TOMTOM GO 530 User Manual [fi]

Download

TomTom GO

Pakkauksen sisältö1.

C D

Pakkauksen sisältö

aTomTom GO

AMikrofoni BLatauksen merkkivalo

CVirtapainike DValoanturi

ENollauspainike FKaiutin GMuistikorttipaikka (SD-kortti ei

sisälly hintaan) valinnaisille lisäkartoille

HUSB-liitin ITomTom-liitin / RDS-TMC-liitin JUlkoisen antennin liitin KÄänen lähtöliitin

bAutolaturi*

cTuulilasipidike dOppaat

eKotitelakka (GO 530, 730, 930) fUSB-johto (GO 630)

* TomTom GO x30 HD Traffic -paketissa tämän korvaa TomTom HD Traffic Receiver.

Sisältyy TomTom GO x30T:n hintaan

gRDS-TMC-liikennevastaanotin

Sisältyy TomTom GO 930:n ja 930T:n hintaan

hKaukosäädin

Sisältyy TomTom GO x30:n hintaan HD Traffic

iTomTom HD Traffic Receiver

AVirran merkkivalo - punainen valo BHD Traffic Receiver-merkkivalo - sininen

valo

Ennen kuin aloitat...2.

Ennen kuin aloitat...

Käynnistäminen ja sammuttaminen

Voit käynnistää ja sammuttaa TomTom GO -laitteen painamalla virtapainiketta 2 sekuntia. Ensimmäisellä käynnistyskerralla laitteen käynnistyminen voi kestää jonkin aikaa.

Huomaa: Joskus harvoin GO ei ehkä käynnisty oikein. Jos näin tapahtuu, paina nollauspainiketta ja kytke sitten laite uudelleen päälle.

Alkuasetukset

Tee TomTom GO -laitteen alkusetukset vastaamalla muutamaan kysymykseen näyttöä koskettamalla.

Tärkeää: Muista valita oikea kieli, sillä valitsemaasi kieltä käytetään kaikissa

valikoissa ja kirjallisissa ohjeissa.

Akkuhuomautuksia

Suosittelemme, että lataat TomTom GO -laitteen täyteen, kun ensimmäisen kerran kytket sen tietokoneeseen. Akun täydellinen lataaminen kestää noin 2 tuntia.

Kun asetat GO -laitteesi kotitelakkaan tai kytket sen USB-johdolla tietokoneeseen, sinulta kysytään, haluatko yhdistää tietokoneeseen. Jos valitset Ei, laite sammuu jos et kosketa näyttöä kolmeen minuuttiin. Näin tapahtuu, jotta akku latautuu nopeammin.

Lisätietoja tietokoneeseen kytkemisestä on kohdassa TomTom HOMEn käyttäminen sivulla 101.

Huom.: TomTom GO käyttää pienen määrän akkuvirtaa muistaakseen ruudun, joka oli esillä laitetta suljettaessa.

Jos et lataa GO -laitetta pitkään aikaan, näytöllä on oletusaloitusruutu, kun GO seuraavan kerran käynnistetään. Laitteen kaikki muut asetukset säilyvät ennallaan.

Vastaanoton parantaminen

Jos TomTom GO -laitteella kestää yli 5 minuuttia oman sijainnin löytämisessä, varmista, että laite on avoimella paikalla kaukana korkeista esteistä, kuten rakennuksista tai puista.

Kun yhdistät TomTom GO -laitteen tietokoneeseesi, voit käyttää TomTom HOME -ohjelmistoa seuraavien 7 päivän GPS-satelliittisijaintitietojen lataamiseen. Tämän avulla GO pystyy paikantamaan sijaintisi nopeammin.

Tärkeää: Joidenkin ajoneuvojen tuulilasissa on lämpöä heijastava pinnoitus.

Tämä voi estää GO -laitetta paikallistamasta sijaintiaan.

TomTom -laitteen ulkoinen antennisarja (saatavilla lisävarusteena) voi parantaa vastaanottoa.

Tuulilasipidike

Käytä tuulilasipidikettä TomTom GO -laitteen asentamiseen autoosi.

Voit kiinnittää kupin painamalla imukupin tiukasti auton tuulilasin sellaiseen kohtaan, jossa lasi on tasainen.

Varmista, että sekä pidike että tuulilasi ovat puhtaita ja kuivia ennen kuin kiinnität pidikkeen. Kiinnitä pidike niin, että se ei häiritse näkymääsi tielle.

Kotitelakka / USB-johto

Kotitelakkaa tai USB-johtoa käytetään TomTom GO -laitteen lataamiseen, kun se ei ole autossa, ja GO -laitteen kytkemiseen tietokoneeseen.

Kun laite on kytketty tietokoneeseen, voit käyttää TomTom HOME ohjelmistoa GO -laitteen hallintaan. Jos haluat lisätietoja TomTom HOME ohjelmiston käytöstä, katso TomTom HOMEn käyttäminen sivulla 101.

Huolehdi TomTom GO -laitteesta

Älä koskaan jätä TomTom GO -laitetta tai lisävarusteita näkyviin autosta poistuessasi. Ne olisivat silloin helppo saalis varkaille.

Voit asettaa TomTom GO -laitteelle salasanan, joka on annettava joka kerta, kun GO käynnistetään. Katso lisätietoja kohdasta TomTom HOMEn käyttäminen sivulla 101.

On tärkeää, että huolehdit GO -laitteesta.

• GO -laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi äärimmäisissä lämpötiloissa, ja niille altistuminen voi vahingoittaa laitetta pysyvästi.

• Älä koskaan avaa GO -laitteen koteloa. Se voi olla vaarallista ja mitätöi takuun.

• Pyyhi tai kuivaa GO -laitteen näyttö pehmeällä liinalla. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita.

Ajonäkymä3.

Ajonäkymä

Kun TomTom GO käynnistyy, näkyviin tulee ajonäkymä sekä yksityiskohtaiset tiedot nykyisestä sijainnistasi.

Napauta näytön keskustaa, kun haluat avata Päävalikon.

Huom.: Ajonäkymä näkyy mustavalkoisena, kunnes GO on paikallistanut nykyisen sijaintisi.

AVoit lähentää ja loitontaa näkymää plus- ja miinuspainikkeilla. BNykyinen sijaintisi.

CSeuraavan päätien nimi tai tienviitan tiedot, mikäli käytettävissä. DNavigointiohjeet edessä olevalle tielle.

Kosketa tätä aluetta, jos haluat toistaa viimeksi kuullun ohjeen tai säätää äänenvoimakkuutta.

ESen kadun nimi, jolle seuraavaksi käännyt. FTietoja matkasta, kuten matka-aika, matkaa jäljellä ja saapumisaika.

Voit valita näkyvät kohteet valitsemalla Tilapalkin määritykset Määritykset- valikosta.

GGPS-signaalin voimakkuus. HLiikenne-palkki

Voit asettaa Liikenne-tiedot avaamalla Liikenne-valikon koskettamalla liikennepalkkia tai valitsemallaTomTom Liikenne päävalikosta.

IPikavalikko - Lisätietoja on täydessä ohjekirjassa.

Enhanced Positioning Technology4.

Enhanced Positioning Technology

Huom.: Enhanced Positioning Technology on saatavilla TomTom GO 930:ssä ja 930T:ssä.

Enhanced Positioning Technology eli EPT on tekniikka, joka arvioi sijaintisi silloin, kun GPS-vastaanotto on heikko, kuten korkeiden rakennusten välissä ajettaessa.

käyttää sijaintiantureita valvomaan kiihtyvyyttäsi ja suuntaasi ja siten arvioi nykyisen sijaintisi.GO

EPT vain auttaa GO'ta arvioimaan sijaintisi. Tarkan sijainnin laskeminen on mahdollista vain silloin, kun GO vastaanottaa vahvan GPS-signaalin.

Kun GO käyttää EPT-tekniikkaa sijainnin arvioimiseen, EPT-kuvake näkyy tilapalkissa.

kalibroi EPT:n automaattisesti. GO Jos kalibrointi ei ole valmis kun GO kadottaa GPS-vastaanoton, EPT:tä ei voida käyttää ja ruutu näkyy harmaana, esimerkiksi matkasi alussa kun GPS-vastaanottoa ei ole.

Kalibrointi

AEPT-kuvake. BNykyinen sijaintisi.

Kalibrointi tapahtuu automaattisesti eikä vaadi käyttäjältä mitään toimia. On kuitenkin hyödyllistä ymmärtää kalibrointitoimenpiteen perusta.

nollaa sijaintianturit joka kerta kun laite kytketään päälle. TomTom GO Sijainnin arvioinnin tarkkuuden parantamista varten GO kalibroi antureita läpi koko matkan.

Seuraavat ehdot vaaditaan onnistuneeseen kalibrointiin:

• vastaanottaa vahvaa GPS-signaalia.GO

• Auto on ollut paikallaan vähintään 5 sekuntia ja sitten kulkee suoraa ja tasaista tien osaa ainakin yhden minuutin.

Ensimmäinen matka5.

Ensimmäinen matka

Reitin suunnitteleminen TomTom GO -laitteella on helppoa. Näin suunnittelet ensimmäisen reittisi:

Tärkeää: Suunnittele aina matkasi ennen kuin lähdet ajamaan. Reitin

suunnittelu ajon aikana on vaarallista.

1. Kosketa näyttöä, jolloin päävalikko tulee näkyviin.

Huom.: GO -laitteen painikkeet näytetään täysissä väreissä, paitsi jos painike ei ole juuri käytettävissä. Esimerkiksi päävalikon painike nimeltäEtsi vaihtoehto... ei ole käytettävissä ennen kuin olet suunnitellut reitin.

2. Valitse Navigoi kohteeseen...

3. Valitse Osoite.

Osoitetta antaessasi voit valita seuraavista vaihtoehdoista:

• Kaupungin keskusta - napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa

määränpääksesi kylän tai kaupungin keskustan.

• Katu ja talonumero - napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa

määränpääksesi tarkan osoitteen.

• Postinumero - napauta tätä painiketta, jos haluat antaa määränpääksesi

postinumeron.

Huom.: voit antaa postinumeron mille maalle tahansa. Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Alankomaissa postinumerot ovat riittävän tarkkoja yksittäisen talon paikantamiseen. Muissa maissa voit antaa postinumeron

kaupungin tai alueen osoittamiseksi. Sen jälkeen sinun on annettava katu ja talonnumero

• Risteys - napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa määränpääksesi

kahden kadun risteyskohdan.

• Puhuttu osoite - napauta tätä painiketta, jos haluat antaa määränpään

sanomalla osoitteen GO -laitteelle. Katso lisätietoja kohdasta Puhuttu osoitteen antaminen sivulla 21.

Käytämme tässä ensimmäisellä matkallasi tarkkaa osoitetta.

4. Valitse Katu ja talonumero.

Huom.: Kun suunnittelet matkaa ensimmäistä kertaa, GO pyytää sinua valitsemaan maan. Valinta tallennetaan ja sitä käytetään kaikkiin suunnittelemiisi reitteihin.

Voit muuttaa tätä asetusta koska tahansa valitsemalla maan lipun.

5. Ala kirjoittaa haluamasi kaupungin nimeä.

Samalla kun kirjoitat, näyttöön tulee sanan alkua vastaavia kaupunkien nimiä. Kun haluamasi kaupunki näkyy luettelossa, aseta määränpää koskettamalla kaupungin nimeä.

Vihje: Nimen kirjoittamisen sijaan voit napauttaa tätä painiketta ja

sanoa osoitteen puhumalla GO -laitteelle. Lisätietoja on kohdassa Puhuttu osoitteen antaminen sivulla 21

6. Ala kirjoittaa kadunnimeä ja valitse nimi, kun se näkyy.

Samalla tavoin kuin kaupunkien kohdalla, näyttöön tulee sanan alkua vastaavien katujen nimiä. Kun haluamasi katu näkyy luettelossa, aseta määränpää koskettamalla kadun nimeä.

7. Kirjoita nyt määränpään talonumero ja valitse Valmis.

Saapumisajat

8. GO kysyy, haluatko saapua perille tiettyyn aikaan. Valitse tässä harjoituksessa EI.

GO laskee reitin. IQ Routes

-toiminnolla voidaan suunnitella paras

mahdollinen reitti käyttäen tilastotietoja teiden liikennenopeuksista.

9. Kun reitti on laskettu, valitse Valmis.

GO alkaa välittömästi ohjata sinua määränpäähäsi sekä ääni- että näyttöohjeiden avulla.

Kun suunnittelet reitin, TomTom GO kysyy, haluatko saapua määräaikaan. Valitse KYLLÄ, jos haluat antaa halutun saapumisajan.

GO laskee saapumisajan ja näyttää saavutko ajoissa.

Näiden tietojen avulla voit myös laskea, koska sinun on lähdettävä matkaan. Jos GO näyttää, että saavut 30 minuuttia etuajassa, voit odottaa ja lähteä liikkeelle 30 minuutin kuluessa sen sijaan, että saapuisit etujassa.

Saapumisaika lasketaan jatkuvasti uudelleen matkan aikana. Tilapalkki näyttää, saavutko ajoissa vai tuletko myöhästymään kuten seuraavassa:

Saavut 55 minuuttia ennen syöttämääsi saapumisaikaa.

Jos arvioitu saapumisaika on yli viisi minuuttia ennen syöttämääsi aikaa, se näkyy vihreällä.

Saavut 3 minuuttia ennen syöttämääsi saapumisaikaa.

Jos arvioitu saapumisaika on alle 5 minuuttia ennen syöttämääsi aikaa, se näkyy keltaisella.

Saavut 19 minuuttia myöhässä.

Jos arvioitu saapumisaika on syöttämäsi ajan jälkeen, se näkyy punaisella.

Valitse Tilapalkin määritykset Määritykset-valikosta, jos haluat ottaa

käyttöön tai poistaa käytöstä saapumisajan ilmoitukset.

Tilapalkin

määritykset

Valitse haluamasi asetukset ensimmäiseltä valikkoruudulta ja valitse sitten Valmis.

Voit ottaa saapumisajan ilmoituksen käyttöön valitsemalla Näytä pelivara saapumisaikaan.

Voit poistaa saapumisajan ilmoituksen käytöstä poistamalla valinnan Näytä

pelivara saapumisaikaan.

Mitä muita navigointivaihtoehtoja on?

Jos valitset Navigoi kohteeseen..., voit asettaa määränpään monilla tavoilla, et pelkästään osoitetta syöttämällä. Muut vaihtoehdot ovat seuraavat:

Napauttamalla tätä painiketta voit navigoida kotisi sijaintiin.

Käytät tätä painiketta todennäköisesti enemmän kuin mitään muuta.

Koti

Suosikki

Jos haluat tietoja kodin sijainnin asettamisesta, katsoMuuta kodin sijainti sivulla 51

Napauta tätä painiketta, jos haluat valita suosikin määränpääksesi. Lisätietoja suosikeista on kohdassa Suosikit sivulla 31.

Osoite

Äskeinen

määränpää

Kiinnostava

paikka

Oma sijainti

Napauta tätä painiketta, jos haluat antaa osoitteen määränpääksi.

Napauta tätä painiketta, jos haluat valita määränpään viimeaikaisten määränpäiden luettelosta.

Napauta tätä painiketta, jos haluat navigoida kiinnostavaan paikkaan (KP).

Jos haluat lisätietoja kiinnostavista paikoista ja kiinnostavaan paikkaan navigoinnista, katso Kiinnostavat paikat sivulla 37.

Napauta tätä painiketta, jos haluat valita GPS-sijainnin määränpääksesi. Jos haluat lisätietoja GPS-järjestelmästä, katso GPS (Global Positioning

System) -paikannusjärjestelmä sivulla 100.

Napauta tätä painiketta, jos haluat valita määränpääksi kohdan kartalta karttaselaimen avulla.

Kohta kartalla

Jos haluat lisätietoja karttaselaimesta, katso Ajonäkymä sivulla 6.

Lev.aste

Pit.aste

Napauta tätä painiketta, jos haluat antaa määränpään leveysasteen ja pituusasteen avulla.

Napauta tätä, jos haluat navigoida TomTom Kaverin nykyiseen sijaintiin. Älä unohda, että kaveri voi siirtyä muualle, ennen kuin tulet perille.

TomTom

Kaveri

Viimeisen

pysähdyksen

sijainti

Puhuttu osoite

(dialogi)

Lisätietoja TomTom Kavereista on kohdassa TomTom Palvelut sivulla 66.

Kosketa tätä painiketta, jos haluat tehdä viimeisestä tallennetusta sijainnistasi määränpääsi.

Lisätietoja GPS-järjestelmästä on kohdassa GPS (Global Positioning System) -paikannusjärjestelmä sivulla 100.

Osoitteen kirjoittamisen sijasta voit antaa osoitteen puhumalla GO -laitteelle.

Huom.: Puheen tunnistus on toistaiseksi käytettävissä vain osoitteiden antamiseen ja tiettyihin ilmoituksiin vastaamiseen.

Valitse päävalikossa Navigoi kohteeseen..., valitse sitten Osoite, sen jälkeen Puhuttu osoite tai Puhuttu osoite (dialogi) ja puhu kun pyydetään.

Lisätietoja on kohdassa Puhuttu osoitteen antaminen sivulla 21

Puhuttu osoite

Reitin suunnittelu etukäteen

Voit käyttää GO -laitettasi myös matkojen suunnitteluun etukäteen valitsemalla sekä aloituskohdan että määränpään. Voit tehdä esimerkiksi seuraavasti:

• Ottaa selvää matkan kestosta ennen kuin lähdet matkalle.

• Tarkistaa suunnittelemasi matkan reitin.

• Tarkistaa reitin vieraan puolesta, jotta voit selittää hänelle reitin.

Suunnittele reitti etukäteen seuraavasti:

1. Kosketa näyttöä, niin päävalikko tulee näkyviin.

2. Siirry seuraavalle valikkoruudulle koskettamalla nuolipainiketta ja valitse

Valmistele reitti.

Valmistele

reitti

3. Valitse matkan lähtöpaikka samalla tavalla kuin valitsisit määränpään.

4. Aseta matkan määränpää.

5. Valitse suunniteltavan reitin tyyppi.

• Nopein reitti - reitti, joka vie vähiten aikaa.

• Lyhin reitti - lyhin välimatka valittujen sijaintien välillä. Tämä ei

• Vältä moottoriteitä - reitti, joka välttelee moottoriteitä.

• Kävelyreitti - reitti, joka on suunniteltu jalkapatikkaa varten.

• Pyöräreitti - reitti, joka on suunniteltu polkupyörällä tehtäväksi.

• Rajoitettu nopeus - reitti ajoneuvolle, joka voi ajaa vain rajoitettua

6. TomTom GO suunnittelee reitin valitsemiesi kohteiden välille.

Lisätietoja reitistä

Voit käyttää näitä asetuksia viimeksi suunnitellulle reitille valitsemalla päävalikosta Näytä reitti.

Voit katsoa tarkempia tietoja reitistäsi valitsemalla Tarkka reitin yhteenvetoruudusta.

Voit sitten valita seuraavista vaihtoehdoista:

Napauta tätä painiketta, jos haluat luettelon kaikista reitin kääntymisohjeista.

välttämättä ole nopein reitti, varsinkaan jos se kulkee kaupungin läpi.

nopeutta. Sinun on määritettävä sallittu nopeus.

Selaa

tekstinä

Selaa kuvina

Selaa reit-

tikarttaa

Näytä reittiy-

hteenveto

Tämä on hyödyksi, jos joudut selittämään reitin toiselle henkilölle.

Napauta tätä painiketta, jos haluat nähdä reitin jokaisen käännöksen. Voit selata matkan kuvia napauttamalla oikeaa ja vasenta nuolta.

Napauta tätä painiketta, jos haluat poistaa 3D-näytön käytöstä ja katsoa karttaa ylhäältä.

Napauta tätä painiketta, jos haluat nähdä yleiskuvan reitistä karttaselaimella.

Jos haluat lisätietoja karttaselaimesta, katso Ajonäkymä sivulla 6.

Napauta tätä painiketta, jos haluat avata reitin yhteenvetoruudun.

Vaihtoehtoisten reittien etsiminen6.

Vaihtoehtoisten reittien etsiminen

Kun olet suunnitellut reitin, saatat haluta muuttaa reittiä ilman, että vaihdat määränpäätä.

Miksi muuttaa reittiä?

Ehkä jostakin seuraavista syistä:

• Näet edessä olevan tiesulun tai liikennejonon.

• Haluat kulkea tietyn kohteen kautta poimiaksesi jonkun kyytiin, pysähtyäksei syomään tai tankataksesi.

• Haluat välttää vaikean liittymän tai tien, josta et pidä.

Valitse Etsi vaihtoehto... päävalikosta jos haluat vaihtaa nykyistä suunniteltua reittiä.

Etsi vaihtoe-

hto...

Laske

vaihtoehto

Valitse sitten jokin seuraavista asetuksista.

Napauta tätä painiketta, jos haluat laskea vaihtoehdon jo suunnitellulle reitille.

GO etsii toisen reitin nykyisestä sijainnistasi määränpäähän. Jos kuitenkin päätät, että haluatkin käyttää alkuperäistä reittiä, valitse Laske

alkuper.

Vältä tiesulku

Miksi tekisin näin?

Lukuun ottamatta teitä nykyisen sijainnin ja määränpään lähellä, uusi reitti käyttää täysin eri teitä määränpäähän pääsemiseen. Tämä on helppo tapa laskea täysin erilainen reitti.

Napauta tätä painiketta, jos näet tiesulun tai liikennejonon edessä. Sen jälkeen joudut valitsemaan, kuinka pitkän osan reitistä haluat ohittaa.

Valitse eri vaihtoehdoista: 100 m, 500 m, 2 000 m tai 5 000 m. GO laskee reitin uudelleen välttäen valintasi mittaisen osuuden.

Älä unohda, että kun vaihtoehtoinen reitti on laskettu, voit joutua kääntymään nykyiseltä tieltä hyvin pian.

Jos tiesulku yllättäen aukeaa, voit palata alkuperäiselle reitille valitsemalla

Laske alkuper.

Napauta tätä painiketta, jos haluat reitin kulkevan tietyn sijainnin kautta, esimerkiksi kun haluat ottaa jonkun kyytiin.

Välietappi...

Laske

alkuper.

Vältä osaa

reitistä

Minimoi

liikenneru-

uhkat

Välietappi valitaan samalla tavalla kuin määränpää. Voit valita samoista vaihtoehdoista: esimerkiksi Osoite, Suosikki, Kiinnostava paikka ja Kohta kartalla.

GO laskee uuden reitin määränpäähäsi valitsemasi kohteen kautta.

Tätä painiketta käyttämällä voit määrittää vain yhden välietapin. Jos haluat määrittää useampia paikkoja, käytä Reittisuunnittelu-toimintoa. Katso lisätietoja kohdasta Reittisuunnitelman teko sivulla 42.

Napauta tätä painiketta, jos haluat palata alkuperäisellä reitillle kiertämättä tiesulkuja tai poikkeamatta määrätyissä paikoissa.

Napauta tätä painiketta, jos haluat välttää osaa reitistä. Käytä tätä painiketta, jos huomaat reitin sisältävän risteyksen tai tien, josta et pidä tai joka tunnetaan ruuhkistaan.

Valitse sitten vältettävä tie reitin teiden luettelosta.

Napauta tätä painiketta, jos haluat laskea reitin uudelleen niin, että vältetään mahdollisimman paljon liikenneongelmia. GO tarkistaa, onko reitin varrella liikenneongelmia, ja laskee parhaan reitin niiden välttämiseksi.

Lisätietoja TomTom Liikenteen käytöstä on kohdassa TomTom Liikenne sivulla 75.

Äänet ja puheäänet7.

Äänet ja puheäänet

TomTom GO -laitteen ääntä käytetään seuraavan kaltaisiin toimintoihin:

• Ääniohjeet

• Handsfree-puhelut

•Varoitukset

•Musiikki

Tietoja handsfree-puheluista GO'n avulla on kohdassa Handsfree-puhelut sivulla 45.

Tietoja musiikin soittamisesta GO'n avulla on kohdassa Musiikki ja muu

sisältö sivulla 25

Miten muutan äänenvoimakkuutta?

Voit muuttaa äänenvoimakkuutta kolmella tavalla:

• Napauta ajonäkymän vasenta alakulmaa. Viimeinen ääniohje toistetaan ja äänenvoimakkuuden taso näytetään.

Säädä äänenvoimakkuutta siirtämällä liukusäädintä.

• Valitse päävalikosta Muuta määrityksiä ja valitse sitten Äänenvoimakkuus. Valitse Testi, jos haluat tarkistaa tekemäsi muutokset.

• Voit asettaa GO -laitteen säätämään äänenvoimakkuutta automaattisesti auton melutason mukaan.

Äänenvoimakkuuden muuttaminen automaattisesti

TomTom GO pystyy vaihtamaan äänenvoimakkuutta automaattisesti.

1. Valitse päävalikosta Muuta määrityksiä.

Äänenvoi-

makkuus

2. Valitse Äänenvoimakkuus.

3. Valitse Äänenvoimakkuus melutason mukaan.

4. Valitse Valmis.

Ohjeäänen valitseminen

Voit vaihtaa TomTom GO -laitteen käyttämää ääntä valitsemalla Äänimääritykset Määritykset-valikosta ja sitten Vaihda ääni. Valitse luettelosta ääni.

Äänimäärit-

ykset

TomTom GO sisältää kahdenlaisia ääniä:

• Tietokoneäänet

Nämä tuottaa GO. Ne antavat ääniohjeet ajettaessa ja pystyvät lausumaan kadunnimet, ilmoitukset, liikenneraportit, säätiedotukset, vihjeet ja opetusosiot.

• Ihmisäänet

Nämä ovat näyttelijöiden nauhoittamia.

Huom.: Ihmisäänillä on saatavilla vain ääniohjeet.

Miten tietokoneäänet toimivat?

TomTom GO käyttää tietokoneäänille kehitettyä tekstistä puheeksi -tekniikkaa. Tekstistä puheeksi -ohjelma muuntaa kirjoitetun tekstin, esimerkiksi ohjeen “Käänny oikealle”, ihmisäänen kaltaiseksi puheeksi.

Tekstistä puheeksi -ohjelma käsittelee kokonaista lausetta, jotta lausuminen on mahdollisimman lähellä oikeaa puhetta. Ohjelma osaa myös tunnistaa ja lausua melko tarkkaan ulkomaisia paikan- ja kadunnimiä. Esimerkiksi englanninkielinen ääni osaa lukea ranskalaisia kadunnimiä.

Huom.: Jos valitset ihmisäänen, se pystyy ilmoittamaan vain komennot, ei kadunnimiä. Jos haluat, että kadunnimet ilmoitetaan, sinun on valittava tietokoneääni.

Sisäiset ja ulkoiset kaiuttimet

TomTom GO sisältää korkealaatuisen kaiuttimen. Sillä toistetaan kaikki GO'n äänet, jollet kytke laitetta lisäkaiuttimiin.

Voit kytkeä lisäkaiuttimet GO-laitteeseen seuraavilla tavoilla:

• Käyttämällä äänikaapelia.

Huom.: Jos auton stereolaitteissa on tuloliitin, voit toistaa ääntä GO -laitteesta auton kaiuttimien kautta.

• Kytkemällä Bluetooth® Hi-Fi -kuulokemikrofonin tai -kaiuttimet.

• Virittämällä GO'n FM-lähettimen autoradion kaiuttimien käyttöä varten.

Huom.: FM-lähetin on saatavilla laitteisiin GO 530, 730 ja 930.

FM-lähetin

GO 530, 730, 930 -laitteen sisällä on FM-lähetin, joka toimii kuin radioasema. Tämä tarkoittaa, että voit kuulla GO -laitteen antamat ohjeet ja soittaa mp3kappaleitasi autoradion kaiuttimien kautta.

Asettaminen

• Valitse Muuta määrityksiä päävalikosta ja valitse sitten Kaiutinmääritykset.

• Käynnistä autoradio.

• Viritä autoradio taajuudelle, jota mikään kanava ei käytä.

• Valitse Muuta ja aseta GO samalle taajuudelle kuin autoradio.

Jos ajat alueelle, jossa jokin kanava käyttää samaa taajuutta kuin FMlähettimessä käyttämäsi taajuus, voit joutua muuttamaan lähettimen taajuutta.

Huom.: FM-lähetin on saatavilla laitteisiin GO 530, 730 ja 930.

Useampi kuin yksi kaiutin

Voit käyttää eri kaiuttimia eri tapahtumia varten, esimerkiksi TomTom GO'n omaa kaiutinta ohjeisiin ja lisäkaiuttimia handsfree-puheluihin ja musiikin kuunteluun.

• Sisäinen kaiutin

• Bluetooth-Hi-Fi-laite

• Linjalähtö (äänikaapeli)

•FM autoradioon

Huom.: FM-lähetin on saatavilla laitteisiin GO 530, 730 ja 930.

Onko vaikea kuulla ääniohjeita, kun musiikki soi?

Jos päätät käyttää Bluetooth® Hi-Fi -laitetta musiikin ja ääniohjeiden toistamiseen, sinulta kysytään, haluatko tauon musiikkiin ääniohjeiden ajaksi. Oletuksena musiikki taukoaa aina ääniohjeiden ajaksi.

Kun vastaanotat handsfree-puhelun, musiikki taukoaa aina eikä ääniohjeita anneta.

Lisätietoja GO-laitteen käyttämisestä handsfree-puheluihin on kohdassa

Handsfree-puhelut sivulla 45.

Äänikaapelin käyttäminen

Voit toistaa äänen autostereoiden kautta tai muusta lisäkaiuttimesta äänikaapelilla seuraavasti:

1. Kytke äänikaapeli GO'n äänilähtöliittimeen.

2. Kytke äänikaapeli autostereoiden tai muun lisäkaiuttimen linjatuloon.

Huom.: Kaikissa autostereoissa ei ole tuloliitäntää. Katso tarkemmat tiedot autostereoiden käyttöoppaasta.

3. Jos käytät autostereoita, valitse autostereoiden tuloliitäntä lähteeksi.

4. Valitse GO -laitteellasi Kaiutin-määritykset Määritykset-valikosta.

Kaiutin-

määritykset

Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa kaiutinasetuksia.

5. Valitse kaiutin, jonka kautta haluat GO'n ilmoittavan ääniohjeet.

• Sisäinen kaiutin

• Bluetooth-Hi-Fi-laite

• Linjalähtö (äänikaapeli)

• FM autoradioon

6. Valitse kaiutin, jota haluat GO'n käyttävän musiikin soittamiseen.

• Sisäinen kaiutin

• Bluetooth-Hi-Fi-laite

• Linjalähtö (äänikaapeli)

• FM autoradioon

Huom.: FM-lähetin on saatavilla laitteisiin GO 530, 730 ja 930.

7. Valitse Valmis.

8. GO kysyy, haluatko käyttää ulkoista Bluetooth® Hi-Fi -kaiutinta. Valitse EI.

GO vahvistaa, että laitteen ollessa kytkettynä valitsemasi äänet toistetaan äänikaapelin kautta.

Huom.: Et voi kuunnella autostereoita ja käyttää äänikaapelia toistaaksesi ääntä GO -laitteesta autostereoissa samanaikaisesti.

Lisätietoja musiikin kuuntelemisesta käyttämällä GO-laitetta on kohdassa

Musiikki ja muu sisältö sivulla 25.

Bluetooth® Hi-Fi -kaiuttimien käyttö

GO voi toistaa ääniä Bluetooth® Hi-Fi -kaiuttimien, kuten Bluetooth® Hi-Fi kuulokkeiden, tai Bluetooth®-yhteyttä tukevien stereoiden kautta.

Jos haluat toistaa ääniä Bluetooth® Hi-Fi -kaiuttimien kautta, toimi seuraavasti:

1. Valitse Kaiutin-määritykset Määritykset-valikosta.

Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa kaiutinasetuksia.

Kaiutin-

määritykset

2. Valitse kaiutin, jonka kautta haluat GO'n ilmoittavan ääniohjeet.

• Sisäinen kaiutin

• Bluetooth-Hi-Fi-laite

• Linjalähtö (äänikaapeli)

• FM autoradioon

3. Valitse kaiutin, jota haluat GO'n käyttävän musiikin soittamiseen.

• Sisäinen kaiutin

• Bluetooth-Hi-Fi-laite

• Linjalähtö (äänikaapeli)

• FM autoradioon

Huom.: FM-lähetin on saatavilla laitteisiin GO 530, 730 ja 930.

4. Valitse Valmis.

5. GO kysyy, haluatko käyttää ulkoista Bluetooth® Hi-Fi -kaiutinta. Valitse KYLLÄ.

GO alkaa etsiä Bluetooth® Hi-Fi -laitteita.

6. Valitse Bluetooth® Hi-Fi -laite GO -laitteen löytämien laitteiden luettelosta.

GO yrittää muodostaa Bluetooth®-yhteyttä laitteen kanssa.

Toinen laite voi pyytää sinua antamaan salasanan GO'lla ennen kuin Bluetooth®-yhteys voidaan muodostaa. Katso lisätietoja Bluetooth® Hi-Fi laitteen käyttöoppaasta.

Kun yhteys on muodostettu, ääni toistetaan ulkoisen Bluetooth® Hi-Fi -laitteen kautta.

Jos GO ei pysty muodostamaan Bluetooth®-yhteyttä, kaikki äänet toistetaan laitteen kaiuttimen kautta tai äänikaapelin kautta, jos se on kytketty ulkoiseen, kaiuttimilla varustettuun laitteeseen.

Puhuttu osoitteen antaminen8.

Puhuttu osoitteen antaminen

Puhuttu

osoite

(dialogi)

Puhuttu

osoite

Tärkeää: Suunnittele aina matkasi ennen kuin lähdet ajamaan. Reitin

suunnittelu ajon aikana on vaarallista.

Kun suunnittelet reitin TomTom GO -laitteella, sen sijaan että kirjoittaisit osoitteen napauttelemalla ruutua, voit käyttää puhuttua osoitteen antamista ja sanoa osoitteen.

Napauta tätä painiketta, jos haluat antaa osoitteen pelkällä puheella. Tällä vaihtoehdolla GO tunnistaa seuraavat kohteet:

• Komennot: Kyllä, Ei, Takaisin, Valmis, OK , Risteys.

• Kadunnimet.

• Paikannimet.

• Luvut: Luvut on sanottava yksittäisinä numeroina. Jos haluat esimerkiksi sanoa numeron 35, sano "kolme" ja sitten "viisi".

Käyttämällä Puhuttu osoite (dialogi) -toimintoa voit antaa tietoja koskettamatta ruutua.

Napauta tätä painiketta, jos haluat antaa osoitteen käyttämällä sekä puhetta että ruudun koskettamista. Kun käytät tätä vaihtoehtoa, GO tunnistaa seuraavat:

• Kadunnimet.

• Paikannimet.

Puhuttu osoite -toiminnon käyttäminen on yleensä nopeampaa kuin Puhuttu osoite (dialogi) -toiminnon käyttö.

Kun tämä painike näkyy näppäimistössä, voit antaa tietoa puhumalla kirjoittamisen sijaan. Napauta tätä painiketta, jos haluat käyttää puhuttua osoitteen antamista tietojen antamiseen.

Vihje: Kun tämä painike näkyy harmaana, et voi käyttää puheentunnistusta

osoitteen antamiseen.

GO tunnistaa paikan- ja kadunnimet, jotka puhutaan paikallisella kielellä ja ääntämyksellä.

Puhutun osoitteen antamisen käyttö ei ole mahdollista paikan- ja kadunnimien sanomiseen kaikissa maissa.

Matkan suunnittelu käyttämällä puhuttua osoitteen antamista

Tärkeää: Suunnittele aina matkasi ennen kuin lähdet ajamaan. Reitin

suunnittelu ajon aikana on vaarallista.

Voit suunnitella reitin puheella seuraavasti:

1. Valitse Navigoi kohteeseen... päävalikosta.

2. Valitse Osoite.

Tässä esimerkissä navigoimme osoitteeseen käyttämällä vain puhetta osoitteen antamiseen.

3. Valitse Puhuttu osoite (dialogi).

4. Sano paikannimi.

Kun sanot paikannimen, näet kuuden nimen luettelon, jotka sopivat siihen mitä sanoit.

GO kertoo luettelon ensimmäisen nimen. Jos kuulemasi nimi on oikea, sano "valmis", "OK", "kyllä" tai "yksi" tai napauta nimeä.

Jos kuulemasi paikannimi ei ole oikea, mutta nimi näkyy luettelossa, sano oikean nimen vieressä oleva numero tai napauta oikeaa nimeä.

Jos oikea nimi esimerkiksi on Rotterdam ja tämä nimi on numero kaksi luettelossa, sano "kaksi" tai napauta nimeä Rotterdam.

Jos paikannimeä ei näy luettelossa, palaa edelliseen ruutuun sanomalla "takaisin" tai "ei" tai napauttamalla Takaisin-painiketta. Sano paikannimi uudelleen.

Huom.: Numerot on sanottava sillä kielellä, jota käytetään valikoiden painikkeissa.

5. Sano kadunnimi.

Samoin kuin paikannimen kanssa, näet luettelon kuudesta nimestä, jotka muistuttavat läheisesti sitä, mitä sanoit.

GO kertoo luettelon ensimmäisen nimen. Jos kuulemasi nimi on oikea, sano "valmis", "OK", "kyllä" tai "yksi" tai napauta nimeä.

Huom.: Eri sijainneilla voi olla samankaltaisia nimiä, esimerkiksi tiellä, jossa on useita postinumerosijainteja. Sellaisissa tilanteissa kaikki nämä sijainnit näkyvät luettelossa, jolloin sinun on katsottava ruutua ja valittava oikea sijainti.

Jos kuulemasi kadunnimi ei ole oikea, mutta nimi näkyy luettelossa, sano oikean nimen vieressä oleva numero tai napauta nimeä.

Jos esimerkiksi oikea nimi on Rembrandtplein ja tämä nimi on numero kolme luettelossa, voit sanoa "kolme" tai napauttaa nimeä Rembrandtplein.

Jos esimerkissä näkyvän luettelon mukaisesti oikea nimi on Rembrandtplein, voit sanoa "kaksi" tai napauttaa nimeä Rembrandtplein.

Jos kadunnimi ei näy luettelossa, palaa edelliseen ruutuun sanomalla "takaisin" tai "ei" tai napauttamalla Takaisin-painiketta. Sano sen jälkeen kadunnimi uudelleen.

6. Sano talonumero.

Numerot tulee lausua normaalisti. Esimerkiksi numero 357 sanotaan jatkuvana lausekkeena "Kolmesataaviisikymmentäseitsemän".

Jos numero näkyy väärin, sano "takaisin" tai "ei" tai napauta askelpalautinnäppäintä. Sano sitten numero uudelleen.

Vihje: Jos sanot "takaisin" kun numeroita ei näy ruudussa, GO palaa edelliseen

ruutuun.

Kun oikea luku näkyy, sano "valmis" tai "OK". Voit myös syöttää numeron koskettamalla ruutua.

Jos haluat valita sijainniksi risteyksen, sano "risteys".

Huom.: Numerot on sanottava sillä kielellä, jota käytetään valikoiden painikkeissa.

7. GO kysyy, haluatko saapua perille tiettyyn aikaan. Valitse tässä

harjoituksessa EI.

GO laskee reitin.

8. Kun reitti on laskettu, valitse Valmis.

Enemmän tapoja puhua TomTom GO laitteellesi

On useita tapoja antaa osoite puhumalla.

Voit katsoa käytettävät vaihtoehdot valitsemalla Navigoi kohteeseen... päävalikosta ja sitten valitsemalla Osoite.

Huom.: Postinumeroa ei voi antaa puhumalla.

• Keskusta - jos haluat sanoa kaupungin tai kylän keskustan, napauta tätä

painiketta ja sitten puhepainiketta seuraavan ruudun näppäimistön alalaidasta.

• Katu ja talonumero - jos haluat sanoa osoitteen, napauta tätä painiketta ja

sitten puhepainiketta seuraavan ruudun näppäimistön alalaidasta.

• Risteys - jos haluat sanoa kahden kadun risteyskohdan, napauta tätä

painiketta ja sitten puhepainiketta seuraavan ruudun näppäimistön alalaidasta.

• Puhuttu osoite - napauta tätä painiketta, jos haluat antaa osoitteen

puhumalla ja koskettamalla ruutua.

• Puhuttu osoite (dialogi) - napauta tätä painiketta, jos haluat antaa osoitteen

vain puhumalla. Voit silti antaa joitakin tietoja koskettamalla ruutua, jos haluat.

Musiikki ja muu sisältö9.

Musiikki ja muu sisältö

Tärkeää: Valitse musiikkia ja muuta sisältöä vain paikallaan ollessasi. On

vaarallista valita musiikkia ja tehdä säätöjä ajaessa.

TomTom GO voi soittaa mp3-tiedostoja sekä Audible®-äänikirjoja ja näyttää HTML- ja tekstiasiakirjoja sekä valokuvia.

Huom.: mp3-tiedostoja ja äänikirjoja voidaan säilyttää ja kuunnella laitteilla GO 530, 730 ja 930.

Musiikin ja valokuvien siirtäminen GO -laitteeseen

Siirrä musiikkitiedostot ja valokuvat TomTom GO -laitteeseen tietokoneesta TomTom HOME -ohjelmiston avulla.

Jos haluat lisätietoja TomTom HOME -ohjelmiston käytöstä, TomTom HOMEn

käyttäminen sivulla 101

Musiikin ja äänikirjojen toistaminen

1. Valitse Musiikki ja muu sisältö päävalikosta.

2. Valitsemalla TomTom Jukebox voit käynnistää Jukeboxin.

Huom.: Voit luoda soittolistoja käyttämällä kolmansien osapuolten sovelluksia, kuten iTunes, Musicmatch tai Winamp.

• Soittolista - napauta tätä painiketta, jos haluat valita soittolistan.

• Esittäjä - napauta tätä painiketta, jos haluat valita tietyn laulajan tai yhtyeen

kappaleen.

• Albumi - napauta tätä painiketta, jos haluat valita luettelosta, jossa on kaikki

GO'n sisältämät albumit

• Kappale - napauta tätä painiketta, jos haluat valita luettelosta, jossa on kaikki

GO'n sisältämät kappaleet.

• Tyylilaji - napauta tätä painiketta, jos haluat valita tietyn tyyppistä musiikkia.

• Äänikirjat - napauta tätä painiketta, jos haluat valita äänikirjan.

Huom.: Kaikissa mp3-tiedostoissa ei ole tietoja kappaleesta, esimerkiksi esittäjästä tai musiikin tyylilajista. Jollei tietoja ole, kappaleen nimenä näytetään tiedoston nimi.

Nyt soi

Kun valitset kappaleen tai äänikirjan, TomTom GO aloittaa sen toistamisen. Sen jälkeen toistetaan loput listan kappaleet.

ATietoja kappaleesta. BÄänenvoimakkuus – säädä äänenvoimakkuutta siirtämällä liukusäädintä. CAsetukset-painike. Voit esimerkiksi valita, että kappaletta toistetaan tai että

kappaleet sekoitetaan. Voit muuttaa näitä asetuksia:

• Satunnaissoitto - seuraava kappale valitaan satunnaisesti.

• Toista kappale - parhaillaan soiva kappale toistetaan.

• Vähennä kirkkautta - kirkkautta vähennetään vain toistoruudulla.

• Näytä musiikkipainike ajonäkymässä - ottaa käyttöön nopean tavan

hallita musiikkia.

• Vaihda automaattisesti ajonäkymään - kun kappale alkaa soida,

näytetään ajonäkymä.

• Kuvaesitys - valokuviasi näytetään musiikin soidessa.

FM-lähetin

DSiirry edelliseen tai seuraavaan kappaleeseen. EToista valittua kappaletta / tauko. FNapauttamalla Takaisin-painiketta voit palata TomTom Jukebox -

soittimeen. Musiikin soiminen jatkuu, kunnes pysäytät sen napauttamalla Soitetaan... -painiketta Jukebox-ruudulla.

Äänikirjoja toistettaessa näkyvissä ovat myös seuraavan ja edellisen luvun painikkeet. Kun lopetat äänikirjan kuuntelun, GO muistaa keskeytyskohdan.

Lisätietoja äänikirjoista on TomTom HOME -ohjelmiston kauppa-alueella.

GO -laitteen sisällä on FM-lähetin, joka toimii kuten radioasema. Tämä tarkoittaa, että voit kuulla GO -laitteen antamat ohjeet ja soittaa mp3kappaleitasi autoradion kaiuttimien kautta.

Huom.: FM-lähetin on saatavilla laitteisiin GO 530, 730 ja 930.

Aloittaminen

• Valitse Muuta määrityksiä päävalikosta ja valitse sitten Kaiutinmääritykset.

• Käynnistä autoradio.

• Viritä autoradio taajuudelle, jota mikään kanava ei käytä.

• Valitse Muuta ja aseta GO samalle taajuudelle kuin autoradio.

Jos ajat alueelle, jossa jokin kanava käyttää samaa taajuutta kuin FMlähettimessä käyttämäsi taajuus, voit joutua muuttamaan lähettimen taajuutta.

iPod®in käyttö TomTom GO'lla

Voit liittää iPodin GO -laitteeseen TomTom iPod-liitäntäjohdolla, joka on saatavilla lisävarusteena.

Sen jälkeen voit hallita iPodia GO -laitteella. iPodin ääni toistetaan GO'n sisäisellä kaiuttimella tai ulkoisella kaiuttimella, jos niin valitaan.

Lisätietoja eri kaiuttimien käytöstä on kohdassa Sisäiset ja ulkoiset kaiuttimet sivulla 17.

Jos haluat käyttää iPodia GO'lla, toimi seuraavasti:

1. Liitä iPodin liitäntäjohto iPodiin ja tuulilasitelakkaan.

2. Valitse Musiikki ja muu sisältö päävalikosta ja valitse sitten iPod-hallinta.

3. Viimeistele yhteys seuraamalla näytön ohjeita.

Voit nyt hallita iPodia GO -laitteella. Kappaleet valitset samoilla painikkeilla, jotka näytetään kohdassa Musiikin ja äänikirjojen toistaminen.

Valokuvien katselu

1. Valitse Musiikki ja muu sisältö päävalikosta.

2. Valitse Valokuvagalleria.

Valokuvagalleria avautuu ja näet pienoiskuvat (esikatselukuvat) GO laitteellesi tallennetuista kuvista.

Siirry esikatselusivulla ylös- ja alaspäin koskettamalla nuolia. Valitse Kuvaesitys, jos haluat aloittaa kuvaesityksen.

Voit katsoa valokuvan isompana koskettamalla esikatselukuvaa.

AKuvan zoomauspainikkeet lähemmäs ja kauemmas. BEdellisen ja seuraavan kuvan painikkeet.

CValitse Kuvaesitys, jos haluat aloittaa kuvaesityksen. DValitse Poista, jos haluat poistaa valokuvan.

Apua!10.

Apua!

Apua! tarjoaa helpon tavan navigoida hätäpalvelukeskuksiin ja muihin erikoispalveluihin ja ottaa niihin yhteys puhelimitse.

Voit käyttää esimerkiksi Apua!-valikkoa auto-onnettomuuden yhteydessä soittaaksesi lähimpään sairaalaan ja kertoaksesi tarkan sijaintisi.

Vihje: Jos et näe Apua! -painiketta päävalikossa, valitse Näytä KAIKKI

valinnat Määritykset-valikosta.

Miten käytän Apua!-valikkoa paikalliseen palveluun soittamiseen?

Voit käyttää Apua!-valikkoa löytääksesi palvelukeskuksen ja ottaaksesi siihen yhteyden.

Kun valitset palvelukeskuksen, näytetään sijaintisi ja kyseisen KP:n puhelinnumero.

Jos puhelimesi on yhdistetty GO-laitteeseen, näytetään sijaintisi ja palvelukeskuksen puhelinnumero ja TomTom GO valmistautuu automaattisesti soittamaan puhelun. Puhelu soitetaan vasta kun valitset Soita.

Jos puhelinta ei ole yhdistetty, näytetään sijaintisi ja palvelukeskuksen puhelinnumero, mutta TomTom GO ei valmistaudu soittamaan puhelua.

Jos haluat käyttää Apua!-valikkoa palvelukeskuksen löytämiseen, puhelun soittamiseen ja navigointiin sijainnistasi keskukseen, toimi seuraavasti:

1. Kosketa näyttöä, jolloin päävalikko tulee näkyviin.

2. Valitse Apua!

3. Valitse Apua puhelimella.

4. Valitse haluamasi palvelu, esimerkiksi Lähin sairaala.

5. Valitse luettelosta keskus. Lähin on luettelon ensimmäisenä.

näyttää palvelukeskuksen sijainnin kartalla ja sen yhteystiedot.GO

6. Jos haluat navigoida keskukseen jalan, valitse Kävele sinne.

GO alkaa ohjata sinua määränpäähän.

Asetukset

Käytä TomTom GO -laitetta palvelun sijainnin ja yhteystietojen hakemiseen.

• Hätäpalvelut

Apua

puhelimella

Aja avun

luokse

• Hätäkorjauspalvelut

• Lähin poliisiasema

• Lähin lääkäri

• Lähin sairaala

• Lähin julkinen liikenneväline

• Lähin autokorjaamo

• Lähin hammaslääkäri

• Lähin apteekki

• Lähin eläinlääkäri

Huom.: Joissakin maissa kaikkien palveluiden tietoja ei ole välttämättä saatavilla.

Käytä TomTom GO -laitetta navigoidaksesi tietä myöten palvelukeskukseen.

• Lähin autokorjaamo

• Lähin sairaala

• Lähin lääkäri

Kävele avun

luo

• Lähin poliisiasema

• Lähin apteekki

• Lähin hammaslääkäri

Huom.: Joissakin maissa kaikkien palveluiden tietoja ei ole välttämättä saatavilla.

Käytä TomTom GO -laitetta navigoidaksesi jalan palvelukeskukseen.

• Lähin bensiiniasema

• Lähin julkinen liikenneväline

• Lähin poliisiasema

• Lähin apteekki

• Koti

• Lähin lääkäri

Huom.: Joissakin maissa kaikkien palveluiden tietoja ei ole välttämättä saatavilla.

Missä olen?

Ensiapuohje

Muita oppaita

TomTom GO näyttää sijaintisi. Valitsemalla sitten Apua puhelimella voit valita palvelutyypin, johon haluat

ottaa yhteyttä.

Napauta tätä painiketta, jos haluat lukea Ison-Britannian Punaisen Ristin ensiapuopasta.

Napauta tätä painiketta, jos haluat lukea eräitä muita hyödyllisiä oppaita.

Suosikit11.

Suosikit

Mitä ovat suosikit?

Suosikit ovat paikkoja, joissa käyt usein. Kun luot suosikkeja, sinun ei tarvitse tarvitse antaa osoitetta joka kerta, kun haluat navigoida tiettyyn paikkaan.

Niiden ei tarvitse olla mielipaikkojasi vaan ylipäänsä hyödyllisiä osoitteita.

Miten suosikki luodaan?

Valitse päävalikosta Lisää suosikki.

Huom.: Painike Lisää suosikki ei välttämättä näy päävalikon ensimmäisellä sivulla. Voit avata lisää sivuja napauttamalla nuolta.

Voit valita suosikin paikan alla olevasta luettelosta.

Anna suosikille helposti muistettava nimi. GO ehdottaa aina nimeä, yleensä suosikin osoitetta. Jos haluat antaa toisen nimen, ala kirjoittaa. Sinun ei tarvitse poistaa ehdotettua nimeä.

Koti

Suosikki

Osoite

Voit asettaa Kodin sijainnin suosikiksi.

Et voi luoda suosikkia toisesta suosikista. Tämä vaihtoehto ei ole koskaan käytettävissä tässä valikossa.

Voit nimetä suosikin uudelleen valitsemalla Suosikkien hallinta Määritykset-valikosta.

Katso lisätietoja kohdasta Suosikkien hallinta sivulla 51.

Voit määrittää osoitteen suosikiksi. Kun annat osoitteen, voit valita neljästä vaihtoehdosta.

• Kaupungin keskusta

• Katu ja talonumero

• Postinumero

• Risteys

Äskeinen

määränpää

Valitse suosikin sijainti paikoista, joita olet viime aikoina käyttänyt määränpäinä.

Voit lisätä kiinnostavan paikan (KP) suosikiksi.

Onko siinä mieltä?

Kiinnostava

paikka

Jos käyt KP:ssä, josta pidät erityisen paljon (esimerkiksi ravintolassa), voit lisätä sen suosikiksi.

Voit lisätä KP:n suosikiksi koskettamalla tätä painiketta ja noudattamalla seuraavia ohjeita:

1. Vähennä vaihtoehtoja valitsemalla alue, jossa KP sijaitsee.

Voit valita seuraavista vaihtoehdoista:

• KP lähellä - jos haluat etsiä nykyisen sijaintisi lähellä olevista KP:istä.

• KP kaupungissa - jos haluat valita KP:n tietystä kylästä tai

kaupungista. Sinun on ensin määritettävä kaupunki.

• KP lähellä kotia - jos haluat etsiä kodin sijaintisi lähellä olevista

KP:istä.

Jos olet parhaillaan navigoimassa määränpäähän, voit valita paikoista, jotka sijaitsevat reitin varrella tai lähellä määränpäätä. Valitse seuraavista vaihtoehdoista:

• KP reitillä

• KP lähellä määränpäätä

2. Valitse KP-luokka.

Napauta KP-luokkaa, jos se on esillä, tai vieritä luetteloa napauttamalla nuolta.

Oma sijainti

Kohta kartalla

Lev.aste

Pit.aste

Valitse Mikä tahansa KP-luokka, jos haluat etsiä KP:tä nimellä.

Lisätietoja kiinnostavista paikoista on kohdassa Kiinnostavat paikat sivulla

37.

Napauta tätä painiketta, jos haluat lisätä nykyisen sijaintisi suosikiksi.

Jos esimerkiksi pysähdyt johonkin mielenkiintoiseen paikkaan, voit siellä ollessasi luoda suosikin napauttamalla tätä painiketta.

Napauta tätä painiketta, jos haluat luoda suosikin karttaselaimen avulla. Valitse suosikin sijainti kohdistimella ja valitse sitten Valmis. Jos haluat lisätietoja karttaselaimesta, katso Selaa karttaa sivulla 35.

Kun napautat tätä painiketta, voit luoda suosikin antamalla leveysaste- ja pituusastekoordinaatit.

TomTom

Kaveri

Napauta tätä painiketta, jos haluat tehdä suosikin TomTom kaverin nykyisestä sijainnista.

Lisätietoja TomTom Kavereista on kohdassa TomTom Palvelut sivulla 66.

Kosketa tätä painiketta, jos haluat tehdä viimeisestä tallennetusta sijainnistasi määränpääsi.

Viimeisen

pysähdyksen

sijainti

Lisätietoja GPS-järjestelmästä on kohdassa GPS (Global Positioning System) -paikannusjärjestelmä sivulla 100.

Miten suosikkeja käytetään?

Normaalisti suosikkeja käytetään, kun halutaan navigoida kohteeseen antamatta osoitetta. Navigoi suosikkiin seuraavasti:

1. Kosketa näyttöä, jolloin päävalikko tulee näkyviin.

2. Valitse Navigoi kohteeseen...

3. Valitse Suosikki.

4. Valitse luettelosta suosikki.

GO laskee reitin.

5. Kun reitti on laskettu, valitse Valmis.

GO alkaa välittömästi ohjata sinua määränpäähäsi ääniohjeiden ja näytön kuvaohjeiden avulla.

Montako suosikkia voin luoda?

Voit luoda enintään 48 suosikkia. Jos haluaisit luoda enemmän kuin 48 suosikkia, suosittelemme, että luot KP-luokkia ja lisäät osan suosikeista kiinnostaviksi paikoiksi.

Lisätietoja kiinnostavista paikoista on kohdassa Kiinnostavat paikat sivulla 37.

Kuinka suosikki poistetaan?

1. Kosketa näyttöä, jolloin päävalikko tulee näkyviin.

2. Avaa Määritykset-valikko valitsemalla Muuta määrityksiä.

3. Valitse Suosikkien hallinta.

Vihje: Voit siirtyä seuraavalle sivulle napauttamalla nuolta.

4. Napauta poistettavaa suosikkia.

5. Valitse Poista.

Kuinka voin muuttaa suosikin nimeä?

1. Kosketa näyttöä, jolloin päävalikko tulee näkyviin.

2. Avaa Määritykset-valikko valitsemalla Muuta määrityksiä.

3. Valitse Suosikkien hallinta.

Vihje: Voit siirtyä seuraavalle sivulle napauttamalla nuolta.

4. Napauta suosikkia, jonka haluat nimetä uudelleen.

5. Valitse Nimeä.

Selaa karttaa12.

Selaa karttaa

Jos haluat katsoa karttaa samalla tavalla kuin katsot perinteistä paperikarttaa, valitse Selaa karttaa päävalikosta.

Voit siirtää karttaa koskettamalla näyttöä ja vetämällä sormea sen poikki.

AMittakaavapalkki BNykyinen sijaintisi.

CGPS-painike

Keskitä kartta nykyisen sijaintisi mukaan tällä painikkeella.

DAsetukset EKohdistin FEtsi-painike

GKohdistin-painike

HZoomauspalkki

Kohdistinpainike

Voit etsiä kartan avulla osoitteita ja kiinnostavia paikkoja (KP), esimerkiksi ravintoloita, rautatieasemia ja huoltoasemia.

Napauta tätä painiketta, jos haluat etsiä määrättyjä osoitteita.

Tällä painikkeella voit navigoida kohdistimen sijaintipaikkaan, lisätä kohdistimen sijaintipaikan suosikkeihin tai etsiä kiinnostavan paikan kohdistimen läheisyydestä.

Lähennä ja loitonna näkymää liikuttamalla liukusäädintä.

Navigoi sinne

Etsi läheinen

Napauta kohdistinpainiketta ja sitten jotain seuraavista painikkeista:

Napauta tätä painiketta, jos haluat navigoida kohdistimen sijaintiin. GO laskee reitin.

Napauta tätä painiketta, jos haluat etsiä kohdistinta lähellä olevan kiinnostavan paikan. Jos olet esimerkiksi löytänyt sopivan ravintolan, voit etsiä lähettyviltä pysäköintihallia.

Napauta tätä painiketta, jos haluat soittaa kohdistimen sijaintiin. Painike on käytettävissä vain, jos GO -laitteen muistissa on paikan puhelinnumero.

Soita...

Lisää

suosikkeihin

Lisää KP:ksi

Korjaa sijainti

Monen kiinnostavan paikan puhelinnumero on tallennettu GO -laitteen muistiin. Jos annat luomiesi kiinnostavien paikkojen puhelinnumerot, voit myös soittaa niihin.

Lisätietoja handsfree-puheluista on kohdassa Handsfree-puhelut sivulla 45.

Napauta tätä painiketta, jos haluat luoda suosikin kohdistimen sijaintiin. Lisätietoja suosikeista on kohdassa Suosikit sivulla 31.

Napauta tätä painiketta, jos haluat luoda KP:n kohdistimen sijaintiin. Lisätietoja kiinnostavista paikoista on kohdassa Kiinnostavat paikat sivulla

37.

Napauta tätä painiketta, jos haluat korjata osoittimen näyttämän sijainnin.

Kiinnostavat paikat13.

Kiinnostavat paikat

Kiinnostavat paikat eli KP:t ovat käteviä paikkoja kartalla. Seuraavassa on niistä esimerkkejä:

•ravintolat

• hotellit

•museot

• pysäköintialueet

• huoltoasemat

KP:iden näyttäminen kartalla

1. Valitse Näytä KP:t kartalla Määritykset-valikosta.

Näytä KP

kartalla

2. Valitse kartalla näytettävät KP-luokat. Valitse Etsi, jos haluat etsiä KP:tä nimellä.

3. Valitse Valmis.

Valitsemasi KP:t näytetään symboleina kartalla.

KP:hen soittaminen

tietää monien KP:iden puhelinnumerot. TomTom GO Voit esimerkiksi soittaa ravintolaan ja varata pöydän.

Jos haluat lisätietoja TomTom GO -laitteen käytöstä handsfree-puhelujen soittamiseen, katso Handsfree-puhelut sivulla 45.

Navigointi KP:hen

Voit käyttää KP:tä määränpäänäsi. Jos esimerkiksi liikut oudossa kaupungissa, voit valita KP:n löytääksesi pysäköintihallin.

1. Kosketa näyttöä, niin päävalikko tulee näkyviin.

2. Valitse Navigoi kohteeseen... päävalikosta.

3. Valitse Kiinnostava paikka.

4. Valitse KP kaupungissa.

5. Rajoita KP-valikoimaa valitsemalla alueen, jossa KP:t sijaitsevat.

Voit valita seuraavista vaihtoehdoista:

• KP lähellä - valitaksesi lähellä sijaintiasi olevien KP:iden luettelosta.

• KP kaupungissa - löytääksesi KP:n tietystä kaupungista.

• KP lähellä kotia - valitaksesi lähellä kotisijaintiasi olevien KP:iden

luettelosta.

Voit valita reitin varrella tai lähellä määränpäätä olevien KP:iden luettelosta. Valitse yksi seuraavista vaihtoehdoista:

• KP reitillä

• KP lähellä määränpäätä

6. Kirjoita sen kaupungin nimi, jossa haluat käydä, ja valitse kaupunki, kun se näkyy luettelossa.

7. Valitse Pysäköintihalli.

8. Valitse KP-luokka: Valitse Mikä tahansa KP-luokka, jos haluat etsiä KP:tä nimellä.

Kosketa KP-luokkaa, jos se on esillä.

Napauta nuolta, jos haluat valita kaikista luokista. Valitse luokka luettelosta tai ala kirjoittaa luokan nimeä ja valitse se, kun se ilmestyy luetteloon.

9. Valitse pysäköintihalli. Kunkin KP:n vieressä oleva etäisyys on etäisyys kaupunkin keskustasta.

10.Valitse KP-luettelosta paikka, johon haluat navigoida.

Seuraavassa taulukossa selitetään jokaisen KP:n vieressä näytettävät etäisyydet.

KP lähellä Etäisyys nykyisestä sijainnistasi

Etäisyys kaupungin keskustasta

kaupungissa

KP lähellä kotia Etäisyys kotisi sijainnista

KP reitillä Etäisyys nykyisestä sijainnistasi

KP lähellä

Etäisyys määränpäästäsi

määränpäätä

Viimeinen KP Etäisyys KP:hen, jossa viimeksi olet käynyt

Jos tiedät KP:n nimen, valitse Etsi ja kirjoita nimi. Valtse nimi luettelosta, kun se tulee näkyviin.

11.Valitse pysäköintihalli. Kunkin KP:n vieressä oleva etäisyys on etäisyys kaupunkin keskustasta.

Kun olet valinnut KP:n, TomTom GO -laite laskee reitin KP:hen.

TomTom GO -laite laskee reitin KP:aan.

KP:iden hallinta

Valitse Ylläpidä KP:t Määritykset-valikosta.

Ylläpidä KP:t

Huom.: Ylläpidä KP:t -painike on käytössä vain, kun kaikki valikkopainikkeet näytetään. Voit näyttää kaikki valikkopainikkeet valitsemalla Näytä KAIKKI valinnat Määritykset-valikosta.

Voit toimia esimerkiksi seuraavasti:

• Luo omat KP-luokkasi ja lisää niihin haluamasi KP:t.

• Voit asettaa hälytykset, jotka käynnistyvät lähestyessäsi KP:itä.

Miksi haluaisin luoda omia KP:itä?

KP on eräänlainen pikavalinta - kun olet tallentanut sijainnin kiinnostavana paikkana, et joudu kirjoittamaan osoitetta koskaan uudelleen. KP:n mukana voi kuitenkin tallentaa muutakin kuin osoitteen.

• Puhelinnumero - kun luot KP:n, voit tallentaa puhelinnumeron sen mukana.

• Luokat - kun luot KP:n, sinun on sijoitettava se johonkin luokkaan.

Voit esimerkiksi luoda KP-luokan Suosikkiravintolat. Kun tallennat puhelinnumeron KP:n mukana, voit soittaa siihen GO-laitteella ja varata pöydän.

Miten oma KP luodaan?

1. Kosketa näyttöä, niin päävalikko tulee näkyviin.

2. Valitse Muuta määrityksiä.

3. Valitse Ylläpidä KP:t.

4. Ennen kuin voit lisätä KP:n, sinun on luotava vähintään yksi KP-luokka. Jokainen KP liitetään johonkin luokkaan. Voit lisätä KP:itä vain itse luomiisi KP-luokkiin.

Valitse Lisää KP-luokka.

Lisää KP-

luokka

5. Anna KP-luokalle nimi, esimerkiksi "Ystävät" tai "Suosikkiravintolat". Valitse sitten luokalle merkki.

6. Valitse Lisää KP.

Lisää KP

Lisää KP koskettamalla tätä painiketta.

7. Valitse KP-luokka, johon haluat lisätä KP:n.

8. Valitse KP:n sijainti seuraavasta luettelosta.

Koti

Suosikki

Osoite

Äskeinen

määränpää

Voit asettaa kotisi KP:ksi.

Jos haluat muuttaa kotisi sijaintia, voit luoda voit luoda siitä ensin KP:n.

Voit luoda KP:n suosikista.

Voit luoda vain rajallisen määrän suosikkeja. Jos haluat luoda enemmän suosikkeja, joudut ensin poistamaan joitakin suosikkeja. Jos teet suosikista KP:n ennen sen poistamista, et menetä osoitetta.

Voit määrittää osoitteen KP:ksi. Kun annat osoitteen, voit valita neljästä vaihtoehdosta.

• Kaupungin keskusta

• Katu ja talonumero

• Postinumero

• Risteys

Valitse KP:n sijainti paikoista, joita olet viime aikoina käyttänyt määränpäinä.

Kiinnostava

paikka

Oma sijainti

Kohta kartalla

Lev.aste

Pit.aste

Voit lisätä kiinnostavan paikan (KP) KP:ksi. Jos esimerkiksi olet luonut KPluokan omille suosikkiravintoloillesi, käytä tätä vaihtoehtoa sen sijaan, että antaisit ravintoloiden osoitteet.

Kosketa tätä painiketta, jos haluat lisätä sijaintisi KP:ksi.

Jos esimerkiksi joudut pysähtymään paikkaan, josta pidät, voit luoda KP:n napauttamalla tätä painiketta.

Napauta tätä painiketta, jos haluat luoda KP:n karttaselaimen avulla. Valitse KP:n sijainti kohdistimella ja valitse sitten Valmis. Lisätietoja karttaselaimesta on kohdissa Ajonäkymä sivulla 6 ja Miten

oma KP luodaan? sivulla 39

Kun napautat tätä painiketta, voit luoda KP:n antamalla leveysaste- ja pituusastekoordinaatit.

Napauta tätä painiketta, jos haluat tehdä KP:n TomTom Kaverin nykyisestä sijainnista.

TomTom

Kaveri

Lisätietoja TomTom Kavereista on kohdassa TomTom Palvelut sivulla 66.

Kosketa tätä painiketta, jos haluat tehdä viimeisestä tallennetusta sijainnistasi määränpääsi.

Viimeisen

pysähdyksen

sijainti

Tämä voi olla hyödyllistä, jos GO ei kykene ylläpitämään voimakasta GPS-signaalia, esimerkiksi kun ajat läpi pitkän tunnelin.

Lisätietoja GPS-järjestelmästä on kohdassa GPS (Global Positioning

System) -paikannusjärjestelmä sivulla 100.

Kuinka asetan KP-varoitukset?

1. Kosketa näyttöä, niin päävalikko tulee näkyviin.

2. Valitse Muuta määrityksiä.

3. Valitse Ylläpidä KP:t.

Huom.: Ylläpidä KP:t -painike on käytössä vain, kun kaikki valikkopainikkeet näytetään. Voit näyttää kaikki valikkopainikkeet valitsemalla Näytä KAIKKI valinnat Määritykset-valikosta.

4. Valitse Varoita kun KP lähellä.

Kosketa tätä painiketta, jos haluat varoituksen kulkiessasi KP:n läheltä.

Varoita kun

KP lähellä

5. Valitse KP-luokka, josta haluat tulla varoitetuksi.

Valitse luokka luettelosta tai ala kirjoittaa sitä ja valitse se, kun se näkyy luettelossa.

6. Valitse, kuinka lähellä KP:n tulee olla, kun saat varoituksen.

7. Valitse valitsemallesi KP-luokalle varoitusääni.

Reittisuunnitelman teko14.

Reittisuunnitelman teko

Mikä on reittisuunnitelma?

Reittisuunnitelma on matkasuunnitelma, joka lopullisen määränpään lisäksi sisältää muita kohteita.

Reittisuunnitelma voi sisältää seuraavia osia:

• Määränpää - matkakohde, johon haluat pysähtyä.

• Välietappi - matkakohde, jonka kautta haluat kulkea pysähtymättä sinne.

Seuraavassa esimerkki reittisuunnitelmasta:

Määränpäät näytetään tällä symbolilla.

Välietapit näytetään tällä symbolilla.

Milloin reittisuunnitelmasta on hyötyä?

Reittisuunnitelma voi sopia seuraavan kaltaisiin matkoihin:

• Lomamatka, jossa on paljon pysähdyksiä.

• Kaksipäiväinen automatka, joka sisältää yöpymisen.

• Lyhyt ajomatka, joka kulkee kiinnostavien paikkojen kautta.

Kaikissa näissä esimerkeissä voisit valita Navigoi kohteeseen... jokaista paikkaa varten. Jos kuitenkin käytät reittisuunnitelmaa, voit säästää aikaa suunnittelemalla kaiken etukäteen.

Reittisuunnitelman teko

1. Kosketa näyttöä, jolloin päävalikko tulee näkyviin.

2. Valitse Reittisuunnitelman teko.

Näkyviin tulee Reittisuunnitelman teko -ruutu. Aluksi reittisuunnitelma ei sisällä mitään kohtia.

Reittisuun-

nitelman teko

Huom.: Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näytetään. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

3. Valitse Lisää ja valitse sijainti.

Vihje: Voit lisätä kohteita reittisuunnitelmaan missä järjestyksessä hyvänsä ja

järjestää ne myöhemmin uudelleen.

Aloita reittisuunnitelman käyttö

Valitse Asetukset ja valitse sitten Aloita navigointi. Voit tallentaa reittisuunnitelman valitsemalla Tallenna reittisuunnitelma. Voit ladata tallennetun reittisuunnitelman valitsemalla Lataa

reittisuunnitelma. Voit luoda uuden reittisuunnitelman valitsemalla Uusi reittisuunnitelma tai

poistaa sellaisen valitsemalla Poista reittisuunnitelma.

Reittisuunnitelman seuraaminen

Kun käytät reittisuunnitelmaa navigointiin, reitti lasketaan ensimmäiseen reittisuunnitelman määränpäähän. TomTom GO laskee jäljellä olevan matkan ja ajan ensimmäiseen määränpäähän eikä koko reittisuunnitelmalle.

Kun alat käyttää reittisuunnitelmaa, reitti lasketaan nykyisestä sijainnistasi. Sinun ei tarvitse asettaa lähtöpistettä.

Kun olet ohittanut välietapin tai saavuttanut määränpään, se merkitään käydyksi.

Välietapit näytetään kartalla. GO ei varoita sinua, kun lähestyt välietappia tai kun saavut välietappiin.

Reittisuunnitelman hallinta

Napauta reittisuunnitelman kohdetta, jos haluat avata painikevalikon sen muokkaamiseksi. Seuraavat painikkeet ovat käytettävissä.

Merkitse väli-

etapiksi

Voit muuttaa määränpään välietapiksi tällä painikkeella.

Välietapit ovat kohteita, joiden kautta haluat kulkea valitsemaasi määränpäähän tai määränpäihin.

Määränpäät ovat kohteita, joissa haluat pysähtyä.

Tämä painike näkyy vain, jos napautettu kohde on määränpää.

Merkitse määrän-

pääksi

Voit muuttaa välietapin määränpääksi tällä painikkeella.

Välietapit ovat kohteita, joiden kautta haluat kulkea valitsemaasi määränpäähän tai määränpäihin.

Määränpäät ovat kohteita, joissa haluat pysähtyä.

Tämä painike näkyy vain, jos napautettu kohde on välietappi.

Napauta tätä painiketta, jos haluat jättää väliin, jonkun kohteen reittisuunnitelmassa. GO jättää sen ja kaikki sitä edeltävät kohteet reittisuunnitelmassa huomiotta.

Merkitse

"Käyty"

Merkitse

"Käydään"

Siirrä paikka

ylös

Siirrä paikka

alas

Se navigoi sinut reittisuunnitelman seuraavaan kohteeseen.

Tämä painike näkyy vain, jos kohteessa ei ole vielä käyty.

Napauta tätä painiketta, jos haluat toistaa jonkin kohdan reittisuunnitelmassa. GO navigoi sinut tähän kohteeseen ja sitten reittisuunnitelman loppuihin kohteisiin.

Tämä painike näkyy vain, jos kohteessa on jo käyty.

Napauta tätä painiketta, jos haluat siirtää kohdetta reittisuunnitelman alkuun päin.

Tämä painike ei ole käytettävissä, jos kohde on reittisuunnitelman alussa.

Napauta tätä painiketta, jos haluat siirtää kohdetta reittisuunnitelman loppuun päin.

Tämä painike ei ole käytettävissä, jos kohde on reittisuunnitelman lopussa.

Napauta tätä painiketta, jos haluat nähdä kohteen kartalla. Jos haluat lisätietoja karttaselaimesta, katso Ajonäkymä sivulla 6.

Näytä kartalla

Poista paikka

Napauta tätä painiketta, jos haluat poistaa kohteen reittisuunnitelmasta.

Handsfree-puhelut15.

Handsfree-puhelut

Jos sinulla on Bluetooth®-yhteyttä tukeva matkapuhelin, voit käyttää TomTom GO -laitetta puhelujen soittamiseen ja viestien lähettämiseen ja vastaanottamiseen.

Huom.: Kaikkia puhelimia ei tueta eivätkä kaikki puhelimet ole yhteensopivia kaikkien toimintojen kanssa. Lisätietoja on osoitteessa www.TomTom.com/

phones

Puhelimen kytkeminen

Ensin sinun on muodostettava yhteys matkapuhelimesi ja TomTom GO laitteen välille.

Valitse Matkapuhelin päävalikosta ja seuraa sitten näytön ohjeita.

Tämä pitää tehdä vain kerran, minkä jälkeen TomTom GO muistaa puhelimesi.

Palvelujen TomTomasettaminen

Kun olet muodostanut yhteyden puhelimellasi, voit asettaa langattoman datayhteyden TomTom -palveluita varten.

Jos haluat lisätietoja TomTom -palveluista, katso TomTom Palvelut sivulla 66.

Vihjeitä

• Varmista, että puhelimen Bluetooth® on kytketty päälle.

• Varmista, että puhelimen asetukseksi on valittu "haettavissa" tai "näkyvissä kaikille".

• Puhelimeen on ehkä syötettävä salasanaksi "0000", ennen kuin se kytkeytyy TomTom GO -laitteeseen.

• Aseta TomTom GO puhelimeesi luotettavaksi laitteeksi. Muuten joudut syöttämään salasanan "0000" joka kerta uudelleen.

Katso puhelimen käyttöohjeesta tietoja Bluetooth®-asetuksista.

Puhelinluettelo

Kun kopioit matkapuhelimesi puhelinluettelon TomTom GO -laitteeseen, voit soittaa muutamalla näytön kosketuksella.

Näin soitat handsfree-puhelut turvallisimmin.

Huom.: Voit kopioida puhelinluettelosi TomTom GO -laitteeseen milloin tahansa. Valitse Matkapuhelin-valikosta Hae numerot puhelimelta.

Kaikki puhelimet eivät pysty siirtämään puhelinluetteloaan GO -laitteeseen. Lisätietoja on osoitteessa www.TomTom.com/phones

Puhelun soittaminen

Kun olet muodostanut yhteyden puhelimeen, voit soittaa puheluja.

1. Valitse Matkapuhelin päävalikosta.

2. Valitse Soita.

Huom.: Varmista, että oma puhelimesi on valittuna. Valittu puhelin näkyy näytön alalaidassa.

3. Valitse Numero, jos haluat syöttää soitettavan numeron.

4. Valitse seuraavista vaihtoehdoista:

• Valitse Koti, jos haluat soittaa kotisi sijaintiin. Jos et ole antanut

puhelinnumeroa kotisi sijainnille, tämä painike ei ole käytettävissä. Jos haluat antaa numeron, valitse Vaihda kotinumero Puhelin-määrityksetvalikosta.

• Valitse Numero, jos haluat syöttää soitettavan numeron.

• Valitse Kiinnostava paikka, jos haluat valita kiinnostavan paikan (KP),

johon soittaa. Jos GO tietää KP:n puhelinnumeron, se näytetään KP:n vieressä.

• Valitse Puhelinluettelo-merkintä, jos haluat soittaa puhelinluettelostasi

löytyvään numeroon.

Huom.: Jos et ole kopioinut puhelinluetteloasi TomTom GO -laitteeseen, painike Puhelinluettelo-merkintä ei ole käytettävissä.

• Valitse Äskettäin soitetut, jos haluat valita luettelosta henkilön tai

numeron, jolle olet äskettäin soittanut GO -laitteella.

• Valitse Viimeisin soittaja, jos haluat valita luettelosta henkilön tai

numeron, joka on soittanut sinulle äskettäin. Vain puhelut, jotka olet vastaanottanut GO -laitteella, tallennetaan luetteloon.

Lisätietoja KP:istä on kohdassa Kiinnostavat paikat sivulla 37.

Puheluun vastaaminen

Jos sinulle soitetaan ajon aikana, voit hyväksyä tai hylätä puhelun koskettamalla näyttöä.

Automaattinen vastaus

Voit säätää TomTom GO -laitteen vastaamaan automaattisesti kaikkiin puheluihin tietyn ajan kuluttua. Valitse Puhelin-määritykset matkapuhelinvalikosta ja valitse sitten Automaattivastaus-määritykset.

Valitse, milloin TomTom GO vastaa automaattisesti puheluihin.

TomTom GO -laitteen jakaminen

Jos haluat lisätä puhelimia, toimi seuraavasti. Voit muodostaa yhteyden enintään 5 matkapuhelimeen.

1. Valitse Matkapuhelin päävalikosta.

Uudelleen

Lue/kirjoita

viesti

Puhelin-

määritykset

2. Valitse Yhdistä puhelimeesi.

3. Valitse Etsi jokin toinen puhelin... ja seuraa näytön ohjeita.

Voit vaihtaa puhelinten välillä valitsemalla Yhdistä puhelimeesi ja valitsemalla sitten puhelimesi luettelosta.

Käytettävissä olevat painikkeet luetellaan seuraavassa:

Napauta tätä painiketta, jos haluat soittaa numeroon uudelleen matkapuhelimellasi.

Napauta tätä painiketta, jos haluat lukea tai kirjoittaa viestin.

Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa, kuinka TomTom GO viestii matkapuhelimesi kanssa.

Soita...

Hae puhelin-

numerot

puhelimesta

Hallitse

puhelimia

Napauta tätä painiketta, jos haluat soittaa puhelinnumeroon matkapuhelimellasi.

Napauta tätä painiketta, jos haluat ladata yhteystiedot ja puhelinnumerot matkapuhelimesta TomTom GO -laitteeseen.

Napauta tätä painiketta, jos haluat hallita matkapuhelimia, jotka voivat olla yhteydessä TomTom GO -laitteen kanssa. Voit lisätä profiilin enintään viidelle eri matkapuhelimelle.

Määritykset16.

Määritykset

Voit muuttaa TomTom GO -laitteesi ulkonäköä ja toimintatapaa. Valitse Muuta määrityksiä päävalikosta.

Piilotetut painikkeet ja toiminnot

Kun alat käyttää TomTom GO -laitetta, kaikki painikkeet ovat esillä.

Lisävalintojen painikkeet on mahdollista piilottaa. Tämä on hyödyllinen asetus, koska tuskin käytät tiettyjä toimintoja kovin usein.

Napauta tätä painiketta Määritykset-valikossa, jos haluat vähentää näytettävien painikkeiden määrää.

Haluat ehkä tehdä näin, jotta vain usein käytetyt painikkeet ovat esillä.

Näytä

vähemmän

valintoja

Näytä KAIKKI

valinnat

Kun sinun täytyy käyttää piilotettuja painikkeita, voit näyttää kaikki painikkeet valitsemalla Näytä KAIKKI valinnat Määritykset-valikosta.

Napauta tätä painiketta Määritykset-valikossa, jos haluat näyttää kaikki painikkeet, jotka ovat käytettävissä TomTom GO -laitteessa.

Käytä yövärejä / Käytä päivävärejä

Napauta tätä painiketta, jos haluat vähentää näytön kirkkautta ja näyttää tummemmat värit kartalla.

Milloin tämä tulisi tehdä?

Käytä

yövärejä

Käytä

päivävärejä

Pimeällä näyttö on helpompi nähdä, jos GO ei ole liian kirkas.

Jos haluat vaihtaa takaisin kirkkaampaan näyttöön ja kirkkaampiin karttaväreihin, valitse Käytä päivävärejä.

Voiko GO tehdä tämän muutoksen automaattisesti?

Kyllä. GO -laitteessa on valoanturi, joka tunnistaa hämärtymisen.

Jos haluat vaihtaa päivä- ja yövärien välillä automaattisesti, valitse Kirkkaus-

määritykset Määritykset-valikosta. Valitse sitten Vaihda yönäkymään kun hämärtyy.

Näytä KP kartalla

Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa, mitkä kiinnostavien paikkojen (KP:t) luokat tulee näyttää kartalla.

Valitse luettelosta KP:t, jotka haluat nähdä kartalla.

Näytä KP

kartalla

Kun valitset KP:n, se näytetään kartalla käyttämällä symbolia, joka on kunkin luokan vieressä luettelossa.

Voit etsiä KP-luokan nopeasti valitsemalla Etsi ja alkamalla sitten kirjoittaa KP-luokan nimeä. Heti, kun luokka näkyy luettelossa, voit valita sen.

Lisätietoja kiinnostavista paikoista on kohdassa Kiinnostavat paikat sivulla

37.

Turvalukko

Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa seuraavia turva-asetuksia:

• Piilota useimmat valikkovaihtoehdot ajon aikana

Turvalukko

• Ehdota ajotaukoja

• Näytä turvallisuusmuistutukset

• Varoita lähellä kirkkoa tai koulua

• Varoita ylinopeudesta

• Varoita, kun nopeus ylittää asetetun nopeuden

• Varoita jättämästä laitetta autoon

Jos valitset vähintään yhden varoituksen, sinua pyydetään valitsemaan ääni, joka soitetaan aina varoitusta näytettäessä.

Valitse, varoittaako TomTom GO siitä, millä puolella tietä pitää ajaa.

Päätä haluatko, että karttanäyttö suljetaan tietyissä tilanteissa, ja valitse

Valmis.

Mitä tapahtuu, kun valitsen Karttanäyttö pois -asetuksen?

Kun poistat karttanäytön käytöstä, et näe sijaintiasi kartalla ajonäkymässä vaan ainoastaan tiedot seuraavasta ohjeesta.

Napauta painiketta ja valitse, milloin kartta tulee poistaa käytöstä. Vaihtoehdot ovat seuraavat:

• Aina - karttaa ei näytetä, ja näet ainoastaan tietoja seuraavasta ohjeesta sekä suuntanuolet.

• Tietyn nopeuden yläpuolella - aseta nopeus, jossa kartta poistetaan käytöstä. Tämä asetus on hyödyllinen tilanteissa, joissa kartta voisi häiritä, kuten nopeasti ajettaessa.

• Ei koskaan - karttaa ei koskaan poisteta käytöstä.

Äänimääritykset

Valitse Äänimääritykset, jos haluat hallita TomTom -laitteen ääniä. Seuraavat asetukset ovat käytettävissä:

• Vaihda ääni - napauta tätä painiketta, jos haluat vaihtaa ääniohjeiden

Äänimäärit-

ykset

• Puhe pois - napauta tätä painiketta, jos haluat poistaa ääniohjeet

• Puhe-määritykset - napauta tätä painiketta asettaaksesi tilanteet, joissa

• Nauhoita ääni - napauta tätä painiketta, jos haluat nauhoittaa oman

• Poista nauhoitettu ääni käytöstä

ääntä.

Käytettävissä on suuri valikoima ihmis- ja tietokoneääniä.

Lisätietoja äänen valinnasta ja ihmis- ja tietokoneäänien eroista on kohdassa Ohjeäänen valitseminen sivulla 17.

käytöstä. Ota ääniohjeet käyttöön valitsemalla Ota käyttöön.

TomTom lukee ohjeet ja varoitukset ääneen.

äänesi TomTom -laitteeseen. Toimenpide kestää noin viisitoista minuuttia, jona aikana lausut kaikki komennot, joita TomTom GO käyttää.

Valitse Määritykset-valikosta Äänimääritykset, valitse sitten Nauhoita ääni ja seuraa ohjeita äänen nauhoittamista varten.

• Ota nauhoitettu ääni käyttöön

• Lataa ääni - napauta tätä painiketta, jos haluat ladata uusia ääniä

TomTom -palvelusta ja siirtää ne TomTom -laitteeseesi.

Ääni pois / Ääni päälle

Napauta tätä painiketta, jos haluat poistaa ääniohjeet käytöstä. Painike muuttuu painikkeeksi Ääni päälle. Jos poistat äänen käytöstä, myös

tulevien kiinnostavien paikkojen varoitukset poistetaan käytöstä.

Ääni pois

Vihjeitä

Voit vaihtaa äänenvoimakkuutta valitsemalla Äänenvoimakkuus Määritykset-valikosta.

Katso lisätietoja kohdasta Äänenvoimakkuus sivulla 51.

Voit muuttaa äänenvoimakkuutta nopeasti ajaessasi napauttamalla ajonäkymän vasenta alakulmaa ja siirtämällä liukusäädintä.

Voit edelleen kuunnella musiikkia, vaikka olet poistanut ääniohjeet käytöstä.

Katso lisätietoja kohdasta Ohjeäänen valitseminen sivulla 17.

Voinko silti käyttää GO -laitetta handsfree-puheluihin, vaikka ääni on pois käytöstä?

Kyllä. Äänen poistaminen käytöstä ei vaikuta handsfree-puheluihin, mikä tarkoittaa, että pystyt sekä puhumaan että kuulemaan toisen osapuolen.

Äänenvoimakkuus

Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa ääniohjeiden äänenvoimakkuutta.

Äänenvoi-

makkuus

tallennuslaitteen kautta soitetun musiikin voimakkuutta.

Voiko GO säätää äänenvoimakkuutta auton melutason mukaan?

Valitse Äänenvoimakkuus melutason mukaan ja GO muuttaa äänenvoimakkuutta taustamelun mukaan. GO -laitteen mikrofoni valvoo jatkuvasti melutasoa. Jos autossa on paljon hälyä, GO kasvattaa äänenvoimakkuutta automaattisesti.

Jos esimerkiksi ajat moottoritiellä, joka on usein hyvin meluisa, GO kasvattaa äänenvoimakkuuttaan. Kun ajat taas hitaammin, GO laskee äänenvoimakkuuttaan.

Suosikkien hallinta

Tämä asetus ei muuta radion, CD:n tai iPod®-laitteen tai USB-

Napauta tätä painiketta, jos haluat poistaa tai nimetä uudelleen suosikkeja. Voit etsiä suosikin nopeasti valitsemalla Etsi ja alkamalla kirjoittaa suosikin

nimeä. Heti, kun suosikki näkyy luettelossa, voit valita sen.

Suosikkien

hallinta

Lisätietoja suosikeista on kohdassa Suosikit sivulla 31.

Muuta kodin sijainti

Muuta kodin

sijainti

Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa kodin sijaintia.

Pitääkö kodin sijaintina käyttää todellista kotiosoitetta?

Ei. Kodin sijainti voi olla paikka, jossa käyt usein, esimerkiksi työpaikka. Se voi olla todellinen kotiosoitteesi mutta myös mikä tahansa muu haluamasi osoite.

Miksi asettaisin Kodin sijainnin?

Kun olet asettanut Kodin sijainnin, voit navigoida osoitteeseen nopeasti ja helposti napauttamalla Koti-painiketta Navigoi kohteeseen... -valikossa

Karttojen hallinta

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat tehdä jotain seuraavista:

• Lataa kartta - voit ostaa uusia karttoja TomTom HOME -ohjelmistolla.

Karttojen

hallinta

Ylläpidä KP:t

Katso lisätietoja kohdasta TomTom HOMEn käyttäminen sivulla 101.

• Vaihda karttaa - valitse tämä painike, jos haluat vaihtaa käyttämääsi

karttaa.

• Poista kartta - napauta tätä painiketta, jos haluat poistaa kartan. Tämä

voi olla tarpeen lisätilan tekemiseksi GO -laitteeseen, jos esimerkiksi haluat ladata toisen kartan.

Huom.: Älä poista karttaa ennen kuin olet tehnyt siitä varmuuskopion. Jos poistat kartan ennen kuin olet tehnyt siitä varmuuskopion, et enää pysty lataamaan kyseistä karttaa GO -laitteeseen.

Lisätietoja varmuuskopion tekemisestä on kohdassa TomTom HOMEn käyttäminen sivulla 101.

Voit myös ladata, lisätä ja poistaa karttoja TomTom HOME -ohjelmiston avulla.

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI

valinnat.

Ylläpidä KP:t

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat tehdä jotain seuraavista:

• Aseta varoitukset lähellä olevista kiinnostavista paikoista.

GO voi esimerkiksi kertoa, kun lähellä on huoltoasema.

• Luo omat KP-luokkasi ja lisää niihin haluamasi KP:t.

Voit esimerkiksi luoda KP-luokan nimeltä "Ystävät" ja lisätä kaikkien ystäviesi osoitteet KP:iksi luokkaan. Voit jopa lisätä ystäviesi puhelinnumerot osoitteiden lisäksi, jotta voit soittaa heille GO laitteellasi.

Lisätietoja kiinnostavista paikoista on kohdassa Kiinnostavat paikat sivulla

37.

Muuta autosymbolia

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat valita autosymbolin, jota käytetään osoittamaan sijaintisi ajonäkymässä.

Muuta auto-

symbolia

Vaihda 2D/3D-näyttöön / Ota käyttöön 2D-näyttö

Valitse 2D-näyttö pääl le , jos haluat muuttaa karttaperspektiivin.

Esimerkiksi 2D-näkymä näyttää kartan kaksiulotteisena kuin ylhäältä katsottuna.

2D-näyttö

päälle

Voit vaihtaa näkymän kolmiulotteiseen perspektiiviin valitsemalla Vaihda 2D/3D-näyttöön ja valitsemalla näkymän luettelosta.

Vaihda 2D/

3D-näyttöön

Milloin tämä tulisi tehdä?

Tietyissä tilanteissa karttaa on helpompi katsoa yläpuolelta. Ehkä silloin, kun tieverkko on monimutkainen tai kun kävelet ja käytät GO -laitetta navigointiin.

Näytä/piilota kaistakuvat

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta näyttääksesi tai piilottaaksesi nuolet, jotka osoittavat, millä kaistalla sinun on oltava lähestyvää erkanemiskaistaa tai risteystä varten.

Näytä

kaistojen

kuvat

Lisätietoja kaistaopastuskuvista on kohdassa Edistynyt kaistaohjaus sivulla 99

Muuta karttavärejä

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat valita väriteemat kartan päivä- ja yöväreille.

Voit myös ladata lisää väriteemoja TomTom -palveluista.

Muuta kart-

tavärejä

Kirkkaus-määritykset

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Kirkkaus-

määritykset

Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa näytön kirkkauden.

Voit asettaa kirkkauden erikseen päivä- ja yönäkymälle.

Voit asettaa myös nämä asetukset:

• Vähennä kirkkautta kun hämärtyy - GO käyttää valoanturia taustavalon

tason tunnistamiseen. Jos tämä asetus on valittu, GO vähentää näytön kirkkautta hämärtymisen myötä, jotta se ei häiritse.

• Vaihda yönäkymään kun hämärtyy - GO käyttää valoanturia taustavalon

tason tunnistamiseen. Jos tämä asetus on valittu, GO käyttää hämärässä yövärejä ajonäkymässä.

Voit asettaa kartan väriteeman valitsemalla Muuta karttavärejä. Katso lisätietoja kohdasta Muuta karttavärejä sivulla 54.

Tilapalkin määritykset

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat valita tiedot, jotka näkyvät tilapalkissa:

• Aikaa jäljellä - arvioitu aika määränpään saavuttamiseen.

Tilapalkin

määritykset

• Matkaa jäljellä - jäljellä oleva etäisyys määränpäästä.

• Aika nyt

• Saapumisaika - arvioitu saapumisaika.

• Nopeus

• Suunta

• Näytä seuraavan kadun nimi - seuraavan kadun nimi reitillä.

• Näytä ajettavan kadun nimi

• Näytä pelivara saapumisaikaan - GO näyttää, kuinka paljon myöhässä

tai etuajassa tulet olemaan reittiä suunniteltaessa asetettuun haluttuun saapumisaikaan verrattuna.

• Näytä maksiminopeus nopeuden vieressä - käytettäessä vain, kun

nopeus (edellä) on myös valittu.

• Näytä kompassi

• Kuinka tilapalkki tulisi näyttää? Vaakasuora - Jos valitset tämän vaihtoehdon, tilapalkki näkyy

ajonäkymän alalaidassa. Pystysuora - Jos valitset tämän vaihtoehdon, tilapalkki näkyy

ajonäkymän oikeassa laidassa.

Huom.: Jos ajettavan tien huippunopeus on käytettävissä, se näytetään nopeutesi vieressä.

Jos ajat nopeusrajoitusta kovempaa, nopeutesi näkyy punaisella.

Automaattinen zoomaus

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä automaattisen zoomauksen ajonäkymässä.

Automaat-

tinen

zoomaus

Pikavalikko-määritykset

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat valita jopa kuusi painiketta käytettäväksi pikavalikossa.

Pikavalikon kautta saat helposti käyttöösi useimmin käyttämäsi painikkeet.

Pikavalikkomääritykset

Pikavalikkoon valitsemasi painikkeet näytetään ajonäkymässä.

Esittely-kierrokset

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat näyttää yhden TomTom GO -laitteen käyttöä esittelevistä esittelykierroksista.

Esittely-

kierrokset

Nimi-määritykset

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa kartalla ajonäkymässä näytettävät tiedot. Seuraavat asetukset ovat käytettävissä:

• Näytä talonnumero ennen kadunnimeä

Nimi-

määritykset

Aseta yksiköt

• Näytä kadunnimet - jos käytät tietokoneääniä ääniohjeisiin ja olet valinnut, että kadunnimet luetaan ääneen, tätä asetusta ei tarvitse valita, sillä kadunnimet luetaan ääneen, vaikka tätä asetusta ei olisi valittu.

• Näytä seuraava moottoritie / suuntaviitta - kun tämä toiminto on valittu, seuraava reitillä oleva päätie näkyy ruudun ylälaidassa ajonäkymässä.

• Näytä ajettavan kadun nimi kartalla

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa näytettävän yksikkötyypin seuraaville:

•Etäisyys

•Aika

• Leveysaste ja pituusaste

• Lämpötila

•Ilmanpaine

Käytä vasenkätisesti / Käytä oikeakätisesti

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauttamalla tätä painiketta voit siirtää tärkeät painikkeet, esimerkiksi Valmis- ja Peruuta-painikkeet sekä zoomauspalkin, ruudun vasempaan laitaan. Näin painikkeita on helpompi napauttaa vasemmalla kädellä ilman, että peittää näyttöä.

Käytä

vasenkätisesti

Jos haluat siirtää painikkeet takaisin ruudun oikealle reunalle, valitseKäytä oikeakätisesti.

Näppäimistö-määritykset

Käytä näppäimistöä määränpään antamiseen tai vaihtoehdon, esimerkiksi KP:n, valitsemiseen luettelosta.

Napauta tätä painiketta, jos haluat vaihtaa näppäimistön kokoa ja asettelua. Voit valita kahdesta koosta:

Näppäimistö-

määritykset

• Suuri näppäimistö

• Pieni näppäimistö

Käytettävissä on kolme näppäimistöasettelua:

• ABCD-näppäimistö

• QWERTY-näppäimistö

• AZERTY-näppäimistö

Huom.: Näppäimistössä ei ole minkään kielen erikoismerkkejä, joten sinun ei tarvitse murehtia niiden kirjoittamisesta. Sen kuin kirjoitat kirjaimen (kuten ä tai ö) ilman pisteitä tai muita erikoismerkkejä ja GO tunnistaa sanan.

Suunnittelu-määritykset

Suunnittelu-

määritykset

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa reitin tyypin, kun valitset määränpään.

Seuraavat asetukset ovat käytettävissä:

• Kysy aina suunniteltaessa

• Suunnittele aina nopeimmat reitit

• Suunnittele aina lyhyimmät reitit

• Vältä aina moottoriteitä

• Suunnittele aina kävelyreitit

• Suunnittele aina pyöräreitit

• Suunnittele aina rajoitetun nopeuden reitti

Vastaa sitten seuraavaan kysymykseen:

Haluatko reitin yhteenvetoruudun sulkeutuvan automaattisesti 10 sekunnin kuluttua?

Tietulli-määritykset

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa, kuinka GO käsittelee tietulleja, jos niitä on määränpäähän vievällä reitillä. Voit valita seuraavista vaihtoehdoista:

Tietulli-

määritykset

Aseta omistaja

Aseta

omistaja

• Kysy aina, kun reitillä on tietulleja - sinulta kysytään, haluatko välttää tietullitiet, aina kun suunnittelet reitin.

• Vältä aina tietulleja

• Älä koskaan vältä tietulleja

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa nimesi ja osoitteesi GO -laitteen omistajana ja vaihtaa tai poistaa 4-numeroisen salasanan GO -laitteelle.

Huom.: Voit vain vaihtaa tai poistaa 4-numeroisen salasanan TomTom GO

-laitteellasi.

Voit luoda 4-numeroisen salasanan GO -laitteelle käyttämällä TomTom HOME -ohjelmaa:

1. Kytke GO tietokoneeseen ja käynnistä GO ja tietokone.

TomTom HOME käynnistyy automaattisesti.

Lisätietoja TomTom HOME -ohjelmiston asentamisesta tietokoneeseen on kohdassa TomTom HOMEn käyttäminen sivulla 101.

2. Valitse TomTom HOME -ohjelmiston Asetukset-valikosta Oma GO.

3. Napsauta virtapainiketta GO -laitteen kuvasta, jos haluat käynnistää sovelluksen tietokoneellasi.

4. Valitse päävalikosta Muuta määrityksiä.

5. Valitse Aseta omistaja. Voit nyt asettaa 4-merkkisen salasanan GO laitteelle.

Voit luoda 4-numeroisen salasanan vain TomTom HOME -ohjelmistolla.

Kaiutin-määritykset

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat valita, mitä kaiuttimia GO käyttää musiikin ja ääniohjeiden toistamiseen.

Katso lisätietoja kohdasta Sisäiset ja ulkoiset kaiuttimet sivulla 17.

Kaiutin-

määritykset

Seuraavat asetukset ovat käytettävissä:

• Sisäinen kaiutin

• Bluetooth-Hi-Fi-laite

• Linjalähtö (äänikaapeli)

• FM autoradioon

Huom.: FM-lähetin on saatavilla laitteisiin GO 530, 730 ja 930.

Auto-määritykset

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa tapaa, jolla GO reagoi tapahtumiin autossasi.

• Yhdistä yönäkymä ajovalojen käyttöön

Auto-

määritykset

• Vaienna auton radio ääniohjeen ajaksi

Musiikki-määritykset

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa tapaa, jolla GO soittaa musiikkia.

• Satunnaissoitto

• Toista kappaleita

Musiikki-

määritykset

• Vähennä kirkkautta

• Näytä musiikkipainike ajonäkymässä

• Vaihda automaattisesti ajonäkymään

• Kuvaesitys

Huom.: FM-lähetin on saatavilla laitteisiin GO 530, 730 ja 930.

Käynnistys-määritykset

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat valita, miten GO käyttäytyy käynnistettäessä. Seuraavat asetukset ovat käytettävissä:

• Jatka siitä mihin lopetettiin - GO käynnistyy ja näyttää suljettaessa esille

Käynnistysmääritykset

olleen ruudun.

• Kysy määränpäätä - GO käynnistyy Navigoi kohteeseen... -valikon kanssa. Voit asettaa määränpään heti.

• Näytä päävalikko - GO käynnistyy päävalikon kanssa.

• Käynnistä TomTom Jukebox - GO käynnistyy avaamalla TomTom Jukeboxin.

• Käynnistä kuvaesitys - GO käynnistyy näyttämällä kuvaesityksen tallennetuista kuvista. Voit keskeyttää kuvaesityksen koskettamalla näyttöä.

Sinulta kysytään, haluatko vaihtaa kuvaa, joka näytetään aina, kun käynnistät GO -laitteen.

Valitse Ei, jos haluat lopettaa, tai valitse Kyllä, jos haluat nähdä GO -laitteelle tallennetut valokuvat. Voit valita kuvan käynnistyskuvaksi koskettamalla sitä.

Bluetooth-määritykset

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauttamalla tätä painiketta voit ottaa Bluetooth-toiminnan GO laitteessasi käyttöön tai pois käytöstä.

Valitsemalla Lisävalinnat voit asettaa, miten Bluetooth-yhteyttä

Bluetooth-

määritykset

puhelimeesi käytetään.

Voit valita minkä tahansa seuraavista vaihtoehdoista:

• Langaton data käyttöön

• Handsfree-puhelut käyttöön

Joissakin paikoissa, kuten sairaaloissa ja lentokoneissa, vaaditaan Bluetoothin poistamista käytöstä kaikista elektronisista laitteista.

Langaton data käytöstä / Langaton data käyttöön

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat estää langattoman datan vastaanottamisen. Laite on silti yhdistetty Bluetoothilla matkapuhelimeen ja voit vastaanottaa ja soittaa handsfree-puheluita. Et pysty vastaanottamaan mitään tietoa, joka käyttää langatonta datayhteyttä, kuten TomTom

Langaton data

käytöstä

Liikennettä.

Voit kytkeä langattoman datayhteyden takaisin käyttöön valitsemalla

Langaton data käyttöön.

Lähetä/vastaanota tiedostoja

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Lähetä/

vastaanota

tiedostoja

Napauta tätä painiketta, jos haluat lähettää tai vastaanottaa tiedostoja, kuten reittisuunnitelmia tai ääniä, käyttämällä GO -laitetta toisten Bluetoothlaitteiden kanssa.

Muokkaa TomTom -palvelut-tiliä

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat kirjautua TomTom-tiliisi.

Jos sinulla on useita TomTom -tilejä tai jos useat ihmiset jakavat saman TomTom GO -laitteen, voit luoda toisen TomTom -tilin käyttämällä toista

Muokkaa

TomTom-tiliä

sähköpostiosoitetta.

Akunsäästömääritykset

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Akun-

säästömäärit-

ykset

Vaihda kieli

Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa GO -laitteen säästämään virtaa aina kun mahdollista. Seuraavat asetukset on käytettävissä:

• Älä koskaan sammuta näyttöä

• Sammuta näyttö ohjeiden välillä

• Sammuta aina näyttö

Valitse sitten, haluatko käyttöön toiminnon Sammuta kun virtalähde menetetään.

Napauta tätä painiketta, jos haluat vaihtaa kieltä, jota käytetään GO -laitteen kaikissa painikkeissa ja viesteissä.

Voit valita suuresta kielimäärästä. Kun vaihdat kieltä, saat myös mahdollisuuden vaihtaa ääntä.

Aseta kello

Napauta tätä painiketta valitaksesi kellon tyypin ja asettaaksesi ajan. Helpoin tapa asettaa aika on napauttaa Synk.-painiketta. GO ottaa sitten

ajan GPS-tiedoista.

Aseta kello

Jos haluat lisätietoja GPS-järjestelmästä, katso GPS (Global Positioning System) -paikannusjärjestelmä sivulla 100.

Huom.: Kun olet käyttänyt Synk.-toimintoa ajan asettamiseen, voit joutua muuttamaan tunteja aikavyöhykkeen mukaan. GO selvittää aikavyöhykkeesi ja pitää ajan aina oikeana GPS-tietojen avulla.

Voit käyttää Synk.-toimintoa vain, jos sinulla on GPS-vastaanotto, joten et voi asettaa kelloa näin sisätiloissa.

Piilotetut painikkeet ja toiminnot

Kun alat käyttää TomTom GO -laitetta, kaikki painikkeet ovat esillä.

Lisävalintojen painikkeet on mahdollista piilottaa. Tämä on hyödyllinen asetus, koska tuskin käytät tiettyjä toimintoja kovin usein.

Napauta tätä painiketta Määritykset-valikossa, jos haluat vähentää näytettävien painikkeiden määrää.

Haluat ehkä tehdä näin, jotta vain usein käytetyt painikkeet ovat esillä.

Näytä

vähemmän

valintoja

Kun sinun täytyy käyttää piilotettuja painikkeita, voit näyttää kaikki painikkeet valitsemalla Näytä KAIKKI valinnat Määritykset-valikosta.

Napauta tätä painiketta Määritykset-valikossa, jos haluat näyttää kaikki painikkeet, jotka ovat käytettävissä TomTom GO -laitteessa.

Näytä KAIKKI

valinnat

Piilota vihjeet / Näytä vihjeet

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat, että GO ei näytä vihjeitä.

Piilota vihjeet

Voit ottaa vihjeet uudelleen käyttöön valitsemalla Näytä vihjeet.

Palauta tehdasasetukset

Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näkyvät. Jos haluat nähdä kaikki valikon vaihtoehdot, valitse Näytä KAIKKI valinnat.

Katso lisätietoja kohdasta Piilotetut painikkeet ja toiminnot sivulla 48.

Napauta tätä painiketta, jos haluat palauttaa tehdasasetukset TomTom GO laitteeseen.

Kaikki asetukset, mukaan lukien Suosikit, Kodin sijainti, KP-varoitukset ja

Palauta teh-

dasasetukset

mahdolliset Reittisuunnitelmat, samoin kuin äskeiset määränpäät, viimeisimmät puhelut ja viimeisimmät soittajat, poistetaan.

TomTom Palvelut17.

TomTom Palvelut

TomTomPalvelut pitävät sinut ajantasalla ja viihdytettynä tien päällä.

Voit tilata erilaisia lisäpalveluja ja ladata ne joko suoraan GO -laitteeseen tai ensin tietokoneellesi, josta voit siirtää ne GO -laitteeseesi.

Vihjeitä

• Uusia palveluja lisätään jatkuvasti. Katso, mitä on saatavilla, TomTom

HOME -laitteen avulla tai käy osoitteessa www.tomtom.com/services.

• Voit ladata TomTom -palveluita GO -laitteeseen, jos sinulla on matkapuhelin, jossa on Bluetooth ja langaton datayhteys (GPRS, EDGE, UMTS tai CDMA). Matkapuhelinoperaattorisi voi veloittaa langattoman datayhteyden käytöstä.

Älä unohda, että voit ladata monia TomTom -palveluita tietokoneellesi ilman, että tarvitset langatonta datayhteyttä.

• Kaikkia palveluja ei ole saatavissa kaikissa maissa. Voit lukea lisätietoja osoitteesta www.tomtom.com/plus

TomTom Map Share18.

TomTom Map Share

TomTom Map ShareTM on ilmainen tekniikka, jonka avulla voit päivittää karttaasi ja halutessasi myös jakaa päivityksiäsi muiden TomTom Map Share yhteisön jäsenten kanssa.

Jos huomaat aiemmin auki olleen kadun, joka on tukittu liikenteeltä, voit Map Sharen avulla päivittää karttasi ja jakaa sitten päivityksen muiden Map Share jäsenten kanssa.

Voit käyttää Map Sharea karttapäivitysten lähettämiseen ja vastaanottamiseen ensimmäisen vuoden ajan kartan julkaisupäivästä. Tämä tarkoittaa, että vuosi julkaisupäivän jälkeen et voi enää lähettää tai vastaanottaa karttapäivityksiä kyseiselle kartan versiolle. Voit kuitenkin tehdä päivityksiä omaan karttaasi omalla laitteellasi käyttöä varten.

Kun liityt TomTom Map Share -yhteisöön, voit pitää karttasi ajan tasalla viimeisimmillä päivityksillä, joita muut Map Share -yhteisön jäsenet ovat tehneet.

Voit valita haluamasi päivitystyypit ja aina kun TomTom GO ja TomTom HOME yhdistetään, kartta päivitetään automaattisesti.

TomTom Map Share -yhteisö

Voit liittyä Map Share -yhteisöön seuraavasti:

1. Valitse Karttakorjaukset päävalikosta.

Vihje: Jos et näe Karttakorjaukset-painiketta päävalikossa, valitse Näytä

KAIKKI valinnat Määritykset-valikosta.

2. Valitse Lataa muiden tekemät korjaukset.

3. Valitse Liity.

Kun kytket TomTom GO -laitteen tietokoneeseen, TomTom HOME lataa automaattisesti saatavilla olevat karttapäivitykset ja lähettää tekemäsi muutokset Map Share -yhteisölle.

Karttapäivitykset

On olemassa kahden tyyppisiä päivityksiä:

• Päivityksiä, jotka näkyvät heti kartalla. Näihin sisältyvät kadun suunnan muuttaminen, kadun tukkiminen tai uudelleen nimeäminen sekä KP:iden lisääminen tai muokkaaminen.

Nämä muutostyypit näkyvät välittömästi kartalla. Voit piilottaa nämä päivitykset koska tahansa Map Share -määrityksistä.

Lisätietoja päivitysten näyttämisestä ja piilottamisesta voit katsoa kohdasta Määritysten muuttaminen karttapäivityksiä varten sivulla 69.

• Päivityksiä, joiden raportin TomTom vastaanottaa, mutta jotka eivät näy heti kartalla. Näihin sisältävät puuttuvat kadut, virheet moottoriteiden liittymissä sekä puuttuvat liikenneympyrät.

TomTom tutkii nämä päivitystyypit, ja vahvistuksen jälkeen ne sisällytetään seuraavaan karttajulkaisuun. Näitä päivityksiä ei siis jaeta Map Share -yhteisön kanssa.

Vihje: Jos et näe Karttakorjaukset-painiketta päävalikossa, valitse Näytä

KAIKKI valinnat Määritykset-valikosta.

Karttapäivityksen tekeminen

1. Valitse Karttakorjaukset päävalikosta.

2. Valitse Korjaa karttavirhe.

Korjaa

karttavirhe

Luettelo mahdollisista karttapäivityksistä näytetään.

3. Valitse päivitystyyppi, jonka haluat raportoida.

Huom.: Jos valitset Lisää puuttuva KP tai Ilmoita muu virhe, sinulta kysytään lisätietoja ennen seuraavaa vaihetta.

4. Valitse tapa, jota haluat käyttää päivityksen sijainnin valintaan.

5. Kun olet löytänyt sijainnin, valitse Valmis.

6. Valitse sitten Päivitä tai Päivitä nyt.

Lisätietoja eri päivitysten tyypeistä voit katsoa kohdasta

Karttapäivitysluokat sivulla 69.

Karttavirheen merkitseminen tien päällä

Jos huomaat kartallasi kohdan, joka vaatii huomiota, voit merkitä sijainnin Raportti-painikkeella ja antaa tarkemmat tiedot sitten, kun et enää aja.

Jos haluat näyttää Raportti-painikkeen ajonäkymässä, toimi seuraavasti:

1. Valitse Karttakorjaukset päävalikosta.

Vihje: Jos et näe Karttakorjaukset-painiketta päävalikossa, valitse Näytä

KAIKKI valinnat Määritykset-valikosta.

2. Valitse Korjausmääritykset.

3. Valitse Valmis ja valitse sitten uudelleen Valmis.

4. Valitse Näytä raporttipainike ja valitse sitten Valmis.

Raportti-painike näkyy ajonäkymän vasemmassa laidassa. Kun olet merkinnyt sijainnin, voit lisätä tietoja muutoksesta, kun avaat Karttakorjaukset-valikon.

Esimerkki: Olet ajamassa ystäväsi luokse ja huomaat, että todellinen kadunnimi poikkeaa kartassa olevasta. Voit raportoida muutoksen napauttamalla Raportti-painiketta, jolloin GO tallentaa nykyisen sijaintisi. Kun matkasi päättyy, voit lähettää päivityksen TomTom Map Shareille.

Katso lisätietoja kohdasta Määritysten muuttaminen karttapäivityksiä varten sivulla 69.

Viimeisimpien karttapäivitysten vastaanottaminen

Kun kytket TomTom GO -laitteen tietokoneeseesi, TomTom HOME lataa automaattisesti saatavilla olevat karttapäivitykset ja lähettää tekemäsi muutokset Map Share -yhteisölle.

Käytettävissä on useita päivitystyyppejä, jotka voidaan asettaa Korjausmääritykset-valikosta.

Tietoja tämän tekemisestä voit katsoa kohdasta Määritysten muuttaminen

karttapäivityksiä varten sivulla 69.

Määritysten muuttaminen karttapäivityksiä varten

Korjausmäärityksiä käytetään asettamaan tapa, jolla TomTom Map Share toimii laitteella.

Voit asettaa seuraavat määritykset:

• Valitse minkä tyyppisiä päivityksiä haluat käyttää kartoissasi.

• Päätä, haluatko jakaa päivityksesi muiden kanssa.

•Näytä tai piilota Raportti-painike ajonäkymästä.

Voit asettaa määritykset seuraavasti:

1. Valitse Karttakorjaukset päävalikosta.

2. Valitse Korjausmääritykset.

Luettelo päivitystyypeistä tulee näkyviin.

3. Merkitse ne päivitykset, joita haluat käyttää.

4. Valitse Valmis.

5. Valitse, miten haluat jakaa karttapäivitykset Map Share -yhteisön kanssa ja valitse sitten Valmis.

6. Valitse, haluatko nähdä Raportti-painikkeen ajonäkymässä.

7. Valitse Valmis.

Vihje: Jos haluat myöhemmin poistaa päivityksiä kartasta, poista merkintä

niiden päivitystyyppien kohdalta, jotka haluat poistaa. Jos poistat kaikki merkinnät, kartta palaa alkuperäiseen tilaan ennen ensimmäistä päivitystä.

Lisätietoja Raportti-painikkeen käytöstä voit katsoa kohdasta Karttavirheen

merkitseminen tien päällä sivulla 68.

Karttapäivitysluokat

Karttaan tehtäviä päivitystyyppejä on useita.

Merkitse

sdjvfbks vk

vabckc sdn

tukituksi/

vapaaksi

Voit tehdä päivityksen karttaasi valitsemalla Karttakorjaukset päävalikosta ja valitsemalla sitten Korjaa karttavirhe. Seuraavat päivitystyypit näytetään.

Napauttamalla tätä painiketta voit merkitä kadun tukituksi tai vapaaksi. Voit merkitä kadun tukituksi tai vapaaksi toiseen tai molempiin suuntiin.

Jos haluat esimerkiksi korjata lähellä nykyistä sijaintiasi olevan kadun, toimi seuraavasti:

1. Valitse Merkitse tukituksi/vapaaksi.

2. Valitse Lähellä. Voit valita kadun nimen perusteella, lähellä kodin sijaintia

olevan kadun tai kartalla olevan kadun.

3. Valitse karttaa napauttamalla katu tai kadun osa, jonka haluat korjata.

Valitsemasi katu korostetaan ja kohdistin näyttää kadun nimen.

4. Valitse Valmis.

Laitteesi näyttää kadun ja sen, onko liikenne tukittu tai vapaa kumpaankin suuntaan:

Käännä

liikenteen

suunta

Muokkaa

kadunnimeä

5. Napauta toista suuntapainikkeista, jos haluat tukkia tai avata liikenteen siihen suuntaan.

6. Valitse Valmis.

Seuraavan kerran kun laitteesi ja TomTom HOME yhdistetään, päivitykset jaetaan TomTom Map Share -yhteisön kanssa.

Napauta tätä painiketta, jos haluat korjata suunnan yksisuuntaiselta kadulta, jolla liikenne kulkee toiseen suuntaan kuin kartallasi.

Huom.: Liikennesuunnan kääntäminen toimii vain yksisuuntaisilla kaduilla. Jos valitset kaksisuuntaisen kadun, voit suunnan muuttamisen sijaan merkitä kadun tukituksi/vapaaksi.

Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa kartallasi olevan kadun nimen.

Voit esimerkiksi nimetä lähellä nykyistä sijaintiasi olevan kadun seuraavasti:

1. Valitse Muokkaa kadunnimeä.

2. Valitse Lähellä.

3. Valitse karttaa napauttamalla katu tai kadun osa, jonka haluat korjata.

Valitsemasi katu korostetaan ja kohdistin näyttää kadun nimen.

4. Valitse Valmis.

5. Kirjoita oikea kadunnimi.

6. Valitse Valmis.

Vaihda

kääntösuuntia

Muuta tien

nopeus

Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa ja raportoida väärät kääntymissuunnat.

Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa ja raportoida tien nopeusrajoituksen.

Napauta tätä painiketta, jos haluat lisätä kiinnostavan paikan (KP).

Voit esimerkiksi lisätä uuden ravintolan lähelle nykyistä sijaintiasi:

Lisää

puuttuva KP

Muokkaa

KP:tä

1. Valitse Lisää puuttuva KP.

2. Valitse Ravintola KP-luokkien luettelosta.

3. Valitse Lähellä.

4. Valitse puuttuvan ravintolan sijainti.

Voit valita sijainnin antamalla osoitteen tai valitsemalla sijainnin kartalta. Valitsemalla Lähellä tai Lähellä kotia voit avata kartan nykyisestä sijainnistasi tai kodin sijainnista.

5. Valitse Valmis.

6. Kirjoita ravintolan nimi ja valitse sitten OK.

7. Jos tiedät ravintolan puhelinnumeron, voit kirjoittaa sen ja valita sitten OK.

Jos et tiedä numeroa, valitse vain OK kirjoittamatta numeroa.

Napauta tätä painiketta, jos haluat muokata vanhaa KP:tä.

Voit tehdä tällä painikkeella seuraavat muutokset KP:hen:

•Poista KP.

• Nimeä KP uudelleen.

• Muuta KP:n puhelinnumeroa.

Ilmoita muu

virhe

• Muuta luokkaa, johon KP kuuluu.

• Siirrä KP:tä kartalla.

Napauta tätä painiketta, jos haluat raportoida muun tyyppisiä päivityksiä.

Näitä päivityksiä ei korjata välittömästi kartallesi. TomTom GO lähettää erityisen päivitysraportin TomTom Map Shareille.

Voit raportoida puuttuvia katuja, virheitä moottoriteiden liittymissä sekä puuttuvia liikenneympyröitä. Jos päivitys, jonka haluat raportoida, ei ole mikään näistä raporttityypeistä, anna yleinen kuvaus ja valitse sitten Muu.

Liikennetiedot19.

Liikennetiedot

Voit hankkia liikennetietoja kolmella tavalla:

• TomTom HD Traffic

• TomTom Liikenne

• Liikenneviestikanava (TMC, Traffic Message Channel)

Tärkeää: Luotettavaan TMC-liikennevastaanottoon vaikuttaa suuresti

ihanteellinen antennin sijoitus, ajoneuvon ominaisuudet, kuten tuulilasin heijastava pinnoite, lähiympäristö, kuten vuoret ja korkeat rakennukset, sekä RDS-TMC-radioaseman lähetyssignaalin voimakkuus.

Joissakin ajoneuvoissa on lämpöä heijastava tuulilasi, joka voi estää navigointilaitetta paikallistamasta nykyistä sijaintia. Jos tämä on ongelma ajoneuvossasi, voit käyttää TomTomin ulkoista antennisarjaa (saatavilla lisävarusteena).

TomTom HD Traffic

TomTom HD Traffic on ainutlaatuinen TomTom -palvelu ajantasaisten liikennetietojen vastaanottamiseen. Se auttaa sinua suunnittelemaan mahdollisimman järkevän reitin määränpäähän.

Voidaksesi käyttää TomTom HD Traffic -palvelua sinulla pitää olla TomTom HD Traffic Receiver.

Huom.: HD Traffic Receiver sisältyy TomTom GO 530:n/730:n/930:n hintaan HD Traffic. Osoitteessa www.tomtom.com voit tarkistaa, onko HD Traffic Receiver saatavissa lisävarusteena alueellasi.

Jos haluat lisätietoja HD Traffic -ohjelmiston käytöstä, katso TomTom HD Traffic -tietoja sivulla 90.

Alkuasetukset TomTom HD Traffic

Jotta voit aloittaa TomTom HD Traffic -laitteen käytön, sinun on kytkettävä TomTom HD Traffic Receiver TomTom-navigointilaitteeseen:

1. Aseta HD Traffic Receiver auton tupakansytyttimeen.

Punainen virran merkkivalo syttyy.

2. Kytke navigointilaitteeseen.

Sininen HD Traffic Receiver-merkkivalo välkkyy, kun HD Traffic Receiver yrittää luoda yhteyden TomTom HD Traffic Receiver-palveluun.

Kun yhteys on luotu, HD Traffic Receiver-merkkivalo lakkaa välkkymästä ja palaa jatkuvasti.

Nyt voit aloittaa HD Traffic Receiver -laitteen käyttämisen.

Turvallisuusilmoitus

TomTom HD Traffic Receiver sisältää GSM-moduulin, joka voi häiritä sähkölaitteita kuten sydämentahdistimia, kuulolaitteita ja lennonohjauslaitteita.

Näiden laitteiden häirintä voi vaarantaa toisten terveyden tai hengen.

Älä käytä suojaamattomien sähkölaitteiden lähellä tai alueilla, kuten sairaalat ja lentokoneet, joissa matkapuhelimien käyttö on kielletty.

TomTom Liikenne

TomTom Liikenne on TomTom -palvelu, jonka voi tilata ja jonka avulla voi vastaanottaa ajantasaisia liikennetietoja parhaista paikallisista lähteistä.

Huom.: TomTom Liikenne ei ole saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Osoitteessa tomtom.com/services voit tarkistaa saatavuuden maassasi.

Voit käyttää TomTom Liikennettä luomalla langattoman datayhteyden (GPRS, EDGE, UMTS, CDMA) TomTom-laitteen ja Bluetooth-matkapuhelimen välille. Matkapuhelimen liittymässä on oltava langaton datayhteys käytettävissä. Lisätietoja on osoitteessa tomtom.com/phones

Jos haluat käyttää TomTom Liikenne -palvelua, toimi seuraavasti:

1. Valitse TomTom Liikenne päävalikosta.

Sinua pyydetään luomaan langaton datayhteys matkapuhelimellasi ja antamaan sitten MyTomTom-tilisi tiedot.

2. Valitse Liikenne käyttöön.

Katso lisätietoja kohdasta TomTom Liikenne sivulla 75.

Liikennetiedotuskanava (TMC, Traffic Message Channel)

TMC lähettää liikennetietoja radiosignaalina ja on saatavilla ilmaiseksi monissa maissa.

TMC ei ole TomTom-palvelu, mutta se on käytettävissä TomTomin RDS-TMCliikennevastaanottimella. TomTomin RDS-TMC-liikennevastaanotin tulee joidenkin tuotteiden mukana ja se on saatavana lisävarusteena muille.

Huom.: TomTom ei vastaa TMC:n toimittamien liikennetietojen saatavuudesta tai laadusta.

Kanavia ei ole saatavissa kaikissa maissa eikä kaikilla seuduilla. Osoitteessa tomtom.com/rds-tmc voit tarkistaa saatavuuden maassasi tai alueellasi.

Katso lisätietoja kohdasta Liikennetiedot RDS-TMC:n kautta sivulla 82.

TomTom Liikenne20.

TomTom Liikenne

TomTom Liikenne on TomTom-palvelu ajantasaisten liikennetietojen vastaanottamiseen. TomTom Liikenne vaatii Bluetooth-yhteensopivan matkapuhelimen ja langattoman datayhteyden (GPRS, EDGE, UMTS, CDMA).

TomTom Liikenne käyttää ajantasaisimpia tietoja parhaista paikallisista lähteistä. Lisätietoja tilaamisesta on osoitteessa tomtom.com/services

TomTom Liikenteen asentaminen

Jotta voisit käyttää TomTom Liikenne -palvelua, sinun on luotava yhteys matkapuhelimesi ja TomTom -laitteesi välille. Jos et ole jo tehnyt niin, luo yhteys valitsemalla Matkapuhelin päävalikosta ja toimi sitten seuraavasti:

1. Valitse TomTom Liikenne päävalikosta.

2. Valitse Liikenne käyttöön.

Huom.: TomTom Liikenne hakee liikennetiedot matkapuhelimen langattomalla datayhteydellä. Sinun on luotava Bluetooth-yhteys puhelimesi ja laitteesi välille ja sinulla on oltava langaton datayhteys matkapuhelinliittymässäsi.

3. Anna käyttäjänimesi ja salasanasi.

Liikenne-sivupalkki näkyy ajonäkymän oikealla puolella ja laitteesi hakee viimeisimmät liikennetiedot TomTom -palvelusta.

Seuraavat symbolit näkyvät liikennepalkin ylälaidassa.

Laitteesi hakee juuri liikennetietoja.

Liikennetiedot ovat ajan tasalla.

Liikennetietoja ei ole päivitetty vähintään 15 minuuttiin.

Liikennetietoja ei ole päivitetty vähintään 30 minuuttiin.

Liikennetietoja ei ole päivitetty vähintään 45 minuuttiin.

Liikennetietoja ei ole päivitetty vähintään tuntiin.

TomTom -laitteen ja matkapuhelimen välillä ei ole yhteyttä.

Vihje: Mikäli laitteesi ja matkapuhelimesi välillä on yhteys, voit hakea

viimeisimmät liikennetiedot suoraan valitsemalla Päivitä liikennetiedot Liikenne-valikosta.

TomTom Liikenne -palvelun käyttäminen

Jos olet suunnitellut reitin laitteellasi, ja reitillä on häiriöitä, ajonäkymän oikealla reunalla oleva Liikenne-sivupalkki varoittaa sinua. Esimerkki liikennepalkista, jossa liikennevaroitus näkyy vasemmalla. Lisätietoja liikennepalkista on kohdassa Liikennepalkki sivulla 77.

Esimerkissä 20 kilometrin päässä reitilläsi on ruuhka, jonka arvioidaan viivyttävän 38 minuuttia. Voit etsiä nopeimman reitin määränpäähäsi

38 min

seuraavasti:

1. Napauta liikennepalkkia.

Vihje: Jos sivupalkin napauttaminen on vaikeaa ja päävalikko tulee

näkyviin liikennevalikon sijaan, kokeile napauttaa sormi puoliksi sivupalkin päällä ja puoliksi pois näytön päältä.

2. Valitse Minimoi liikenneruuhkat.

Laite näyttää nopeimman reitin määränpäähäsi.

On mahdollista, että uusi reittikin sisältää liikenneviivytyksiä tai se voi olla jopa sama reitti kuin aiempi. Voit suunnitella reitin välttämään kaikkia viivytyksiä, mutta tämä reitti on hitaampi kuin jo näkyvä nopein reitti.

3. Valitse Valmis.

Vihje: Voit antaa TomTom -laitteen automaattisesti minimoida

liikenneruuhkat puolestasi. Katso Liikenne-määritysten muuttaminen sivulla 77.

Liikenne-määritysten muuttaminen

Voit valita Muuta Liikenne-määrityksiä -painikkeella kuinka liikennetiedot toimivat laitteellasi.

Voit muuttaa liikennemäärityksiä seuraavasti:

1. Napauta laitteesi päävalikosta TomTom Liikenne-painiketta.

Muuta

Liikenne-

palvelun

asetuksia

2. Valitse Muuta Liikenne-määrityksiä.

Voit muuttaa seuraavia määrityksiä:

• Minimoi viivytykset automaattisesti jokaisen liikennepäivityksen

jälkeen - jos valitset tämän vaihtoehdon, laite laskee reitin automaattisesti uudelleen kun reitillesi osuu uusia viivytyksiä.

• Päivitä liikennetiedot automaattisesti reitillä - jos valitset tämän

vaihtoehdon, laite päivittää liikennetiedot automaattisesti aina, kun olet suunnitellut reitin.

• Anna äänimerkki kun liikennetilanne reitillä muuttuu - jos valitset

tämän vaihtoehdon, laite antaa äänimerkin kun reitillesi osuu uusia viivytyksiä.

• Kysy liikennepäivityksistä reittiä suunniteltaessa - jos valitset tämän

vaihtoehdon, laite kysyy, haluatko päivittää liikennetiedot ennen kuin etsii viivytyksiä suunniteltavalla reitillä.

3. Merkitse tai tyhjennä valintaruutu niistä määrityksistä, joita haluat muuttaa.

4. Valitse Valmis.

5. Jos valitsit tietojen automaattisen päivityksen reitillä (yhden edellä näytetyistä vaihtoehdoista), sinulta kysytään, haluatko rajoittaa tietojen päivityksen taajuutta.

Valitse Ei, jos haluat käyttää 4 minuutin oletusväliä.

Liikennepalkki

Valitse Kyllä, jos haluat muuttaa automaattisten päivitysten väliä.

6. Valitse Valmis.

Liikennepalkki näyttää reitilläsi olevat liikennehäiriöt. Se näyttää seuraavat tiedot:

• Symbolin jokaisesta häiriöstä siinä järjestyksessä, kun ne suunnitellulla reitilläsi ovat.

• Arvioidun viivytyksen seuraavasta reitilläsi olevasta liikennehäiriöstä.

• Ensimmäisen häiriön etäisyys sijainnistasi Liikenne-sivupalkilla.

Seuraavassa on esimerkki liikennepalkista.

Esimerkissä liikennepalkki näyttää, että edessä on kaksi häiriötä. Molemmat häiriöt ovat liikenneruuhkia, joista ensimmäinen on 15 kilometrin päässä ja sen odotetaan viivyttävän sinua ainakin 51 minuuttia.

Voit suunnitella näitä tilanteita välttävän reitin avaamalla TomTom Liikenne valikon koskettamalla Liikenne-sivupalkkia ja valitsemalla sitten Minimoi

liikenneruuhkat. Katso lisätietoja kohdasta TomTom Liikenne -palvelun käyttäminen sivulla 76.

Työmatkan tekeminen helpommaksi

Kotoa töihin tai Töistä kotiin -painike Liikenne-valikossa mahdollistaa

työmatkan tarkistamisen yhdellä painikkeen napautuksella. Kun käytät jompaakumpaa näistä painikkeista, laite tarkistaa reitiltä mahdolliset viivytykset ja jos niitä on, tarjoaa mahdollisuuden välttää ne.

Kun käytät ensimmäistä kertaa Kotoa töihin -asetusta, sinun on asetettava Liikenteen koti- ja työsijainnit seuraavasti:

1. Napauta laitteesi päävalikosta TomTom Liikenne-painiketta.

2. Valitse Näytä työmatkan liikenne.

3. Valitse Muuta työmatkaa

Muuta

työmatkaa

4. Aseta kodin sijainti

5. Aseta työn sijainti.

Voit nyt käyttää Kotoa töihin ja Töistä kotiin -painikkeita Näytä työmatkan liikenne -valikosta.

Huom.: Tässä asettamasi kotisijainti ei ole sama kuin kotisijainti, jonka voit asettaa Määritykset-valikosta. Lisäksi tässä käyttämäsi sijaintien ei tarvitse olla todelliset koti- ja työsijaintisi. Jos on jokin toinen reitti, jota matkustat usein, voit asentaa työmatkan käyttämään niitä sijainteja.

Jos haluat tarkistaa esimerkiksi kotiin vievän reitin viivytykset, toimi seuraavasti:

1. Napauta laitteesi päävalikosta TomTom Liikenne-painiketta.

2. Valitse Näytä työmatkan liikenne.

3. Valitse Töistä kotiin.

Reitin yhteenvetoruutu näkyy. Tässä esimerkissä näet, että reitillä on joitakin häiriöitä, jotka voivat tarkoittaa jopa 25 minuutin viivästystä.

Jos haluat katsoa onko kotiin nopeampaa reittiä, voit napauttaa Etsi

vaihtoehto -painiketta ja valita sitten Minimoi liikenneruuhkat.

Vihje: Voit antaa laitteen etsiä automaattisesti vaihtoehtoisen reitin

valitsemalla Minimoi viivytykset automaattisesti jokaisen liikennepäivityksen jälkeen Liikenne-määrityksistä. Katso lisätietoja kohdasta Liikenne-määritysten muuttaminen sivulla 77.

Huom.: On mahdollista, että vaihtoehtoinen reitti on pidempi kuin alkuperäinen reitti (jopa sen viivytyksien kanssa). Tässä tapauksessa voit kokeilla käyttää Etsi vaihtoehto -painiketta uudelleen.

Liikennehäiriöiden tarkistaminen alueellasi

Voit nähdä yleiskatsauksen liikennetilanteesta alueellasi karttaa käyttämällä. Voit nähdä paikalliset häiriöt ja niiden tiedot seuraavasti:

1. Napauta laitteesi päävalikosta TomTom Liikenne-painiketta.

2. Valitse Selaa karttaa.

Selaa karttaa

Liikennehäiriöt

Karttaselain tulee näkyviin.

3. Napauta sinistä kompassia ruudun oikeasta ylälaidasta.

Kartta keskittää itsensä nykyisen sijaintisi kohdalle ja mahdolliset alueen liikennehäiriöt näytetään. Symbolit kuvataan kohdassa Liikennehäiriöt sivulla 79.

4. Saat lisätietoja napauttamalla mitä tahansa liikennehäiriötä.

Ruutu näyttää tarkempia tietoja valitsemastasi liikennehäiriöstä. Voit näyttää tietoja ympärillä olevista häiriöistä käyttämällä ruudun alalaidassa olevaa vasenta ja oikeaa nuolta.

Liikennehäiriöt näytetään sekä ajonäkymässä että liikennepalkissa pieninä symboleina. Symboleita on kahden tyyppisiä:

• Punaisena neliönä näkyvät symbolit ovat häiriöitä, joita Liikenne voi auttaa sinua välttämään.

• Punaisena suorakulmiona näkyvät symbolit ovat säähän liittyviä eikä Liikenne voi auttaa sinua välttämään niitä niiden luonteen vuoksi.

Liikennehäiriösymbolit ja niiden merkitykset näkyvät seuraavassa:

Onnettomuus Tie suljettu

Tietöitä Liikennehäiriö

Säähän liittyvät symbolit ja niiden merkitykset näkyvät seuraavassa:

Liikenne-valikko

Avaa Liikenne-valikko joko koskettamala Liikenne-sivupalkkia ajonäkymässä tai valitsemalla TomTom Liikenne päävalikosta. Seuraavat painikkeet ovat käytettävissä:

Yksi tai useampi kaista suljettu

Liikenneruuhka

Sumua Jäätä

Sade Lunta

Tuulta

Huom.: Vältetyn häiriön symboli näytetään kaikille liikennehäiriöille, jotka TomTom Liikenne auttaa sinua välttämään.

Minimoi liiken-

neruuhkat

Näytä liikenne

reitillä

Näytä

työmatkan

liikenne

Napauta tätä painiketta, jos haluat suunnitella reitin uudelleen viimeisimpien liikennetietojen mukaan.

Napauta tätä painiketta, jos haluat nähdä yleiskuvan kaikista reittisi varrella olevista liikennehäiriöistä. Voit käyttää esille tulevan ruudun vasenta ja oikeaa nuolipainiketta, jos haluat näyttää lisätietoja kustakin häiriöstä.

Napauta tätä painiketta, jos haluat laskea ja näyttää nopeimman reitin kodin sijainnista työpaikallesi ja takaisin.

Katso Työmatkan tekeminen helpommaksi sivulla 78.

Luo liikenne-

tiedot ääneen

Napauta tätä painiketta, jos haluat kuulla ääneen kaikki reitilläsi olevat liikennehäiriöt.

Napauta tätä painiketta, jos haluat hakea viimeisimmät liikennetiedot suoraan odottamatta automaattista päivitystä.

Päivitä liiken-

netiedot

Liikenne pois

Ohje

Selaa karttaa

Muuta

Liikenne-

määrityksiä

Jos haluat lisätietoja automaattisista liikennepäivityksistä, katso Liikennemääritysten muuttaminen sivulla 77.

Napauta tätä painiketta, jos haluat poistaa TomTom Liikenteen käytöstä.

Napauta tätä painiketta, jos haluat katsoa esittelykierroksen TomTom Liikenne -palvelun käytöstä.

Napauta tätä painiketta, jos haluat selata karttaa ja katsoa kartalla näytettyjä liikennetietoja.

Katso Liikennehäiriöiden tarkistaminen alueellasi sivulla 79.

Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa TomTom Liikenne -palvelun asetuksia laitteessasi.

Katso Liikenne-määritysten muuttaminen sivulla 77.

Liikennetiedot RDS-TMC:n kautta21.

Liikennetiedot RDS-TMC:n kautta

Liikennetiedotuskanava (TMC, Traffic Message Channel)

Traffic Message Channel (TMC) ei ole TomTom-palvelu. FM-radiokanavat useissa maissa lähettävät TMC-tietoja osana ohjelmistoaan. TMC-tietoja kutsutaan myös RDS-TMC-liikennetiedoiksi.

TomTom -navigointilaite käyttää näitä tietoja reittisi liikenneviivytyksistä varoittamiseen ja niiden vättämiseen.

Voit käyttää TMC-liikennetietoja, jos sinulla on TomTomin RDS-TMCvastaanotin, joka tulee joidenkin TomTom -laitteiden mukana tai on saatavilla lisävarusteena. Lisätietoja siitä, mitkä TomTom -laitteet tukevat RDS-TMCvastaanottimia, voit katsoa osoitteesta www.tomtom.com.

Huom.: TomTom ei vastaa TMC:n toimittamien liikennetietojen saatavuudesta tai laadusta.

Kanavia ei ole saatavissa kaikissa maissa eikä kaikilla seuduilla. Katso osoitteesta www.tomtom.com onko se saatavilla maassasi tai alueellasi.

Liikennetiedotuskanavan asetukset

Kun haluat aloittaa TMC:n käytön, sinun tarvitsee vain kytkeä RDS-TMCliikennevastaanotin TomTom-navigointilaitteeseen.

Tärkeää: Kun asennat navigointilaitteen autoon, älä peitä kuljettajan näkymää

tielle.

1. Kytke RDS-TMC Traffic Receiver navigointilaitteeseen.

2. Kytke autolaturi RDS-TMC Traffic Receiver -laitteeseen ja sitten auton tupakansytytinliittimeen.

Huom.: RDS-TMC-vastaanotin ei toimi, jos autolaturia ei ole kytketty.

3. Aseta antenni sen päässä oleva läpinäkyvä imukuppi tiukasti auton tuulilasin vasenta yläkulmaa vasten.

4. Aseta sitten loput imukupit tuulilasin reunaa myöten, kuten kuvassa, ja pidä kaapeli suorassa.

5. Kytke navigointilaitteeseen virta.

Liikennepalkki näytetään ajonäkymässä ja navigointilaite etsii RDS-TMCtietoja lähettävää radioasemaa.

Seuraavat symbolit näkyvät liikennepalkin ylälaidassa.

Navigointilaitteesi etsii radioasemaa, joka lähettää RDS-TMCtietoja taajuudellaan.

Navigointilaitteesi on viritetty radioasemalle, joka lähettää RDSTMC-tietoja taajuudellaan ja tarjoaa viimeisimmät RDS-TMCliikennetiedot.

Navigointilaitteesi odottaa voidakseen ladata viimeisimmät RDSTMC-liikennetiedot heti, kun ne tulevat saataville.

RDS-TMC-liikennetietojen käyttö

Laitteesi vastaanottaa liikennetietoja, kun niitä lähetetään.

Jos reitilläsi on häiriöitä, ajonäkymän oikealla puolella oleva Liikennesivupalkki varoittaa sinua. Esimerkki liikennepalkista, jossa liikennevaroitus näkyy vasemmalla. Lisätietoja liikennepalkista on kohdassa Liikennepalkki sivulla 87.

38 min

Esimerkissä 20 kilometrin päässä reitilläsi on ruuhka, jonka arvioidaan

viivyttävän 38 minuuttia. Voit etsiä nopeimman reitin määränpäähäsi seuraavasti:

1. Napauta liikennepalkkia.

Vihje: Jos sivupalkin napauttaminen on vaikeaa ja päävalikko tulee

näkyviin liikennevalikon sijaan, kokeile napauttaa sormi puoliksi sivupalkin päällä ja puoliksi pois näytön päältä.

2. Valitse Minimoi liikenneruuhkat.

Laite näyttää nopeimman reitin määränpäähäsi.

3. Valitse Valmis.

Vihje: Voit antaa TomTom -laitteen automaattisesti minimoida

liikenneruuhkat puolestasi. Katso Liikenne-määritysten muuttaminen sivulla 84.

Liikenne-määritysten muuttaminen

Voit valita Muuta Liikenne-määrityksiä -painikkeella kuinka liikennetiedot toimivat laitteellasi.

Voit muuttaa liikennemäärityksiä seuraavasti:

1. Napauta laitteesi päävalikosta TomTom Liikenne-painiketta.

Muuta

Liikenne-

palvelun

asetuksia

2. Valitse Muuta Liikenne-määrityksiä.

Voit muuttaa seuraavia määrityksiä:

• Minimoi viivytykset automaattisesti jokaisen liikennepäivityksen jälkeen - jos valitset tämän vaihtoehdon, laite laskee reitin automaattisesti uudelleen kun reitillesi osuu uusia viivytyksiä.

• Anna äänimerkki kun liikennetilanne reitillä muuttuu - jos valitset tämän vaihtoehdon, laite antaa äänimerkin kun reitillesi osuu uusia viivytyksiä.

• Kysy liikennepäivityksistä reittiä suunniteltaessa - tällä vaihtoehdolla ei ole vaikutusta RDS-liikenteessä.

3. Merkitse tai tyhjennä valintaruutu niistä määrityksistä, joita haluat muuttaa.

4. Valitse Valmis.

Laite näyttää maat, joissa on RDS-TMC-liikennetietoja tarjoava radioasema, jota voit tällä hetkellä vastaanottaa. Tavallisesti voit asettaa tämän asetukseen Mikä tahansa maa (vahvin signaali). Lisätietoja tästä maa-asetuksesta on kohdassa Maan valitseminen RDS-TMC- vastaanottoa varten sivulla 87.

5. Valitse Valmis.

Työmatkan tekeminen helpommaksi

Kotoa töihin tai Töistä kotiin -painike Liikenne-valikossa mahdollistaa

Kun käytät ensimmäistä kertaa Kotoa töihin -asetusta, sinun on asetettava Liikenteen koti- ja työsijainnit seuraavasti:

1. Napauta laitteesi päävalikosta TomTom Liikenne-painiketta.

2. Valitse Näytä työmatkan liikenne.

3. Valitse Muuta työmatkaa

Muuta

työmatkaa

4. Aseta kodin sijainti

5. Aseta työn sijainti.

Voit nyt käyttää Kotoa töihin ja Töistä kotiin -painikkeita Näytä työmatkan liikenne -valikosta.

Jos haluat tarkistaa esimerkiksi kotiin vievän reitin viivytykset, toimi seuraavasti:

1. Napauta laitteesi päävalikosta TomTom Liikenne-painiketta.

2. Valitse Näytä työmatkan liikenne.

3. Valitse Töistä kotiin.

Reitin yhteenvetoruutu näkyy. Tässä esimerkissä näet, että reitillä on yksi häiriö, joka voi tarkoittaa jopa 25 minuutin viivästystä.

Jos haluat katsoa onko kotiin nopeampaa reittiä, voit napauttaa Etsi

vaihtoehto -painiketta ja valita sitten Minimoi liikenneruuhkat.

Vihje: Voit antaa laitteen etsiä automaattisesti vaihtoehtoisen reitin

valitsemalla Minimoi viivytykset automaattisesti jokaisen liikennepäivityksen jälkeen Liikenne-määrityksistä. Katso lisätietoja kohdasta Liikenne-määritysten muuttaminen sivulla 84.

Liikennehäiriöiden tarkistaminen alueellasi

Voit nähdä yleiskatsauksen liikennetilanteesta alueellasi karttaa käyttämällä. Voit nähdä paikalliset häiriöt ja niiden tiedot seuraavasti:

1. Napauta laitteesi päävalikosta TomTom Liikenne-painiketta.

2. Valitse Selaa karttaa.

Selaa karttaa

Karttaselain tulee näkyviin.

3. Napauta sinistä kompassia ruudun oikeasta ylälaidasta.

Kartta keskittää itsensä nykyisen sijaintisi kohdalle ja mahdolliset alueen liikennehäiriöt näytetään. Symbolit kuvataan kohdassa Liikennehäiriöt sivulla 88.

4. Saat lisätietoja napauttamalla mitä tahansa liikennehäiriötä.

Ruutu näyttää tarkempia tietoja valitsemastasi liikennehäiriöstä. Voit näyttää tietoja ympärillä olevista häiriöistä käyttämällä ruudun alalaidassa olevaa vasenta ja oikeaa nuolta.

Radiotaajuuden asettaminen RDS-TMC-tietoja varten

Jos tiedät jonkin radioaseman, jota haluat käyttää RDS-TMC-liikennetietojen vastaanottamiseen, voit asettaa taajuuden manuaalisesti:

Tämän toiminnon aktivoimiseksi on ensin otettava käyttöön manuaalinen virtys. Tee tämä napauttamalla liikennepalkkia ajonäkymässä ja valitsemalla sitten Muuta Liikenne-määrityksiä. Valitse Viritä manuaalisesti antamalla taajuus ja valitse sitten Valmis.

1. Napauta liikennepalkkia ajonäkymässä.

2. Valitse Viritä manuaalisesti.

Viritä manu-

aalisesti

3. Anna radioaseman taajuus.

4. Valitse Valmis.

TomTom -laite etsii radioasemasi. Jos asettamaltasi taajuudelta ei löydy radioasemaa, laite etsii automaattisesti seuraavaa saatavilla olevaa asemaa.

Maan valitseminen RDS-TMC-vastaanottoa varten

Jos ajat lähellä maan rajaa, laite voi virittyä naapurimaan radioaseman taajuuteen. Jos näin käy, vastaanotat vain naapurimaan RDS-TMC-tietoja. Jos haluat asettaa maan, josta haluat vastaanottaa liikennetietoja, toimi seuraavasti:

1. Napauta liikennepalkkia ajonäkymässä.

2. Valitse Muuta Liikenne-määrityksiä.

Luettelo mahdollisista määrityksistä tulee näkyviin. Määritykset kuvaillaan kohdassa Liikenne-määritysten muuttaminen sivulla 84.

3. Valitse Valmis.

Luettelo lähimaista tulee näkyviin.

4. Valitse maa, jonka liikennetietoja haluat vastaanottaa.

TomTom -laite etsii valitsemassasi maassa sijaitsevaa radioasemaa.

Liikennepalkki

Liikennepalkki näkyy ajonäkymän oikealla puolella kun TomTom Liikenne on käytössä. Liikennepalkki näyttää reitilläsi olevat liikennehäiriöt. Se näyttää seuraavat tiedot:

• Symbolin jokaisesta häiriöstä siinä järjestyksessä, kun ne suunnitellulla reitilläsi ovat.

• Arvioidun viivytyksen seuraavasta reitilläsi olevasta liikennehäiriöstä.

• Matkan nykyisestä sijainnistasi seuraavaan reittisi häiriöön.

Seuraavassa on esimerkki liikennepalkista.

Liikennehäiriöt

Voit suunnitella näitä tilanteita välttävän reitin avaamalla TomTom Liikenne valikon napauttamalla sivupalkkia ja valitsemalla sitten Minimoi liikenneruuhkat. Katso lisätietoja kohdasta RDS-TMC-liikennetietojen käyttö sivulla 84.

Liikennehäiriöt näytetään sekä ajonäkymässä että liikennepalkissa pieninä symboleina. Symboleita on kahden tyyppisiä:

• Punaisena neliönä näkyvät symbolit ovat häiriöitä, joita Liikenne voi auttaa sinua välttämään.

• Punaisena suorakulmiona näkyvät symbolit ovat säähän liittyviä eikä Liikenne voi auttaa sinua välttämään niitä niiden luonteen vuoksi.

Liikennehäiriösymbolit ja niiden merkitykset näkyvät seuraavassa:

Onnettomuus Tie suljettu

Tietöitä Liikennehäiriö

Säähän liittyvät symbolit ja niiden merkitykset näkyvät seuraavassa:

Liikenne-valikko

Avaa Liikenne-valikko napauttamalla ajonäkymän liikennepalkkia. Seuraavat painikkeet ovat käytettävissä:

Yksi tai useampi kaista suljettu

Sumua Jäätä

Sade Lunta

Tuulta

Huom.: Vältetyn häiriön symboli näytetään kaikille liikennehäiriöille, jotka TomTom Liikenne auttaa sinua välttämään.

Liikenneruuhka

Minimoi liiken-

neruuhkat

Minimoi liikenneruuhkat

Suunnittelee reitin uudelleen viimeisimpien liikennetietojen perusteella.

Näytä

työmatkan

liikenne

Näytä liikenne

reitillä

Selaa karttaa

Muuta

Liikenne-

määrityksiä

Tarkistaa liikenteen työmatkareitilläsi. Katso Työmatkan tekeminen helpommaksi sivulla 85.

Napauta tätä painiketta, jos haluat nähdä liikenneruuhka-alueet reittisi varrella.

Näyttää kartalla yleiskuvan liikennehäiriöistä. Katso Liikennehäiriöiden tarkistaminen alueellasi sivulla 86.

Muuttaa Liikenne-palvelujen asetuksia. Katso Liikenne-määritysten muuttaminen sivulla 84.

Napauta tätä painiketta, jos haluat kuulla ääneen kaikki reitilläsi olevat liikennehäiriöt.

Luo liikenne-

tiedot ääneen

TomTom HD Traffic -tietoja22.

TomTom HD Traffic -tietoja

TomTom HD Traffic on ainutlaatuinen TomTom -palvelu ajantasaisten liikennetietojen vastaanottamiseen. Se auttaa sinua suunnittelemaan mahdollisimman järkevän reitin määränpäähän.

Laitteesi vastaanottaa automaattisesti päivitetyt liikennetiedot. Kun suunnittelet reittiä, reitti lasketaan ottaen huomioon vallitsevat paikalliset liikenneolosuhteet. Jos reitillä on viivytyksiä, saat mahdollisuuden suunnitella nopeamman reitin, joka välttää yhden tai useamman viivytyksen.

Käyttämällä TomTom HD Traffic

Ajonäkymän oikeassa laidassa oleva HD Traffic -sivupalkki varoittaa mahdollisista reitillä olevista liikennehäiriöistä.

Tässä esimerkissä sivupalkki varoittaa 9 kilometrin päässä olevasta ruuhkasta, joka aiheuttaa arviolta 38 minuutin viivytyksen. Reitin kokonaisviivytys on 44 minuuttia (mukaan lukien muut häiriöt reitin varrella).

Lisätietoja sivupalkista on kohdassa HD Traffic-sivupalkki sivulla 91.

Voit etsiä nopeimman reitin määränpäähäsi seuraavasti:

1. Napauta sivupalkkia.

Vihje: Jos sivupalkin napauttaminen on vaikeaa ja päävalikko tulee näkyviin

liikennevalikon sijaan, kokeile napauttaa sormi puoliksi sivupalkin päällä ja puoliksi pois näytön päältä.

2. Valitse Minimoi liikenneruuhkat.

Laite näyttää nopeimman reitin määränpäähäsi.

3. Valitse Valmis.

Vihje: Voit antaa TomTom -laitteen automaattisesti minimoida liikenneruuhkat

puolestasi. Katso HD Traffic -määritysten muuttaminen sivulla 91.

Minimoi viivytykset automaattisesti

Voit asettaa HD Traffic -laitteen automaattisesti minimoimaan viivytykset aina kun uusia liikennetietoja tulee saataville. Voit asettaa HD Traffic -laitteen automaattisesti minimoimaan viivytykset seuraavasti:

1. Valitse TomTom Liikenne päävalikosta.

2. Valitse Muuta Liikenne-määrityksiä.

3. Valitse Minimoi viivytykset automaattisesti jokaisen liikennepäivityksen

jälkeen

4. Valitse Valmis.

HD Traffic -määritysten muuttaminen

Voit valita Muuta Liikenne-määrityksiä -painikkeella kuinka HD Traffic toimii laitteellasi.

Voit muuttaa liikennemäärityksiä seuraavasti:

1. Valitse TomTom Liikenne päävalikosta.

Muuta

Liikenne-

palvelun

asetuksia

2. Valitse Muuta Liikenne-määrityksiä.

Voit muuttaa seuraavia määrityksiä:

• Minimoi viivytykset automaattisesti jokaisen liikennepäivityksen jälkeen - laite laskee reitin automaattisesti uudelleen kun reitillesi osuu uusia viivytyksiä.

• Anna äänimerkki kun liikennetilanne reitillä muuttuu - laite antaa äänimerkin kun reitillesi osuu uusia viivytyksiä.

• Näytä voitettu aika kun laite suljetaan - laite näyttää yhteenvedon siitä, kuinka paljon aikaa HD Traffic on säästänyt, kun saavut määränpäähäsi (jos aika on yli 5 minuuttia) sekä aina kun sammutat laitteesi.

3. Merkitse tai tyhjennä valintaruutu niistä määrityksistä, joita haluat muuttaa.

4. Valitse Valmis.

HD Traffic-sivupalkki

HD Traffic-sivupalkki osoittaa reittisi liikenneonnettomuudet ja seuraavat tiedot:

• Symbolin jokaisesta häiriöstä siinä järjestyksessä, kun ne suunnitellulla reitilläsi ovat.

• Arvioidun viivytyksen seuraavasta reitilläsi olevasta liikennehäiriöstä.

• Arvioidun viivytyksen kaikista reittisi häiriöistä.

• Matka nykyisestä sijainnistasi seuraavaan HD Traffic-sivupalkin häiriöön.

Huom.: Sivupalkin väri muuttuu sen mukaan, kuinka vanhaa liikennetieto laitteellasi on. Lisätietoja värien tarkoituksista voit katsoa kohdasta HD Traffic- sivupalkin värit sivulla 93.

Seuraavassa on esimerkki HD Traffic-sivupalkista.

Esimerkissä sivupalkki näyttää, että edessä on kaksi häiriötä. Molemmat häiriöt ovat liikenneruuhkia, joista ensimmäinen on 9 kilometrin päässä ja sen odototetaan viivyttävän sinua ainakin 38 minuuttia.

Voit suunnitella näitä häiriöitä välttävän reitin avaamalla TomTom Liikenne valikon napauttamalla sivupalkkia ja valitsemalla sitten Minimoi liikenneruuhkat.

Huom.: Kaikkia häiriöitä ei ehkä näytetä, jotta Liikenne-sivupalkki olisi helppolukuisempi. Nämä ovat aina vähemmän tärkeitä häiriöitä, jotka aiheuttavat vain lyhyitä viivytyksiä.

Katso lisätietoja kohdasta Käyttämällä TomTom HD Traffic sivulla 90.

Työmatkan tekeminen helpommaksi

Kotoa töihin tai Töistä kotiin -painike Liikenne-valikossa mahdollistaa

Kun käytät ensimmäistä kertaa Kotoa töihin -asetusta, sinun on asetettava Liikenteen koti- ja työsijainnit seuraavasti:

1. Valitse TomTom Liikenne päävalikosta.

2. Valitse Näytä työmatkan liikenne.

Muuta

työmatkaa

3. Valitse Muuta työmatkaa

4. Aseta kodin sijainti

5. Aseta työn sijainti.

Voit nyt käyttää Kotoa töihin ja Töistä kotiin -painikkeita Näytä työmatkan liikenne -valikosta.

Jos haluat tarkistaa esimerkiksi kotiin vievän reitin viivytykset, toimi seuraavasti:

1. Valitse TomTom Liikenne päävalikosta.

2. Valitse Näytä työmatkan liikenne.

3. Valitse Töistä kotiin.

Ajonäkymä näytetään Jos Liikenne-sivupalkki näyttää viivytyksiä reitin varrella, kosketa Liikenne-sivupalkkia ja valitse sitten Minimoi liikenneruuhkat nähdäksesi nopeimman reitin kotiin.

Liikennehäiriöiden tarkistaminen alueellasi

Voit nähdä yleiskatsauksen liikennetilanteesta alueellasi karttaa käyttämällä. Voit nähdä paikalliset häiriöt ja niiden tiedot seuraavasti:

1. Valitse TomTomLiikenne päävalikosta.

2. Valitse Selaa karttaa.

Selaa karttaa

Karttaselain tulee näkyviin.

3. Napauta sinistä kompassia ruudun oikeasta ylälaidasta.

Kartta keskittää itsensä nykyisen sijaintisi kohdalle ja mahdolliset alueen liikennehäiriöt näytetään. Liikennehäiriöitä kuvaamaan käytettävät symbolit kuvataan kohdassa Liikennehäiriöt sivulla 94.

4. Saat lisätietoja napauttamalla mitä tahansa liikennehäiriötä.

Ruutu näyttää tarkempia tietoja valitsemastasi liikennehäiriöstä. Voit näyttää tietoja ympärillä olevista häiriöistä käyttämällä ruudun alalaidassa olevia vasenta ja oikeaa nuolta.

HD Traffic-sivupalkin värit

HD Traffic-sivupalkin väri muuttuu sen mukaan, kuinka vanhoja laitteesi liikennetiedot ovat. Sivupalkin värit ovat:

Tumman sininen - Laitteesi liikennetiedot ovat ajan tasalla.

Lila - Laitteesi liikennetietoja ei ole päivitetty ainakaan 10

minuuttiin. HD Traffic varoittaa yhä liikennehäiriöistä, mutta tiedot ovat ainakin kymmenen minuuttia vanhoja.

Harmaa - Laitteesi liikennetietoja ei ole päivitetty ainakaan 15 minuuttiin. HD Traffic varoittaa liikennehäiriöistä vasta, kun on pystynyt päivittämään nämä tiedot.

Huom.: Laitteesi liikennetiedot päivitetään automaattisesti ja HD Trafficsivupalkki pysyy yleensä tummansinisenä. On kuitenkin mahdollista, että laite ei päivitä liikennetietoja, jos esimerkiksi alueen verkko on heikko tai ajat

Liikennehäiriöt

muussa maassa kuin siinä, jota varten olet ostanut TomTom HD Traffic palvelun.

Liikennehäiriöt näytetään pieninä symboleina ajonäkymässä ja HD Trafficsivupalkissa. Symboleita on kahden tyyppisiä:

• Punaisena neliönä näkyvät symbolit ovat häiriöitä, joita HD Traffic voi auttaa sinua välttämään.

• Punaisessa kolmiossa olevat symbolit liittyvät säähän ja ne näytetään vain tiedoksi. HD Traffic ei voi auttaa sinua välttämään niitä.

Liikennehäiriösymbolit:

Onnettomuus Tie suljettu

Tietöitä Liikennehäiriö

Säähän liittyvät symbolit:

Liikenne-valikko

Voit avata Liikenne-valikon napauttamalla ajonäkymästä HD Trafficsivupalkkia tai valitsemalla TomTom Liikenne päävalikosta. Seuraavat painikkeet ovat käytettävissä:

Yksi tai useampi kaista suljettu

Sumua Jäätä

Sade Lunta

Tuulta

Huom.: Vältetyn häiriön symboli näytetään kaikille liikennehäiriöille, jotka TomTom HD Traffic auttaa sinua välttämään.

Liikenneruuhka

Minimoi

liikenneru-

uhkat

Napauta tätä painiketta, jos haluat suunnitella reitin uudelleen viimeisimpien liikennetietojen mukaan.

Näytä liikenne

reitillä

Näytä

työmatkan

liikenne

Napauta tätä painiketta jos haluat nähdä reittisi varrella olevat liikennehäiriöt. Voit käyttää vasenta ja oikeaa nuolipainiketta yleisnäkymäruudussa jos haluat katsoa tarkempia tietoja jokaisesta tilanteesta. Voit myös käyttää yleisnäkymäruudun Suunnittele uudelleen painiketta, jos haluat suunnitella reitin uudelleen välttämään liikennehäiriöitä.

Napauta tätä painiketta, jos haluat laskea ja näyttää nopeimman reitin kodin sijainnista työpaikallesi ja takaisin.

Katso Työmatkan tekeminen helpommaksi sivulla 92.

Napauta tätä painiketta, jos haluat selata karttaa ja katsoa kartalla näytettyjä liikennetietoja.

Selaa karttaa

Muuta

Liikenne-

palvelun

asetuksia

Tilitiedot

Katso Liikennehäiriöiden tarkistaminen alueellasi sivulla 93.

Napauta tätä painiketta, jos haluat muuttaa TomTom HD Traffic-palvelun määrityksiä laitteessasi.

Katso HD Traffic -määritysten muuttaminen sivulla 91.

Edellä mainittujen painikkeiden lisäksi on vielä kaksi painiketta, jotka liittyvät TomTom HD Traffic -palveluun. Ensimmäinen on Tilitiedot-painike, joka löytyy päävalikosta.

Kosketa tätä painiketta, jos haluat tietoja HD Traffic -tilauksestasi. Esille tulee ruutu, jossa näytetään, koska tilauksesi alkoi ja kuinka kauan se on voimassa.

Toinen lisäpainike löytyy Esittelykierrokset-valikosta. Voit avata Esittelykierrokset-valikon koskettamalla HD Traffic-sivupalkkia ajonäkymässä tai valitsemalla TomTomLiikenne päävalikosta. Seuraava painike liittyy HD Traffic -palveluun.

TomTom

Liikenne

Kosketa tätä painiketta, jos haluat nähdä esittelykierroksen TomTom HD Traffic -palvelun käytöstä.

Kaukosäädin23.

Kaukosäädin

Tärkeää: Tämä TomTom -tuote tukee Bluetooth-yhteyttä. Huomaa, että

tietyissä ympäristöissä, kuten sairaaloissa tai lentokoneissa, Bluetooth pitää poistaa käytöstä kaikista laitteista.

Paristojen asentaminen

1. Pidä kiinni kaukosäätimen sivuista ja paina laitteen takana olevaa salpaa.

Näppäimistö irtoaa laiteen takaosasta, kuten kuvassa näytetään. Varo pudottamasta näppäimistöä.

2. Laita paristot kaukosäätimeen. Varmista, että laitat paristot oikein päin kaukosäätimessä olevien merkkien mukaan.

3. Laita paristolokeron kansi takaisin ja käynnistä kaukosäädin painamalla mitä tahansa painiketta.

Kaukosäädin alkaa etsiä TomTom GO -laitetta.

Huom.: Jos et käytä kaukosäädintä 20 sekuntiin, se siirtyy virransäästötilaan. Jos et käytä kaukosäädintä tuntiin, se sammuu kokonaan. Voit käynnistää kaukosäätimen painamalla mitä tahansa painiketta.

Yhteyden muodostaminen

Jotta kaukosäädin pystyisi viestimään TomTom GO -laitteen kanssa, sinun on luotava Bluetooth-yhteys kaukosäätimen ja GO -laitteen välille. Tätä Bluetoothprosessia kutsutaan myös "parinmuodostukseksi".

Kun kaukosäädin käynnistetään ensimmäisen kerran, se yrittää muodostaa yhteyden lähimmän GO -laitteen kanssa.

Muodosta yhteys seuraavasti:

1. Käynnistä TomTom GO ja valitse Määritykset-valikosta Bluetooth-

määritykset .

Bluetooth-

määritykset

2. Valitse Bluetooth käyttöön.

3. Käynnistä kaukosäädin painamalla mitä tahansa painiketta.

Kaukosäädin muodostaa yhteyden GO'n kanssa, ja sinulta kysytään, haluatko hyväksyä yhteyden.

Huom.: Tämä painike saattaa olla käytettävissä vain, jos kaikki valikon vaihtoehdot näytetään. Voit näyttää kaikki valikkovaihtoehdot valitsemalla Määritykset-valikosta Näytä KAIKKI valinnat .

Valot

4. Hyväksy yhteys valitsemalla Kyllä.

Kun seuraavan kerran käytät kaukosäädintä, se etsii GO-laitettasi. Jos oma GO-laitteesi ei ole auki tai on kantaman ulkopuolella, kaukosäädin etsii toista GO-laitetta.

Ei valoa - kaukosäädin on sammutettu tai virransäästötilassa.

Vilkkuva sininen valo - kaukosäädin etsii GO-laitetta.

Jatkuva sininen valo - kaukosäädin on yhteydessä GO-laitteeseen.

Punainen valo - paristojen varaus on heikko. Vaihda paristot mahdollisimman pian.

Painikkeet

ANuolipainikkeet:

• Siirrä kohdistinta valikoissa.

• Ylä- ja alanuolipainike: lähennä ja loitonna karttaa.

• Vasen ja oikea nuolipainike: siirry edelliseen ja seuraavaan kappaleeseen.

BValintapainike:

• Avaa päävalikon.

• Valitsee valikkopainikkeen.

• Valitsee luettelosta kohteen, esim. kiinnostavan paikan.

COhjelmapainikkeet:

• Valitse valikoista vasen, keski- tai oikea painike.

• Keskipainike toistaa ja pysäyttää kappaleen musiikkia

soitettaessa.

• Valitse ajonäkymäruudun vasen tai oikea alakulma.

DÄänenvoimakkuuden säätimet:

• Lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta.

Edistynyt kaistaohjaus24.

Edistynyt kaistaohjaus

TomTom GO auttaa sinua valmistautumaan moottoritieltä poistumisiin sekä risteyksiin näyttämällä, millä kaistalla kannattaa ajaa.

Huom.: Näitä tietoja ei ole saatavilla kaikille risteyksille tai kaikissa maissa.

Joidenkin poistumisten ja risteysten osalta kääntyminen ja oikea kaista näytetään kuvan avulla.

Voit poistaa kuvat käytöstä valitsemalla Piilota kaistakuvat Määrityksetvalikosta.

Joidenkin poistumisten ja risteysten osalta GO näyttää oikean kaistan tilapalkissa. Voit poistaa tämän ohjauksen käytöstä valitsemalla päävalikosta

Muuta määrityksiä ja sitten Tilapalkin määritykset. Poista valintaruudun Näytä kaistaohjaus merkintä.

Miten navigointi toimii?25.

Miten navigointi toimii?

GPS (Global Positioning System) -paikannusjärjestelmä

Voit navigoida määränpäähäsi vain, jos TomTom GO tietää, missä kulloinkin olet. GO selvittää sijaintisi käyttämällä GPS-paikannusjärjestelmää (Global Positioning System). GPS on käytettävissä ilmaiseksi ja ilman erillistä tilausta.

GPS-järjestelmän satelliitit välittävät signaaleja GPS-vastaanottimiin. TomTom GO -laitteessasi on sisäänrakennettu GPS-vastaanotin. GPSsignaalin perusteella GO saa selville, missä olet ja millä nopeudella liikut. GPSsignaalit toimivat kaikilla säillä ja kaikkialla maailmassa.

Huom.: TomTom GO ei välitä edelleen sijaintiasi, joten muut eivät voi jäljittää sinua ajomatkasi aikana. Voit kuitenkin lähettää sijaintisi TomTom Kavereillesi. Voit lukea lisätietoja osoitteesta tomtom.com/services

Sijainnin löytämisen nopeuttaminen

Jos käytät TomTom GO -laitetta yhdessä TomTom HOME -ohjelman kanssa, GO lataa tiedot GPS-satelliittien sijainnista seuraavan 7 päivän aikana.

Kartat

Näiden tietojen avulla GO määrittää kulloisenkin sijaintisi erittäin nopeasti, kun sen virta kytketään päälle.

Kun TomTom GO tietää sijaintisi ja olet ilmoittanut, mihin haluat ajaa, se hyödyntää muistikortilla tai kiintolevyllä olevaa digitaalista karttaa ja määrittää parhaan reitin määränpäähäsi.

100

TOMTOM GO 530 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Pakkauksen sisältö

Sisältyy TomTom GO x30T:n hintaan

Sisältyy TomTom GO 930:n ja 930T:n hintaan

Sisältyy TomTom GO x30:n hintaan HD Traffic

Ennen kuin aloitat...

Käynnistäminen ja sammuttaminen

Alkuasetukset

Akkuhuomautuksia

Vastaanoton parantaminen

Tuulilasipidike

Kotitelakka / USB-johto

Huolehdi TomTom GO -laitteesta

Ajonäkymä

Enhanced Positioning Technology

Kalibrointi

Ensimmäinen matka

Saapumisajat

Mitä muita navigointivaihtoehtoja on?

Puhuttu osoite

Reitin suunnittelu etukäteen

Lisätietoja reitistä

Vaihtoehtoisten reittien etsiminen

Miksi muuttaa reittiä?

Äänet ja puheäänet

Miten muutan äänenvoimakkuutta?

Äänenvoimakkuuden muuttaminen automaattisesti

Ohjeäänen valitseminen

Miten tietokoneäänet toimivat?

Sisäiset ja ulkoiset kaiuttimet

FM-lähetin

Asettaminen

Useampi kuin yksi kaiutin

Onko vaikea kuulla ääniohjeita, kun musiikki soi?

Äänikaapelin käyttäminen

Bluetooth® Hi-Fi -kaiuttimien käyttö

Puhuttu osoitteen antaminen

Matkan suunnittelu käyttämällä puhuttua osoitteen antamista

Enemmän tapoja puhua TomTom GO laitteellesi

Musiikki ja muu sisältö

Musiikin ja valokuvien siirtäminen GO -laitteeseen

Musiikin ja äänikirjojen toistaminen

Nyt soi

FM-lähetin

Aloittaminen

iPod®in käyttö TomTom GO'lla

Valokuvien katselu

Apua!

Miten käytän Apua!-valikkoa paikalliseen palveluun soittamiseen?

Asetukset

Suosikit

Mitä ovat suosikit?

Miten suosikki luodaan?

Miten suosikkeja käytetään?

Montako suosikkia voin luoda?

Kuinka suosikki poistetaan?

Kuinka voin muuttaa suosikin nimeä?

Selaa karttaa

Kohdistinpainike

Kiinnostavat paikat

KP:iden näyttäminen kartalla

KP:hen soittaminen

Navigointi KP:hen

KP:iden hallinta

Miksi haluaisin luoda omia KP:itä?

Miten oma KP luodaan?

Kuinka asetan KP-varoitukset?

Reittisuunnitelman teko

Mikä on reittisuunnitelma?

Milloin reittisuunnitelmasta on hyötyä?

Reittisuunnitelman teko

Aloita reittisuunnitelman käyttö

Reittisuunnitelman seuraaminen

Reittisuunnitelman hallinta

Handsfree-puhelut

Handsfree-puhelut

Puhelimen kytkeminen