
ES
Guía del Receptor RDS-TMC
Guía del 
Receptor RDS-
Introducción
TMC
En esta guía se explica cómo instalar el Receptor de Tráfico 
RDS-TMC de TomTom, para que pueda recibir información 
del tráfico que le ayudará a reducir la duración de sus viajes 
y a mejorar su planificación.
Primeros pasos
Antes de conectar el Receptor de tráfico RDS-TMC por 
primera vez, asegúrese de que su dispositivo TomTom esté 
apagado.
1. Acople el dispositivo TomTom al soporte de parabrisas.
2. Conecte el receptor TMC en el dispositivo TomTom o la 
montura de parabrisas, según el producto que tenga.
3. Coloque el dispositivo TomTom en la esquina inferior 
izquierda del parabrisas del coche. 
4. Presione firmemente la ventosa transparente de la punta 
de la antena contra la esquina superior izquierda del 
parabrisas del coche.
5. Presione firmemente la segunda ventosa transparente 
contra la esquina inferior izquierda del parabrisas.
6. Fije el receptor con forma de huevo mediante la ventosa 
negra en cualquier lugar conveniente del parabrisas. 
Evite tensar demasiado los cables.
En la Vista de conducción se mostrará la barra de Tráfico 
y su dispositivo TomTom buscará una emisora de radio 
que disponga de información RDS-TMC.
Mientras su dispositivo TomTom busca emisoras de radio, 
se mostrarán los siguientes símbolos en la parte superior de 
la barra de Tráfico:
Su dispositivo TomTom está buscando 
una emisora de radio.
Su dispositivo TomTom ha encontrado 
una emisora de radio y está 
comprobando si esta dispone de 
información RDS-TMC.
Su dispositivo TomTom está sintonizado 
en una emisora de radio y recibe 
información RDS-TMC, siempre que esta 
esté disponible.
Cómo establecer la frecuencia
Si desea sintonizar una determinada emisora de radio, siga 
los siguientes pasos para introducir la frecuencia:
1. Toque la barra de Tráfico en la Vista de conducción.
2. Toque Tune RDS-TMC (Sintonizar RDS-TMC).
3. Introduzca la frecuencia de la emisora de radio.
4. Toque Hecho.
Su dispositivo TomTom buscará la emisora de radio. Si no 
encuentra la emisora en cuestión, buscará la siguiente 
emisora disponible.
Nota: Si no se recibe bien la señal de radio, por ejemplo, 
cuando circula por un valle entre montañas, la recepción 
RDS-TMC también se verá afectada.

Cómo establecer el país
Si está circulando por una zona próxima a la frontera de un 
país, es posible que su dispositivo TomTom sintonice una 
emisora de radio del país vecino. Si esto sucediese, sólo 
recibirá información de tráfico RDS-TMC del país vecino.
Para evitar sintonizar una emisora de radio de otro país, 
establezca el país deseado siguiendo estos pasos:
1. Toque la pantalla para abrir el Menú principal.
2. Toque TomTom Tráfico.
3. Toque Seleccione país RDS-TMC.
4. Seleccione el país del que desea recibir los informes de 
tráfico.
Su dispositivo TomTom buscará una emisora de radio 
situada en el país que haya elegido.
Vista de conducción
Los incidentes de tráfico se muestran en la Vista de 
conducción y en la barra de tráfico.
Los incidentes se muestran en la barra de tráfico en el orden 
en el que se presentan en la ruta que usted planeó.
La duración estimada de cualquier posible retraso se 
muestra junto al símbolo del incidente.
La distancia desde su posición actual hasta el siguiente 
incidente de tráfico que encontrará en su ruta se muestra en 
la parte inferior de la barra de tráfico.
Para que pueda ver la situación exacta de cualquier 
incidente, estos también se muestran en la Vista de 
conducción.
Menú Tráfico RDS-TMC
Toque la barra de tráfico en la Vista de conducción para abrir 
el menú Estado del tráfico.
Evitar retrasos de tráfico
Su dispositivo TomTom planeará su ruta 
de nuevo basándose en la información de 
tráfico más reciente.
Tune RDS-TMC (Sintonizar RDS-TMC)
Introduzca la frecuencia de radio que le 
proporcionará la información RDS-TMC.
Mostrar info de tráfico
Muestra los incidentes de tráfico en el 
mapa.
Toque Planear de nuevo para calcular 
una nueva ruta basada en la información 
de tráfico más reciente.
Nota: Que la recepción de tráfico TMC fiable depende en 
gran medida de: la colocación óptima de la antena, las 
funciones del vehículo (p. ej. parabrisas con revestimiento), 
los alrededores (p. ej. montañas, edificios altos) y la señal de 
transmisión de la emisora de radio RDS-TMC
Para obtener información más detallada sobre incidentes de 
tráfico concretos, toque la barra de tráfico y, a continuación, 
toque Mostrar info de tráfico.