Toro MYTURF Software Guide [de]

myTurfPro

Modellnr.MYTURF

BesuchenSieToro.com,hinsichtlichProduktsicherheitundSchulungsunterlagen,Zubehörinformationen,
StandorteinesHändlers,oderRegistrierungdesProdukts.

Einführung

FormNo.3450-297RevA

Softwareanleitung

GreifenSieaufmyTurfunterhttp://myturf.toro.comzu.
myTurfisteinBestandsmanagementsystem,mit

demdieEfzienzIhresT eamsdurchautomatisierte
Prozessegesteigertwird,damanuelleAufgabenvon
dertäglichenArbeitentfallen.

MitmyTurfführenSiediefolgendenAufgabeneinfach
durch:

•Online-BestellungvonErsatzteilenzujederZeit

beiIhremVertragshändlervonT oro

•VerfolgendesgesamtenBestands

•ZugreifenaufdieaktuelleBedienungsanleitung

(Operator'sManual)fürjedeMaschinevonT oro
inIhremFuhrpark

•ZugreifenaufdieaktuellenTechnischen

Informationen(ServiceBulletin)und
ProduktschulungenfürjedeMaschinevon
Toro

•Arbeitsaufträgeerstellenundverwalten

•AnzeigenvonKostenberichten

Inhalt

Einführung................................................................1

Betrieb......................................................................2

Übersicht............................................................2

NavigiereninmyTurf.........................................33

ZugriffaufdasmyTurfHilfe-Center...................59

Teilegruppenbearbeiten...................................60

Teilegruppenaktualisieren................................61

ErstelleneinerAdressefürErsatzteilbestel-

lungen...........................................................63

BearbeiteneinerAdressefür

Ersatzteilbestellungen...................................68

BestellenvonErsatzteilenfür

Reparaturen..................................................71

WareneingangvonErsatzteileninden

Bestand.........................................................80

HinzufügeneinesErsatzteilbestandszu

einerAufgabe...............................................82

EmpfangvonmehrerenBestellungen...............85

ZuweiseneinesdrahtlosenBetriebsstunden-

zählers..........................................................87

HinzufügeneinerBasisstationbzw.eines

Verstärkers....................................................91

HinzufügeneinesdrahtlosenBetriebsstun-

denzählers....................................................93

FilternderIDsderdrahtlosen

Betriebsstundenzähler..................................94

VerwaltenvonAnbaugeräten............................95

VerwaltendesPlansfürvorbeugende

Wartungsmaßnahmen..................................99

VerwaltenvonBetriebsaufträgen....................108

VerwaltendesWartungsplansfüreinen

Bestand........................................................118

ZurückziehenoderVerschrotteneines

Bestands.....................................................124

VerfolgendesKraftstoffverbrauchsundder

Kosten.........................................................129

ErstellenvonBerichten...................................131

Erstelleneinereinmaligenvorbeugenden

Wartungsaufgabe.......................................144

Hinzufügenmehrererbenutzerdenierter

TeilezueinerAufgabe.................................149

ErsatzteilezumArbeitsauftrag

hinzufügen..................................................150

Warenkörbeerstellenundverwenden.............154

HerunterladenvonT eilenfür

Endanwender..............................................162

ZugriffaufeineBestandsübersichtmithilfe

einesQR-Codes.........................................166

ZugriffeinesVertragshändlersauf

dieBestandslisteeinesKunden

erlauben......................................................171

©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

AlleRechtevorbehalten

Druck:USA

*3450-297*

Betrieb

Übersicht

RegistriereninmyTurf

VorderVerwendungvonmyTurfmüssenSiedieToromyTurfCustomerEnrollment(Kundenregistrierungfür
myTurfvonToro)abschließen.

FüllenSiedasfolgendeFormularToromyTurfCustomerEnrollment(KundenregistrierungfürmyTurfvon
Toro)aus,bevorSiemyTurfverwenden.

2

Bild1

g245192

1.FüllenSiedie„OrganizationDetails“(Organisationsdetails)
aus.

2.FüllenSiedie„PrimaryLocationDetails“(Primäre
Standortdetails)aus.

3

Bild2

g245239

1.FüllenSiedie„DistributorDetails“(VertriebDeutschland­Details)aus.

2.FüllenSiedieDetailszu„UnitedStatesTaxExemption
Organization“(AmerikanischeSteuerbefreiungsorganisation)
aus.

3.FüllenSiedieDetailszu„Subscription“(Abonnement)aus.

4

Bild3

g245240

1.FüllenSiedie„OrganizationAdministratorInformation“
(Organisationsadministrator-Informationen)aus.

2.KlickenSieauf„CreateAccount“(Kontoerstellen).

VerwaltenvonStandorten

1.KlickenSieimDashboardobenrechtsaufdemBildschirmaufAdmin(Bild4).

5

Bild4

1.KlickenSieaufAdmin.

2.KlickenSieaufdasSymbolLocationRecord(Standortdatensatz),umeinenbestimmtenStandort

zuverwalten(Bild5).

g245241

6

Bild5

1.KlickenSieaufdasSymbol„LocationRecord“(Standortdatensatz).

AufdemBildschirmLocationRecord(Bild6)(Standortdatensatz)zeigenSiediefolgendenInformationen
anundaktualisierensie:

•„Standortortdetails“und„Kontaktangaben“(Bild6)

7

g245242

Bild6

1.GebenSiedieStandortdetailsein.

•GebenSiedieDetailszu„Abonnement“und„Zahlung“ein(Bild7)

Hinweis:WennSieeinsteuerbefreitesUS-amerikanischesUnternehmensind,machenSie

entsprechendeAngaben(Bild7).

8

g245245

Bild7

g245246

1.GebenSiedieAbonnementdetailsein.3.WennSieeinsteuerbefreitesUS-amerikanisches

2.WennSiedieautomatischeZahlungauswählen,klickenSie
hier,umdasFormularauszufüllen.

Unternehmensind,machenSieentsprechendeAngaben.

•KontaktdatenundAdressefürAbonnementrechnung(Bild8)

9

Bild8

g245268

1.GebenSiedieKontaktangabenfürdieAbonnementrechnung
ein.

2.GebenSiedieAdressefürdieAbonnementrechnungein.

•StundenlohnundKraftstoff(Wartungslohnsätze);sieheBild9

•FürBedienerdendurchschnittlichenLohnsatz(Bild9)

10

Bild9

1.GebenSiedieInformationenzumLohnsatzundKraftstoffein.4.GebenSiehierdenLohnfürjedenWartungsmitarbeiterein.

2.KlickenSieaufdasSymbol,umPersonaldetailszu
bearbeiten.

3.GebenSiehierdenLohnfürBedienerein.

5.KlickenSie,umeinenneuenLohnhinzuzufügen.

•Kraftstoffkosten(Bild10)

g245269

11

Bild10

1.Kraftstoff3.KraftstoffkostenproMaßeinheit

2.Maßeinheit4.GebenSiehierdieKraftstoffkostenein.

•Gebietsschema-Einstellungen(Bild11)

g245310

12

Bild11

1.GebenSiedieEinstellungenfürdasGebietsschemaein.

ErstelleneinesneuenBenutzers

MitdiesemFeatureverwaltenSiedieBenutzerinmyTurf.

1.KlickenSieaufdemBildschirmLocationRecord(Standortdatensatz)aufUsers(Benutzer)(Bild12).

g245311

13

Bild12

1.KlickenSieauf„Users“(Benutzer).

2.KlickenSieaufCreateNewUser(NeuenBenutzererstellen)(Bild13).

14

g245322

1.KlickenSieauf„CreateNewUser“(NeuenBenutzererstellen).

g245323

Bild13

15

3.FüllenSiedasFormularCreateNewUser(NeuenBenutzererstellen)aus(Bild14).

Hinweis:DasKennwort,dasSieeingeben,isteintemporäresKennwort.DerBenutzererstelltsein

eigenesKennwort.

Bild14

1.FüllenSiedasFormularNeuenBenutzerErstellenaus.

4.WeisenSiedieUserRole(Benutzerrolle)unddieAdministrationRole(Administratorrolle)fürden

neuenBenutzerzu(Bild15).

16

g245324

5.WennSiemehrereStandortehaben,weisenSiedieStandortezu,mitdenenderneueBenutzerarbeiten

unddieeranzeigenkann(Bild15).

6.WeisenSiedenUserStatus(Benutzerstatus)alsActive(Aktiv)zu(Bild15).

7.KlickenSieaufSave(Speichern),umdenneuenBenutzerhinzuzufügen(Bild15).

Bild15

1.WeisenSiedemBenutzereineRollezu.3.WählenSiedenStatusdesBenutzersaus.

2.WeisenSiedemBenutzereinenOrtzu.4.KlickenSieaufSave(Speichern),umdenBenutzerzu

erstellen.

17

g245325

VerwaltenvonBestandsgruppen

MitderVerwaltungderBestandsgruppenkönnenSieGruppenfürIhreBeständebeschriftenundeinrichten.

EinrichtenderErsatzteilbestellung

MitdiesemFeaturerichtenSieein,vonwemSieErsatzteilebestellen(z.B.Vertragshändler)undgebenIhre
Versand-,Empfänger-undRechnungsempfängerinformationenein.

LöscheneinesStandorts

NurAdministratorfunktion

WennSieeinenStandortinmyTurflöschenmöchten,klickenSieaufDeleteLocation(Standortlöschen).

ErstellenvonBestandsgruppen

1.KlickenSieaufdemDashboardaufAdmin(Bild16).

Bild16

1.KlickenSieauf„Admin“.

2.KlickenSieaufdasSymbolEditLocation(Standortbearbeiten)(Bild17).

g245241

18

Bild17

1.KlickenSie,umdenStandortzubearbeiten.

3.KlickenSieinLocationRecord(Standortdatensatz)aufAssetGroups(Bestandsgruppen)(Bild18).

19

g246195

Bild18

1.KlickenSieauf„AssetGroups“(Bestandsgruppen).

4.KlickenSieaufdemBildschirmManageAssetGroup(Bestandsgruppenverwalten)aufCreateNew

Group(NeueGruppeerstellen)(Bild19).

20

g246206

Bild19

g246207

1.Bestandsgruppenverwalten

2.KlickenSieauf„CreateNewGroup“(NeueGruppeerstellen).

5.WählenSiedenAssetType(Bestandstypen)undgebenSiedenGroupName(Gruppennamen)ein,den

SiederneuenGruppezuweisenmöchten(Bild20).

6.KlickenSieaufCreate(Erstellen),umdieneueBestandsgruppezuerstellen(Bild20).

21

Bild20

1.NeueGruppeerstellen3.GebenSiedenNamenderneuenGruppeein.

2.WählenSiedenBestandstypenaus.4.KlickenSieauf„Create“(Erstellen),umdieneue

Bestandsgruppehinzuzufügen.

HinzufügenvonBeständenundAnbaugeräten

HinzufügeneinesBestands

1.KlickenSieinderAssetList(Bestandsliste)aufdieDropdownlisteAdd/UpdateAssets(Bestände

hinzufügen/aktualisieren)(Bild21).

2.KlickenSieinderDropdownlisteaufAddSingleAsset(EinenBestandhinzufügen)(Bild21).

g246209

22

Bild21

g246211

1.KlickenSieaufdieDropdownliste„Add/UpdateAssets“
(Beständehinzufügen/aktualisieren).

2.KlickenSieauf„AddSingleAsset“(EinenBestand
hinzufügen).

3.FüllenSiedasFormularCreateNewAsset(NeuenBestanderstellen)aus(Bild22,Bild23undBild24).

23

1.GebenSiedieGrundinformationenfürdenBestandein.

g246213

Bild22

24

Bild23

g246217

1.GebenSiedieVerwendungsinformationenfürdenBestand
ein.

2.GebenSiedieKraftstoffverwendungsinformationenfürden
Bestandein.

3.GebenSiedenKaufpreisfürdenBestandein.

25

4.KlickenSienachdemAusfüllendesFormularsaufCreateAsset(Bestanderstellen)(Bild24).

Bild24

1.GebenSiedieVersicherungskostenfürdenBestandein.3.KlickenSie,umdenBestandzuerstellen.

2.GebenSiedieGarantieinformationenfürdenBestandein.

HinzufügenmehrererBestände

1.KlickenSieinderAssetList(Bestandsliste)aufdieDropdownlisteAdd/UpdateAssets(Bestände

hinzufügen/aktualisieren)(Bild25).

2.KlickenSieinderDropdownlisteaufBulkUpload}(Massenupload)(Bild25).

26

g246218

Bild25

g246229

1.KlickenSieaufdieDropdownliste„Add/UpdateAssets“
(Beständehinzufügen/aktualisieren).

2.KlickenSieauf„BulkUpload“(Massenupload).

3.KlickenSieaufChooseFile(Dateiauswählen)undwählenSiedieDatei,ummehrereBestände

hochzuladenodereineStartvorlageherunterzuladen,umBeständeingrößerenMengenhochzuladen
(Bild26).

Hinweis:SiekönnenausstehendeUploadsvonBeständenansehenoderbearbeiten.

27

Bild26

g246230

1.KlickenSieauf„Dateiauswählen“,umdieBestände
hochzuladen.

2.KlickenSieaufeinederfolgendenVorlagen,umeine
Startvorlageherunterzuladen,umBeständeingrößeren
Mengenhochzuladen.

3.KlickenSie,umausstehendeUploadsvonBeständen
anzusehenoderzubearbeiten.

HinzufügeneinesAnbaugeräts

1.WählenSieausderAssetList(Bestandsliste)einenBestandundklickenSieaufAssetOverview

(Bestandsübersicht)(Bild27).

28

Bild27

1.KlickenSie,umdieBestandsübersichtanzusehen.

2.KlickenSieaufdemBildschirmAssetOverview(Bestandsübersicht)aufCreateNewAttachments

(NeueAnbaugeräteerstellen)(Bild28).

g246282

29

Bild28

1.KlickenSie,umeinneuesAnbaugerätzuerstellen.

3.FüllenSiedasFormularCreateNewAttachment(NeuesAnbaugeräterstellen)aus(Bild29,Bild30

undBild31).

4.KlickenSienachdemAusfüllendesFormularsaufCreateAttachment(Anbaugeräterstellen)(Bild31).

30

g246296

1.GebenSiedieGrundinformationenfürdasAnbaugerätein.

g246319

Bild29

31

Bild30

g246320

1.GebenSiedieVerwendungsinformationenfürdasAnbaugerät
ein.

2.GebenSiedenKaufpreisfürdasAnbaugerätein.

32

Bild31

1.GebenSiedieGarantieinformationenfürdasAnbaugerätein.2.KlickenSie,umdasneueAnbaugerätzuerstellen.

NavigiereninmyTurf

Armaturenbrett

WennSiemyTurföffnen,wirddasDashboardangezeigt.DasDashboardzeigtdieGesamtübersichtüber
IhrSystem.

VomDashboardkönnenSieaufdiefolgendenRegisterkartenzugreifen:

•Bestandsliste(Seite40)

•FälligeWartung(Seite46)

•Bestellungsverwaltung(Seite49)

•Ersatzteilbestand(Seite51)

•Berichte(Seite54)

•Drahtlos(Seite55)

myTurf-Status

g246321

WieaufdemBeispielbildschirm(Bild32)dargestellt,wirdimDashboardderStatusIhresFuhrparksangezeigt,
wennSiemyTurföffnen.

AufderRegisterkarte„myTurf-Status“werdendiefolgendenÜbersichtsinformationenangezeigt:

•MaschineninIhremFuhrparkmitdemStatusInReparaturoderWartung.

•WartungistfälligundErsatzteilewerdenfürMaschineninIhremFuhrparkbenötigt.

•WartungistfälligunddieErsatzteilesindvorhandenfürMaschineninIhremFuhrpark.

33

•ErsatzteilemitSicherheitsbestandwarnung.

•OffeneBetriebsaufträge.

•TechnischeInformationen–Warnungen.

•EinFehlertratbeieinemdrahtlosenGerätauf.

34

Bild32

g373826

35

AuswählenvonStandorten

ImDashboardkönnenSieStandorteauswählen,dieSieanzeigenmöchten.

KlickenSienachderAuswahldergewünschtenStandorteaufApply(Anwenden),umdieStandorte
einzustellen,wieinBild33abgebildet.

Bild33

1.AusgewählteStandorte2.KlickenSie,umdiegewünschtenStandorteanzuwenden.

FilternvonBeständennachGruppe

1.KlickenSieaufdemDashboardaufEquipment(Geräte)(Bild34).

g246401

36

Bild34

1.KlickenSieaufEquipment(Geräte).

2.KlickenSieimDashboardaufdieDropdownlisteFilterAssetsbyGroup(BeständenachGruppeltern),

umdieBeständezultern,sodassnurdieseGruppenangezeigtwerden(Bild35).
SiekönnenstandortunabhängigdieGruppenderGeräte,Anbaugeräte,Beregnungoderanderer

Beständeauswählen,dieSieanzeigenmöchten.NachderAuswahldergewünschtenGruppen,können
SiedieBeständeinderAssetList(Bestandsliste)anzeigen(Bild35).

g246433

37

Bild35

g246435

1.DropdownlisteFilterAssetsbyGroup(BeständenachGruppe

4.AuswahlderBeregnungsgruppe

ltern)

2.AuswahlderAnbaugerätegruppe

5.AuswahleineranderenGruppe

3.AuswahlderAusrüstungsgruppe

3.WählenSiediespezischenStandorteaus,dieSielternmöchten(Bild36).

38

Bild36

g246436

1.DropdownlisteFilterAssetsbyGroup(BeständenachGruppe

3.WählenSiediespezischenStandorteaus.

ltern)

2.Stelle

4.KlickenSieaufApply(Anwenden),umdieBeständenachausgewähltemStandortzultern(Bild37).

39

Bild37

1.KlickenSie,umdenFilteranzuwenden.

Bestandsliste

KlickenSieimDashboardaufdieRegisterkarteAssetList(Bestandsliste).

DieBestandslisteisteineÜbersichtIhrerBestände(Bild38).

g246437

40

Bild38

g246534

1.Bestands-ID4.Modellnummerdes

Bestands

7.Verbindungdesdrahtlosen
Betriebsstundenzählers

2.StatusdesBestands5.Gesamtbetriebsstunden8.AnzeigefürNewService

41

Bulletin(Neuetechnische
Informationen)

10.Kraftstoff

11.KlickenSieaufdenPfeil,
umden„Kraftstoffverbrauch
seitJahresbeginn“und
die„Kraftstofffüllung“

BeimAnsehenIhrerAssetList(Bestandsliste),könnenSiedurchAuswahleinerAnzahleinebestimmteAnzahl
Beständeauswählen,oderaufAll(Alle)klicken,umalleBeständegleichzeitiganzuzeigen(Bild39).

Bild39

1.KlickenSie,umeineausgewählteAnzahlBestände
gleichzeitiganzuzeigen.

2.KlickenSie,umalleBeständeanzuzeigen.

Bestands-ID,Bestandsübersicht

VonderAssetList(Bestandsliste)könnenSieeinebestimmteAssetID(Bestands-ID)auswählenundDetails
zudiesemBestandanzeigen.

WählenSiefürdieAnzeigeeinesBestandseinebestimmteAssetID(Bestands-ID),umdenBildschirmAsset
Overview(Bestandsübersicht)anzuzeigen(Bild40).

SiekönnendieBestandsübersichtalseinDokumentherunterladen(Bild40).
KlickenSieaufAssetRecord(Bestandsdatensatz),umdieDetailszueinemBestandzuändern(Bild40).

Hinweis:KlickenSienachdemBearbeitendesAssetRecord(Bestanddatensatz)aufSave(Speichern).

AufdemBildschirmAssetOverview(Bestandsübersicht)könnenSiediefolgendenInformationenfüreinen
Bestandanzeigen:

•Bestandsdetails:

–Status
–Marke
–Modellnummer
–Seriennummer
–Beschreibung(Beispiel:Groundsmaster4500-D,WorkmanHDX-D,Reelmaster5010-Husw.)
–Stelle
–Gruppe
–Garantieablaufdatum(fallszutreffend)
–AblaufdatumfürverlängertenSchutz(fallszutreffend)

•DetailszurNutzungundzumKraftstoff:

g250654

42

–Gesamtbetriebsstunden
–Kraftstoff
–KraftstoffverbrauchseitJahresbeginn
–Kraftstofffüllung

•VerbindungdesdrahtlosenBetriebsstundenzählers(fallsvorhanden)

•Wartungsstatus

•ZugewieseneAnbaugeräte

–Anbaugeräteverwalten
–NeuesAnbaugeräterstellen

•Hinweise

•Ressourcen

–Wartungsplan
–Wartungsverlauf
–MasterPartsViewer
–Ersatzteilkatalog
–TechnischeInformationen
–Serviceanleitungen
–Bedienungsanleitungen
–MeineUploads
–Schulungsvideos
–Produktschulung

43

Bild40

44

g247608

Bestandstypen

SiekönnendenBestandstypauswählen,denSieinIhrerBestandslisteanzeigenmöchten,indemSieaufeine
derRegisterkartenklicken,dieinBild41dargestelltsind.

Status

DerStatuseinesBestandsinIhremFuhrparkwirdwiefolgtdesigniert:

SymbolStatus

g373827

Bild41

BestandistingutemBetriebszustand

Betriebsauftragwurdeerstellt,Aufgabenwurdenzugewiesen

FälligeWartung,Ersatzteilevorhanden

FälligeWartung,Ersatzteilebenötigt

WarnungfürMindestbestand

45

Wartungwirdfällig

BestandinReparaturoderWartung

FälligeWartung

AufderRegisterkarteMaintenanceDue(FälligeWartung)werdendiefolgendenInformationenangezeigt:

•AssetID(Bestands-ID):SiekönneneinenbestimmtenBestandauswählenundalleWartungsaufgabenfür

diesenBestandanzeigen(Bild42undBild43).

•Status:SieheTabelleStatus(Seite45)fürdenaktuellenStatuseinesBestands.

•Task(Aufgabe):GibtdieAufgabean,dieSieabschließenmüssen(Bild42).

•TaskType(Aufgabentyp):DerTypderAufgabeistkategorisiertals„Allgemein“,„Vorbeugend“oder

„Reparatur“(Bild42).

•PartsNeeded(BenötigteErsatzteile):KlickenSieaufdieNummerunterderSpalte,umdiefürdie

WartungsaufgabebenötigtenErsatzteileanzuzeigen(Bild42).

•WorkOrder(Betriebsauftrag):KlickenSieaufdieNummerdesBetriebsauftrags,umDetailszum

BetriebsauftraganzuzeigenundwelcherPersonderBetriebsauftragzugewiesenist(Bild42).

•Attachments(Anbaugeräte):KlickenSieaufdieNummerunterderSpalte,umdiedemBestand

zugewiesenenAnbaugeräteanzuzeigen.WennnebenderNummerdesAnbaugerätseinWerkzeug-Symbol
angezeigtwird,benötigenAnbaugeräteaucheinenKundendienst(Bild42).

46

Bild42

g247729

47

Bild43

g247760

48

Bestellungsverwaltung

AufderRegisterkarteOrderManagement(Bestellungsverwaltung)könnenSiediefolgendenInformationenfür
aktuelleodervergangeneBestellungenanzeigen:

•CartID(Warenkorb-ID):KlickenSieaufdie„CartID“(Warenkorb-ID),umbestimmteInformationenzum

Warenkorbanzuzeigen(Bild44).

•Name:SagtIhnen,wemderWarenkorbgehört(Bild44)

•Location(Standort):GibtdenStandortdesWarenkorbsan(Bild44)

•CartStatus(Warenkorbstatus):Gibtan,obderWarenkorbnochzusammengestelltwird,obeinWarenkorb

fürdieBestellungbereitistoderobderWarenkorbaufdieGenehmigungdesVorgesetztenwartet(Bild44)

•ReorderCart(Warenkorbwiederbestellen):KlickenSieaufdasSymbol„ReorderCart“(Warenkorbwieder

bestellen),umdieselbenErsatzteileerneutzubestellen(Bild44).

•Parts(Ersatzteile):GibtdieGesamtanzahlderErsatzteileinderBestellungan(Bild44)

•TotalCost(Gesamtkosten):GibtdieGesamtkostenderErsatzteileinderBestellungan(Bild44)

•CreatedBy(Erstelltvon):GibtdiePersonan,diedieBestellungerstellthat(Bild44)

•DateModied(Geändertam):GibtdasDatuman,andemdieBestellungzumletztenMalgeändert

wurde(Bild44)

WennSieeinenWarenkorblöschenmöchten,wählenSiedenWarenkorbausundklickenSieaufDelete
Selected(Ausgewähltelöschen)(Bild44).

49

Bild44

g248456

1.Symbolgibtan,dasseinWarenkorbaufdieGenehmigung
desVorgesetztenwartet

2.Symbolgibtan,dasseinWarenkorbfürdieBestellungbereit
ist

3.Symbolgibtan,dasseinWarenkorbnochzusammengestellt
wird

4.KlickenSieaufdasSymbol„Reordercart“(Warenkorbwieder
bestellen).

50

Ersatzteilbestand

AufderRegisterkartePartsInventory(Ersatzteilbestand)könnenSiediefolgendenInformationenfürdie
ErsatzteileimBestandanzeigen:

•PartNumber(Ersatzteilnummer):GibtdieErsatzteilnummeran,dieSiebestellenmöchten(Bild45)

KlickenSieaufdasSymbol„i“nebeneinerErsatzteilnummerfürweitereInformationen.DasErsatzteil,das
imBestandist,kannersetzt,querverwiesen,ausgelaufenusw.sein(Bild45).

•Status:ZeigtIhnenan,obdiebenötigtenErsatzteileimBestandvorhandensind,obSieErsatzteile

bestellenmüssenoderobdieErsatzteilebestelltwurden,abernochinderBearbeitungsind(Bild45)

•Make(Marke):GibtdenHerstellerdesErsatzteilsan(Bild45)

•Description(Beschreibung):EineBeschreibungdesErsatzteils(Bild45)

•CostperUnitofMeasure(KostenproMaßeinheit):Gibtan,wievieljedesErsatzteilkostet(Bild45)

•QuantityinStock(MengeimBestand):Gibtan,wievieleStückediesesErsatzteilsimBestandvorhanden

sind(Bild45)

•UnitofMeasure(Maßeinheit):GibtdieMaßeinheitfürdasErsatzteilan(z.B.Stück,oz,mg,Gramm

usw.);sieheBild45

•Subtotal(Zwischensumme):GibtdieZwischensummederErsatzteilean(Bild45)

•BinNumber(Fach-Nr.):GebenSiedieNummerdesFachsan,indemsichdasErsatzteilbendet(Bild46).

•Location(Standort):GibtdenStandortan,andemdieErsatzteilevorhandensind(Bild46)

•NeededforOpenWorkOrders(BenötigtfüroffeneBetriebsaufträge):GibtIhnendieMengederErsatzteile

an,dieSiefürdieErfüllungoffeneBetriebsaufträgebenötigen(Bild46)

•Available(Verfügbar):GibtdieGesamtmengedesErsatzteilsan,dasmomentanverfügbarist(Bild46)

•NeededforMaintenanceDue(BenötigtfürfälligeWartung):GibtdieMengederErsatzteilean,dieSiefür

dieMaschinenbenötigen,fürdieWartungfälligist(Bild46)

•OnOrder(Bestellt):GibtdieMengederErsatzteilean,diemomentanbestelltsind,abernochnichtim

Bestandeingegangensind(Bild46)

•LastUsedDate(Zuletztverwendetam):GibtdasDatuman,andemdieErsatzteilezumletztenMalfürdie

Wartungverwendetwurden(Bild46)

•ShowRelatedAssets(ZugehörigeBeständeanzeigen):KlickenSieaufdasSymbol,umzugehörige

Beständeanzeigen(Bild46).

51

Bild45

g248466

1.KlickenSieaufdasSymbol„i“nebeneinerErsatzteilnummer
fürweitereInformationen.

2.Symbolgibtan,dieErsatzteilebestelltwurden,abernochin
derBearbeitungsind

3.Symbolgibtan,dassSiedieErsatzteilebestellenmüssen

52

Bild46

WählenSiedieErsatzteileaus,dieSiebestellenmöchtenundklickenSieaufOrderSelected(Ausgewählte
bestellen),umdieausgewähltenErsatzteilezubestellen(Bild47).

WennSieErsatzteilelöschenmöchten,wählenSiedieErsatzteileausundklickenSieaufDeleteSelected
(Ausgewähltelöschen)(Bild47).

53

g248467

Bild47

1.KlickenSie,umdieausgewähltenErsatzteilezubestellen.2.KlickenSie,umdieausgewähltenErsatzteilezulöschen.

Berichte

InderRegisterkarteReports(Berichte)(Bild48)könnenSiefolgendeBerichtartenerzeugen:

•Bestandsnutzung

•Standort-Wartungskosten

•FälligeWartungundbenötigteErsatzteile

•AufgegebeneErsatzteilbestellung(en)

–Option1–nachWarenkorb
–Option2–nachTeilenummer

•TCO(TotalCostofOwnership)

g248468

54

Bild48

ZurErstellungeinesBerichts;sieheErstellenvonBerichten(Seite131).

Drahtlos

AufderRegisterkarteWireless(Drahtlos)werdendiefolgendenInformationenfürBasisstationenbzw.
Verstärkerangezeigt:

•BaseStation/RepeaterID(Basisstation-,Verstärker-ID):GibtdieIdentikationsnummerderBasisstation

bzw.desVerstärkersan(Bild49)

•Status:Gibtan,obdieBasisstationbzw.derVerstärkerverbundenistodernichtimBereichist(Bild49)

•Location(Standort):GibtdenStandortan,andemdieBasisstationbzw.derVerstärkervorhanden

ist(Bild49)

•LastUpdateReceived(Letztes,erhaltenesUpdate):Gibtan,wanndieBasisstationbzw.derVerstärker

dasletzteUpdateerhaltenhat(Bild49)

55

g250257

Bild49

g248491

1.KlickenSie,umeineBasisstationodereinenVerstärker
hinzuzufügen.

2.Gibtan,dasseinFirmware-Updateerforderlichist.

3.Gibtan,dasseineBasisstationodereinVerstärkernicht
kommuniziert.

AufderRegisterkarteWireless(Drahtlos)werdendiefolgendenInformationenfürzugewieseneodernicht
zugewiesenedrahtloseBetriebsstundenzählerangezeigt:

•WirelessHourMeter(IDdesdrahtlosenBetriebsstundenzählers)GibtdieID-Nummerdesdrahtlosen

Betriebsstundenzählersan(Bild50)

56

•ActiveorInactive(Aktivoderinaktiv):Gibtan,obderdrahtloseBetriebsstundenzähleraktivoderinaktiv

ist(Bild50)

•Status:Gibtan,obdieBasisstationbzw.derVerstärkerverbundenistodernichtimBereichist(Bild50)

•AssetType(Bestandstyp):Gibtan,mitwelchemTypdesBestandsderdrahtloseBetriebsstundenzähler

gepaartist(Bild50)

•Group(Gruppe):GibtdieGruppean,inderdieBasisstationbzw.derVerstärkervorhandenist(Bild50)

•AssetID(Bestands-ID):GibtdieBestands-IDan,diedemdrahtlosenBetriebsstundenzählerzugewiesen

ist(Bild50)

•MeterReading(Messgerätwert):GibtdenaktuellenMessgerätwertdesdrahtlosenBetriebsstundenzählers

an(Bild50)

•LastUpdateReceived(Letztes,erhaltenesUpdate):Gibtan,wannderdrahtloseBetriebsstundenzähler

dasletzteUpdateerhaltenhat(Bild50)

57

Bild50

g248492

1.KlickenSie,umeinendrahtlosenBetriebsstundenzähler
hinzuzufügen.

2.Gibtan,dasseinFirmware-Updateerforderlichist.

3.Gibtan,dassderdrahtloseBetriebsstundenzählernicht
kommuniziert.

KlickenSieaufAddBaseStation/RepeaterID(Basisstation,Verstärkerhinzufügen),umeineBasisstationbzw.
einenVerstärkerhinzuzufügen(Bild49);sieheHinzufügeneinerBasisstationbzw.einesVerstärkers(Seite91).

KlickenSieaufAddWirelessHourMeter(DrahtlosenBetriebsstundenzählerhinzufügen),umeinendrahtlosen
Betriebsstundenzählerhinzuzufügen(Bild50;sieheHinzufügeneinesdrahtlosenBetriebsstundenzählers

(Seite93).

58

ZugriffaufdasmyTurfHilfe-Center

ObenaufdermyTurf-SeitekönnenSie,unabhängigdavon,obSieeingeloggtsindodernicht,aufSite-Hilfe
klicken,umdasmyTurfHilfe-Center(Bild51)aufzurufen.

Bild51

ÜberdasmyTurfHilfe-CenterkönnenSiedasvollständigeHandbuch,Anleitungen,Schulungsvideound
häuggestellteFrageneinsehen(Bild52).

g373190

Bild52

g373191

59

Teilegruppenbearbeiten

StandortadministratorenkönnenTeilegruppenerstellen,löschen(nurwennkeinezugehörigenTeilevorhanden
sind)undbearbeiten(denNamenändern).

1.KlickenSieinLocationRecord(Standortdatensatz)aufAssetGroups(Bestandsgruppen)(Bild53).

Bild53

2.KlickenSieamunterenRanddesBildschirmsaufCreateNewPartGroup(NeueT eilegruppeerstellen)
oderaufdasSymbolEdit(Bearbeiten)nebenderTeilegruppe(Bild54).

Bild54

g357484

g357486

1.KlickenSie,umeineneueT eilegruppezuerstellen.2.KlickenSie,umeineT eilegruppezubearbeiten.

3.UmeineneueTeilegruppezuerstellen,gebenSiedenGroupName(Gruppennamen)einundklickenauf

Create(Erstellen)(Bild55).

Bild55

4.UmeinePartGroup(Teilegruppe)zubearbeitenoderzulöschen,gebenSiedenGroupName
(Gruppennamen)einundklickenSieaufSave(Speichern)oderklickenSieaufdasPapierkorbsymbol,
umdieGruppezulöschen(Bild56undBild57).

g357485

60

g357488

Bild56

Bild57

Teilegruppenaktualisieren

1.WählenSieausdemErsatzteilbestanddieErsatzteileaus(Bild58).

2.KlickenSieuntenaufderSeiteaufUpdateGroup(Gruppeaktualisieren),umdieausgewählten
ErsatzteilevoneinerGruppeineineandereGruppezuverschieben(Bild58).

g357487

61

Bild58

3.WählenSieimPop-up-FensterdieneuePartGroup(Teilegruppe)undklickenSieaufSave(Speichern)
(Bild59).

62

g373157

Bild59

ErstelleneinerAdressefürErsatzteilbestellungen

1.KlickenSieimDashboardobenrechtsaufdemBildschirmaufAdmin(Bild60).

g373158

Bild60

1.KlickenSieaufAdmin.

2.KlickenSieaufdasSymbolEditLocation(Standortbearbeiten)(Bild61).

63

g245241

Bild61

1.KlickenSie,umdenStandortzubearbeiten.

3.KlickenSieinLocationRecord(Standortdatensatz)aufPartsOrdering(Ersatzteilbestellung)(Bild62).

64

g246195

Bild62

1.KlickenSieaufErsatzteilbestellung.

4.KlickenSieaufdemBildschirmManagePartsOrdering(Ersatzteilbestellungverwalten)aufCreate
NewAddress(NeueAdresseerstellen)(Bild63).

65

g248504

1.KlickenSie,umeineneueBestelladressezuerstellen.

g248505

Bild63

66

5.FüllenSiedasFormularCreateNewAddress(NeueAdresseerstellen)ausundklickenSiedannauf

Create(Erstellen),umdenProzessabzuschließen(Bild64).

Bild64

1.WählenSiedieKästchenaus,dieaufdieAdressezutreffen.3.KlickenSie,umdieAdressezuspeichern.

2.AktivierenSiedasFeld,umeineAdressenverizierung

anzufordern.

67

g248507

BearbeiteneinerAdressefürErsatzteilbestellungen

1.KlickenSieimDashboardobenrechtsaufdemBildschirmaufAdmin(Bild60).

2.KlickenSieaufdasSymbolEditLocation(Standortbearbeiten)(Bild61).

3.KlickenSieinLocationRecord(Standortdatensatz)aufPartsOrdering(Ersatzteilbestellung)(Bild62).

4.KlickenSieaufdemBildschirmManagePartsOrdering(Ersatzteilbestellungverwalten)aufdasSymbol
EditAddress(Adressebearbeiten)(Bild65).

68

1.KlickenSieaufdasSymbol,umdieAdressezubearbeiten.

g248508

Bild65

69

5.FüllenSiedasFormularEditAddress(Adressebearbeiten)ausundklickenSienachderEingabe
derÄnderungenaufSave(Speichern)(Bild66).

Hinweis:SiekönnendieAdresselöschen,indemSieaufdasPapierkorbsymbolklicken(Bild66).

Bild66

1.WählenSiedieKästchenaus,dieaufdieAdressezutreffen.3.KlickenSie,umdieAdressänderungenzuspeichern.

2.AktivierenSiedasFeld,umeineAdressenverizierung

anzufordern.

4.KlickenSie,umdieAdressezulöschen.

70

g248519

BestellenvonErsatzteilenfürReparaturen

1.KlickenSieaufdieRegisterkarteAssetList(Bestandsliste).

2.KlickenSieaufdiegewünschteAssetID(Bestands-ID)(Bild67).

3.KlickenSieaufMasterPartsViewer(Bild67).

Hinweis:SiekönnenaufdenMasterPartsViewervonderAssetOverview(Bestandsübersicht)

zugreifen.

Bild67

1.KlickenSieaufdiegewünschteAssetID(Bestands-ID).2.KlickenSie,umdenMasterPartsVieweraufzurufen.

71

g248520

4.SuchenSiedieentsprechendeKonstruktionszeichnung,diediebenötigtenErsatzteileenthält(Bild68).

Bild68

5.WennSiediebenötigtenErsatzteilegefundenhaben,wählenSiesieaufderlinkenSeiteder
Konstruktionszeichnungaus,undklickenSieaufAddtoCart(DemWarenkorbhinzufügen)(Bild69).

72

g248551

73

6.WenndieMeldungangezeigtwird,diedaserfolgreicheHinzufügenderErsatzteileangibt,klickenSie
aufIhrenCart(Warenkorb)(Bild70).

Bild70

1.KlickenSieaufIhrenWarenkorb.

7.PrüfenSiedieErsatzteileunddieMengenderErsatzteileimCart(Warenkorb)undstellenSiesicher,
dasssierichtigsind(Bild71).

WennSieErsatzteileausIhremWarenkorbentfernenmöchten,wählenSiesielinksausundklickenSie
aufDeleteSelected(Auswahllöschen).

8.KlickenSieaufPrepareOrder(Bestellungvorbereiten)undgebenSiediebenötigtenInformationen
ein(Bild71).

74

g248596

75

g248597

Bild71

1.KlickenSie,umdengesamtenWarenkorbzuleeren.

4.KlickenSie,umamWarenkorbvorgenommeneÄnderungen

GehenSiefolgendermaßenvor,umTeilezumBulkUpload(Massenupload)hinzuzufügen:
A.KlickenSieaufAddParts(T eilehinzufügen)(Bild72).
B.KlickenSieaufBulkUpload(Massenupload)(Bild72).

Bild72

1.KlickenSie,umT eilezumWarenkorbhinzuzufügen.2.KlickenSie,umdenMassenuploadzustarten.

C.KlickenSieindenBulkOrderUpload(Sammelbestellungsupload)undladenSiedieBulkPart

OrderTemplate(VorlagefürdieT eile-Sammelbestellung)(Bild73)herunter.

g279883

76

Bild73

1.KlickenSie,umdieVorlageherunterzuladen.

D.FüllenSiedieT abelleausundspeichernSiesieaufIhremComputer(Bild74).

Hinweis:Essindmaximal50Zeilenerlaubt.

Bild74

E.KlickenSieimBulkOrderUpload(Sammelbestellungsupload)aufChooseFile(Dateiauswählen)

undladenSieIhregespeicherteDateihoch(Bild75).

g279884

g279885

77

Bild75

1.KlickenSie,umdiegespeicherteDateiauszuwählenundhochzuladen.

9.PrüfenSiedieZahlungs-undVersandinformationenundklickenSiedannaufReviewandPlaceOrder
(Bestellungprüfenunderteilen)(Bild76).

g279886

78

Bild76

1.PrüfenSiedieZahlungs-undVersandinformationenundklickenSiedannaufBestellungprüfenunderteilen.

79

g248599

10.StellenSiesicher,dassalleAngabenrichtigsindundklickenSiedannaufPlaceOrder(Bestellung
erteilen)oderwählenSieMarkforApproval(FürGenehmigungmarkieren)(fürdieGenehmigungdurch
denVorgesetzten);klickenSiedannaufPlaceOrder(Bestellungerteilen).

WareneingangvonErsatzteilenindenBestand

1.KlickenSieaufdieRegisterkarteOrderManagement(Bestellungsverwaltung)(Bild77).

2.WählenSiedieBestellungen,diepurchased(gekauft)wurden,umdieBestellungenanzuzeigen,die

erteiltwurden,abernochnichteingegangensind,sowiedieeingegangenenBestellungen(Bild77).

3.KlickenSienachdemEingangderErsatzteileaufdasSymbolReceiveParts(EingangvonErsatzteilen),

umdieErsatzteiledieserBestellunganzuzeigen(Bild77).

80

81

g248686

Bild77

1.ErteilteBestellungenauswählen.

4.DiesesSymbolbedeutet,dassIhreBestellungerteiltwurde,

4.WählenSiedieeingegangenenErsatzteileausundbearbeitenSiedannggf.diePartGroup

(Ersatzteilgruppe),zudersiegehören,dieKostenund/oderdieMengejedeseingegangenenErsatzteils
(Bild78).

Hinweis:SiekönnenauchdieVersand-undSteuerkostenbearbeiten,bevorSieErsatzteiledem

Bestandhinzufügen.

Bild78

1.WählenSiedieeingegangenenErsatzteileaus.2.FügenSiedieErsatzteiledemBestandhinzu.

5.KlickenSieaufAddtoInventory(DemBestandhinzufügen),umdieausgewähltenErsatzteiledem

Bestandhinzuzufügen(Bild78).

Hinweis:WennSiedierichtigenAngabengemachthaben,werdenSiemiteinerMeldungüberden

EingangderErsatzteileindenBestandinformiert.

HinzufügeneinesErsatzteilbestandszueinerAufgabe

UmgroßeErsatzteilbeständeschnellineinenTaskRecord(Aufgabendatensatz)zuladen,könnenSieeinPart
Inventory(Ersatzteilbestand)mitderFunktionAddPart(T eilehinzufügen)hochladen.

1.KlickenSieineinemTaskRecord(Aufgabendatensatz)aufAddPart(Teilhinzufügen),dannaufPart
Inventory(Ersatzteilbestand)(Bild79).

DerBildschirmAddPartstoTask(TeilezurAufgabehinzufügen)wirdmiteinerUntergruppevonParts
Data(T eiledaten)angezeigt,einschließlichPartNumber(T eilenummer),Status(Status),Make(Marke),
Description(Beschreibung),CostperUnitofMeasure(KostenproMaßeinheit),QuantityinStock

(MengeaufLager)undUnitofMeasure(Maßeinheit)(Bild80).

g248687

82

Bild79

g357577

83

Bild80

2.WennSiedasTeilgefundenhaben,dasSiehinzufügenmöchten,wählenSieesausundklickenSieauf
AddtoTask(ZurAufgabehinzufügen)(Bild81).

84

g357578

Bild81

3.GebenSieimPopup-FensterdieQuantity(Menge)einundklickenSieaufApply(Übernehmen)(Bild82).

g357579

Bild82

4.KlickenSieaufSave(Speichern).

EmpfangvonmehrerenBestellungen

MitdieserFunktionkönnenSiemehrereWarenkörbeauswählenundderenStatusgleichzeitigaufReceived
(Eingegangen)ändern(fügtdieT eileabernichtzumInventory(Bestand)hinzu).

1.WählenSieinOrderManagement(Auftragsverwaltung),Purchased(Gekauft)aus(Bild83).

2.WählenSiedieWarenkörbeaus,dieSiealsMarkAsReceived(„Eingegangen“)markierenmöchten
(Bild83).

3.KlickenSieaufMarkAsReceived(Als„Eingegangen“markieren)(Bild83).

85

g357580

Bild83

g357323

1.WählenSieausderDropdownliste„Purchased“(Gekauft)

2.MarkierenSiedieAufträgedurchAnklickenalseingegangen.

aus.

4.KlickenSieimPopup-FensterReceiveSelected(Ausgewählteempfangen)aufOK(Bild84).

86

Bild84

ZuweiseneinesdrahtlosenBetriebsstundenzählers

1.KlickenSieaufdieRegisterkarteWireless(Drahtlos)(Bild85).

2.WählenSieunterWirelessHourMeters(DrahtloseBetriebsstundenzähler)inderDropdownliste
Unassigned(Nichtzugewiesen)aus(Bild85).

3.KlickenSieaufdiegewünschteWirelessHourMeterID(IDdesdrahtlosenBetriebsstundenzählers)(Bild

85).

g357322

87

Bild85

g248703

1.WählenSieausderDropdownliste„Unassigned“(Nicht

zugewiesen)aus.

2.WählenSiedieIDdesdrahtlosenBetriebsstundenzählers.

88

4.WählenSieimDialogfeldWirelessHourMeterRecord(Datensatzdesdrahtlosen
Betriebsstundenzählers)denLocation(Standort),dieAssetType(Bestandstypen),dieGroup(Gruppe)
undAssetID(Bestands-ID)aus,dieSiedemdrahtlosenBetriebsstundenzählerzuweisenmöchten
(Bild86).

5.GebenSiedenMeterReading(Messgerätwert)ein,deraufdemdrahtlosenBetriebsstundenzähler
angezeigtwird(Bild86).

89

Bild86

1.GebenSiedenMeterReading(Messgerätwert)ein,deraufdemdrahtlosenBetriebsstundenzählerangezeigtwird.

90

g248704

6.GebenSiedieMaximumDurationBetweenUpdates(MaximaleDauerzwischenUpdates)ein(Bild87).

7.KlickenSieaufAssign/UpdateWirelessHourMeter(DrahtlosenBetriebsstundenzähler
zuweisen/aktualisieren)(Bild87).

Hinweis:ParkenSiedieMaschinevordemZuweisenoderAktualisierendesdrahtlosen

BetriebsstundenzählersimBereichdesdrahtlosenBetriebsstundenzählersundstellenSiesicher,dasser
inderEIN-(ON)-Stellungist.

8.KlickenSieaufSendTestSignal(Testsignalsenden),umdieVerbindungzutesten(Bild87).

9.KlickenSienachdererfolgreichenVerbindungaufSave(Speichern)aufderrechtenSeitedesBildschirms
(Bild87).

Bild87

1.StellenSiediemaximaleDauerzwischenUpdatesein.3.KlickenSie,umdasSignaldesdrahtlosenBetriebsstunden-

2.KlickenSieaufZuweisenoderAktualisierendesdrahtlosen

Betriebsstundenzählers.

zählerszutesten.

4.KlickenSie,umdendrahtlosenBetriebsstundenzählerzu
speichern.

HinzufügeneinerBasisstationbzw.einesVerstärkers

1.KlickenSieaufdieRegisterkarteWireless(Drahtlos).

2.KlickenSieaufAddBaseStation/Repeater(Basisstation/Verstärkerhinzufügen)(Bild88).

91

g248707

Bild88

3.WählenSiedenType(Typ),gebenSiedieIDderBasisstationoderdesVerstärkersein,undweisenSie
denLocation(Standort)fürdieBasisstationoderdenVerstärkerein(Bild89).

4.KlickenSieaufCreate(Erstellen)(Bild89).

92

g249050

Bild89

g249049

1.WählenSie,obeseineBasisstationodereinVerstärkerist.3.WählenSiedenStandortfürdendrahtlosen

2.GebenSiedieIDein.4.KlickenSie,umdieneueBasisstationoderdenneuen

Betriebsstundenzähler.

Verstärkerzuerstellen.

HinzufügeneinesdrahtlosenBetriebsstundenzählers

1.KlickenSieaufdieRegisterkarteWireless(Drahtlos).

2.KlickenSieaufAddWirelessHourMeter(DrahtlosenBetriebsstundenzählerhinzufügen)(Bild88).

3.GebenSiedieWirelessHourMeterID(IDdesdrahtlosenBetriebsstundenzählers)einundweisenSie
denLocation(Standort)desdrahtlosenBetriebsstundenzählerszu(Bild90).

4.KlickenSieaufCreate(Erstellen)(Bild90).

93

Bild90

g249051

1.GebenSiedieIDein.3.KlickenSie,umdenneuendrahtlosenBetriebsstundenzähler

2.WählenSiedenStandortfürdendrahtlosen

Betriebsstundenzähler.

zuerstellen.

FilternderIDsderdrahtlosenBetriebsstundenzähler.

GebenSieaufdemBildschirmWirelessHourMeters(DrahtloseBetriebsstundenzähler)dieIDdesdrahtlosen
BetriebsstundenzählersoderdieRessourcen-IDein,umdieErgebnissezultern(Bild91).

94

Bild91

VerwaltenvonAnbaugeräten

1.KlickenSieaufdieRegisterkarteAssetList(Bestandsliste).

2.KlickenSieaufdiegewünschteAssetID(Bestands-ID)undklickenSieaufAssetOverview
(Bestandsübersicht)(Bild92).

g361493

95

Bild92

1.KlickenSie,umdieBestandsübersichtanzusehen.

3.KlickenSieaufManageAttachments(Anbaugeräteverwalten)(Bild93).

g246282

96

Bild93

1.KlickenSieaufAnbaugeräteverwalten.

4.WählenSiedieAnbaugeräteaus,dieSiedemBestandhinzufügenmöchten(Bild94).

5.KlickenSieaufSave(Speichern),umdieAnbaugerätezuzuweisen(Bild94).

97

g249409

Bild94

g249460

1.WählenSiedieAnbaugeräteaus,dieSiezuweisenmöchten.2.KlickenSieaufSave(Speichern),umdieAnbaugeräte

zuzuweisen.

98

VerwaltendesPlansfürvorbeugendeWartungsmaßnah­men

WennSieeinenBestandinmyTurfladen,werdendieAngabenimPreventiveMaintenanceSchedule
(VorbeugendenWartungsplan)fürdenBestandautomatischeingesetzt.

ZugreifenaufdenWartungsplan

SiekönnenaufdenMaintenanceSchedule(Wartungsplan)mitzweiMethodenzugreifen:

•KlickenSieinderAssetOverview(Bestandsübersicht)einesBestandsaufMaintenanceSchedule

(Wartungsplan)(Bild95).

99

Bild95

1.KlickenSiefürdenZugriffaufdenWartungsplan.

•KlickenSieinderAssetList(Bestandsliste)aufdenStatusfürdenBestandundklickenSiedannauf

MaintenanceSchedule(Wartungsplan)(Bild96).

100

g249520