Page 1
Руководство по
эксплуатации
Цветной телевизор
ВВЕДЕНИЕ
ПОДГОТОВКА К
ЭКСПЛУА ТАЦИИ
ФУНКЦИЙ ТВ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ПОЛЕЗНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
25SF6C
Page 2
Содержание
ВВЕДЕНИЕ
Основные особенности ................................................................................................................... 3
Установка ............................................................................................................................................ 3
Подключение антенны ................................................................................................................... 3
Средства управления и их функции ..............................................................................................4
Передняя панель телевизора ........................................................................................................4
Задняя панель телевизора ............................................................................................................4
Пульт дистанционного управления ............................................................................................... 5
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Функции меню ....................................................................................................................................6
Включение/выключение телевизора .............................................................................................7
Выбор языка представления экранного дисплея ...................................................................... 8
Просмотр тел епрограмм ..................................................................................................................9
Предустановка телеканалов ........................................................................................................... 10
Предустановка телеканалов (режим ASM) .................................................................................. 10
Предустановка телеканалов (режим SEARCH, SKIP) ................................................................. 11
Предустановка телеканалов (режим MFT, AFT) .......................................................................... 12
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ ТЕЛЕВИЗОРА
Установка таймеров ..........................................................................................................................13
Таймер выключения/таймер включения .......................................................................................13
Настройка параметров изображения и звука .............................................................................. 14
Временное отключение звука/Отображение экранной информации/Установка
режима синий экран ....................................................................................................................... 14
Параметры настройки изображения/Параметры настройки звука .............................................15
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Подключение внешних устройств ..................................................................................................16
Подключение видеоустройств .......................................................................................................16
Выбор видеовхода ......................................................................................................................... 17
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Поиск неисправностей ..................................................................................................................... 18
Уход и обслуживание ....................................................................................................................... 19
Технические характеристики .......................................................................................................... 19
2
Page 3
ВВЕДЕНИЕ
Основные особенности
ЭЛТ с плоским экраном
Плоский экран позволяет снизить степень отражение от искусственного или ествественного
источника света.
Выбор режимов изображения и звука
Имеется возможность выбирать предпочтительные режимы изображения и звука из четырех
возможных режимов изображения и трех возможных режимов звука.
Разнообразные входные/выходные терминалы для подключения
внешнего оборудования (ВМ, DVD-плейер и т.д.)
Таймеры включения и выключения
Автоматически включают и выключают ТВ в установленное время.
Автоматическое выключение
Если телевизор настроен на пустой канал или по завершении дневного телевещания телевизор
автоматически выключается через 15 минут. Однако, установленный таймер выключения имеет
приоритет над данной функцией. Функция автоматического выключения не работает в режимах
ВИДЕО (VIDEO) и СИНИЙ ЭКРАН ВЫКЛ (BLUE SCREEN OFF).
Выключение звука при отсутствии видеосигнала
Если принимаемый телевизором с антенного входа ( ) сигнал не содержит видео
составляющей, звук будет отключен. Данная функция не работает в режимах ВИДЕО и СИНИЙ
ЭКРАН ВЫКЛ.
ВВЕДЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
Установка
УСТАНАВЛИВАЙТЕ телевизор в помещении так, чтобы прямой солнечный свет не падал на
экран.
Полная темнота или сильное отражение от экрана может вызывать сильное утомление глаз.
Для наиболее комфортного просмотра рекомендуется использовать мягкое комнатное
освещение.
ОСТАВЛЯЙТЕ достаточное для вентиляции свободное пространство между ТВ и стеной.
ИЗБЕГАЙТЕ установки телевизора в места с повышенными температурами, во избежание
возможного повреждения корпуса или внутренних компонентов.
ПОДКЛЮЧАЙТЕ телевизор к электрической розетке переменным напряжением 220 – 240 В,
50/60 Гц.
Подключение антенны
Оптимальный прием цветного изображения требует наличия хорошего
сигнала и, в общем случае, обуславливает необходимость применения
внешней антенны. Точный тип и направленность антенны зависит от
каждого конкретного случая установки. Ваш дилер Toshiba или специалист
по техобслуживанию могут дать наиболее квалифицированные
рекомендации по выбору антенны для вашего региона.
75-омный антенный вход
300-омный двухпроводной
фидер
Антенна МВ и/или ДМВ
Антенный адаптер
(не входит в комплект)
75-омный коаксиальный
кабель
Штекер (не входит в комплект)
Электрическая
розетка АС
Примечания
Во избежание появления интерференции и помех,
рекомендуется использовать 75-омный коаксиальный
кабель.
Антенный кабель не допускается укладывать вместе
со шнуром питания и т.п. силовыми кабелями.
3
Page 4
ВВЕДЕНИЕ
Средства управления и
их функции
ВВЕДЕНИЕ
Более подробную информацию о каждом средстве управления вы можете найти на
указанной в скобках странице.
Передняя панель телевизора
За крышкой
Индикатор таймера включения (зеленый) [13]
Индикатор питания (красный) [7]
Кнопка выбора входного сигнала [17]
Инфраприемник
Выключатель питания [7]
Входные терминалы
Video 3 [16]
Гнездо подключения наушников ( 3.5 мм)
Для индивидуального прослушивания
подключите наушники.
При подключении наушников звук с
динамиков автоматически отключается.
Для регулировки уровня громкости
используйте кнопки .
Задняя панель телевиз ора
Кнопка MENU [6]
Кнопки регулировки громкости [7]
Кнопки настройки пункта меню [6]
Входные терминалы Video 2 [16]
Входные компонентные
видеотерминалы [16]
Входные терминалы Video 1 [16]
Кнопки выбора канала [9]
Кнопки выбора пункта меню [6]
* Кнопки с двумя функциями.
Антенный вход
Выходные терминалы
MONITOR [16]
4
Page 5
Пульт дистанционного управления
ВВЕДЕНИЕ
Кнопка CALL [14]
Цифровые кнопки (0-9) [9]
–/-- Кнопка выбора 1- или 2значного номера канала [9]
Кнопка MENU* [6]
Кнопки выбора пункта
меню* [6]
Кнопки настройки пункта
меню* [6]
Кнопка включения/перевода в
резервный режим [7]
Кнопка временного отключения
звука [14]
Кнопки регулировки громкости
* [7]
Кнопки выбора канала * [9]
Кнопка выбора входного
сигнала* [17]
Кнопка вызова меню PICTURE
[14, 15]
Кнопка вызова меню SOUND [15]
* Кнопки с такими же функциями есть
на панели управления телевизора.
Установка батареек Советы
Положите пульт ДУ передней панелью вниз и
1
снимите крышку отсека батареек.
Установите две батарейки, размера АА,
2
правильно соблюдая полярность.
Задвигайте крышку отсека батареек до
3
щелчка.
Эффективный
диапазон
При нормальных условиях эксплуатации срок
службы батареек составляет примерно один год.
Если пульт ДУ не будет использоваться в
течение длительного периода времени, удалите
батарейки во избежание утечки электролита.
Если батарейки разрядились, удалите их.
Не бросайте батарейки в огонь. Утилизируйте
использованные бат арейки надле жащим обра з ом.
Не роняйте, не мочите, не разбирайте пульт ДУ.
5
Page 6
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Функции меню
Перед началом просмотра телепрограмм, пожалуйста, ознакомьтесь с методом
использования функций меню данного телевизора.
Инструкции в данном руководстве приводятся на примере пульта ДУ.
ПОДГОТОВКА К
ЭКСПЛУА ТАЦИИ
Телевизор
Пульт ДУ Меню
Примечания
Область в меню SET UP не появляется в видеорежиме.
Экранные меню исчезают через 15 секунд. Если вы желаете немедленно очистить дисплей, нажмите
кнопку CALL на пульте ДУ.
6
Page 7
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Включение/выключение
телевизора
Включение/выключение телевизора
Нажмите (Выключатель
1
Индикатор питания (красный)
Передняя панель ТВ
питания) до щелчка.
Загорится индикатор
питания .
Если изображение не
2
появится на экране,
значит телевизор
находится в резервном
режиме, нажмите кнопку
на пульте ДУ.
ПОДГОТОВКА К
ЭКСПЛУА ТАЦИИ
Цифровые
кнопки
(0-9)
(Выключатель
питания)
(Включение/
перевод в
резервный
режим)
Примечания
Вы можете, также, включить телевизор
нажатием одной из цифровых кнопок (0-9)
вместо кнопки . Нажатием цифровой
кнопки (только для 1-значных номеров), под
которой предустановлен желаемый канал,
вы можете одновременно включить
телевизор и выбрать канал. (Для получения
информации относительно предустановки
каналов, обратитесь к странице 10.)
Если пульт ДУ находится не в руках, вы
можете включить телевизор из резервного
режима нажатием кнопки , или
на его панели управления.
Чтобы отрегулироват ь
3
уровень громкости,
используйте кнопки
(или кнопки на
телевизоре).
Чтобы перевести
4
телевизор в резервный
режим, нажмите кнопку .
Чтобы выключить
5
телевизор полностью,
нажмите (Выключатель
питания) до щелчка.
7
Page 8
ПОДГОТОВКА К
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Выбор языка представления
экранного дисплея
Выбор языка
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Вы можете выбрать один из трех языков
представления экранных дисплеев: English
(английский язык), Mandarin (мандаринское
наречие китайского языка), Malay (малайский
язык).
Последовательным
1
нажатием кнопки MENU
выведите меню
LANGUAGE на экран.
Кнопка
MENU
Нажатием кнопки или
2
выберите желаемый язык.
Выбранный язык
отобразится малиновым
цветом.
Пример дисплея: меню FUNCTION
English
Malay
Mandarin
8
Page 9
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Просм отр телепрограмм
Просмотр телепрограмм
Цифровые
кнопки
(0 – 9, –/--)
Кнопка
MENU
Передняя панель ТВ
Кнопки
выбора
канала
Выбор телепрограмм
Цифровыми кнопками
Выбор 1-значного номера
канала:
Нажатием кнопки –/-выведите индикацию ‘‘–’’ и
нажатием кнопки 0 – 9
выберите желаемый номер.
(0 – 9)
Выбор 2-значного номера
канала:
Нажатием кнопки –/-выведите индикацию ‘‘--’’ и
нажатием кнопки 0 – 9
выберите желаемый номер.
(10 – 99)
Кнопками выбора канала (или кнопками
на телевизоре)
Нажмите кнопку , чтобы выбрать номер канала
по возрастанию.
Нажмите кнопку , чтобы выбрать номер канала
по убыванию.
Некорректная цветность или
звучание определенного канала
Возможно неправильно
выбрана система цветности
или звучания.
Нажатием кнопки MENU
выведите на экран меню SET
UP и смените установки
следующим образом:
(Подробную информацию см.
на стр. 18)
При некорректной цветности изображения
Кнопками выберите параметр ‘‘COLOR’’,
затем кнопками – + выберите правильную
систему цветности. После дов ательно появляю тс я
надписи AUTO, PAL, SECAM, NTSC4.43 и
NTSC3.58.
При некорректном звучании
Кнопками выберите параметр ‘‘SOUND’’,
затем кнопками – + выберите правильную
систему звучания. Последовательно появляются
надписи I, DK, M и BG.
ПОДГОТОВКА К
ЭКСПЛУА ТАЦИИ
Некорректная цветность или
звучание каждого канала
Предустановите каналы, используя режим ASM
(автоматическая предустановка телеканалов).
См. стр. 10.
9
Page 10
ПОДГОТОВКА К
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Предустановка телеканалов
Сначала, с помощью режима ASM (автоматическая предустановка телеканалов),
предустановите все принимаемые в вашей области телеканалы.
Затем организуйте предустановленные телеканалы с помощью режимов SEARCH (поиск
телеканалов), SKIP (пропуск телеканалов) и MFT (ручная тонкая подстройка каналов), так
чтобы вы могли настраиваться только на желаемые телеканалы.
Предустановка телеканалов (ре жим ASM)
ЭКСПЛУА ТАЦИИ
Использование режима ASM
Кнопками выбора канала
1
2
или цифровыми
кнопками (0 – 9, –/--)
выберите позицию первого
предустанав ливаемого
канала.
Последовательным
нажатием кнопки MENU
выведите на экран меню
SET UP.
Цифровые
кнопки
(0 – 9, –/--)
Кнопка
MENU
Кнопки
выбора
канала
Убедитесь в том, что параметр ‘‘COLOR’’
3
установлен в положение ‘‘AUTO’’, а параметр
‘‘SOUND’’ настроен на соответствующую
систему. Если нет, кнопками выберите
параметр ‘‘COLOR’’ или ‘‘SOUND’’, затем
кнопками – + выберите соответствующую
систему. (См. стр. 18.)
Используя кнопки ,
4
выберите режим ‘‘ASM’’.
Нажмите кнопку ‘‘+’’, чтобы
5
начать автоматическую
предустановку. Все
принимаемые каналы
предустанавливаются
автоматически. По
окончании предустановки
снова появляется позиция
первого
предустанав ливаемого
канала.
После предустановки
Проверьте предустановленные телеканалы
кнопками .
Если изображение или звучание определенного
канала некорректно, произведите тонкую
подстройку канала с помощью режима MFT.
(См. стр. 12.)
Если цветность определенного канала
некорректна, значит функция автоматического
выбора системы цветности (AUTO) дала сбой,
или неправильно выбрана система звучания. В
таком случае, выберите другую систему
цветности и/или звучания. (См. стр. 18.)
10
Page 11
При использовании режима SEARCH для предустановки телеканалов, режим AFT
автоматически активируется, а режим SKIP деактивируется.
Предустановка телеканалов (режим SEARCH, SKIP)
Использование режима SEARCH
Кнопками выбора канала
1
2
3
4
5
6
7
или цифровыми
кнопками (0 – 9, –/--)
выберите позицию
желаемого канала.
Последовательным
нажатием кнопки MENU
выведите на экран меню
SET UP.
Используя кнопки ,
выберите режим ‘‘SEARCH’’.
Нажмите кнопку – +, чтобы
начать поиск телеканала.
Кнопка +: поиск каналов по
возрастанию частот;
кнопка –: поиск каналов по
убыванию частот.
Повторяйте данную
процедуру, пока не найдете
желаемый канал.
После нахождения
желаемог о канала, кнопками
выберите параметр
‘‘MEMORY’’.
Нажмите кнопку +, чтобы
сохранить канал под
текущим номером.
При программировании
остальных каналов,
кнопками выбирайте
параметр ‘‘POSITION’’,
затем кнопками – +
выбирайте позицию
желаемого канала.
Затем кнопками выбирайте параметр
‘‘SEARCH’’ и повторяйте процедуры шагов 4-6.
Или, повторяйте процедуры шагов 1-6 при
исчезновении меню SET UP с экрана.
Пр.: кнопка +
Пр.: кнопка -
Пропуск неиспользуемых каналов
После предустановки вы можете установить на
пропуск неиспользуемые вами телеканалы.
Неиспользуемые телеканалы пропускаются, и вы
будете просматривать только желаемые
телеканалы.
Кнопками выбора канала
1
2
3
4
5
или цифровыми
кнопками (0 – 9, –/--)
выберите телеканал,
устанавливаемый на
пропуск.
Последоват ельным
нажатием кнопки MENU
выведите на экран меню
SET UP.
Кнопками выберите
параметр ‘‘SKIP’’.
Кнопками – + выберите
параметр ‘‘SKIP ON’’.
Нажмите кнопку MENU,
чтобы удалить меню с
экрана. Цифровыми
кнопками выберите
позицию канала,
устанавливаемого на
пропуск. С левой стороны
от позиции канала
появится значок ‘‘ ’’.
Теперь при выборе каналов
кнопками , такой канал
пропускается.
Восстановление пропущенного канала
1 Цифровыми кнопками выберите телеканал,
который желаете восстановить.
2 Нажатием кнопки MENU выведите на экран
меню SET UP, затем кнопками выберите
параметр ‘‘SKIP’’.
3 Кнопками – + выберите параметр ‘‘SKIP OFF’’.
ПОДГОТОВКА К
ЭКСПЛУА ТАЦИИ
11
Page 12
ПОДГОТОВКА К
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Предустановка телеканалов
(продолжение)
При нормальных условиях приема производить нижеприведенные настройки нет
необходимости. Однако, в местах с неуверенным приемом улучшить качество изображения
поможет ручная тонкая подстройка (MFT), выполните ее. Режим AFT OFF поддерживает
произведенные в режиме MFT настройки.
Функция AFT (автоматическая тонкая подстройка) автоматически корректирует
незначительные колебания при приеме сигналов.
Предустановка телеканалов (ре жим MFT, AFT)
MFT (ручная тонкая подстройка
телеканалов)
1
ЭКСПЛУА ТАЦИИ
2
Выберите канал, который
желаете подстроить.
Последовательным
нажатием кнопки MENU
выведите на экран меню
SET UP.
Цифровые
кнопки
(0 – 9, –/--)
Кнопка
MENU
Кнопки
выбора
канала
Кнопками выберите
3
параметр ‘‘MFT’’.
Нажатием кнопок – + добейтесь оптимального
4
качества изображения и звука.
Примечание
При использовании функции MFT, режим AFT
автоматически выключается (устанавливается
в положение OFF).
AFT (автоматическая тонкая
подстройка телеканалов)
Выберите канал, который
1
желаете подстроить.
Примечание
Когда режим AFT
выключен (установлен в
положение OFF), с левой
стороны от позиции
канала отображается
значок ‘‘ ’’.
Последовательным
2
нажатием кнопки MENU
выведите на экран меню
SET UP.
12
Кнопками выберите
3
параметр ‘‘AFT’’, затем
кнопками – + выберите
режим ‘‘ON’’.
Page 13
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ ТЕЛЕВИЗОРА
Установка таймеров
Таймер выключения/таймер включения
Автоматическое выключение
телевизора (таймер выключения)
Телевизор может быть запрограммирован на
автоматический переход в резервный режим по
истечении установленного времени.
Последовательным
1
нажатием кнопки MENU
выведите на экран меню
FUNCTION. Затем
кнопками выберите
параметр ‘‘OFF’’.
Кнопками – + выберите
2
временной интервал, по
истечении которого
телевизор перейдет в
резервный режим.
Если вы
нажимаете
кнопку
один раз
удерживае те
кнопку
нажатой
Временной интервал
– +
увеличивается на 1 минуту
+
уменьшается на 1 минуту
–
увеличивается на 30 минут
+
уменьшается на 30 минут
–
Автоматическое включение
телевизора (таймер включения)
При активации таймера телевизор автоматически
включается на выбранном канале в
установленное время.
Последовательным
1
нажатием кнопки MENU
выведите на экран меню
FUNCTION. Затем
кнопками выберите
параметр ‘‘ON’’.
Кнопками – + выберите
2
временной интервал, по
истечении которого
телевизор включится.
Если вы
нажимаете
кнопку
один раз
удерживае те
кнопку
нажатой
Временной интервал
– +
увеличивается на 1 минуту
+
уменьшается на 1 минуту
–
увеличивается на 30 минут
+
уменьшается на 30 минут
–
ФУНКЦИЙ
ТЕЛЕВИЗОРА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Отмена таймера выключения
Дважды нажмите кнопку (чтобы выключить
телевизор и снова включить его) или в шаге 2
установите параметр OFF в положение 00:00.
Примечания
Максимальный устанавливаемый временной
интервал для таймера включения – 12:59.
Максимальная устанавливаемая позиция
канала для таймера включения – P99.
Нажатием кнопки
3
выберите позицию ‘‘P**’’,
затем кнопками – +
выберите номер канала.
Если вы
нажимаете
кнопку
один раз
удерживае те
кнопку
нажатой
Нажмите кнопку , чтобы перевести ТВ в
4
резервный режим. Загорится индикатор
таймера включения. В установленное время
телевизор автоматически включится.
Отмена таймера включения
Нажмите (выключатель питания), чтобы
выключить телевизор или в шаге 2 установите
параметр ON в положение 00:00.
Номер канала
– +
увеличивается на 1 позицию
+
уменьшается на 1 позицию
–
увеличивае т ся на 10 позиций
+
уменьшается на 10 позиций
–
13
Page 14
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ ТЕЛЕВИЗОРА
Настройка параметров
изображения и звука
Временное отключение звука/От ображение экранной информации/
Установка режима синий экран
Временное отключение звука
Нажмите кнопку , чтобы временно отключить
звук. На экране появится значок . Данная
функция удобна при телефонных звонках и т.п.
Чтобы восстановить звук, снова нажмите данную
кнопку.
ФУНКЦИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ТЕЛЕВИЗОРА
Кнопка
CALL
Кнопка
MENU
Отображение экранной информации
Нажмите кнопку CALL, чтобы вывести на дисплей
номер канала или выбранный видеорежим ( ,
или ).
Чтобы очистить дисплей, снова нажмите данную
кнопку.
Кнопку CALL можно, также, использовать для
удаления экранного меню.
Установка режима синий экран
Если данный режим включен, при отсутствии
принимаемого сигнала экран телевизора
автоматически становится синим и звук временно
приглушает с я.
Нажмите кнопку и
1
кнопками выберите
параметр ‘‘BLUE SCREEN’’.
14
Кнопками – + выберите
2
режим ‘‘ON’’ .
Отмена режима синий экран
В шаге 2 выберите режим ‘‘OFF’’.
Page 15
Параметры настройки изображения/Параметры настройки звука
Выбор режима изображения
Нажатием кнопки выведите
на экран меню PICTURE и
кнопками выберите режим
. Затем кнопками – +
выберите желаемое качество
изображения из следующих
четырех предустановленных режимов.
Режим
Качество изображения
яркое и динамичное изображение
стандартное изображение
мягкое изображение
персональная установка
Настройка параметров изображения
Нажмите кнопку , затем
1
кнопками выберите
желаемый параметр.
Например: CONTRAST.
Кнопками – + настройте
2
параметр.
Выбор режима звука
Нажатием кнопки выведите
на экран меню SOUND и
кнопками выберите режим
. Затем кнопками – +
выберите желаемое качество
звука из следующих трех
предустановленных режимов.
Режим
Качество звука
подходит для музыки и фильмов
акцентирование голоса
персональная установка
Настройка параметров звука
Нажмите кнопку , затем
1
кнопками выберите
желаемый параметр.
Например: BASS.
Кнопками – + настройте
2
параметр.
ФУНКЦИЙ
ТЕЛЕВИЗОРА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Параметр Нажимайте
CONTRAST
(контрастность)
BRIGHTNESS
(яркость)
COLOR
(интенсивность
цвета)
TINT *
(цветопереда ча)
SHARPNESS
(четкость)
Произведенные настройки сохраняются в памяти
режима MEMORY.
слабее сильнее
темнее свет лее
бле днее насыщней
багровей зеленее
мягче четче
* только для системы NTSC
Параметр Нажимайте
BASS (тембр
низких частот)
TREBLE (тембр
высоких частот)
BALANCE
(баланс)
Произведенные настройки сохраняются в памяти
режима MEMORY.
слабее сильнее
слабее сильнее
смещение смещение
баланса баланса
влево вправо
15
Page 16
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Подключение внешних
устройств
Обратитесь, также, к руководству по эксплуатации на подключаемое устройство.
Подключение видеоустройств
К данному телевизору вы можете подключить видеоустройства, такие как видеомагнитофон (ВМ) и
видеокамера.
Передняя панель
Видеокамера
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ВМ*
Задняя панель
К видеовыходу
К антенному
выходу
DVD-проигрыватель (или другой ВМ)
ВМ для записи
К аудио
выходам
Направление сигнала
желтый (видео)
белый (аудио L/MONO)
красный (аудио R, PR/CR)
зеленый (Y)
синий (P
B/CB
)
16
или VIDEO
К выходу S-VIDEO
Сигналы с выходных терминалов MONITOR
телевизора или видеосигналы ( или
) начнут поступать на телевизор.
Вы можете записывать теле- или
видеоизображение, соединив терминалы
MONITOR телевизора с входными видео/аудио
терминалами видеомагнитофона. Записанные
вами аудио/видеоматериалы должны
предназначаться только для личного
использования. В противном случае будет
нарушаться закон об авторских правах.
К аудиовыходам
К видеовходам
Примечания
* Если у вас ВМ S-VHS, используйте соединения
S-VIDEO и отключите обычный видеокабель.
Не подключайте одновременно обычный
видеокабель и кабель S-video к терминалам
Video 1 ( ).
Не подключайте один ВМ одновременно к
выходным и входным гнездам телевизора. Это
может привести к появлению помех.
DVD-проигрыватель должен иметь выходные
терминалы типа PB, PR или CB, CR. Данный ТВ
подходит для любого типа терминалов.
К аудиовходам
Page 17
Выбор видеовхода
Для просмотра изображений с подключенного
устройства, необходимо выбрать видеовход, к
которому подключено устройство.
Передняя панель телевизора
Выбор видеовхода
Каждый раз при нажатии
кнопки последовательно
появляются значки ,
, и номер
программы.
Экранный
дисплей
Номер программы
Выбираемый входной
терминал
видеовхо д
видеовхо д
видеовхо д
антенный вход
Некорректная цветность входного
видеосигнала
Возможно неправильно выбрана система
цветности.
Последовательным
1
нажатием кнопки MENU
выведите на экран меню
SET UP.
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Кнопка
MENU
Кнопками – + или
2
выберите правильную
систему цветности.
Последовательно
появляются надписи
‘‘AUTO’’, ‘‘PAL’’, ‘‘SECAM’’,
‘‘NTSC4.43’’ и ‘‘NTSC3.58’’.
Примечания
При подключении
видеокабелей к терминалам
COMPONENT VIDEO INPUT
(компонентный видеовход),
индикация сменяется
надписью ‘‘DVD’’.
При выборе режима ‘‘DVD’’ аудиосигналы
выходят только с терминалов MONITOR.
17
Page 18
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Поиск неисправностей
Перед обращением в сервис-центр попробуйте с помощью данной таблицы самостоятельно
решить возникшую проблему.
Проблема Проверьте следующее
Телевизор не включается Убедитесь в том, что сетевой шнур подключен.
Некорректная цветность/ Убедитесь в том, что системы цветности и звучания выбраны
звучание правильно. (См. таблицу ниже.)
Плохое изображение/ Возможно неправильно отрегулирована контрастность,
цветопередача интенсивность цвета и цветопередача.
Точки на экране Возможно помехи от машин, мотоциклов, электричек, линий
Полосы на экране Возможно помехи от других телевизоров, компьютеров, игровых
Двойное или тройное Это может быть вызвано отражением сигнала от близко
изображение расположенных возвышений или высотных зданий.
Снег на экране Возможно антенный кабель поврежден или отключен.
Не работает пульт ДУ Возможно разрядились батарейки в пульте ДУ.
При смене местоположения телевизора во время его работы,
цветопередача на экране может нарушиться. Если это
произойдет, выключите телевизор и подождите около 30 минут,
чтобы он остыл, затем снова включите его. Изображение должно
улучшиться.
высокого напряжения, неоновых вывесок, фенов и т.п.
приставок, радиостанций.
Проверьте, не изменилась ли направленность антенны
(например, из-за сильного ветра и т.п.).
Проверьте, не изменилась ли направленность антенны.
Возможно батарейки неправильно установлены.
Есть препятствия на пути инфракрасного луча.
Убедитесь в том, основное питание включено (или телевизор
находится в резервном режиме).
ПОЛЕЗНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
Следующие явления не являются неисправностями
Потрескивания в корпусе Данный феномен является реакцией на изменение т емпературы.
Это не влияет на качество изображения и звука.
Неравномерная Если установлена слишком высокая яркость, то, в зависимости от
цветопередача по экрану типа передаваемого изображения, может наблюдаться его
Системы телевещания в различных странах или регионах
Область Страна или регион
Бахрейн, Кувейт, Израиль, Оман, Катар, ОАЭ,
Йемен и т.п. PAL B/G
Азия
Средний Восток
Океания
Африка
Южная Америка
Примечания
‘‘B/G’’ и ‘‘D/K’’ отображаются на экране как ‘‘BG’’ и ‘‘DK’’. PAL, SECAM и NTSC3.58 (МГц) это различные
системы цветного телевещания, используемые в разных странах. Система NTSC4.43 (МГц)
используется в определенных видеомагнитофонах для воспроизведения видеокассет, записанных в
формате NTSC, на телевизорах PAL.
Обратитесь к разделу Технические характеристики на следующей странице для получения
информации о принимаемых данным телевизором системах телевещания.
Индонезия, Малайзия, Сингапур, Таиланд и т.п.
Китай PAL D/K
Китай Гонконг PAL I
Ирак, Исламская Республика Иран, Ливан,
Саудовская Аравия и т.п. SECAM B/G
Российская Федерация и т.п. SECAM D/K
Мьянма и т.п. NTSC M
Австралия, Новая Зеландия и т.п. PAL B/G
ЮАР и т.п.PALI
Аргентина, Парагвай, Уругвай и т.п.PALN
Бразилия PAL M
Чили, Колумбия и т.п. NTSC M
неравномерная цветопередача по поверхности экрана.
Равномерной цветопередачи можно добиться путем снижения
контрастности. Проконсультируйте с вашим дилером.
Система
Цветности Звучания
18
Page 19
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Уход и обслуживание
Очистка телеэкрана:
1. Во избежание поражения током сначала
отключите телевизор от сети.
2. Для очистки экрана и обрамления
используйте мягкую, сухую ткань. При
использовании жесткой ткани поверхность
экрана можно поцарапать. Никогда не
используйте моющие средства и т.п.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Чтобы сохранить отделку и внешний вид
корпуса в изначальном состоянии, время от
времени протирайте поверхности
качественными средствами для полировки
мебели.
Внимание: Никогда не используйте сильных
Технические
характеристики
растворителей, таких как бензин,
очиститель или другие химикалии,
поскольку они могут повредить
отделку корпуса.
МОДЕЛЬ25SF6C
Напряжение питания 220 – 240 В, 50/60 Гц
Потребляемая мощность
(при 220 В, 50 Гц) 125 Вт
Размеры 582 мм х 466 мм х 531 мм
Масса 31.5 кг
ЭЛТ тип 25, плоский экран
63 см – общая диагональ
59 см – диагональ видимой части
110° отклонение
Телевизионная Диапазон Система VHF UHF CABLE (каналы)
система принимаемых
(антенный вход) каналов
Специальный Система цветности Система звучания
RF сигнал NTSC4.43 5.5/6.0/6.5 МГц
PAL 60Гц 5.5/6.0/6.5 МГц
Система цветности PAL/SECAM/NTSC4.43/NTSC3.58
Мощность звучания 4.5 Вт + 4.5 Вт (7% THD), 5 Вт + 5 Вт (10% THD)
Аксессуары Пульт дистанционного управления 1
Батарейки (R03, AA) 2
Схема
ПОЛЕЗНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без дополнительного уведомления.
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать и модернизировать телевизор. Это может привести к
возгоранию или поражению током.
19
Page 20
DALIAN TOSHIBA TELEVISION CO. , LTD
Loading...