Vad finns i kartongen? ........................................................................................................................ 7
Viktig information 9
Montera din navigeringsenhet ........................................................................................................... 9
Använda ett headset ........................................................................................................................ 10
Slå på ................................................................................................................................................ 10
Om inspelning av din rutt................................................................................................................. 36
Starta inspelning av rutt ................................................................................................................... 36
Överför och dela rutter 37
Installera Tyre ................................................................................................................................... 37
Vanliga frågor om Tyre .................................................................................................................... 37
Om GPX-filer ..................................................................................................................................... 38
Konvertera en GPX-fil till en resväg ................................................................................................ 38
Om ITN-filer ...................................................................................................................................... 39
Läsa in en ITN-fil ............................................................................................................................... 39
Visa karta 41
Om att visa kartan............................................................................................................................. 41
Visa karta ........................................................................................................................................... 41
Alternativ ........................................................................................................................................... 42
Om intressepunkter .......................................................................................................................... 50
Skapa IP:er ........................................................................................................................................ 50
Använda intressepunkter för att planera en rutt ............................................................................. 51
Visa intressepunkter på kartan ......................................................................................................... 52
Ringa en intressepunkt ..................................................................................................................... 52
Ställa in varningar för intressepunkter ............................................................................................ 53
Hjälp mig ........................................................................................................................................... 65
Hem och Favoriter ............................................................................................................................ 66
Språk ................................................................................................................................................. 67
Byt karta ............................................................................................................................................ 73
Tyre-ruttprogramvara för din dator - installationsfilen medföljer i din enhet
Dokumentation
Extraföremål som medföljer i premiumpaketet:
Bilmonteringskit
Stöldskyddslösning
Reseskyddsväska
Mer information finns på tomtom.com/accessories.
8
Montera din navigeringsenhet
Viktig information
Fäst RAM™-monteringssatsen på din motorcykel enligt installationspostern och sätt sedan
TomTom Rider i hållaren. Följ de här riktlinjerna när du fäster monteringssatsen på motorcykeln:
Om du är osäker på hur du ska fästa monteringssatsen ska du be en fackman om hjälp.
Om du väljer att fästa monteringssatsen själv ska du notera att Active Dock har en inbyggd
säkring. Detta betyder att du inte behöver sätta dit någon säkring själv när du upprättar anslutningen mellan enheten och motorcykelbatteriet.
Monteringssatsen får inte störa eller hindra användningen av några av motorcykelns reglage.
Använd alltid korrekta verktyg. Om du använder olämpliga verktyg kan du skada eller förstöra
monteringssatsen.
Dra inte åt muttrarna för hårt. Du kan orsaka sprickor i monteringssatsen eller skada styret om
du drar åt muttrarna för hårt.
Glöm inte att föra gummihylsorna över de synliga gängorna om du använder u-bulten.
Skador på grund av modifieringar, felaktig installation, farliga förhållanden på vägen eller
olyckor omfattas inte. Varken RAM eller TomTom kan hållas ansvariga för personskador, förluster eller sakskador (både direkta skador och följdskador) som uppkommer på grund av felaktig installation eller oförmåga att använda produkten. Innan produkten används ska användaren kontrollera att den är lämplig för avsedd användning. Alla risker och allt ansvar i samband med fästet åligger användaren.
Anslut dockningskabeln
1. Den röda POS(+)-kontakten måste anslutas till motorcykelns +12V-batteri.
2. Den svarta NEG(-)-tråden måste anslutas till motorcykelns -(GND)-batteri.
3. Dockkontakten måste anslutas till TomTom Rider-dockan.
9
Använda ett headset
Vi rekommenderar att du använder ett kompatibelt headset med TomTom Rider så att du kan höra
talade instruktioner, ringa och ta emot handsfreesamtal och höra varningsljud på TomTom Rider.
Det gör körningen med TomTom Rider så säker som möjligt. Mer information och en fullständig
lista över kompatibla headset finns på tomtom.com/riderheadsets
Instruktionerna nedan beskriver hur du ställer in ett Bluetooth®-headset. Om du inte skapade en
Bluetooth-anslutning mellan ditt Bluetooth-headset och din TomTom Rider när du startade
TomTom Rider för första gången, kan du göra det vid ett senare tillfälle genom att göra följande:
1. Sätt på eller stäng av headsetet genom att följa instruktionerna för just ditt headset.
2. Tryck på Alternativ på huvudmenyn.
3. Tryck på Anslut till headset och följ instruktionerna för att skapa anslutningen.
4. Anslut ditt headset till hjälmen.
Se till att mikrofonen placeras korrekt. För bästa resultat ska du inte placera mikrofonen rakt
framför munnen utan precis vid sidan om munnen.
En bild av vanliga delar i ett headset visas nedan:
1. Mikrofon
2. På/av-knapp
3. Högtalare
4. LED
5. Volym ner
6. Volym upp
7. Laddningskontakt
Innan du kan använda ditt Bluetooth-headset ska du ladda upp headsetet med den medföljande
laddaren.
Slå på
Din TomTom Rider sätts på när du aktiverar motorcykelns koppling. Din TomTom Rider stängs av
när du avaktiverar motorcykelns koppling.
10
Första gången du startar din TomTom Rider kan det ta upp till 20 sekunder.
Innan du använder TomTom Rider för första gången är det en god idé att ladda den helt.
Batteriet i din TomTom Rider-navigationsenhet laddas när du ansluter den till hemladdaren eller
din dator.
Obs! USB-kontakten ska anslutas direkt till en USB-port på din dator och inte till en USB-hubb
eller en USB-port på ett tangentbord eller en bildskärm.
Tips! Slå på din TomTom Rider när motorcykelns motor är avstängd genom att hålla
på/av-knappen intryckt i två sekunder, eller tills TomTom Rider startar. Stäng av din TomTom
Rider genom att hålla på/av-knappen nedtryckt i 2 sekunder.
Inställningar
Viktigt! Se till att du väljer rätt språk eftersom det kommer att användas för all text på skärmen.
När du först slår på enheten måste du svara på några frågor för att ställa in enheten. Besvara
frågorna genom att trycka på skärmen.
GPS-mottagning
Din TomTom Rider måste vara utomhus för att kunna identifiera din aktuella position. Se till att du
befinner dig på en öppen plats där du inte omges av höga byggnader eller träd.
Första gången du startar din TomTom Rider kan det ta några minuter innan enheten hittar din
aktuella position. I framtiden kommer enheten att hitta din position mycket snabbare, vanligtvis tar
det bara några sekunder.
Din TomTom Rider sänder inte information om din position, vilket betyder att andra inte kan spåra
dig när du kör.
TomTom Rider använder en GPS-mottagare för att hitta din aktuella position.
Använd stöldskyddslösningen
Om en stöldskyddslösning medföljer i paketet består den av två delar:
Ett RAM-lås för monteringen.
Det här låset förhindrar att RAM-armen skruvas loss från motorcykeln.
Ett lås för själva TomTom Rider.
Det här låset förhindrar att TomTom Rider tas loss från dockningen.
Viktigt! Båda låsen har nycklar, så du måste se till att du alltid har med dig de två extranycklarna!
11
TomTom Rider visas utan lås
TomTom Rider visas med båda låsen
12
Säkerhetsmeddelanden
Säkerhet
Läs och notera följande viktiga säkerhetsmeddelanden:
Kontrollera ditt däcktryck regelbundet.
Utför service på ditt fordon regelbundet.
Medicinering kan påverka din åk- eller körförmåga.
Använd alltid säkerhetsbälte om det finns tillgängligt.
Innan du börjar åka motorcykel ska du sätta på dig hjälmen ordentligt.
Om du åker motorcykel ska du alltid använda skyddskläder och -utrustning.
När du åker motorcykel ska du vara extra uppmärksam och alltid köra defensivt.
Åk inte om du har druckit alkohol.
De flesta olyckor inträffar mindre än 5 km hemifrån.
Följ trafikregler.
Använd alltid körriktningsvisare.
Varannan timme, ta en paus på minst 10 minuter.
Ha säkerhetsbältet på.
Håll ett säkert avstånd till fordonet framför.
13
Om Körvyn
Tips! När du ser den här symbolen i guiden betyder det att detta
är ett alternativ som kan läggas till i din snabbmeny för att det
ska vara enkelt att komma åt. Ytterligare information finns under
Snabbmeny i denna guide.
Körvyn
När din TomTom Rider-navigeringsenhet startar för första gången visas Körvyn samt detaljerad
information om din aktuella position.
Du kan när som helst trycka mitt på skärmen om du vill öppna huvudmenyn.
Körvyn
1. Zoomknapp - tryck på den här knappen för att zooma in och ut.
När du tryckt på knappen visas stora knappar för + och - som förenklar hanteringen när du kör
med handskar.
2. Snabbmeny.
14
3. Din aktuella position.
4. Namnet på nästa större väg eller trafikmärkesinformation i tillämpliga fall.
5. Indikator för batterinivå.
6. Din hastighet och hastighetsbegränsningen (om den är känd).
Tryck på det här området om du vill höra den senaste talade instruktionen igen, eller om du vill
justera volymen. När du tryckt på knappen visas stora knappar för + och - som förenklar hanteringen när du kör med handskar.
7. Navigeringsinstruktioner för den kommande vägen.
Tryck på den här panelen i statusfältet för att växla mellan 2D- och 3D-vyer i Körvyn.
Snabbmenyalternativ!
8. Namnet på gatan du befinner dig på.
9. Återstående restid, återstående distans och din uppskattade ankomsttid.
Tryck på den här delen av statusfältet om du vill öppna skärmen för ruttöversikt.
15
Om huvudmenyn
Planera rutt
Tryck på den här knappen när du vill planera en ny rutt. Den här knappen
visas när du inte har planerat en rutt.
Ändra rutt
Tryck på den här knappen för att ändra den aktuella rutten.
Den här knappen visas bara när det finns en planerad rutt i din enhet.
Planera slingrande
vägar
Tryck på den här knappen för att planera en rutt som undviker onödiga
motorvägar och innefattar slingrande vägar.
Hantera resvägar
Tryck på den här knappen för att planera en resa som innefattar
riktmärken och din slutdestination. Du kan även öppna ruttfilerna som
sparats på din enhet.
Huvudmeny
Huvudmenyn är startpunkten när du vill planera en rutt, titta på kartan eller ändra enhetens inställningar.
Tryck på mitten av skärmen om du vill öppna huvudmenyn via Körvyn.
Tryck på Klar när du vill gå tillbaka till Körvyn från huvudmenyn.
Huvudmenyns knappar
Följande knappar visas på huvudmenyn:
16
ljud
Snabbmenyalternativ!
Tryck på den här knappen när du vill stänga av ljudet.
ljud
Tryck på den här knappen när du vill stänga av ljudet.
Alternativ
Tryck på den här knappen när du vill justera enhetens inställningar. Ytterligare information finns under Om alternativ i denna guide.
visa karta
Tryck på den här knappen när du vill titta på kartan.
17
Om snabbmenyn
Tips! När du ser den här symbolen i guiden betyder det att detta är
ett alternativ som kan läggas till i din snabbmeny för att det ska vara
enkelt att komma åt.
Snabbmeny
Snabbmenyn är ett snabbt och säkert sätt att använda din TomTom Rider.
När du använder snabbmenyn är det antal tryckningar du behöver göra färre, vilket gör enheten
enklare att hantera med handskar.
Det finns flera att välja bland i snabbmenyn. Du kan välja en enda funktion eller flera, beroende på
vilka funktioner du använder mest.
Ställa in snabbmenyn
Gör på följande sätt för att ställa in snabbmenyn:
1. Tryck på skärmen för att visa Huvudmenyn.
2. Tryck på alternativ på Huvudmenyn.
3. Tryck på Inställningar för snabbmeny.
4. Markera en eller flera kryssrutor intill de alternativ som du vill ha med i snabbmenyn.
5. Tryck på Klar.
Din snabbmeny är nu klar att användas. Gå till Körvyn och tryck på denna knapp för att använda
snabbmenyn:
Använda snabbmenyn
Här följer några exempel på hur du kan använda snabbmenyn:
Det krävs normal 5-6 tryckningar för att ändra en rutt så att den inkluderar en bensinstation; du
behöver bara trycka två gånger om du använder snabbmenyn.
När du använder knappen Ring på menyn Mobiltelefon kan du ringa valfritt telefonnummer,
men det innebär flera steg. Ring-knappen på snabbmenyn fungerar däremot som ett kortnummer, så att du kan ringa ett i förväg inställt nummer med mycket få steg.
Om du vill hoppa över ett riktmärke på din landskapsrutt kan du göra det med två tryck på
snabbmenyn, genom att använda Gå till föregående riktmärke eller Gå till nästa riktmärke. Det
tar minst sex steg via Huvudmenyn.
18
Planera en slingrande vägrutt
Planera en rutt
1. Tryck på skärmen för att öppna huvudmenyn.
2. Tryck på Planera en slingrande vägrutt.
Du kan börja ange en adress på olika sätt, vi fyller i resten.
3. Tryck på Adress.
4. Tryck på Gata och husnummer.
5. Börja skriva namnet på den ort din resa ska utgå från och tryck på namnet när det visas i listan.
Tips! Du uppmanas att välja land eller delstat när du planerar en rutt för första gången. Ditt
val sparas och används för alla kommande rutter. Du kan ändra denna inställning genom att
trycka på flaggan och välja ett nytt land eller delstat.
6. Ange gatunamn och husnummer och tryck sedan på Klar.
Tips! Innan du börjar skriva in ett gatunamn visas Stadskärna överst i listan. Detta är
användbart om du inte har en adress och bara behöver en allmän vägvisning.
7. Tryck på Klar.
Rutten planeras och en sammanställning av rutten visas.
8. Tryck på Klar.
Navigationsenheten är redo att vägleda dig till din destination.
Tips! Om du inte är nöjd med den rutt som valts trycker du på Ändra rutt på skärmen Ruttöversikt för att snabbt se en alternativ rutt.
Planera en rutt med en ny startpunkt
Gör så här om du vill planera en resväg innan du ska resa eller för att använda en annan startpunkt
än din nuvarande plats:
19
1. Tryck på skärmen för att öppna huvudmenyn.
2. Tryck på Planera rutt.
3. Tryck på Börja resan från.
Du kan börja ange en adress på flera olika sätt, vi fyller i resten.
4. Tryck på Adress.
5. Tryck på Gata och husnummer.
6. Börja skriva namnet på den ort din resa ska utgå från och tryck på namnet när det visas i listan.
Tips! Du uppmanas att välja land eller delstat när du planerar en rutt för första gången. Ditt
val sparas och används för alla kommande rutter. Du kan ändra denna inställning genom att
trycka på flaggan och välja ett nytt land eller delstat.
20
7. Ange gatunamn och husnummer och tryck sedan på Klar.
Tips! Innan du börjar skriva in ett gatunamn visas Stadskärna överst i listan. Detta är
användbart om du inte har en adress och bara behöver en allmän vägvisning.
8. Ange destinationens adress och välj sedan Nu när du ombeds ange tid för avfärd. Klicka sedan
på Klar.
Rutten planeras och en sammanställning av rutten visas.
Tips!Snabbmenyalternativ! Du kan lägga till en ruttöversikt i snabbmenyn.
9. Tryck på Klar.
Navigationsenheten är redo att vägleda dig till din destination.
Planera en rutt
1. Tryck på skärmen för att öppna huvudmenyn.
2. Tryck på Planera rutt.
Du kan börja ange en adress på olika sätt, vi fyller i resten.
3. Tryck på Adress.
4. Tryck på Gata och husnummer.
21
5. Börja skriva namnet på den ort din resa ska utgå från och tryck på namnet när det visas i listan.
Tips! Du uppmanas att välja land eller delstat när du planerar en rutt för första gången. Ditt
val sparas och används för alla kommande rutter. Du kan ändra denna inställning genom att
trycka på flaggan och välja ett nytt land eller delstat.
6. Ange gatunamn och husnummer och tryck sedan på Klar.
Tips! Innan du börjar skriva in ett gatunamn visas Stadskärna överst i listan. Detta är
användbart om du inte har en adress och bara behöver en allmän vägvisning.
7. Tryck på Klar.
Rutten planeras och en sammanställning av rutten visas.
Tips!Snabbmenyalternativ! Du kan lägga till en ruttöversikt i snabbmenyn.
22
8. Tryck på Klar.
Navigationsenheten är redo att vägleda dig till din destination.
23
Om slingrande vägar
Slingrande vägar
Funktionen för slingrande vägar är avsedd för planering av en rutt som undviker onödiga motorvägar och inkluderar slingrande vägar, med målet att göra rutten rolig och underhållande. När
du planerar rutten försöker din TomTom Rider att vägleda dig ut ur staden så snabbt som möjligt.
Slå på slingrande vägar
1. Tryck på skärmen för att visa Huvudmenyn.
2. Tryck på alternativ.
3. Tryck på Föredragen slingrande väg.
Vissa platser i världen har många slingrande vägar, medan andra har mycket få på grund av
större befolkning eller många städer. Om du tycker att de slingrande vägar du får förslag på i
ditt område är för slingrande, eller inte slingrande nog, kan du ändra den relativa mängd av
olika typer av vägar som ingår i din rutt.
Flytta skjutreglaget för att välja i vilken omfattning mindre eller större vägar ska ingå i din rutt.
Flytta skjutreglaget åt vänster för att välja fler slingrande vägar.
Planera en slingrande vägrutt
1. Tryck på skärmen för att öppna huvudmenyn.
2. Tryck på Planera en slingrande vägrutt.
Du kan börja ange en adress på olika sätt, vi fyller i resten.
3. Tryck på Adress.
4. Tryck på Gata och husnummer.
5. Börja skriva namnet på den ort din resa ska utgå från och tryck på namnet när det visas i listan.
Tips! Du uppmanas att välja land eller delstat när du planerar en rutt för första gången. Ditt
val sparas och används för alla kommande rutter. Du kan ändra denna inställning genom att
trycka på flaggan och välja ett nytt land eller delstat.
24
6. Ange gatunamn och husnummer och tryck sedan på Klar.
Tips! Innan du börjar skriva in ett gatunamn visas Stadskärna överst i listan. Detta är
användbart om du inte har en adress och bara behöver en allmän vägvisning.
7. Tryck på Klar.
Rutten planeras och en sammanställning av rutten visas.
8. Tryck på Klar.
Navigationsenheten är redo att vägleda dig till din destination.
Tips! Om du inte är nöjd med den rutt som valts trycker du på Ändra rutt på skärmen Ruttöversikt för att snabbt se en alternativ rutt.
Slingrande vägar och resvägar
Du kan även använda funktionen för slingrande vägar tillsammans med resvägsplaneraren.
Tips! Mängden slingrande vägar som erbjuds beror på tillgängligheten av alternativa vägar och
avståndet mellan riktmärkena. Med riktmärken tvingas din rutt att följa en specifik väg Antalet
alternativa slingrande vägar minskar om du väljer många riktmärken eller om riktmärkena är
nära varandra. Därför rekommenderar vi att du använder så få riktmärken som möjligt i en
resväg om du vill använda slingrande vägrutter.
Du kan använda slingrande vägar tillsammans med resvägar på två sätt: Det första är att bara välja
stadskärnor, så planeras en rutt som undviker dessa städer men som använder dem som en
guide. Exempel:
1. Stadskärna 1
2. Stadskärna 2
3. Stadskärna 3
4. Hemposition
Det här sättet som visas i exemplet ovan beräknar en rutt från din aktuella plats, med tre
stadskärnor som riktpunkter och som avslutas på din hemplats.
Det andra sättet använder riktiga platser som du vet att du vill besöka.
Mer information finns i Skapa en resväg med en slingrande vägrutt.
25
Om körfältsvägledning
Avancerad körfältsvägledning
Obs! Körfältsassistans är inte tillgängligt för alla korsningar eller i alla länder.
Din TomTom Rider-navigeringsenhet hjälper dig att förbereda dig inför motorvägsavfarter och
korsningar genom att visa rätt körfält för din planerade resväg.
När du närmar dig en avfart eller korsning visar skärmen körfältet du ska använda.
Använda körfältsvägledning
Det finns två typer av körfältsvägledning:
Bilder av körfält
Bilder av körfält visas hela tiden.
Tips! Tryck var som helst på skärmen för att återgå till Körvyn.
Instruktioner i statusfältet
Körfältsvägledning i statusfältet kan aktiveras och stängas av.
26
Tryck på alternativ på Huvudmenyn och därefter på Statusfältinställningar för att stänga av
körfältsvägledning i statusfältet. Avmarkera kryssrutan Visa körfältsvägledning.
Tips! Om det inte visas någon körfältsvägledning i statusfältet och alla körfält är markerade
kan du välja vilket körfält du vill.
27
Om Resvägar
Destinationer visas med den här symbolen.
Riktmärken visas med den här symbolen.
Planera resväg
En resväg är en plan för en resa som innehåller fler platser än bara din slutdestination.
Du kan använda en resväg för resor som:
En semester i ett land med många stopp.
En tvådagars motorcykelresa med en övernattning.
En kort tur där du kör förbi intressepunkter.
En landskapsrutt från en vän som du laddat ned från HOME eller Internet.
I alla exempel kan du trycka på Navigera till... för varje plats. Om du använder en resväg kan du
spara tid genom att planera allt i förväg.
En resväg kan innehålla följande objekt:
Destination - en plats längs vägen där du vill stanna.
Riktmärke - en plats längs vägen som du vill resa förbi utan att stanna.
Skapa en resväg
1. Tryck på skärmen för att visa Huvudmenyn.
2. Tryck på Hantera resvägar.
3. Tryck på Skapa ny.
Fönstret för resvägsplanering öppnas. I utgångsläget finns det inga objekt på resvägen.
4. Tryck på Lägg till och välj en plats.
Tips! Du kan lägga till objekt till resvägen i valfri ordning och ändra ordningen vid ett senare
tillfälle.
28
Börja använda en resväg
Tips! Du kan lägga till följande menyalternativ i din snabbmeny:
Fortsätt resväg, Gå till föregående riktmärke och Gå till nästa
riktmärke.
Markera som
riktmärke
Du kan ändra en destination till ett riktmärke med den här knappen.
Kom ihåg att riktmärken är platser på resan till destinationen där du vill
köra förbi och destinationer är platser där du vill stanna.
Den här knappen visas bara om objektet som du tryckte på är en destina-
tion.
Markera som des-
tination
Du kan ändra ett riktmärke till en destination med den här knappen.
Kom ihåg att destinationer är platser där du vill stanna och att riktmärken
är platser på resan till destinationen där du vill köra förbi.
Den här knappen visas bara om objektet som du tryckte på är ett rikt-
märke.
När du använder en resväg för att navigera beräknas rutten till resvägens första destination. Din
TomTom Rider beräknar återstående sträcka och tid till den första destinationen, inte för hela resvägen.
När du börjar använda en resväg beräknas rutten från din aktuella plats omedelbart.
När du har passerat ett riktmärke, eller kommit fram till en destination, markeras riktmärket eller
destinationen som besökt.
Riktmärken visas på kartan. Din enhet varnar inte när du närmar dig eller kommer fram till ett riktmärke.
1. Tryck på skärmen för att visa Huvudmenyn.
2. Tryck på Hantera resvägar.
3. Tryck på Starta navigering.
Du tillfrågas om du vill utgå från din aktuella position.
Organisera en resväg
Redigera en resväg genom att trycka på Hantera resvägar och sedan trycka på Redigera aktuell.
Tryck på en post i resvägen om du vill redigera den. En mängd alternativ för redigering av resvägar visas då enligt nedan:
29
Loading...
+ 66 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.