Toro 23208 Operator's Manual [nl]

FormNo.3447-224RevA

STX-26stronkenfrees

Modelnr.:23208—Serienr.:409550000enhoger
Modelnr.:23208G—Serienr.:405300000enhoger

Registreeruwproductopwww.T oro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

*3447-224*

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese
richtlijnenwanneerdeCE-set22368gemonteerd
is;zievoordetailsdeaparteproductspecieke
conformiteitsverklaring.

Alsdemachinezondereengoedwerkende
vonkenvanger,zoalsomschreveninsectie4442,of
eengoedonderhouden,brandveiligemotorwordt
gebruiktineenbosgebiedofopeenmetdicht
struikgewasofgrasbegroeidterrein,handeltde
bestuurderinstrijdmetdebepalingenvansectie4442
of4443vandeWetopdeOpenbareHulpbronnen
(PublicResourcesCode)vandeStaatCalifornië.

DebijdezemotorgeleverdeGebruikershandleiding
bevatinformatieoverhetEnvironmentalProtection
Agency(EPA)indeVerenigdeStatenende
CaliforniaEmissionControlRegulationvoor
emissiesystemen,onderhoudengarantie.Bestel
vervangingsonderdelenbijdefabrikantvandemotor.

Inleiding

Dezemachineisontworpenomboomstronkenen
oppervlaktewortelsteslijpenenteverwijderen.Zeis
nietbedoeldvoorhetsnijdenvanrotsenofenigander
materiaaldanhoutendegrondrondeenboomstronk.
Ditproductgebruikenvooranderedoeleindendanhet
bedoeldegebruikkangevaarlijkzijnvooruofvoor
omstanders.

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet
hoeuditproductopdejuistewijzemoetgebruikenen
onderhoudenenomletselenschadeaandemachine
tevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoorhetjuiste
enveiligegebruikvandemachine.

Ganaarwww.T oro.comvoordocumentatieover
productveiligheidenbedieningsinstructies,informatie
overaccessoires,hulpbijhetvindenvaneendealer
ofomuwproductteregistreren.

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Deuitlaatgassenvandemotorvan

ditproductbevattenchemische

stoffenwaarvanbekendisdatze

kanker,geboorteafwijkingenofandere

schadeaandevoortplantingsorganen

kunnenveroorzaken.

Accuklemmen,accupolenendergelijke

onderdelenbevattenlooden

loodverbindingen.Vandezestoffen

isbekenddatzekankerenschadeaan
devoortplantingsorganenveroorzaken.
Wasaltijduwhandennadatumetdeze

onderdeleninaanrakingbentgeweest.

Gebruikvanditproductkanleidentot

blootstellingaanchemischestoffen

waarvandeStaatCaliforniëweetdatze

kanker,geboorteafwijkingenenandere

schadeaanhetvoortplantingssysteem

veroorzaken.

Alsuservice,origineleToroonderdelenofaanvullende
informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet
eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice
vanT oro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummer
enhetserienummervanhetproducttevermelden.

Figuur1geeftdeplaatsvanhetmodelnummeren

hetserienummervanhetproductaan.Ukuntde
nummersnotereninderuimtehieronder.

Belangrijk:Ukuntmetuwmobielapparaatde

QR-codeophetplaatjemethetserienummer
(indienaanwezig)scannenomtoegangte
krijgentotdegarantie,onderdelenenandere
productinformatie.

©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

1.Plaatjemetmodelnummerenserienummer

2

g242084

Figuur1

Ukuntcontactmetonsopnemenopwww.Toro.com.

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

Modelnr.:

Serienr.:

Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijke
gevareneneenaantalveiligheidsberichtengenoemd
metdevolgendeveiligheidssymbolen(Figuur2),
dieduidenopeengevaarlijkesituatiediezwaar
lichamelijkletselofdedoodtotgevolgkanhebbenals
udeveiligheidsvoorschriftennietinachtneemt.

Figuur2

1.Veiligheidssymbool

Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt
omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.
Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische
informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie
aandiebijzondereaandachtverdient.

Inhoud

Veiligheid..................................................................4

Algemeneveiligheid...........................................4

Veiligheids-eninstructiestickers........................4

Montage....................................................................8

1Debedieningshendelvandefrees

monteren.........................................................8

2Hetvloeistofpeilcontroleren.............................8

3Deaccuopladen..............................................8

Algemeenoverzichtvandemachine.........................9

Bedieningsorganen...........................................9

Specicaties....................................................12

Werktuigen/accessoires...................................12

Voorgebruik........................................................13

Veiligheidsinstructiesvoorafgaandaanhet

werk..............................................................13

Brandstofbijvullen............................................14

Dagelijksonderhouduitvoeren.........................15

Tijdensgebruik....................................................15

Veiligheidtijdenshetwerk.................................15

Motorstarten....................................................16

Metdemachinerijden.......................................17

Demotorafzetten.............................................17

Eenboomstronkfrezen.....................................17

Tipsvoorbedieningengebruik.........................18

Nagebruik...........................................................18

Veiligheidnahetwerk.......................................18

Eendefectemachineverplaatsen.....................18

Demachinevastmakenvoortransport..............19

Demachineomhoogbrengen...........................19

Onderhoud..............................................................20

Veiligheidbijonderhoud....................................20

Aanbevolenonderhoudsschema.........................20

Proceduresvoorafgaandeaanonderhoud...........22

Debeschermplaatverwijderen.........................22

Hetondersteschermverwijderen.....................22

Smering...............................................................23

Demachinesmeren..........................................23

Onderhoudmotor................................................24

Veiligheidvandemotor.....................................24

Onderhoudvanhetluchtlter............................24

Motoroliepeilcontroleren..................................25

Onderhoudvandebougie(s)............................28

Onderhoudbrandstofsysteem.............................29

Brandstofaftappenuitdebrandstoftank............29

g000502

Brandstofltervervangen..................................30

Onderhoudelektrischsysteem............................30

Veiligheidvanhetelektrischsysteem................30

Onderhoudvandeaccu...................................30

Zekeringenvervangen......................................32

Onderhoudaandrijfsysteem................................33

Onderhoudvanderupsbanden........................33

Onderhoudriemen..............................................35

Aandrijfriemvanpompvervangen....................35

Onderhoudbedieningsysteem............................36

Uitlijningtractiebedieningafstellen....................36

Onderhoudhydraulischsysteem.........................39

Veiligheidvanhethydraulischesysteem...........39

Specicatieshydraulischevloeistof..................39

Hetpeilvandehydraulischevloeistof

controleren....................................................39

Hydraulischltervervangen.............................40

Hydraulischevloeistofverversen......................40

Onderhoudvandefrees.......................................41

Detandenvervangen.......................................41

Reiniging.............................................................42

Vuilvandemachineverwijderen.......................42

Stalling....................................................................43

Veiligheidtijdensopslag...................................43

Stalling..............................................................43

Problemen,oorzaakenremedie.............................44

3

Veiligheid

Algemeneveiligheid

veiligheidssymbool
Voorzichtig,WaarschuwingofGevaar–instructie
voorpersoonlijkeveiligheid.Niet-nalevingvandeze
instructieskanleidentotlichamelijkofdodelijkletsel.

teletten,datbetekent

GEVAAR

Mogelijklopenerinuwwerkgebiedonder
grondleidingenvannutsbedrijven.Alsudeze
beschadigt,kandatelektrischeschokkenof
eenexplosieveroorzaken.

Zorgdatdeondergrondsekabelsen
leidingengemarkeerdwordenopde
locatieofinhetwerkgebiedenontwijkde
gemarkeerdegebieden.Neemcontactop
metdeplaatselijkemarkeringsdienstofhet
betreffendenutsbedrijfomdelocatietelaten
markeren(belbijvoorbeeldindeVerenigde
Staten811ofinAustralië1100voorde
nationalemarkeringsdienst).

Ditproductkanhandenofvoetenafsnijden.Volgaltijd
alleveiligheidsinstructiesopomernstigofmogelijk
dodelijkletseltevoorkomen.

•Zorgdatdeondergrondsekabels,leidingenen

andereobjectengemarkeerdwordenopdelocatie
ofinhetwerkgebiedengaopdezeplaatsenniet
graven.

•Houduwhandenenvoetenuitdebuurtvan

bewegendetandenofandereonderdelen.

•Houomstandersenhuisdierenuitdebuurtvan

demachine.

•LeesdezeGebruikershandleidingenzorgervoor

datudezebegrijptvoordatudemotorstart.

•Laatkinderenofpersonendiegeeninstructie

hebbenontvangendemachinenooitgebruiken.

Veiligheids-en
instructiestickers

Veiligheidsstickersen
veiligheidsinstructieszijngemakkelijk
zichtbaarvoordebestuurderen
bevindenzichbijplaatsenwaar
gevaarkanontstaan.Vervangalle
beschadigdeofontbrekendestickers.

Symbolenopaccu

Sommigeofallesymbolenstaanopdeaccu.

1.Explosiegevaar6.Houomstandersuitde

2.Geenvonkenofvuuren
nietroken

3.Risicovanbijtende
vloeistof/chemische
brandwonden

4.Draagoogbescherming.

5.Leesde
Gebruikershandleiding.

buurtvandeaccu.

7.Draagoogbescherming;
explosievegassenkunnen
blindheidenanderletsel
veroorzaken.

8.Accuzuurkanblindheid
ofernstigebrandwonden
veroorzaken.

9.Ogendirectmetwater
spoelenensnelarts
raadplegen.

10.Bevatlood;niet
weggooien

decalbatterysymbols

•Gebruikdemachineenkelalsdeschermenen

anderebeveiligingsmiddelenaanwezigzijnen
naarbehorenwerken.

•Geefuwvolledigeaandachtalsudemachine

gebruikt.Zorgervoordatumetnietsandersbezig
bentwaardoorukuntwordenafgeleid,anders
kanerletselontstaanofkaneigendomworden
beschadigd.

•Schakeldemachineuit,zetdemotor

afenverwijderhetsleuteltjevoordatu
onderhoudswerkzaamhedenuitvoert,bijtanktof
verstoppingenuitdemachineverwijdert.

Onjuistgebruikofonderhoudvandezemachine
kanletseltotgevolghebben.Omhetrisicoop
letselteverkleinen,dientuzichaandevolgende
veiligheidsinstructiestehoudenenaltijdophet

4

1.Hydraulischevloeistof

decal93-6686

93-6686

2.Leesde
Gebruikershandleiding.

decal93-7321

93-7321

107-8495

decal107-8495

1.Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd,
draaiendemessen–Blijfuitdebuurtvanbewegende
onderdelen.

93-7814

1.Risicoomgegrepenteworden,riem–Blijfuitdebuurtvan
bewegendeonderdelen.

93-9084

decal93-7814

decal93-9084

1.Parkeerrem

decal107-9366

107-9366

1.Demachinekanvoorwerpenuitwerpen–Houdomstanders
uitdebuurtvandemachine.

1.Hefpunt/bevestigingspunt

100-4650

1.Handenkunnenbekneldraken–Houdomstandersuitde
buurt.

2.Voetenkunnenbekneldraken–Houdomstandersuitde
buurt.

Sticker107-8495isuitsluitendvoormachineswaarop
deCE-setgemonteerdis.

decal100-4650

5

119-4560

1.Contactsleuteltje

2.Motor–Starten

3.Motor–Lopen

4.Motor–Afzetten

5.Snel

6.Motortoerental

7.Langzaam

8.Aan/gesloten

9.Choke

10.Uit/Open

11.RaadpleegdeGebruikershandleidingvoordatudemotor
start–1)Zorgervoordatdetractiebedieningzichinde
NEUTRAALSTANDbevindt;2)ZetdegashendelopSNEL,sluit
dechoke(indienvantoepassing)engebruikdejoystick
niet;3)Draaihetsleuteltjeomdemotortestarten.

decal119-4560

decal119-4561

119-4561

1.Duwdestronkenfreesnaarvorenomzetelatenzakken.

2.Ganaarrechtsomdestronkenfreesnaarrechtste
bewegen.

3.Trekdestronkenfreesnaarachterenomzenaarboven
telatenkomen.

4.Ganaarlinksomdestronkenfreesnaarlinkstebewegen.

5.LeesdeGebruikershandleidingvoordatuhetsnijmes
gebruikt;schakeldezijhendelendebovensteknopvan
dehendelinomdesnijkoptestarten;houdezijhendel
ingedruktzodatdesnijkopblijftdraaien.

6.1)Omdefreesinteschakelen,druktudevergrendeling
endetrekkersamen;2)Houdetrekkeringeduwdomde
freestelatenlopen.

7.1)Snijhorizontaallangsderandvandestronk;2)Laatde
freeslichtjesindestronkzakken;3)Snijhorizontaaltotop
degrond;4)Beweegdefreesnaarvoren.

8.Beginnietinhetmiddenvaneenstronktefrezen;begin
aanderandervan.

decal133-8062

133-8062

6

decal115-4020

115-4020

137-3875

1.LeesdeGebruikershandleiding.

decal137-3875

1.Rechtsaf

2.Vooruit

3.Achteruit

4.Linksaf

decal119-4606

119-4606

1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding.

2.Snij-/amputatiegevaar;frees–Houdomstandersuitdebuurt
vandemachine;laatdefreeskopnietwerkenterwijlude
machinetransporteert.

3.Waarschuwing–Blijfuitdebuurtvanbewegendeonderdelen;
wachttotalleonderdelentotstilstandzijngekomen.

4.Waarschuwing–Bediendezemachineuitsluitendalsuhierin
getraindbent.

5.Explosiegevaarengevaarvoorelektrischeschok–nietgraven
ingebiedenmetondergrondsegas-ofelektriciteitsleidingen;
neemcontactopmetdeplaatselijkenutsbedrijvenvoordatu
gaatgraven.

6.Kantel-/pletgevaar–Laatdesnijkopzakkenalsuophellingen
werkt.

7.Ontplofngsgevaar,tanken–zetdemotorafendoofalle
vlammenbijhettanken.

8.Waarschuwing–laatdefreeskopzakken,steldeparkeerrem
inwerking(indienvantoepassing),zetdemotorafen
verwijderhetsleuteltjevoordatudemachineverlaat.

7

Montage

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Procedure

Bedieningshendelvanfrees

1
2

3

Contramoer

Geenonderdelenvereist

Geenonderdelenvereist

1

Debedieningshendelvan
defreesmonteren

Benodigdeonderdelenvoordezestap:

1

Bedieningshendelvanfrees

1

Contramoer

Omschrijving

Hoeveel-

heid

1
1

–

–

2.Draaidebedieninghendelvandefreesinde
ontvangerinhetbedieningspaneel(Figuur3).

3.Richtdetrekkernaarvorenendraaide
contramoervasttegendeontvangeromde
hendelopzijnplaatstebevestigen(Figuur3).

4.Sluitdedraadopdehendelaanopde
4-pinconnectoronderhetbedieningspaneel
(Figuur3).

Debedieningshendelvandefrees
monteren.

Hetvloeistofpeilcontroleren.

Deaccuopladen.

Gebruik

2

Procedure

1.Draaidecontramoeropdebedieningshendel
vandefrees(Figuur3).

1.Bedieningshendelvan

frees

2.Contramoer

Hetvloeistofpeil
controleren

Geenonderdelenvereist

Procedure

Controleerhetpeilvandemotorolieende
hydraulischevloeistofvoordatdemotorvoorheteerst
wordtgestart.Bekijkdevolgendehoofdstukkenvoor
meerinformatie:

•Hetmotoroliepeilcontroleren(bladz.26)

•Hetpeilvandehydraulischevloeistofcontroleren

(bladz.39)

g013175

Figuur3

3.4-pinconnector

8

Algemeenoverzicht

3

Deaccuopladen

Geenonderdelenvereist

Procedure

Laaddeaccuop;zieAccuopladen(bladz.31)voor
meerinformatie.

vandemachine

Figuur4

1.Veiligheidsplaat
voorachteruit

2.Bedieningspaneel5.Bevestigings-

3.Motor6.Parkeerremhendel

4.Accu7.Rupsband

/takelpunt

(uitsluitend
voormachines
metCE-set)

g018769

8.Splinterscherm

9.Frees

Bedieningsorganen

Zorgdatuvertrouwdbentmetallebedieningsorganen
(Figuur5)voordatudemotorstartendemachine
gebruikt.

9

Schakelbord

Referentiebalk

Tijdenshetrijdendientudereferentiebalkals
handgreepenhefpunttegebruikenomdemachine
tebesturen.Vooreensoepele,gecontroleerde
bedieninghoudtualtijdbeidehandenopde
referentiebalktijdenshetbedienenvandemachine.

Parkeerremhendel(Uitsluitend
voormachinesmetCE-set)

Tildehendelomhoogomdeparkeerreminte
schakelen.Drukdehendelnaarbenedenomde
parkeerremuitteschakelen.

g025098

Figuur5

1.Contactschakelaar

2.Gashendel6.Referentiebalk

3.Chokehendel

4.Urenteller

5.Tractiebediening

7.Bedieningshendelvan
defrees/hydraulische
hefhendel

Contactschakelaar

Decontactschakelaarwaarmeeudemotorstarten
uitzet,heeftdriestanden:UIT,LOPENenSTART.Zie

Motorstarten(bladz.16).

Gashendel

Zetdehendelnaarvorenomhetmotortoerentalte
verhogenennaarachterenomhetmotortoerentalte
verlagen.

Chokehendel

Voordatueenkoudemotorstart,moetude
chokehendelnaarvorenbewegen.Nadatdemotor
isgestart,kuntumetbehulpvandechokedemotor
regelmatiglatenlopen.Zodraditmogelijk,moetude
chokehendelhelemaalnaarachterenbewegen.

g355524

Figuur6

1.Parkeerremhendel

Tractiebediening

g008128

Figuur7

1.Referentiebalk

2.Tractiebediening

Opmerking:Alsdemotorwarmis,hoeftdechoke

nietofnauwelijkstewordengebruikt.

Urenteller

Deurentellergeefthetaantalurenweerdatde
machineinbedrijfisgeweest.

•Omvooruitterijden,beweegtudetractiehendel

naarvoren(Figuur8).

10

Figuur8

•Omachteruitterijden,beweegtudetractiehendel

naarachteren(Figuur9).

Belangrijk:Kijkbijhetachteruitrijden

altijdachteruenhouduwhandenopde
referentiebalk.

Figuur9

•Vooreenbochtnaarrechtsdraaitude

tractiebedieningrechtsom(Figuur10).

g008132

g008129

Figuur11

•Omdemachinetestoppen,laatude

tractiebedieninglos(Figuur7).

Opmerking:Hoeverderudetractiebedieningineen

bepaalderichtingbeweegt,hoesnellerdemachine
indierichtinggaat.

Bedieningshendelvande
frees/hydraulischehefhendel

Debedieningshendelvandefreeswerktalsvolgt:

•Omdefrees(Figuur12)inteschakelen,knijptude

trekkerinenvervolgensdruktuopderodeknop
bovenaandehendel.Zodradefreesingeschakeld

g008130

is,kuntuderodeknoploslaten.

•Stopdefrees(Figuur12)doordetrekker

gedurendemeerdaneenhalvesecondeloste
laten.

Opmerking:Alsutijdenshetwerkenmetde

freesdetrekkereventjesloslaat(minderdaneen
halveseconde),blijftdefreesingeschakeld.

Figuur10

•Vooreenbochtnaarlinksdraaitude

tractiebedieninglinksom(Figuur11).

g008131

11

•Drukdehendelnaarvorenomdefreestelaten

zakken(Figuur14).

Figuur14

•Beweegdehendelindegewensterichtingomde

freesnaarlinksofrechtstedraaien(Figuur15).

g013624

Figuur12

1.Neutraalstand

2.Startdefrees4.Stopdefrees

3.Laatdefreeslopen

•Omhetmaaidekopteheffen,trektudehendel

naarachteren(Figuur13).

g243266

g013174

g013626

Figuur15

Specicaties

Opmerking:Specicatiesenontwerpkunnen

zondervoorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.

Breedte84cm

Lengte198,5cm

Hoogte113cm

Gewicht

544kg

Figuur13

g013623

Werktuigen/accessoires

EenselectievandoorT orogoedgekeurdewerktuigen
enaccessoiresisverkrijgbaarvoorgebruikmetde

12

machineomdemogelijkhedendaarvanteverbeteren
enuittebreiden.Neemcontactopmeteenerkende
servicedealerofeenerkendeT orodistributeur,
ofbezoekwww.T oro.comvooreenlijstvanalle
goedgekeurdewerktuigenenaccessoires.

Omdebesteprestatiesteverkrijgenenervoor
tezorgendatdeveiligheidscerticatenvande
machineblijvengelden,moetutervervanging
altijdorigineleonderdelenenaccessoiresvanT oro
aanschaffen.Gebruiktervervangingnooitonderdelen
enaccessoiresvananderefabrikanten,omdat
ditgevaarlijkkanzijnendeproductgarantiekan
tenietdoen.

Gebruiksaanwijzing

Opmerking:Bepaalvanuitdenormale

bedieningspositiedelinker-enrechterzijdevande
machine.

Voorgebruik

Veiligheidsinstructies
voorafgaandaanhetwerk

Algemeneveiligheid

•Zorgdatdeondergrondsekabels,leidingenen

andereobjectengemarkeerdwordenopdelocatie
ofinhetwerkgebiedengaopdezeplaatsenniet
graven.Letopdelocatievanongemarkeerde
objectenenstructuren,zoalsondergrondse
opslagtanks,puttenenseptischesystemen.

•Controleerhetterreinwaarudemachinegaat

gebruiken.

–Inspecteerhetterreinomvasttestellenwelke

accessoiresenwerktuigenunodighebtom

goedenveiligtewerken.
–Verwijderalhetvuil.
–Zorgervoordaterzichgeenomstandersinhet

werkgebiedbevindenvoordatudemachine

start.
–Zetdemachineafalsiemandhetgebied

betreedt.

•Zorgervoordatuvertrouwdraaktmetde

bedieningsorganenendeveiligheidsstickers,en
weethoeudemachineveiligkuntgebruiken.

–Deeigenaarisverantwoordelijkvoorde

instructievanallebestuurdersentechnici.
–Laatkinderenofpersonendiegeeninstructie

hebbenontvangen,demachinenooit

gebruikenofonderhoudswerkzaamheden

daaraanverrichten.Plaatselijkevoorschriften

kunnennadereeisenstellenaandeleeftijdvan

degenediemetdemachinewerktofgebieden

datdegenediemetdemachinewerkteen

gecerticeerdeopleidingmoetvolgen.
–Zorgervoordatuweethoeudemachineen

demotorsnelkuntstoppen.
–Controleerofdedodemansknop,

deveiligheidsschakelaarsende

veiligheidsschermenzijnbevestigden

naarbehorenwerken.Gebruikdemachine

uitsluitendalsdezenaarbehorenwerken.
–Zorgdatuopdehoogtebentvande

gemarkeerdeplaatsenopdemachineen

dewerktuigenwaarlichaamsdelenbeklemd

13

kunnenraken;houuwhandenenvoetenuitde
buurtvandezeplaatsen.

–Schakeldemachineuit,zetdemotoraf

enverwijderhetsleuteltjevoordatude
bestuurderspositieverlaat.

Brandstofveiligheid

•Weesuiterstvoorzichtigbijhetomgaanmet

brandstof.Brandstofisontvlambaarendedampen
kunnentotontplofngkomen.

pervolumeisaanvaardbaar.EthanolenMTBE
zijnniethetzelfde.Benzinemet15%ethanol
(E15)pervolumeisnietgeschiktvoorgebruik.

Gebruiknooitbenzinediemeerdan10%
ethanolpervolumebevat,zoalsE15(bevat

15%ethanol),E20(bevat20%ethanol),ofE85
(bevattot85%ethanol).Ongeschiktebenzine
gebruikenkanleidentotverminderdeprestaties
en/ofmotorschadediemogelijknietgedektwordt
doordegarantie.

•Geenbenzinegebruikendiemethanolbevat.

•Doofallesigaretten,sigaren,pijpenenandere

ontstekingsbronnen.

•Gebruikuitsluitendeengoedgekeurdvatofblik

voordebrandstof.

•Wanneerdemotorlooptofheetis,magu

debrandstofdopnietverwijderenofbrandstof
toevoegen.

•Geenbrandstofbijvullenofaftappenineen

afgeslotenruimte.

•Bewaardemachineenhetbrandstofvatniet

opplaatsenwaaropenvlammen,vonkenof
waakvlammen(bv.vaneenboilerofeenander
toestel)aanwezigkunnenzijn.

•Probeerdemotorniettestartenalsubrandstof

hebtgemorst;voorkomelkevormvanopenvuur
ofvonkentotdatdebrandstofdampenvolledigzijn
verdwenen.

•Vuldehoudersnietineenvoertuig,opeen

vrachtwagenofopdelaadbakvaneenaanhanger
metkunststofbekleding.Plaatsvatendieuwilt
vullenaltijdopdegrond,uitdebuurtvanuw
voertuig.

•Verwijderdemachineuitdevrachtwagenofde

aanhangerenvuldetankpasalsdemachineop
degrondstaat.Alsditnietmogelijkis,ishetbeter
ombijtevullenuiteendraagbaarvatdanmet
behulpvaneenvulpistool.

•Houdhetvulpistoolvoortdurendincontactmetde

randvandebrandstoftankofdeopeningvande
brandstofhoudertotdathetbijvullenvoltooidis.
Vergrendelhetvulpistoolnietindeopenstand.

•Indewintergeenbrandstofbewarenin

debrandstoftankofinvaten,tenzijueen
brandstofstabilisatorgebruikt.

•Mengnooitoliedoorbenzine.

Gebruikvanstabilisator/conditio­ner

Gebruikstabilizer/conditionerindemachineom
debrandstoflangerverstehouden;volgde
aanbevelingenvandefabrikantvandestabilizerop.

Belangrijk:Gebruiknooitbrandstofadditieven

diemethanolofethanolbevatten.

Voegeendeelvandestabilisator/conditionertoe
aandeversebrandstofzoalsaangegevendoorde
fabrikantvandestabilisator.

Brandstoftankvullen

1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,steldeparkeerreminwerking(indien
aanwezigopdemachine)enlaatdefreesneer.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetsleuteltjeenlaat
demotorafkoelen.

3.Reinigdeomgevingvandetankdopenverwijder
deze(Figuur16).

Brandstofbijvullen

Aanbevolenbrandstof

•Gebruikvoordebesteresultatenuitsluitend

schone,verse(minderdan30dagenoud),
loodvrijebenzinemeteenoctaangetalvan87of
hoger(indelingsmethode(R+M)/2).

•Ethanol:Benzinemetmaximaal10%ethanol

(gasohol)of15%MTBE(methyl-tertiair-butylether)

14

stevigeschoenenmeteengripvastezoolen
gehoorbescherming.

–Draaglanghaarnietlosendraaggeenlosse

kledingofjuwelen.

–Stopmetfrezenalsiemandhetwerkgebied

betreedt.

•Bediendemachinealleeningebiedenwaaru

voldoenderuimtehebtomdemachineveiligte
manoeuvreren.

•Letopobstakelsdiezichinuwbuurtbevinden.Als

unietvoldoendeafstandhoudttotbomen,muren
enanderebarrièreskanditleidentotletselalsde
machinetijdensgebruikachteruitrijdtterwijluniet
voldoendeopdeomgevinglet.

•Kijkachteromenomlaagvoordatuachteruitrijdt

omerzekervantezijndatdewegvrijis.

Figuur16

1.Dopvanbrandstoftank

2.Brandstofmeter

4.Vuldebrandstoftanktotdathetpeil6tot13mm
onderdeonderkantvandevulbuisstaat.

Belangrijk:Deruimteindetankgeeftde

brandstofdekansomuittezetten.Vulde
brandstoftankniethelemaal.

5.Plaatsdedopvandebrandstoftankstevigterug
endraaihemtotdathijopzijnplaatsklikt.

6.Neemeventueelgemorstebrandstofop.

Dagelijksonderhoud
uitvoeren

Voerelkedagvoordatudemachinestartde
proceduresuitinhetonderdeelT elkensvoor
gebruik/DagelijksinOnderhoud(bladz.20).

g013176

•Geefuwvolledigeaandachtalsudemachine

gebruikt.Zorgervoordatumetnietsandersbezig
bentwaardoorukuntwordenafgeleid,anders
kanerletselontstaanofkaneigendomworden
beschadigd.

•Treknooithardaandebedieningshendels,gebruik

eengeleidelijkebeweging.

•Deeigenaar/gebruikerisverantwoordelijkvoor

ongevallendiekunnenleidentotlichamelijkletsel
enmateriëleschade,enhijkanzulkeongevallen
voorkomen.

•Gebruikdemachinenietalsumoeofziekbent,of

onderdeinvloedvanalcoholofdrugsbent.

•Bediendemachineuitsluitendbijgoedlicht.

•Controleerofalleaandrijvingenindeneutraalstand

staanendesteldeparkeerreminwerkingvoordat
udemotorstart.Startdemotoralleenwanneeru
opdebestuurdersstoelzit.

•Weesvoorzichtigbijhetnaderenvanblinde

hoeken,struiken,bomen,enandereobjectendie
hetzichtkunnenbelemmeren.

•Stopdefreesalsunietaanhetfrezenbent.

Tijdensgebruik

Veiligheidtijdenshetwerk

Algemeneveiligheid

•Houduwhandenenvoetenuitdebuurtvan

bewegendetandenofandereonderdelen.

–Houomstandersenhuisdierenuitdebuurtvan

demachineenvervoernooitpassagiers.

–Draaggeschiktekledingenuitrusting,

zoalsoogbescherming,eenlangebroek,

•Stopdemachine,zetdemotoruit,verwijderhet

sleuteltjeencontroleerdemachinealsueen
voorwerphebtgeraakt.Voerdenoodzakelijke
reparatiesuitvoordatudemachineweerin
gebruikneemt.

•Laatdemotornooitlopenineenafgeslotenruimte.

•Umageenmachinemetdraaiendemotornooit

onbeheerdachterlaten.Doehetvolgendevoordat
udebestuurdersstoelverlaat:

–Parkeerdemachineopeenhorizontaal

oppervlak.

–Laatdefreesneeropdegrond.

–Steldeparkeerreminwerking.

15