Toro 139-3235 Installation Instructions [es]

KitRecycler

®

de127cm(50"),137cm(54")o152

cm(60")

Cortacéspedesdeasientodegirocero

Nºdemodelo139-3235

Nºdemodelo139-3240

Nºdemodelo139-3290

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

FormNo.3438-196RevA

Instruccionesdeinstalación

Procedimiento

1

3

4

5

1

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

DescripciónCant.

Nosenecesitanpiezas

Deectorderecho
Perno(5/16"x¾")
Tuerca(5/16")
Deectorizquierdo
Perno(5/16"x¾")
Tuerca(5/16")
Pegatina1
Cuchillademulching

2

Preparacióndelacarcasa
decorte

Nosenecesitanpiezas

Uso

–

1
1
4
1
1
3

3

Preparacióndelamáquina.

Instaleeldeectorderecho.

Instaleeldeectorizquierdo.

Instalelapegatinaylascuchillasde
mulching.

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.DesengranelaTDF,pongaelfrenode
estacionamientoymuevalaspalancasde
controldemovimientohaciafueraalaposición
deBLOQUEO/PUNTOMUERTO.

3.Apagueelmotoryretirelallave.

©2020—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Procedimiento

1.Retirelacarcasadecortedelamáquina;
consulteelManualdeloperadordelamáquina.

2.Pongaelcortacéspedbocaabajo.

3.Retirelascuchillasexistentes;consulteel
Manualdeloperadordelamáquina.

4.Retirelatuercaquesujetalaplacadeectoraa
lacarcasayretirelaplacadeectora(Figura1).

Nota:Guardelaplacaparacualquierfutura

reconversiónadescargalateral.

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3438-196*A

3

Instalacióndeldeector
derecho

Piezasnecesariasenestepaso:

1

Deectorderecho

1

Perno(5/16"x¾")

4

Tuerca(5/16")

Figura1

g314447

Figura2

1.Tuerca(5/16")

2.Sujeteeltabiquetraserodeldeectorderecho
alacarcasadecortecon1pernodecuello
cuadrado(5/16"x¾")yunatuerca(5/16"),
comosemuestraenlaFigura3.

g314448

Carcasasde127cm(50")y137
cm(54")

1.Instaleeldeectorderechousando3tuercas
(5/16"),comosemuestraenlaFigura2.Apriete
lasjacionesamano.

g314446

Figura3

1.Tuerca(5/16")2.Perno(5/16"x¾")

3.Instalelatuercaenlavarilladedescargaen
laposicióndelaqueseretiróoriginalmente
(Figura1).

4.Aprietetodaslasjaciones.

Carcasasde152cm(60")

1.Instaleeldeectorderechousando2tuercas
(5/16"),comosemuestraenlaFigura4.Apriete
lasjacionesamano.

2

Figura4

1.Tuercas(5/16")

2.Sujeteeltabiquetraserodeldeectorderecho
alacarcasadecortecon1pernodecuello
cuadrado(5/16"x¾")yunatuerca(5/16"),
comosemuestraenlaFigura5.

g314450

Figura6

g314449

4.Aprietelosherrajes.

4

Instalacióndeldeector
izquierdo

Piezasnecesariasenestepaso:

1

Deectorizquierdo

1

Perno(5/16"x¾")

3

Tuerca(5/16")

Figura5

1.Tuerca(5/16")2.Perno(5/16"x¾")

3.Instalelatuercaenlavarilladedescargaen
laposicióndelaqueseretiróoriginalmente
(Figura6).

g314446

Procedimiento

1.Instaleeldeectorizquierdousando1perno
(5/16"x¾")y3tuercas(5/16");consultela

Figura7ylaFigura8.

3

Figura7

1.Perno(5/16"x¾")

Figura8

1.Perno(5/16"x¾")2.Tuerca(5/16")

2.Aprietetodaslasjaciones.

g307325

g209974

Figura9

1.30mm(1.19")2.17mm(0.65")

2.Instalelascuchillasdemulchingylacarcasa
decorteenlamáquina;consulteelManualdel
operadordelamáquina.

g307326

5

Instalacióndelapegatinay
lascuchillasdemulching

Piezasnecesariasenestepaso:

1Pegatina

3

Cuchillademulching

Procedimiento

1.Instalelapegatinaenlacarcasadecorteenla
posiciónindicadaenlaFigura9.

4

Operación

Consejosdeuso

Evitecortardemasiadobajo

Alsegarcéspedirregular,elevelaalturadecortepara
evitardañarelcésped.

Usodelajusterápidodel
acelerador

Paraaumentaralmáximolacalidaddecorteyla
circulacióndeaire,hagafuncionarelmotorenla
posicióndeRÁPIDO.Serequiereaireparacortarbien
lahierba,asíquenopongalaalturadecortetan
bajacomopararodeartotalmenteelcortacéspedde
hierbasincortar.Tratesiempredetenerunladodel
cortacéspedlibredehierbasincortar,parapermitirla
entradadeaireenlamáquina.

Cortaruncéspedporprimeravez

Cortelahierbaalgomáslargadelohabitualpara
asegurarquelaalturadecortedelcortacéspedno
deje"calvas"enterrenosdesiguales.Sinembargo,
laalturadecorteutilizadahabitualmentesueleserla
mejor.Cuandocortehierbademásde15cm(6")de
alto,siegueelcéspeddosvecesparaaseguraruna
calidaddecorteaceptable.

Corteunterciodelahojadehierba

Cortesolamenteuntercioaproximadamentedela
hojadehierba.Noserecomiendacortarmás,a
menosquelahierbaseaescasaoalnaldelotoño,
cuandolahierbacrecemásdespacio.

Alterneladireccióndecorte

Alterneladireccióndecorteparamantenerlahierba
erguida.Deestaformatambiénseayudaadispersar
mejorlosrecortessobreelcéspedyseconseguirá
unamejordescomposiciónyfertilización.

Cómopararlamáquina

Siesnecesariodetenerelavancedelamáquina
mientrassecortaelcésped,esposiblequecaigaun
montónderecortessobreelcésped.Paraevitaresto,
diríjaseconlascuchillasengranadasaunazonadel
céspedqueyahayasidosegada,odesengranela
carcasadecortealdesplazarsehaciaadelante.

Mantengalimpialaparteinferior
delcortacésped

Limpielosrecortesylasuciedaddelosbajosdel
cortacéspeddespuésdecadauso.Silahierbayla
suciedadseacumulanenelinteriordelcortacésped,
sedeteriorarálacalidaddelcorte.

Mantenimientodelacuchilla(s)

Mantengalascuchillasaladasdurantetodala
temporadadecorte,yaqueunacuchillaaladacorta
limpiamenteysinrasgarodeshilacharlashojasde
hierba.Siserasganosedeshilachan,losbordesde
lashojassesecarán,locualretardarásucrecimiento
yfavorecerálaaparicióndeenfermedades.
Compruebedespuésdecadausoquelascuchillas
estánbienaladasyquenoestándesgastadaso
dañadas.Eliminecualquiermellaconunalima,y
alelascuchillassiesnecesario.Siunacuchillaestá
desgastadaodeteriorada,sustitúyalainmediatamente
porunacuchillanuevagenuinadeToro.

Sieguealosintervaloscorrectos

Lahierbacreceavelocidadesdistintassegúnla
estacióndelaño.Paramantenerlamismaaltura
decorte,siegueconmásfrecuenciaaprincipiosde
laprimavera.Amedidaqueavanzaelverano,la
velocidaddecrecimientodelahierbadecrece,por
ellodebecortarseconmenorfrecuencia.Sinopuede
cortarlahierbaduranteunperíodoprolongado,corte
primeroconunaalturadecortealtay,despuésde
dosdías,vuelvaacortarconunajustemásbajo.

Utiliceunavelocidaddecorte
reducida

Paramejorarlacalidaddecorte,utiliceunavelocidad
deavancemásbajaendeterminadascondiciones.

5

Notas:

Notas: