Toro 23126 Installation Instructions [it]

Kitdiadattamentopalaescavatrice

MultifunzionecompattoTX1000

Nºdelmodello23126

Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinadallanormalepostazionediguida.

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

FormNo.3451-393RevB

Istruzionidiinstallazione

ProceduraDescrizione

1

2

3

4

5

Nonoccorronoparti

Spinadelcilindrodibrandeggio

Piastraadattaccorapido1
Bullonepiccolo2
Bullonegrande8
Rondellapiccola4
Rondellagrande24
Distanziale8
Dado10
Biellettadiancoraggio2
Pernodibloccaggio4
Ponticello(dautilizzaresolosutrattorini

connumerodiserie3999999999e
inferiore)

Cablaggioelettricodelkitdiadattamento
Tappodelcablaggioelettrico1
Fascettapercavi4

Schermotermico

Qté

–

1

2

1

1Installateloschermotermico.

Preparazionedellamacchina.

Sostituzionedellaspinadelcilindrodi
brandeggio.

Montaggiodellapiastraadattacco
rapidoedellebiellettediancoraggio.

Installazionedelcablaggio
preassemblato.

Uso

6

©2022—TheT oro®Company
8111L yndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Cinghiaastrappo(5,8cmx2,54cm)

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

1Montaggiodellacinghiaastrappo.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3451-393*

1

Preparazionedellamacchina

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante.

2.Inseriteilfrenodistazionamento.

3.Abbassateibraccicaricatori.

4.Spegneteilmotore,toglietelachiaveelasciateraffreddarelamacchina.

5.Apriteilportellodiaccessoposterioreeilcofanodelmotore.

6.Ruotatel’interruttorediscollegamentodellabatteriainposizionediSPEGNIMENTO.

7.Rimuovetelapiastradicoperturarimuovendoi3bullonichelassanoinsede(Figura1).

Nota:Conservatelapiastradicoperturaeirelativibulloniperilmontaggiosuccessivo.

1.Piastradicopertura

g355550

Figura1

2

2

Sostituzionedellaspinadelcilindrodibrandeggio

Partinecessarieperquestaoperazione:

1

Spinadelcilindrodibrandeggio

Procedura

1.Inclinatelapiastradisostegnodell'accessoriodeltrattorinosinoadappiattirlaeappoggiatelagentilmente
sopraaunblocco.

2.Posizionateunbloccodifronteallapiastradisostegnoinmodochenonpossaoscillareinavantiquando
rimuovetelaspinadelcilindrodibrandeggio.

ATTENZIONE

Quandorimuovetelaspinadelcilindrodibrandeggio,lapiastradisostegnopotrebbe
oscillareinavanti,schiacciandoviipiediolemanioquellidegliastanti.

Posizionateunbloccodifronteallapiastradisostegnoprimadirimuoverelaspinadel
cilindrodibrandeggio.

3.Rimuoveteilbulloneeildadochessanolaspinasuperioredelcilindrodibrandeggioaltrattorino
(Figura2).

4.Conunmartelloeunpunteruolorimuovetelaspinadelcilindrodibrandeggio.

5.Inseriteinsedelanuovaspinaessatelaconilbulloneeildadorimossiinprecedenza,utilizzando
ilforocentraledellaspina(Figura2).

6.Ingrassatelaspinautilizzandoilraccordosulcilindrodibrandeggio.

Nota:Lasciateinsedelanuovaspina,anchequandolapalaescavatricevienerimossa.

3

Figura2

1.Bullone4.Nuovaspinadelcilindrodibrandeggio

2.Cilindrodibrandeggio

3.Dado

5.Forocentrale

3

Montaggiodellapiastraadattaccorapidoedellebiellette
diancoraggio

Partinecessarieperquestaoperazione:

1Piastraadattaccorapido

2Bullonepiccolo

8Bullonegrande

4Rondellapiccola

24Rondellagrande

8Distanziale

10Dado

2Biellettadiancoraggio

4Pernodibloccaggio

g351625

Procedura

1.Montatelapiastraadattaccorapidosullapalaescavatricecon2bullonipiccoli,4rondellepiccole,8
bullonigrandi,24rondellegrandi,8distanzialie10dadi(Figura3).Serrateibulloniaunacoppia
compresatra94e102Nm.

4

Figura3

1.Bullonepiccolo(2)4.Rondellagrande(24)

2.Rondellapiccola(4)5.Distanziale(8)

3.Dado(10)6.Bullonegrande(8)

2.Collegatelapiastradiricevimentodeltrattorinoallapiastraadattaccorapidodellapalaescavatricee
inseriteiperniadattaccorapido;fateriferimentoalManualedell'operatoredeltrattorino.

3.MontateunabiellettadiancoraggiocomemostratonellaFigura4.Fissatelabiellettadiancoraggiocon
2pernidibloccaggio.

4.Ripeteteilpassaggio3sull'altrolatodellamacchina.

g378752

5