FormNo.3450-295RevA
myTurfPro
ル
番
モ モモデ デデル ル
製品の安全や取り扱い講習、アクセサリなどに関する情報、代理店についての情報の入手、お買い上げ製品の
登録などをネットで行っていただくことができますwww.Toro.com
は
じ
め
は は
じ じ
に
め め
に に
号
番 番
号 号
MYTURF
ソ
フ
ウ
ア
ソ ソ
フ フ
ト トトウ ウ
ガ
ェ ェェア ア
ガ ガ
イ
ド
イ イ
ド ド
myTurfへのアクセス先はhttp://myturf.toro.comです。
マイターフ(myTurf)は、毎日の管理業務の中で自動化
の可能な部分を自動化することで手作業をへらし、チー
ムの業務の効率化を実現する資産管理システムです。
myTurfを使うことによって以下のような作業を簡単に行
えるようになります
•いつでも代理店へパーツの発注ができます
•管理機械などの資産の状態のトラッキングができ
ます
•お持ちの機械の最新の
にアクセスできます
•トロの各機械の
グ資料にアクセスできます
•作業指示書の作成に
•コストレポートの閲覧ができます
目
次
目 目
次 次
はじめに....................................................................1
運転操作...................................................................2
始めよう.......................................................2
myTurf内のナビゲーション..............................33
myTurfヘルプセンターにアクセスするに
は............................................................58
パーツグループの編集...................................59
パーツグループを更新する..............................61
パーツ発注のためのアドレス作成......................62
パーツ発注のためのアドレスを編集す
る............................................................67
修理用のパーツをオーダーする........................70
パーツを在庫に入れる....................................79
パーツ在庫を業務タスクに追加するに
は............................................................81
複数のオーダーを受けるには...........................84
無線アワーメータの指定.................................86
ベースステーション/増幅器の追加....................90
無線アワーメータの追加.................................92
無線アワーメータのIDのフィルタリン
グ............................................................93
アタッチメントの管理.......................................94
サ ー ビ ス ブ リ テ ン
オ ペ レ ー タ ー ズ マ ニ ュ ア ル
や製品トレーニン
予防整備予定の管理.....................................97
作業指示書の管理......................................106
アセットの整備スケジュールの管理..................116
アセットの処分............................................122
燃料の使用とコストのトラッキング....................127
レポートの作成...........................................129
単発予防整備作業の作成.............................142
業務に複数のカスタムパーツを追加するに
は..........................................................147
作業指示書にパーツを追加するに
は..........................................................148
カートの作成と使用......................................151
エンドユーザーパーツのダウンロー
ド...........................................................160
QRコードを使ってアセットの概要にアクセス
するには.................................................164
アセットリストを閲覧する権限をディストリビュー
タに与えるには........................................169
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
製品の登録はwww .Toro.com.
この文書は翻訳です。(JA)
PrintedintheUSA
禁 禁禁無 無無断 断断転 転転載 載
*3450-295*
載
運
転
操
運 運
転 転
始
め
始 始
myTurfへ へ
myTurfを使い始める前に、ToromyTurfCustomerEnrollment(お客様登録)が必要です。
以下のT oromyTurfCustomerEnrollmentに登録のための必要事項を記入してください。
よ
め め
よ よ
作
操 操
作 作
う
う う
へ
の
登
の の
録
登 登
録 録
2
g245192
図
図 図
1
1.組織の詳細の記入を行ってください。
2.主たる事業所の記入を行ってください。
3
g245239
図
図 図
2
1.ディストリビュータの詳細の記入を行ってください。
2.米国免税指定組織の詳細の記入を行ってください。
3.利用の詳細の記入を行ってください。
4
図
図 図
3
1.組織の管理者の詳細の記入を行ってください。2.クリックするとあなたのアカウントを作成します。
ロ
ケ
ー
シ
ョ
ン
の
管
AdministeringLocations(ロ ロ
1.Dashboard(ダッシュボード)で、画面右上コーナーにあるAdmin(管理)をクリックします(図4)。
ケ ケ
ー ー
シ シ
ョ ョ
ン ン
の の
5
理
管 管
理 理
)
g245240
図
図 図
4
1.Adminをクリック。
2.管理したい場所(ロケーション)のLocationRecord(ロケーションの記録)アイコンをクリック(図5)。
g245241
6
図
図 図
5
1.locationrecordアイコンをクリック。
LocationRecord画面が開いて(図6)、以下の情報の閲覧と更新が可能になります
•ロケーションの詳細と連絡先情報(図6)
7
g245242
図
図 図
6
1.ロケーションの詳細を入力。
•Subscriptionandpaymentdetails(利用登録と支払いの詳細)(図7)
注
注 注
あなたが米国免税指定組織の場合は、以下の詳細の記入を行ってください図7。
8
g245245
g245246
図
図 図
7
1.利用登録の詳細を入力。
2.自動支払いにする場合には、ここをクリックして必要事項を
入力。
•利用料請求連絡先の情報と利用料請求書の送付先図8。
3.あなたが米国免税指定組織の場合は、以下の詳細の記入を
行ってください。
9
g245268
図
図 図
8
1.利用料請求連絡先の情報を入力。
2.請求書送付先を入力。
•スタッフの賃金と燃料管理作業人件費図9を参照
•Foroperators,averagewagerate(オペレータの平均賃金)(図9)
10
図
図 図
9
1.賃金と燃料に関する情報を入力。4.ここに各管理スタッフの賃金を入力
2.個人の詳細情報を編集するにはアイコンをクリック
3.オペレータの賃金をここに入力
5.人員の追加はここをクリック
•Fuelcost(燃料コスト)(図10)
g245269
11
g245310
図
図 図
10
1.燃料のタイプ
2.度量衡単位
•ロケール設定(図11)
3.単位あたりの燃料コスト
4.燃料コストをここに入力。
12
図
図 図
11
1.ロケールの設定を入力。
新
い
ユ
ー
ザ
ー
の
作
CreatingaNewUser(新 新
myTurfの中のユーザーを管理する機能です。
1.LocationRecord(ロケーションの記録)画面でUsersをクリック(図12)。
し ししい い
ユ ユ
ー ー
ザ ザ
ー ー
成
の の
作 作
成 成
)
g245311
13
図
図 図
12
1.Usersをクリック。
2.CreateNewUser(新規ユーザーの作成)をクリック(図13)。
14
g245322
1.createnewuserをクリック。
g245323
図
図 図
13
15
3.CreateNewUserの画面で必要事項を入力(図14)。
注
注 注
あなたが入力したパスワードは仮パスワードです。ユーザーが後に自分でパスワードを作成します。
図
図 図
14
1.createnewuserの画面で必要事項を入力。
4.新しいユーザーの役割UserRoleと管理役割AdministrationRoleを指定(図15)。
5.複数のロケーションがある場合には、新しいユーザーが閲覧や作業をすることができるロケーションを
指定します(図15)。
16
g245324
6.UserStatus(ユーザのステータス)をActiveに指定(図15)。
7.Save(保存する)をクリックすると新ユーザーが追加される(図15)。
図
図 図
15
1.ユーザーの役割を指定する。3.ユーザーのステータスを選択。
2.適用対象のユーザーのロケーションを指定する。4.saveをクリックするとユーザーが作成されます。
17
g245325
ア
セ
グ
ル
ー
プ
の
管
ア ア
セ セ
ッ ッット トトグ グ
ル ル
ー ー
プ プ
アセットグループの管理では、資産(アセット)をグループ化してラベル付けします。
パ
ー
ツ
の
発
注
パ パ
ー ー
ツ ツ
の の
この機能は、あなたが注文したパーツがどこから来るか(ディストリビュータから)、およびあなたがパーツをどこに
出荷、料金請求するかを設定します。
ロ
ケ
ー
ロ ロ
管
管 管
myTurfから削除したいロケーションがある場合にはDeleteLocation(ロケーションを削除)をクリックします。
ア
ア ア
1.Dashboard(ダッシュボード)上で、Admin(管理)をクリック(図16)。
シ
ケ ケ
ー ー
シ シ
理
者
理 理
能
者 者
機 機機能 能
セ
ッ
ト
セ セ
ッ ッ
ト ト
に
発 発
注 注
に に
ン
の
ョ ョョン ン
削
の の
削 削
み
の ののみ み
グ
ル
グ グ
ル ル
理
の の
管 管
理 理
つ
い
て
の
設
定
を
行
つ つ
い い
て て
の の
設 設
定 定
除
除 除
ー
プ
を
作
ー ー
プ プ
を を
成
作 作
成 成
う
を を
行 行
う う
す
る
す す
る る
1.Adminをクリック。
2.EditLocationアイコンをクリック(図17)。
g245241
図
図 図
16
18
図
図 図
17
1.クリックしてロケーションの編集を行う。
3.LocationRecord(ロケーション記録)でAssetGroups(アセットグループ)をクリック(図18)。
19
g246195
図
図 図
18
1.AssetGroups(アセットグループ)をクリック。
4.ManageAssetGroups(アセットグループの管理)画面で、CreateNewGroup(新しいグループを作
成)をクリック(図19)。
20
g246206
図
図 図
19
1.アセットグループを管理2.CreateNewGroup(新グループ作成)をクリック。
5.新しいグループに付けるAssetType(アセットの種類名)とGroupName(グループ名)を選択します(図20)。
6.Createをクリックすると新しいアセットグループが作られる(図20)。
g246207
21
図
図 図
20
1.新しいグループを作成する3.新しいグループ名を入力。
2.アセットのタイプを選択。4.createをクリックすると新しいアセットグループが作られる。
ア
セ
ッ
ト
と
ア
タ
ッ
チ
メ
ン
ト
の
追
AddingAssetsandAttachments(ア ア
ひ
つ
の
ア
セ
を
追
加
す
る
場
ひ ひ
と ととつ つ
の の
ア ア
セ セ
ッ ッット トトを を
追 追
加 加
す す
1.AssetList(アセットリスト)画面で、Add/UpdateAssets(追加・更新)ドロップダウンをクリック(図21)。
2.ドロップダウンのAddSingleAsset(アセットを1つ追加)を選択(図21)。
合
る る
場 場
合 合
セ セ
ッ ッ
ト ト
と と
ア ア
タ タ
ッ ッ
チ チ
メ メ
ン ン
ト ト
の の
加
追 追
加 加
)
g246209
22
g246211
図
図 図
21
1.Add/UpdateAssets(アセットの追加・更新)ドロップダウンを
クリック。
2.AddSingleAssetをクリック。
3.CreateNewAsset(新しいアセットを作成)に必要事項を入力(図22,図23,図24)。
23
1.アセットの基本情報を入力。
g246213
図
図 図
22
24
図
図 図
23
1.アセットの利用情報を入力。3.アセットの入手コスト情報を入力。
2.アセットの燃料使用情報を入力。
25
g246217
4.必要事項の入力が済んだらCreateAssetをクリック(図24)。
図
図 図
24
1.アセットの保険コスト情報を入力。
2.アセットのワランティ詳細を入力。
複
数
の
ア
セ
を
追
加
す
る
場
複 複
数 数
の の
ア ア
セ セ
ッ ッット トトを を
追 追
加 加
す す
1.AssetList(アセットリスト)画面で、Add/UpdateAssets(追加・更新)ドロップダウンをクリック(図25)。
2.BulkUpload(バルクアップロード)をクリック(図25)。
合
る る
場 場
合 合
3.クリックするとアセットが作成される。
26
g246218
図
図 図
25
1.Add/UpdateAssetsドロップダウンをクリック。2.BulkUpload(バルクアップロード)をクリック。
3.ChooseFile(ファイルを選択)をクリックして複数アセットのアップロード用のファイルを選択するか、アップ
ロード用のテンプレートをダウンロードする(図26)。
注
注 注
ペンディングになっているアセットのアップロードの閲覧・編集もできます。
g246229
27
g246230
図
図 図
26
1.ChooseFileをクリックしてアセットをアップロードする。3.クリックしてペンディング中のアセットのアップロードの閲覧ま
2.引き続き表示されるテンプレートの一つをクリックして複数アセッ
トアップロード用スターターテンプレートをダウンロードする。
ア
ア ア
タ タタッ ッッチ チ
チ
ン
の
追
メ メメン ン
ト トトの の
加
追 追
加 加
たは編集を行う。
1.AssetList(アセットリスト)から、アセットを選択してAssetOverview(アセットの概要)をクリック(図27)。
28
図
図 図
27
1.クリックしてアセットの概要を見る。
2.AssetOverview(アタッチメントの概要)で、CreateNewAttachments(新しいアタッチメントの作成)をク
リック(図28)。
g246282
29
図
図 図
28
1.クリックすると新しいアタッチメントが作成される。
3.CreateNewAttachmentに必要事項を入力(図29、図30、図31)。
4.必要事項の入力が済んだらCreateAttachmentをクリック(図31)。
30
g246296
Loading...