Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Sologic A811
Rend. sz.: 92 28 39
1 Mielőtt elkezdené
Köszönjük, hogy ennek az új komforttelefonnak a megvásárlása mellett döntött.
1.1 Használat köre
Ez a készülék épületeken belül az analóg PSTN-telefoncsatlakozóra történő csatlakoztatásra való.
1.2 Hívófélazonosítás
A 'hívófélazonosítás' funkció (a hívófél kijelzése) használatához aktívnak kell lennie ennek a szolgáltatásnak a
telefoncsatlakozáson. Rendszerint a hálózati szolgáltatónál kell regisztráltatnia magát ennek a funkciónak az
aktiválásához. Ha a hívófélazonosítás funkció nincs aktiválva a telefoncsatlakozáson, akkor a bejövő híváshoz
tartozó telefonszám NEM jelenik meg a kijelzőn.
A CE-jelölés azt igazolja, hogy a készülék megfelel az R&TTE Irányelv összes lényeges előírásának.
Ez a készülék az 98/482/EU irányelvnek megfelelően lett kifejlesztve és gyártva, és megfelel a nyilvános telefonhálózat
(Public Switching Telephone Network (PSTN)) európai szabványú csatlakozásának, és a rádiófrekvenciás és távközlési
berendezések követelményeiről, továbbá érvényességük kölcsönös elismeréséről szóló 1999/ 5/EU irányelvnek. Mivel
azonban a nyilvános telefonhálózati csatlakozás országról országra más, a vizsgálati intézkedések egyedül nem garantálják
a készülék optimális működését bármelyik ország bármelyik nyilvános telefonhálózati csatlakozópontján. Problémák esetén
forduljon először hálózati szolgáltatójához.
A készüléket alkalmazza mindig olyan feltételek mellett, amelyekre ki lett fejlesztve. Nem szabad olyan nyilvános vagy
magántelefonhálózatban alkalmazni, amely egyértelműen eltér az európai uniós előírásoktól.
2 Biztonsági előírások
Olvassa át figyelmesen a következő biztonsági tudnivalókat és a készülék helyes használatára vonatkozó
információkat.
Alaposan ismerje meg a készülék valamennyi funkcióját. Gondosan őrizze meg ezeket a tudnivalókat, és szükség
esetén adja tovább.
• Ne állítsa fel az alapkészüléket nedves helyiségben, vagy 1,5 méternél kisebb távolságban egy vízcsatlakozástól. Ne
engedjen vizet jutni a készülékre.
• Ne használja a telefont robbanásveszélyes környezetben.
• Az elemeket és a telefont környezetbarát módon távolítsa el.
Tisztítás
A telefont egy enyhén megnedvesített ruhával vagy antisztatikus kendővel tisztítsa. Ne használjon a tisztításhoz tisztítószert
vagy súrolószert.
3 A készülék eltávolítása (környezetvédelem)
Az elhasználódott készüléket nem szabad a normál háztartási szemétbe dobni. Vigye el az elektromos és
elektronikai hulladékok gyűjtőhelyére. A készüléken, a használati útmutatóban és/vagy a csomagoláson
lévő szimbólum jelzi ezt. A készülékben egyes anyagait újra fel lehet használni, ha a készüléket egy
újrahasznosító szervezetnél adja le. A használt készülékekből származó alkatrészek vagy nyersanyagok
újrafelhasználásával jelentősen hozzájárul a környezet védelméhez. Forduljon a helyi hatóságokhoz, ha a
környéken lévő gyűjtőhelyekről további információkra van szüksége.
5 Nyomógombok/csatlakozók
1. LC-kijelző
2. törlés gomb
3. programozó-/hívógomb
4. telefonkönyv nyomógomb
5. hívószám-tároló nyomógomb
6. memóriagomb
7. VIP-nyomógomb
8. hívásvárakoztatás nyomógomb
9. a hangerő beállítása
10. kihangosító nyomógomb
11. hívásismétlés-/szünet nyomógomb
12. hívásjelző LED
13. Flash-nyomógomb
14. némító nyomógomb
15. spirálkábel-csatlakozóalj
16. számjegy-tasztatúra
17. felfelé gomb
18. lefelé gomb
19. hallgató-letétel nyomógomb
20. új hívást jelző LED
21. működésjelző LED
22. telefoncsatlakozás
23. csengetés hangerőszabályzó nyomógomb
24. kézibeszélő hangerejének a szabályzógombja
25. spirálkábel-csatlakozóalj
6 Felszerelés
A kijelző aktiválása céljából rakja be az elemeket az elemtartóba:
• Nyissa ki a készülék alján lévő elemtartót. Csavarja ki a csavart egy csavarhúzóval.
• Rakjon be 4 db szabvány AA-méretű, alkáli típusú elemet. • Zárja vissza az elemtartót.
• Kösse össze a telefonkábel egyik végét a fali telefoncsatlakozóval, míg a másik végét a telefon hátoldalán lévő
csatlakozóaljjal.
Az elemtartó kinyitása előtt ki kell húzni a telefonkábelt.
7 A telefon beállítása
7.1 A kijelző nyelvének a beállítása
A telefon 8 kijelző-nyelvet támogat:
angol, francia, spanyol, olasz, német, török, lengyel, szlovén
Nyomja meg a gombot.•
• A nyomógombokkal válassza ki a
“SPRACHE WAEHLEN“ (nyelv kiválasztása) menüpontot.
• Nyomja meg a gombot a kívánt beállítás megerősítése céljából.
Válassza ki a kívánt nyelvet.•
• Erősítse meg a gombbal.
• Nyomja meg a gombot a menü elhagyására.
7.2 Dátum és pontos idő
Ha előfizetett szolgáltatójánál a hívófélazonosítás szolgáltatásra, és a szolgáltató a telefonszámmmal együtt átviszi a
dátumot és a pontos időt is, a telefon órája automatikusan beállítódik. Az évet mindig kézzel kell beállítania.
Nyomja meg a gombot.•
• A nyomógombokkal válassza ki a
“DATUM/ZEIT” menüpontot.
• Nyomja meg a gombot a kívánt
évbeállítás megerősítése céljából.
• A beállításokat a gomb által változtathatja meg.
• Nyomja meg a gombot, hogy átváltson
a pontos idő órájának a beállítására.
• A beállításokat a gomb által változtathatja meg.
• Nyomja meg a gombot, hogy átváltson
a pontos idő percének a beállítására.
• A beállításokat a gomb által változtathatja meg.
• Nyomja meg a gombot, hogy átváltson
a dátum beállítására.
• A beállításokat a gomb által változtathatja meg.
• Nyomja meg a gombot.
• Nyomja meg a gombot a menü elhagyására.
7.3 A kijelző kontrasztja
A kijelző kontrasztja 5 fokozattal állítható be.
Nyomja meg a gombot.•
• A nyomógombokkal válassza ki a
“KONTRAST EINST.” (kontraszt beáll.) menüpontot.
Nyomja meg a gombot•
• A beállításokat a gomb által változtathatja meg.
Nyomja meg a gombot.•
• Nyomja a gombot a menü elhagyására.
7.4 Körzetszám (területi kód) beállítás
Ha telefonszolgáltatójánál előfizetett a hívófélazonosítás szolgálatásra, egyes országokban be kell adnia a körzetszámát is.
Ha egy bejövő hívás a beadott körzetszámmal együtt lett azonosítva, a készülék törli a telefonszámból a körzetszámot. A
körzetszámra maximum 5 szám adható be.
• Nyomja meg a gombot a menü megnyitása céljából.
• A nyomógombokkal válassza ki az “ORTSVORWAHL” (körzetszám előválasztás) menüpontot.
• Nyomja meg a gombot a kívánt beállítás megerősítése céljából.
• A beállításokat a gomb által változtathatja meg.
• Nyomja meg a gombot a következő számjegyre való lépéshez.
• Ismételje meg ezeket a lépéseket, amíg az összes számjegyet be nem állította.
• A nem alkalmazott számjegy helyén hagyjon “-” jelet.
• Nyomja meg a gombot a menü elhagyására.
7.5 Szolgáltatói előválasztás
Ha másik szolgáltatót választott, néha be kell adnia a tulajdonképpeni telefonszám elé egy előhívószámot. A
hívófélazonosítási lista telefonszámait az előhívószámokkal együtt lehet alkalmazni.
A “8.6 Hívófélazonosítási lista” fejezet írja le, hogyan adja be az előhívószámot a telefonszám elé.
• Nyomja meg a gombot.
• A nyomógombokkal válassza ki a „PROVIDER VORWAHL“ (szolgáltatói előválasztás) menüpontot.
• Nyomja meg a gombot, hogy átváltson
a hónap beállítására.
• A beállításokat a gomb által változtathatja meg.
• Nyomja meg a gombot a kívánt beállítás megerősítése céljából.
• A gombbal változtathatja meg a számjegyet.
• Nyomja meg a gombot a következő számjegyre való lépéshez.
• Ismételje meg ezeket a lépéseket, amíg az összes számjegyet be nem állította.
• A nem alkalmazott számjegy helyén hagyjon “-”jelet.
• Nyomja meg a gombot a menü elhagyására.
7.6 Telefonkönyv
A telefon rendelkezik egy telefonkönyvvel, amelyben maximum 125 kapcsolat tárolható 8-8 karakterrel (név) és 12-12
számjeggyel (telefonszám), illetve maximum 63 kapcsolat 16-16 karakterrel és 22-22 számjeggyel.
A telefonban tárolt kapcsolatokhoz újabbakat fűzhet, vagy szerkesztheti a régieket.
7.6.1 Egy kapcsolat hozzáfűzése
• Nyomja meg a gombot.
• A nyomógombokkal válassza ki a “TBUCH ZUFÜGEN” (hozzáfűzés a telefonkönyvhöz) menüpontot.
• Nyomja meg a gombot a kívánt telefonszám beadása céljából.
• Adja be a telefonszámot a számjegygombokkal.
• Nyomja meg a gombot a hibásan badott szám törlésére.
• Nyomja meg a gombot a kívánt név beadása céljából.
• Adja be a nevet a számjegygombok segítségével.
Nyomja meg a gombot a hibásan badott karakter törlésére.
Erősítse meg a bevitt adatot a gombbal. •
• Adjon be egy új kapcsolatot, vagy pedig nyomja meg a gombot a menü elhagyására.
7.6.2 Egy kapcsolat szerkesztése
Nyomja meg a gombot.•
• A nyomógombokkal válassza ki a “TBUCH EDITIEREN”(telefonkönyv szerkesztése) menüpontot.
Nyomja meg a gombot.•
• Adja be a szerkesztendő névnek legalább az első betűjét, és nyomja meg a gombot.
Szükség esetén böngésszen a gombbal a kapcsolatok között, amíg meg nem találja a szerkesztendő kapcsolatot.
• Változtassa meg a telefonszámot (a törléshez használja a gombot).
Nyomja meg a gombot.•
• A nyomógombokkal válassza ki a “DIREKTRUF” (közvetlen hívás) menüpontot.
• Nyomja meg a gombot.
• A nyomógombokkal válassza ki az “EIN” (be), ill.“AUS” (ki) opciót.
Nyomja meg a gombot.•
• Ha az “EIN” opciót választotta, a számjegytasztatúra segítségével beadhatja a közvetlen hívószámot.
• Erősítse meg a gombbal.
• Nyomja meg a gombot a menü elhagyására.
7.8 A flash-idő beállítása
Az R-nyomógomb (flash) különféle szolgáltatásokhoz használható, pl. a “hívásvárakoztatás” (ha ezt a szolgáltatást a
távközlési vállalat rendelkezésre bocsátja), vagy a hívásátadás, ha a telefon alközponti rendszerre (PBX)csatlakozik.
A flash-idő országonként különböző lehet. Ez a telefon 3 opciót támogat: 100, 300 és 600 ms.
Nyomja meg a gombot.•
• A nyomógombokkal válassza ki a “FLASHZEIT” (flash-idő) menüpontot.
Nyomja meg a gombot.•
• A nyomógombokkal válassza ki a kívánt flash-időt.
Nyomja meg a gombot.•
• Nyomja meg a gombot a menü elhagyására.
7.9 A csengetés hangereje
A telefon hátoldalán található egy kapcsoló, amellyel három különböző csengetési hangerőt lehet beállítani.
Válassza ki a legmegfelelőbb hangerőt.
8 Használat
8.1 Hívás
• Adja be a telefonszámot.
• Nyomja meg a gombot a hibásan beadott szám törlésére.
• Vegye kézbe a hordozható egységet, vagy nyomja meg a vagy a gombot a kihangosítási funkció aktiválása céljából.
Nyomja meg a gombot.•
• Változtassa meg a nevet (a törléshez használja a gombot).
Erősítse meg a gombbal.•
• Válasszon ki egy következő szerkesztendő kapcsolatot, vagy pedig nyomja meg a gombot a menü elhagyására.
7.7 Közvetlen hívás funkció
A közvetlen hívás funkcióval a hordozható egység felemelése vagy egyetlen nyomógomb megnyomása által hívható egy
beprogramozott telefonszám.
A kapcsolóval a hordozható egység hangereje a HI (hangos) vagy LO (halk) állásba állítható.
A hordozható egységgel folytatott telefonbeszélgetés közben a nyomógomb megnyomása által átválthat a
kihangosított beszélgetésre, és lerakhatja a hordozható egységet.
A kihangosítás hangerejét a hangerő-nyomógombbal állíthatja be.
Ha a telefon alközponti rendszerre (PBX) csatlakozik, a fővonali hívószám után adott esetben egy szünetet kell
beiktatni. A telefon 4 másodperces szünetet tud szolgáltatni.
Példa: 0 P 012345678
– Nyomja meg a gombot a szünet beadása céljából.
A hívás időtartama 6 másodperccel a telefonszám beadása után jelenik meg a kijelzőn.
8.2 Hívásfogadás
• Ha hívás érkezik be, csenget a telefon, és villog a hívásjelző LED.
• Vegye kézbe a hordozható egységet, vagy nyomja meg a gombot a kihangosítás használata céljából.
8.3 A mikrofon kikapcsolása
Telefonbeszélgetés közben a mikrofon kikapcsolható, tehát szabadon beszélhet valakihez úgy, hogy a hívófél nem hallja
Önt.
• Tartsa nyomva a nyomógombot a mikrofon kikapcsolása céljából.
8.4 Hívásvárakoztatás
Hívás közben egy hívófelet várakoztathat. A hívófél ekkor egy elektronikus dallamot hall.
• Beszélgetés közben nyomja meg a gombot, és rakja le a hordozható egységet.
A beszélgetőpartner várakoztatásba kerül.
• A beszélgetés folytatásához vegye fel megint a hordozható egységet, vagy nyomja meg a gombot a kihangosítás
használata céljából.
8.5 Hívásismétlés
A telefon tárolja a 16 utoljára hívott telefonszámot a hívás időtartamával együtt.
• Nyomja meg a gombot az utoljára hívott telefonszám felhívása céljából (az “OUT” kiírás jelenik meg a kijelzőn).
• Vegye kézbe a hordozható egységet, vagy nyomja meg a gombot vagy a gombot a kihangosítási funkció használata
céljából.
• Nyomja meg kétszer a gombot egy telefonszám törléséhez.
8.6 Hívófélazonosítási lista
A telefon maximum 158 bejövő hívás telefonszámát (a telefonszám hosszától függően) tudja tárolni a hívás időpontjával és
dátumával együtt.
• Nyomja meg a gombot a bejövő telefonszámok hívásához (az “IN” kiírás jelenik meg a kijelzőn).
• Nyomja meg kétszer a gombot egy telefonszám törléséhez.
A titkos telefonszámok “-------------------- UNAVAILABLE” (nem hozzáférhető) kiírással jelennek meg.
A LED villog új nem fogadott hívás esetén. A nem fogadott hívások a “NEW” (új) kiírással együtt láthatók.
• Vegye kézbe a hordozható egységet, vagy nyomja meg a gombot vagy a gombot a kihangosítási funkció használata
céljából.
Ha programozva van egy szolgáltatói előválasztás (lásd “7.5 Szolgáltatói előválasztás”), akkor automatikusan
hívhatja ezt az előválasztást a nyomógomb kétszeri megnyomása által.
Példa:
A szolgáltatói előválasztás: 1234
A telefonszám a hívófélazonosítási listában: 012345678
Nyomja meg kétszer a gombot.•
A hívott telefonszám ekkor a következő: 1234012345678
8.7 VIP-telefonszámok
A bejövő hívások telefonszám-listájában speális telefonszámokat VIP (Very Important Person = nagyon fontos személy)
számként állíthat be.
A VIP-telefonszámok nem törölhetők a bejövő hívások hívófélazonosítási listájából.
• A bejövő hívások telefonszámainak a böngészése közben nyomja meg a gombot annál a telefonszámnál, amelyet VIPszámként aakar beállítani. A kijelzőn az adott telefonszámmal együtt a “VIP” kiírás is megjelenik.
• Nyomja meg újból a gombot a VIP-jelölés kikapcsolásához.
8.8 Közvetett rövidített hívószámok
A Sologic A811 rendelkezik még 12 közvetett rövidített hívószámmal: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, * és #.
8.8.1 Egy telefonszám tárolása
Ha a kijelzőn megjelenik egy telefonszám (közvetlen bejegyzésből,
a hívófélazonosítási listából vagy hívásismétlési listából), tárolhatja ezt a telefonszámot.
Nyomja meg a gombot.• A kijelzőn a “STORE” (tárolás) kiírás jelenik meg.
• Válasszon ki a számjegytasztatúrán egy rövidített hívószámot ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, * vagy #).
8.2 Egy rövidített hívószám hívása
• Nyomja meg a gombot és az 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, * vagy # gombot.
• Vegye kézbe a hordozható egységet, vagy nyomja meg a gombot, vagy a gombot a kihangosítás használata céljából.
8.9 A telefonkönyv használata
• Nyomja meg a gombot.
• Adja be a hívni kívánt kapcsolatnak legalább az első betűjét.
• Szükség esetén böngésszen a gombokkal a kapcsolatok között, amíg meg nem találja a kívánt kapcsolatot.
• Vegye kézbe a hordozható egységet, vagy nyomja meg a gombot vagy a gombot a kihangosítási funkció használata
céljából.
Loading...