Toro 138-7172 Installation Instructions [es]

Instalación

1

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

FormNo.3434-829RevA

Kitdesoportedelabomba

MinicargadoracompactaTX1000

Nºdemodelo138-7172

Instruccionesdeinstalación

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Retiretodoslosaccesorios.

3.Elevelosbrazosdecargayasegúrelosconlos
bloqueosdeloscilindros.

4.Pongaelfrenodeestacionamiento,apagueel
motoryretirelallave.

5.Muevalapalancadelbrazodecargahacia
adelanteyhaciaatrásparaaliviarlapresiónde
loscilindrosdeelevación.

2

Retiradadelascubiertas

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Figura1

1.Pernosuperior(⅜"x1")
(2)

2.Cubiertadelantera4.Pernoinferior(5/16"x⅝")

2.Retirelacubiertasuperior(Figura2).

3.Arandela(2)

(2)

g256988

1.Retirelacubiertadelantera(Figura1).

©2019—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Figura2

1.Perno–⅜"x1"(2)2.Cubiertasuperior

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

g291502

*3434-829*A

3

Retiradadelsoportedela
bomba

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Marquelaposicióndelasmangueras
conectadasalos2acoplamientosenT(Figura

3).

3.Retirelos2pernosquesujetanelsoporteala
bomba(Figura4).

g290333

Figura4

Figura3

1.AcoplamientosenT

2.Desconectelasmanguerasdeambos
acoplamientosenTymuévalashaciaunlado
(Figura3).

2.Soportedemontajedela
bomba

1.Perno(2)

4.Retireelsoportedemontajedelabomba
(Figura5).Guardelaarandelayelespaciador.

g290277

g290334

Figura5

1.Perno4.Tuerca

2.Arandela

3.Espaciador

2

5.Soporte

5.Retireyguardeelsoporteantivibratorioylas
jaciones(Figura6).

Figura6

1.Perno—5/16"x⅞"(2)3.Tuerca–5/16"(2)

2.Soporteantivibratorio

4

Instalacióndelsoporte
nuevo

Piezasnecesariasenestepaso:

1

Soportedemontajedelabomba

1Pasamurosdeltubo

2Pernodecabezaallen

1

Perno(3/8x2-3/4")

1

Tuerca(⅜")

1Fijadorderoscas

Procedimiento

g290336

1.Instaleelsoporteantivibratorioenelsoportede
montajedelabombausandolasjacionesque
retiróanteriormente(Figura7).

1.Perno—5/16"x⅞"(2)3.Soporteantivibratorio

2.Soportedemontajedela

bomba

3

g290588

Figura7

4.Tuerca–5/16"(2)