenserede fil ved at sende en anmodning til TOSHIBAS kundeservice på http://pc-support.toshiba-europe.com/android, hvorefter TOSHIBA vil sende dig et link til den pågældende kildekode.

Varemærker

Google, Android, Google Play, Google Mobile services, Google Apps, Google Calendar, Google Latitude, Google Maps, Google Talk og Picasa er varemærker, der tilhører Google Inc.

Tilgængeligheden af Googles programmer, tjenester og funktioner kan variere afhængigt af land, netudbyder og model.

Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af TOSHIBA på licens.

Wi-Fi er et registreret varemærke tilhørende Wi-Fi Alliance. Secure Digital og SD er varemærker tilhørende SD Card Association. Adobe, Adobe PDF, Flash, AIR, Flash-logoet og AIR-logoet er enten

registrerede varemærker eller varemærker, der tilhører Adobe Systems Incorporated.

SRS og SRS-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende SRS Labs, Inc. SRS-teknologi er integreret under licens fra SRS Labs, Inc.

SRS Premium Voice PRO-teknologi er indbygget under licens fra SRS Labs, Inc.

TouchSense er et varemærke, der tilhører Immersion Corporation. Der henvises muligvis til andre varemærker og registrerede varemærker,

som ikke er nævnt ovenfor, i brugerhåndbogen.

Brugerhåndbog

1-2

Meddelelse om H.264/AVC-, VC-1- og MPEG-4licens

DETTE PRODUKT ER LICENSERET UNDER DEN VISUELLE PATENTPORTEFØLJELICENS FOR AVC, VC-1 OG MPEG-4 TIL PERSONLIG OG IKKE-KOMMERCIEL BRUG FOR EN FORBRUGER TIL (I) KODNING AF VIDEO I OVERENSSTEMMELSE MED AVCSTANDARDEN ("VIDEO") OG/ELLER (ii) DEKODNING AF AVC-, VC-1OG MPEG-4-VIDEO, DER ER KODET AF EN FORBRUGER SOM DEL AF EN PERSONLIG OG IKKE-KOMMERCIEL AKTIVITET OG/ELLER ER INDHENTET FRA EN VIDEOFORHANDLER, DER ER LICENSERET AF MPEG LA TIL AT LEVERE DENNE TYPE VIDEO. DER HVERKEN TILDELES ELLER UNDERFORSTÅS NOGEN LICENS TIL NOGEN ANDEN BRUG. YDERLIGERE OPLYSNINGER, HERUNDER OPLYSNINGER MED RELATION TIL REKLAME, INTERN OG KOMMERCIEL ANVENDELSE OG LICENSERING, KAN INDHENTES HOS MPEG LA, L.L.C. http://www.mpegla.com

FCC-oplysninger

FCC-bemærkning: "Oplysninger om overensstemmelseserklæring"

Udstyret er testet og godkendt i henhold til grænseværdierne for digitaludstyr i klasse B i overensstemmelse med afsnit 15 i FCC-reglerne. Disse grænseværdier er fastsat som en beskyttelse mod skadelige forstyrrelser i private installationer. Udstyret genererer, anvender og kan udstråle radiofrekvensbølger. Hvis udstyret ikke installeres eller anvendes i overensstemmelse med vejledningen, kan det forårsage skadelige forstyrrelser for radiokommunikation.

Det er under alle omstændigheder aldrig muligt helt at garantere, at der ikke sker forstyrrelser i forbindelse med en specifik installation af udstyret. Hvis udstyret forårsager forstyrrelser i radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan konstateres ved at tænde og slukke udstyret, kan brugeren forsøge at udbedre problemet vha. en eller flere af følgende foranstaltninger:

Tilpas indstillingen eller placeringen af antennen. Forøg afstanden mellem udstyr og modtager. Forbind udstyret til et stik i et andet kredsløb end det kredsløb, der

anvendes af modtageren. Kontakt forhandleren eller en radio- eller tv-tekniker.

Der må kun sluttes ydre enheder, som overholder FCC-grænseværdierne i klasse B, til udstyret. Brug med ikke-kompatible ydre enheder eller enheder, der ikke anbefales af TOSHIBA vil sandsynligvis medføre forstyrrelser i radio- og tv-modtagelsen. Der skal anvendes skærmede kabler mellem eksterne enheder og enhedens USB 2.0-porte (Universal

Brugerhåndbog 1-3

Serial Bus) og mikrofon/hovedtelefonkombinationsstik. Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af TOSHIBA, kan gøre tilladelsen til at anvende dette udstyr ugyldigt.

FCC-betingelser

Dette udstyr overholder forskrifterne i afsnit 15 i FCC-reglerne. Brugen er underlagt følgende to betingelser:

1. Udstyret må ikke forårsage forstyrrelser.

2. Udstyret skal kunne tåle forstyrrelser, herunder forstyrrelser, der kan give anledning til fejl eller problemer med udstyret.

Kontakt

Adresse: TOSHIBA America Information Systems, Inc.

9740 Irvine Boulevard Irvine, Californien 92618-1697

Telefon: (949)583-3000

Forsigtig: Udsættelse for radiofrekvensbølger

Strålingen fra trådløst LAN ligger langt under de grænser, der er defineret i FCC-reglerne for radiofrekvensbølger. Alligevel bør trådløst LAN anvendes på en måde, så der er mindst mulig menneskelig kontakt under normal brug.

Ved den normale driftskonfiguration bør afstanden mellem antennen og brugeren være mindst 20 cm. Oplysninger om placering af antenne kan findes i afsnittet "Præsentation af enheden" i denne brugerhåndbog.

Installatøren af dette radioudstyr skal sikre sig, at antennen er anbragt eller peger på en sådan måde, at den ikke udsender et RF-felt, der overskrider de grænser, som Health Canada har angivet for den generelle befolkning. Se Safety Code 6, der findes på Health Canadas websted.

CE-overensstemmelse

Dette produkt har CE-mærket i overensstemmelse med relaterede europæiske direktiver. Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss i Tyskland er ansvarlig for CE-mærkningen. Den fuldstændige og officielle EUoverensstemmelseserklæring findes på TOSHIBA's webstedhttp://epps.toshiba-teg.com på internettet.

Brugerhåndbog 1-4

Arbejdsmiljø

Den elektromagnetiske overensstemmelse (EMC) for dette produkt er blevet kontrolleret typisk for denne produktkategori for et såkaldt bolig-, erhvervs- og letindustrimiljø. Ingen andre arbejdsmiljøer er blevet kontrolleret af Toshiba, og anvendelse af dette produkt i andre arbejdsmiljøer kan være underlagt begrænsninger eller anbefales ikke. De mulige konsekvenser af at anvende dette produkt i arbejdsmiljøer, der ikke er kontrolleret, kan være: forstyrrelse af andre produkter eller af dette produkt i nærtliggende omgivelser med midlertidig fejlfunktion eller datatab/ databeskadigelse til følge. Eksempel på ikke-kontrollerede arbejdsmiljøer og relaterede råd:

Industrimiljøer (f.eks. hvor der primært anvendes 3-faset 380 V lysnet): fare for forstyrrelse af dette produkt som følge af muligheden for kraftige elektromagnetiske felter, især i nærheden af store maskiner eller kraftanlæg.

Medicinske miljøer: Overensstemmelse med medicinalproduktdirektivet er ikke kontrolleret af Toshiba, og dette produkt kan derfor ikke bruges som et medicinalprodukt uden yderligere kontrol. Anvendelse i almindelige kontormiljøer på f.eks. hospitaler bør ikke være noget problem, hvis den ansvarlige administration ikke har fastsat nogen begrænsninger.

Bilmilljøer: Læs ejervejledningen til den pågældende bil med henblik på at finde råd om brugen af dette produkt (denne produktkategori).

Flymiljøer: Følg flypersonalets instruktioner vedrørende begrænsninger for brugen.

Yderligere miljøer, der ikke er relateret til EMC

Udendørs brug: Dette produkt er et typisk produkt til brug i hjemmet/på kontorer, og det har derfor ikke nogen særlig modstandsdygtighed over for indtrængen af væske, og det har heller ikke nogen kraftig beskyttelse mod slag.

Eksplosive atmosfærer: Brug af dette produkt i sådanne særlige arbejdsmiljøer (Ex) er ikke tilladt.

REACH - overensstemmelseserklæring

EUs nye kemikaliedirektiv REACH (registrering, evaluering, godkendelse og begrænsning af kemikalier) trådte i kraft 1. juni 2007. Toshiba vil overholde alle REACH-krav og tilstræber at give vores kunder oplysninger om de kemiske stoffer i vores produkter i overensstemmelse med REACHreglerne.

Besøg følge websted www.toshiba-europe.com/computers/info/reach for at finde oplysninger om tilstedeværelsen af stoffer i vores produkter, der findes på kandidatlisten i henhold til artikel 59(1) i direktiv (EF) nr. 1907/2006 („REACH“) i en koncentration på over 0,1 % (vægtprocent).

Brugerhåndbog

1-5

Nedenstående information gælder kun for EUlande:

Bortskaffelse af produkter

Symbolet med en affaldsspand med et kryds over angiver, at produkter skal indsamles og bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald. Integrerede batterier og akkumulatorer kan bortskaffes sammen med produktet. De separeres på genbrugscentrene.

Den sorte linje angiver, at produktet blev sendt på markedet efter den 13. august 2005.

Ved at deltage i separat indsamling af produkter og batterier vil du bidrage til at sikre en korrekt bortskaffelse af produkter og batterier og dermed til at forhindre potentielt negative konsekvenser for miljøet og den menneskelige sundhed.

Du kan finde mere detaljerede oplysninger om de indsamlings- og genbrugsprogrammer, der findes i dit land, ved at besøge vores websted (http:// eu.computers.toshiba-europe.com) eller ved at kontakte din lokale kommune eller den butik, hvor du købte produktet.

Bortskaffelse af batterier og/eller akkumulatorer

Symbolet med en affaldsspand med et kryds over angiver, at batterier og/eller akkumulatorer skal indsamles og bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald.

Hvis batteriet eller akkumulatoren indeholder mere end de angivne værdier for bly (Pb), kviksølv (Hg) og/eller cadmium (Cd), således som disse er fastsat i batteridirektivet (2006/66/EF), vises de kemiske symboler for bly (Pb), kviksølv (Hg) og/eller cadmium (Cd) under symbolet med en affaldsspand med et kryds over.

Ved at deltage i separat indsamling af batterier vil du bidrage til at sikre en korrekt bortskaffelse af produkter og batterier og dermed til at forhindre potentielt negative konsekvenser for miljøet og den menneskelige sundhed.

Brugerhåndbog 1-6

De følgende oplysninger gælder kun for Indien

Anvendelsen af dette symbol betyder, at dette produkt ikke må behandles som almindeligt affald.

Ved at sikre at dette produkt bortskaffes korrekt er du med til at forhindre eventuel negativ påvirkning af miljø og sundhed, som ellers kunne forekomme på grund af forkert bortskaffelse af dette produkt.

Du kan finde flere oplysninger om genanvendelse af dette produkt på vores websted (http://www.toshiba-india.com) eller ved at kontakte call-centeret (1800-200-8674).

Disse symboler findes muligvis ikke afhængigt af det land og område, hvor du har købt produktet.

Canadiske sikkerhedsregler (kun Canada)

Dette digitale apparat overstiger ikke klasse B-grænserne for radiostøj fra digitale apparater i henhold til lovgivning om radiostøj fra det canadiske kommunikationsministerium.

Bemærk, at lovgivningen fra det canadiske kommunikationsministerium gør, at ændringer eller modifikationer, som ikke er godkendt udtrykkeligt af TOSHIBA Corporation, kan fratage dig retten til at anvende udstyret.

Dette digitale apparat i klasse B overholder alle kravene i canadisk lovgivning om interferensforårsagende udstyr. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Cet appareil numérique de la class B respecte toutes les exgences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Canada – IC (Industry Canada)

Udstyret overholder RSS 210-standarden fra Industry Canada. Anvendelse forudsætter følgende to ting: (1) udstyret må ikke forårsage

forstyrrelser, og (2) udstyret skal kunne tåle forstyrrelser, herunder forstyrrelser, der kan give anledning til fejl eller problemer med udstyret.

Termen "IC" før udstyrets certificeringsnummer angiver kun, at de tekniske specifikationer fra Industry Canada er opfyldt.

De følgende oplysninger gælder kun for Tyrkiet:

Overholder EEE-reglerne: Toshiba overholder alle krav i Tyrkiets regel 26891 “Begrænsning af brugen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr”.

Brugerhåndbog

1-7

Antallet af mulige pixelfejl for skærmen er defineret i henhold til ISO 9241-307-standarder. Hvis antallet af pixelfejl er mindre end denne standard, vil de ikke blive regnet for en defekt eller en fejl.

Batteriet er en forbrugsvare, da batteritiden afhænger af, hvordan din tablet bruges. Hvis batteriet slet ikke kan oplades, er der tale om en defekt eller en fejl. Ændringer i batteritiden udgør ikke en defekt eller en fejl.

Brugerhåndbog 1-8

Kapitel 2

Introduktion

Velkommen og tak for dit køb af et TOSHIBA-produkt.

Om vejledningen

For nemheds skyld leveres der to vejledninger sammen med dit TOSHIBAprodukt:

en lynstartvejledning og denne omfattende brugerhåndbog (PDF)

Vi anbefaler, at du tager en sikkerhedskopi af denne brugerhåndbog, så du har den til rådighed senere.

Sørg for at sikkerhedskopiere dine personlige data, som er gemt i det interne lager, inden du opdaterer platformen.

Vejledning om sikkerhed og komfort

Alle vigtige oplysninger om sikker og korrekt brug af denne tablet er beskrevet i den vedlagte vejledning om sikkerhed og komfort. Sørg for at læse den, inden du bruger tableten.

Sikkerhedssymboler

Sikkerhedssymboler bruges i denne brugerhåndbog til at gøre dig opmærksom på vigtige oplysninger. Hvert symboltype og dens betydning er anført nedenfor.

Angiver en potentielt farlig situation, der kan medføre død eller alvorlig personskade, hvis anvisningerne ikke overholdes.

Pas på! Denne type meddelelse fortæller dig, at forkert brug af udstyret eller mangel på overholdelse af anvisningerne kan medføre tab af data eller beskadige udstyret.

Læs dette. En bemærkning er et tip eller et råd, der hjælper dig med at få det størst mulige udbytte af udstyret.

Brugerhåndbog 2-1

Introduktion

Dette kapitel giver en generel oversigt over din tablet og nogle grundlæggende oplysninger, som du bør kende til, inden du bruger din tablet.

Nogle af funktionerne, der er beskrevet i denne brugerhåndbog, fungerer muligvis ikke korrekt, hvis du bruger et operativsystem, der ikke er forudinstalleret af TOSHIBA.

Kontroller komponenterne

Kontroller, at du har alle følgende komponenter:

Hardware

TOSHIBA Tablet Netadapter (2-ben eller 3-ben) Strømkabel

Dokumentation

Kapitel 3

Introduktion Vejledning om sikkerhed og komfort Garantioplysninger

Hvis der mangler noget, eller nogle af genstandene er beskadigede, skal du kontakte din forhandler med det samme.

Præsentation af computeren

Pas godt på enheden, og undgå at ridse eller beskadige overfladen.

Den følgende figur viser alle din tablets vigtige dele.

Brugerhåndbog

3-1

Figur 3-1 Præsentation af tableten

13 14 1315 15

5876

1. Skærm 2. Webkamera (front)

3. Omgivelseslyssensor 4. Webkameraindikator

5. Mikrofon 6. Tænd/sluk-knap

7. Multifunktionskontakt 8. Knap for lydstyrke op/ned

9. Hovedtelefon-/

10. Micro USB-port

mikrofonkombinationsstik

11. Hukommelsemedieslot 12. SIM-kortslot*

13. Højttalere 14. Dockinginterface

15. Antenner til trådløs kommunikation (ikke vist)*

17. Kamerablitz

16. Kamera (bagside)

*Findes på nogle modeller.

Skærm Skærmens lysstyrke kan justeres manuelt eller

automatisk.

Under visse brugsbetingelser, f.eks. ved meget høje omgivelsestemperaturer, vil din tablet muligvis automatisk reducere skærmens lysstyrke for at kunne opretholde en fornuftig systemtemperatur. Dette er en normal beskyttelsesfunktion, og du vil muligvis ikke kunne

Brugerhåndbog 3-2

justere skærmens lysstyrke manuelt i den periode, hvor lysstyrken reduceres automatisk.

Kamera Din tablet er udstyret med et webkamera foran

Mic

Ground

Right

Left

og et kamera bagpå, som bruges til at optage video eller tage billeder.

Omgivelseslyssensor Omgivelseslyssensoren kan registrere

lyskvaliteten og lysintensititeten udenfor og bruger denne information til automatisk at justere skærmens lysstyrke.

Webkameraindikator Webkameraindikatoren lyser blåt, når

webkameraet er tændt.

Mikrofon En indbygget mikrofon giver dig mulighed for at

importere og optage lyde til et program.

Tænd/sluk-knap Tryk på denne kan og hold den nede for at

tænde/slukke tableten.

Multifunktionskontakt Denne kontakt fungerer som en lås for

skærmretningen, systemlyden eller hardwareknapper.

Du kan finde flere oplysninger i afsnittet

Multifunktionskontakt.

Knap for lydstyrke op/ ned

Hovedtelefon-/ mikrofonkombination sstik

Tryk på en af knapperne for at reducere eller øge lydstyrken.

Et 3,5 mm minihovedtelefon-/ mikrofonkombinationsstik gør det muligt at tilslutte en monomikrofon eller en stereohovedtelefon.

Hvis du bruger et andet headsæt med 4 stikben end den type, der er vist nedenfor, vil den eksterne mikrofon blive deaktiveret.

Brugerhåndbog 3-3

Micro USB-port Tableten fungerer både som vært og klient via

denne port. Den giver dig mulighed for at tilslutte tableten til en computer med henblik på at overføre data. Når tableten fungerer som vært, kan den hurtigt og direkte kommunikere med andre bærbare enheder uden hjælp fra en computer.

Yderligere oplysninger finder du i afsnittet USB-

enhed i kapitel 7, "Ekstraudstyr".

HukommelsemedieslotI denne slot kan du indsætte et microSD™ Card,

som giver dig mulighed for at overføre data fra enheder som f.eks. digitalkameraer til din tablet.

Yderligere oplysninger finder du i afsnittet

Hukommelsesmedieslot i kapitel 7,

"Ekstraudstyr".

Lad aldrig metalobjekter, f.eks. skruer, hæfteklammer og papirclips komme tæt på hukommelsemedieslotten. Fremmedlegemer i metal kan skabe en kortslutning, som kan forårsage ødelæggelser eller brand og resultere i alvorlige skader.

SIM-kortets stik Nogle modeller er udstyret med en SIM-kortslot.

Du kan bruge denne slot til at indsætte et SIMkort, som muliggør højhastighedsadgang til internettet, virksomhedens intranet og din e-mail, mens du er væk fra kontoret.

Højttalere Højttalerne udsender lyd, der genereres af

programmer, og lydalarmer, der genereres af systemet, f.eks. ved lav batteriopladning.

Dockinginterface Strømkablet tilsluttes til dette interface, for at

tableten kan forsynes med strøm og oplade batteriet.

Dette interface muliggør også tilslutning af docker (ekstraudstyr), som beskrevet i kapitlet

Ekstraudstyr.

Antenner til trådløs kommunikation

Nogle modeller er udstyret med antenner for trådløst LAN, Bluetooth og 3G.

Kamerablitz Denne LED-blitz kan bruges som lyskilde, når

omgivelseslyset ikke er kraftigt nok.

Brugerhåndbog 3-4

Multifunktionskontakt

Denne kontakt på din tablet er en multifunktionsknap. Yderligere oplysninger finder du i afsnittet Skærm i kapitel 6, "Indstillinger". De tilgængelige indstillinger beskrives i tabellen nedenfor.

Funktion Beskrivelse Lås skærmretning Bruges til at låse den automatisk rotation af

Lås hardwareknapper (strøm/lydstyrke)

Slå lyden fra lyd Kontakt til at slå lyden fra/til.

Hardware

I dette afsnit beskrives tabletens komponenter og hardware – det anbefales, at du sørger for at lære hver komponent at kende, før du tager tableten i brug.

De faktiske specifikationer kan variere afhængigt af den model, du køber.

Indhold, der er beskyttet af copyright eller har begrænsede adgangsrettigheder, kan ikke afspilles på denne tablet.

skærmretningen (eller låse den op). Kontakt til at låse/åbne strøm- og

lydstyrkeknapperne på tableten. Selvom strømknappen er låst, kan du ved at trykke og holde den i ca. 10 sekunder stadig slukke for strømmen.

Processor

CPU

Din tablet-pc er udstyret med en NVIDIA Tegra™ Mobile-processor.

Hukommelse

Hukommelse on board

Flashhukommelse Denne tablet er udstyret med en

Denne tablet-pc er udstyret med 1 GB hukommelse on board. Den faktiske mængde brugbar systemhukommelse er mindre end de installerede hukommelsesmoduler. Denne tablet understøtter ikke udvidelse af hukommelsen.

flashhukommelse.

Strøm

Batteri Tableten drives af ét litium-ionbatteri.

Brugerhåndbog 3-5

Netadapter Netadapteren forsyner systemet med strøm og

genoplader batteriet, når det er ved at løbe tør for strøm.

Eftersom den er universel, kan den modtage en netspænding fra 100 til 240 volt, men udgangsstrømmen varierer afhængig af model. Hvis du bruger en forkert adapter, kan det beskadige din tablet.

Skærm

Tabletens interne skærm understøtter billedgrafik med høj opløsning og kan indstilles i mange forskellige vinkler, så der opnås maksimal komfort og læsevenlighed.

Skærm 19,5 cm (7,67”) OLED-skærm, der er konfigureret

med følgende opløsning:

1280 vandrette x 800 lodrette pixel

Grafikkort Et grafikkort optimerer skærmydelsen.

Multimedier

Webkamera Webkameraet er en enhed, der giver dig

mulighed for at optage video eller tage fotografier med din tablet. Du kan bruge den til videochat eller videokonferencer ved hjælp af et kommunikationsværktøj.

Kommunikation

Bluetooth Den trådløse Bluetooth-kommunikationsfunktion

fjerner behovet for kabler mellem elektroniske enheder som f.eks. computere, printere og mobiltelefoner. Når det er aktiveret, sørger Bluetooth for det trådløse personlige netværk, der er sikkert, pålideligt, hurtigt og let.

Trådløst LAN Enheden er udstyret med et trådløst LAN/

Bluetooth-kombinationsmodul, der er kompatibelt med andre trådløst LAN-systemer baseret på Direct Sequence Spread Spectrum/Orthogonal Frequency Division Multiplexing-radioteknologi og opfylder IEEE 802.11-standarden.

3G Nogle modeller er udstyret med et 3G-modul.

Brugerhåndbog 3-6

Første gang tableten tændes

2-pin

3-pin

Dette afsnit indeholder grundlæggende oplysninger, der hjælper dig med at komme i gang med at bruge tableten. Det omfatter trinnene nedenfor efterfulgt af detaljerne.

Tilslutning af netadapteren Sådan tænder du computeren Den første opsætning Sådan slukker du computeren

Brug et anti-virusprogram, og sørg for, at opdatere det jævnligt.

Formater aldrig lagermedie uden at kontrollere dets indhold formatering ødelægger alle gemte data.

Det er en god ide jævnligt at sikkerhedskopiere tabletens interne lager til et eksternt medie. Generelt lagermedie er ikke holdbart eller stabilt i længere tidsperioder og under visse forhold kan det resultere i tab af data.

Tilslutning af netadapteren

Når batteristrømmen bliver lav, skal du genoplade batteriet.

Oplad kun tableten, når den er tilsluttet en jævnstrømskilde eller TOSHIBA Tablet Dock, som oplader batteriet. Prøv aldrig at oplade batteriet med en anden lader.

Netadapteren kan justeres automatisk til spændinger fra 100 til 240 volt og til en frekvens fra 50 til 60 Hz, hvilket gør det muligt at bruge dette produkt i næsten alle lande/regioner. Adapteren konverterer vekselstrøm til jævnstrøm og reducerer den spænding, der tilføres tableten.

Figur 3-2 Netadapteren og strømkablet

1. Netadapter

Brugerhåndbog 3-7

3. Strømstik 4. USB-stik

Afhængigt af modellen leveres tableten med en netadapter med 2 eller 3 ben.

2. Strømkabel

Den medfølgende netledning overholder sikkerhedsreglerne i det område, som tableten er købt i, og bør ikke bruges uden for dette område. For at kunne bruge netadapteren eller tableten i andre områder skal du købe en netledning, der passer til sikkerhedsreglerne i dette område.

Tilslut netadapteren, når batteriet skal oplades, eller du vil køre computeren på netstrøm. Dette er også den hurtigste måde at komme i gang på, fordi batteriet skal oplades, før computeren kan køre på batteristrøm.

Brug altid den TOSHIBA-netadapter, der fulgte med tableten, eller brug netadaptere, der er angivet af TOSHIBA, for at undgå brand eller anden skade på tableten. Hvis du bruger en ikke-kompatibel netadapter, kan det forårsage brand eller beskadigelse af tableten med alvorlig personskade til følge. TOSHIBA påtager sig intet ansvar for beskadigelse, der skyldes brug af en inkompatibel adapter.

Sæt aldrig netadapteren i en strømkilde, der ikke svarer til både den spænding og den frekvens, som er angivet på enhedens lovpligtige etiket. Hvis det ikke overholdes, kan det resultere i brand eller elektrisk stød, og muligvis resultere i alvorlige skader.

Brug altid eller køb strømkabler, der overholder de lovpligtige specifikationer for spænding og frekvens og kravene i landet, hvor det skal bruges. Hvis det ikke overholdes, kan det resultere i brand eller elektrisk stød, og muligvis resultere i alvorlige skader.

Når du tilslutter netadapteren til tableten, skal du altid følge trinene i præcis den rækkefølge, der er beskrevet nedenfor. Tilslutning af stikket til en tændt stikontakt bør være det sidste, du gør. Ellers kan adapterens jævnstrømstik have lagret elektricitet og give elektrisk stød eller mindre kvæstelser, hvis man berører den. Undgå som en generel forholdsregel at røre ved metaldele.

Placer aldrig tableten eller netadapteren på en træflade, møbler eller en overflade, der kan blive beskadiget af varme, da temperaturen i tabletens bund og på netadapterens overflade stiger under normal brug.

Placer altid din tablet eller netadapter på en flad og hård overflade, der er modstandsdygtig over for varme.

Brugerhåndbog

1. Sæt strømkablets USB-stik i USB-porten på netadapteren.

3-8

Figur 3-3 Tilslutning af netadapteren 1

2-pin

3-pin

2. Sæt netledningens strømstik i dockinginterfacet på din tablet.

Figur 3-4 Tilslutning af netadapteren 2

3. Tilslut netadapteren til en stikkontakt.

Du kan oplade tableten ved at tilslutte netkablet til en USB-port på en computer. Det anbefales dog ikke, fordi det tager meget længere tid et oplade batteriet.

Sådan tænder du computeren

Dette afsnit beskriver, hvordan du tænder din tablet. Tryk på tænd/sluk-knappen, og hold den nede for at tænde tableten.

Tableten vibrerer for at angive statusen.

Figur 3-5 Tænd tableten

Brugerhåndbog

3-9

Den første opsætning

Opsætningsskærmbilledet er det første skærmbillede der vises, når du tænder enheden. Konfigurer tableten ved hjælp af følgende fremgangsmåde:

1. Vælg dit foretrukne systemsprog, og tryk på Startfor at starte den indledende konfigurationsproces.

2. Opret forbindelse til et Wi-Fi-netværk. Du kan trykke på Skip og aktivere Wi-Fi senere i app'en Settings.

3. Indstil dato og klokkeslæt, eller aktiver automatisk dato og klokkeslæt, og tryk på Next for at fortsætte.

4. Tilmeld dig, eller log ind med en Google™-konto. Du kan også springe dette trin over ved at trykke på Not now.

5. Vælg, om du vil bruge Google Location Service™, og tryk på Next for at fortsætte.

6. Indtast dit navn for at tilpasse visse apps. Tryk på Next for at fortsætte.

7. Tryk på Next for at acceptere politikken for beskyttelse af personlige oplysninger og andre vilkår og betingelser.

8. Din tablet er nu konfigureret og klar til brug. Tryk på Finish for at lukke konfigurationsskærmbilledet.

Sådan slukker du computeren

Hvis du ikke skal bruge din tablet i længere tid, skal du slukke den. Du kan også slukke skærmen for at forlænge batteriets levetid.

Sådan lukker du tablet-pc'en

Når du lukker tableten, bliver dataene ikke gemt. Tableten starter med operativsystemets hovedskærmbillede, når den tændes næste gang.

1. Hvis du har indtastet data, skal du gemme dem i flashhukommelsen eller på et andet lagringsmedie.

Sluk aldrig, mens et program kører. Det kan resultere i tab af data.

Du må aldrig slukke for/afbryde strømmen eller fjerne et eksternt lagermedie, mens der læses/skrives data. Det kan resultere i tab af data.

2. Sluk eventuelle ydre enheder, der er tilsluttet tableten.

3. Tryk på tænd/sluk-knappen i 2 sekunder, og vælg OK for at slukke tableten.

I nødstilfælde kan du også holde tænd/sluk-knappen nede i ca. 6 sekunder for at slukke tableten.

Tænd ikke tableten med det samme – vent et øjeblik for at undgå potentielle skader.

Brugerhåndbog 3-10

Sådan tændes/slukkes skærmen

Du kan slukke for skærmen (mens systemet stadig er tændt) på følgende måder:

Tryk på tænd/sluk-knappen. Indstil slumretimeout i app'en Settings .

Sådan tændes skærmen:

Tryk på Tænd/sluk-knappen en gang til.

Skærmens lysoutput kan blive delvist reduceret, eller farvebalancen kan blive ændret under følgende betingelser:

Længerevarende visning af et billede eller brug af tableten Skærmen har en høj lysstyrke

Dette er ikke en fejl, men en egenskab ved skærmen.

Skærmen er designet med en yderst avanceret teknologi, og der kan være et minimalt antal manglende pixel.

Desuden kan der forekomme lineære farveujævnheder, en let ujævnhed og misfarvning af skærmen.

Bemærk venligst, at dette skyldes skærmen struktur og ikke en fejl.

Tændt ikke skærmen med en høj lysstyrke i længere tid. Skærmen er sårbar over for fastbrænding (et billede, der vises permanent, f.eks. ikoner på skærmen. For at beskytte skærmen skifter systemet til slumretilstand efter 10 minutters inaktivitet, hvis tvunget slumretilstand for er aktiveret for systemet.

Brugerhåndbog

Sådan låses skærmen op

Når du har slukket skærmen, forbliver den låst. Du kan låse skærmen op på følgende måder:

Tryk på låseikonet ( ), mens det bliver til en hvid ring med et kameraikon ( ) og et oplåsningsikon ( ).

2. Skub ringen mod den lås, der vises, eller skub ringen mod kameraet for at åbne app'en Camera.

Figur 3-6 Skærmlås

3-11

Hvis du har indstillet en skærmlås ved hjælp af et mønster, en PIN-kode eller en adgangskode, skal skærmen låses op på en anden måde. Du kan finde oplysninger om andre metoder til at beskytte din tablet og dine personlige oplysninger i afsnittet Sikkerhed.

Vedligeholdelse og anvendelse af batteriet

Dette afsnit indeholder vigtige sikkerhedsanvisninger, så du kan håndtere dit batteri korrekt.

Se vedlagte vejledning om sikkerhed og komfort for at få detaljerede forholdsregler og instruktioner i brug.

Litium-ionbatteriet kan eksplodere, hvis det ikke håndteres eller bortskaffes korrekt. Bortskaffelse af batteriet skal ske i overensstemmelse med lokale bestemmelser.

Oplad kun batteriet i omgivelsestemperaturer mellem 5 og 35 grader Celsius. Ellers risikerer du, at elektrolytvæsken lækker, batteriets ydelse forringes, og batteriets levetid forkortes.

Forsøg aldrig selv at fjerne eller udskifte batteriet, da dette kan føre til alvorlige kvæstelser. Kontakt om nødvendigt en autoriseret Toshibaserviceleverandør.

Opladning af batteriet

Når batteristrømmen bliver lav, skal du oplade batteriet for at undgå at miste data.

Procedure

Du kan oplade batteriet, når tableten er tændt eller slukket, ved at tilslutte netadapteren.

Off

Et ikon med form som et batteri - en batterimåler med blinkende kanter - vises midt på skærmen, så du kan holde øje med batteriniveauet. Når batteriet er fuldt opladet, når batterimåleren dens fulde kapacitet.

På samme måde angiver en batterimåler i systemlinjens højre side batteriniveauet.

Batteriopladningstid

Den følgende tabel, viser ca. hvor lang tid der kræves for at oplade et afladet batteri helt, når netadapteren er tilsluttet tableten.

Brugerhåndbog

3-12

Batteritype Opladningstid

Batteri (1-celle, 15.2 Wh) ca. 8 timer

Bemærk, at opladningstiden, når en tablet er tændt, påvirkes af omgivelsestemperaturen, tabletens temperatur, og hvordan du bruger tableten. Hvis du f.eks. bruger mange ydre enheder, vil , at batteriet muligvis næsten ikke blive opladet.

Batterilevetid

Den følgende tabel viser den omtrentlige batterilevetid for et fuldt opladet batteri.

Batteritype Tid

Batteri (1-celle, 15.2 Wh) ca. 7 timer (i brug)

ca. 3 dage (standbytilstand)

Bemærk, at batterilevetiden påvirkes af, hvordan du bruger tableten.

Oplysninger vedrørende opladning

Det kan ske, at batteriet ikke oplades med det samme, hvis:

Batteriet er ekstremt varmt eller koldt (hvis batteriet er ekstremt varmt, bliver det muligvis slet ikke opladet). Oplad batteriet ved rumtemperatur (5° til 35° C) for at sikre, at det oplades til dets fulde kapacitet.

Batteriet er næsten fuldstændig afladet. I så fald kan tableten ikke tændes med det samme. Du bør lade netadapteren forblive tilsluttet i et par minutter og derefter prøve igen. Batteriet skulle nu kunne

oplades. Der vises et batterimålerikon ( ), som angiver opladningsstatussen.

Indikatoren viser måske en kraftig reduktion i driftstid, hvis du oplader et batteri under følgende forhold:

Batteriet har længe ikke været anvendt. Batteriet er helt afladet, og det har ikke været brugt i lang tid.

I disse tilfælde skal du følge nedenstående trin:

1. Aflad batteriet helt, når tableten er tændt, indtil systemet automatisk slukker tableten.

2. Sæt netadapteren i tabletens dockinginterface og i en tændt stikkontakt.

3. Oplad batteriet, indtil batterimåleren når dens fulde kapacitet.

Brugerhåndbog

3-13

Gentag disse trin to eller tre gange, indtil batteriet igen har normal kapacitet.

Brugerhåndbog 3-14

+ 62 hidden pages