TomTom GO Reference Guide [tr]

TomTom GO

Referans Kılavuzu

İçindekiler

TomTom ile navigasyona hoş geldiniz 6

Yenilikler 7

Bu sürümdeki yenilikler ........................................................................................... 7

Başlayın 8

Arabanıza kurulum ................................................................................................. 8

Cihazın konumunu belirleme .................................................................................... 8

Açma ve kapatma .................................................................................................. 8

Güvenlik Uyarısı .................................................................................................... 9

Kurulum.............................................................................................................. 9

GPS alımı ............................................................................................................ 9

TomTom'a bilgi gönderme ........................................................................................ 9

Bellek kartı yuvası ............................................................................................... 10

Cihaz başlatılamıyor ............................................................................................. 10

Cihazınızı şarj etme ............................................................................................. 10

GO cihazınızın bakımı ........................................................................................... 10

TomTom servislerine bağlanma 11

TomTom servisleri hakkında ................................................................................... 11

Her zaman bağlı cihazlar ....................................................................................... 11

Akıllı Telefon Bağlantılı cihazlar .............................................................................. 11

Kişisel Alan Ağları ............................................................................................ 12

Akıllı telefonunuzu kullanarak TomTom servislerine bağlanma ..................................... 12

Akıllı telefonunuzu tekrar bağlama ....................................................................... 12

Farklı bir akıllı telefon kullanarak TomTom servislerine bağlanma ................................. 13

Telefonları silme ............................................................................................. 13

Bağlantı kurulamıyor ........................................................................................ 13

Ekrandaki öğeler 15

Harita görünümü ................................................................................................. 15

Kılavuz görünümü ................................................................................................ 16

Rota çubuğu....................................................................................................... 18

Mesafeler ve rota çubuğu ................................................................................... 19

Hızlı menü ......................................................................................................... 19

Navigasyon düğmeleri ........................................................................................... 19

Diğer düğmeler ................................................................................................... 21

Ses seviyesi kontrolü ............................................................................................ 22

Hareketleri kullanma ............................................................................................ 22

Trafik 24

Hakkında TomTom Traffic ...................................................................................... 24

RDS-TMC hakkında ............................................................................................... 24

Rota çubuğu....................................................................................................... 24

Haritadan trafiğe bakma ....................................................................................... 25

Rotanızdan trafiğe bakma ...................................................................................... 26

Trafik olayları .................................................................................................... 27

Gelişmiş şerit kılavuzu .......................................................................................... 28

2

Zamana bağlı hız limitleri ...................................................................................... 28

Hızlı Arama özelliğini kullanma 30

Arama hakkında .................................................................................................. 30

Aramayı kullanarak bir İÇN'ye rota planlama ............................................................... 30

Çevrimiçi aramayı kullanarak bir İÇN'ye rota planlama ................................................... 32

Arama terimlerini girme ........................................................................................ 34

Arama sonuçlarıyla çalışma .................................................................................... 36

Posta kodları hakkında .......................................................................................... 37

Mapcode hakkında ............................................................................................... 37

İÇN türü simgelerinin listesi.................................................................................... 38

Bir rota planlama 42

Aramayı kullanarak bir adrese rota planlama .............................................................. 42

Şehir merkezine rota planlama ................................................................................ 44

Aramayı kullanarak bir İÇN'ye rota planlama ............................................................... 45

Çevrimiçi aramayı kullanarak bir İÇN'ye rota planlama ................................................... 47

Haritayı kullanarak rota planlama ............................................................................ 49

Yerlerim'i kullanarak rota planlama .......................................................................... 50

Koordinatları kullanarak rota planlama ...................................................................... 52

Mapcode kullanarak rota planlama ........................................................................... 53

Alternatif bir rota bulma ....................................................................................... 54

Önceden rota planlama ......................................................................................... 54

Otopark bulma ................................................................................................... 56

Benzin istasyonu bulma ......................................................................................... 58

Rotanızı değiştirme 61

Geçerli Rota Menüsü ............................................................................................ 61

Tıkalı yoldan kaçınma ........................................................................................... 62

Rota türleri ....................................................................................................... 63

Rota özellikleri ................................................................................................... 63

Geçerli rota menüsünden rotanıza durak ekleme .......................................................... 63

Haritayı kullanarak rotanıza durak ekleme ................................................................. 64

Rotanızdan durak silme ......................................................................................... 64

Rota üzerindeki durakları yeniden sıralama ................................................................ 64

Rotalarım 65

Rotalarım hakkında .............................................................................................. 65

Rota kaydetme ................................................................................................... 65

Kayıtlı bir rotayı kullanarak navigasyon ..................................................................... 66

Haritayı kullanarak kayıtlı bir rotaya durak ekleme ....................................................... 66

Rotalarım'dan rota silme ....................................................................................... 67

Ses kontrolü (Speak&Go) 68

Ses kontrolü hakkında ........................................................................................... 68

Ses kontrolünü başlatma........................................................................................ 68

Ses kontrolü ekranı .............................................................................................. 69

Ses kontrolünü kullanma ipuçları ............................................................................. 69

Ses kontrolünü ne için kullanabilirsiniz? ..................................................................... 70

Komutları farklı şekillerde söyleme .......................................................................... 70

Ses kontrolünü kullanarak adres girme ...................................................................... 71

Ses kontrolünü kullanarak eve gitme ......................................................................... 71

3

Ses kontrolünü kullanarak bir İÇN'ye gitme ................................................................. 72

Ses kontrolünü kullanarak ayar değiştirme .................................................................. 72

Map Share 74

Map Share Hakkında ............................................................................................. 74

Harita düzeltme raporu oluşturma ........................................................................... 74

İşaretlenmiş bir konumdan harita düzeltmesi raporu oluşturma ........................................ 75

Harita düzeltmesi türleri ....................................................................................... 76

Hız Kameraları 78

Hız kameraları hakkında ........................................................................................ 78

Hız kamerası uyarıları ........................................................................................... 78

Uyarılma şeklinizi değiştirme .................................................................................. 80

Yeni bir hız kamerası bildirme................................................................................. 80

Bir mobil hız kamerasını onaylama veya kaldırma ......................................................... 81

Kamera ve tehlikelerin konumlarını güncelleme ........................................................... 81

Tehlikeli Bölgeler 82

Tehlikeli bölgeler ve riskli bölgeler hakkında ............................................................... 82

Tehlikeli bölge ve riskli bölge uyarıları ...................................................................... 82

Uyarılma şeklinizi değiştirme .................................................................................. 83

Riskli bölge bildirme ............................................................................................ 83

Tehlikeli bölgelerin ve riskli bölgelerin konumlarını güncelleme ....................................... 84

Yerlerim 85

Yerlerim Hakkında ............................................................................................... 85

Ev konumunuzu ayarlama ...................................................................................... 85

Ev konumunuzu değiştirme ..................................................................................... 86

Yerlerim'den bir konum ekleme ............................................................................... 87

Haritadan Yerlerim'e konum ekleme ......................................................................... 87

Aramayı kullanarak Yerlerim'e bir konum ekleme ......................................................... 87

İşaretleyerek Yerlerim'e bir konum ekleme ................................................................. 88

Yerlerim'den son zamanlardaki bir hedefi silme ........................................................... 88

Yerlerim'den bir konum silme ................................................................................. 88

Ayarlar 89

Görünüm ........................................................................................................... 89

Gösterim ....................................................................................................... 89

Rota Çubuğu .................................................................................................. 90

Kılavuz görünümü ............................................................................................ 92

Otomatik Yakınlaştırma ..................................................................................... 92

Sesler .............................................................................................................. 92

Ses Kontrolü ...................................................................................................... 93

Haritalar ........................................................................................................... 93

Rota Planlama .................................................................................................... 94

Sesler ve Uyarılar ................................................................................................ 94

Uyarı türleri ................................................................................................... 95

Hız kamerası uyarıları ....................................................................................... 95

Güvenlik uyarıları ............................................................................................ 95

Ekran dokunma sesleri ...................................................................................... 96

Trafik uyarılarını yüksek sesle oku ........................................................................ 96

Diller ve Üniteler ................................................................................................ 96

4

Sistem .............................................................................................................. 97

Yardım ............................................................................................................. 97

Yardım Alma 98

Yardım ............................................................................................................. 98

Ürün sertifikası 99

Cihazınızda ürün sertifikası bilgisi bulma .................................................................... 99

MyDrive 100

MyDrive hakkında ............................................................................................... 100

MyDrive Connect hakkında .................................................................................... 100

MyTomTom hesabı .............................................................................................. 100

MyDrive'ı kurma ................................................................................................. 100

Ek 102

Telif hakkı uyarıları 107

5

Bu Referans Kılavuzu, yeni TomTom GO hakkında bilmeniz gereken her şeyi açıklamaktadır.

TomTom ile navigasyona hoş geldiniz

Temel bilgileri hızlıca okumak isterseniz, Başlayın bölümünü okumanızı öneririz. Bu bölümde
kurulum, çalıştırma, ayarlama ve ilk rotanızı planlama bilgileri verilmektedir.

Bundan sonra, büyük olasılıkla bağlanmak isteyeceğiniz TomTom servisleri hakkındaki tüm bilgileri

TomTom Servislerine Bağlanma bölümünde okuyabilirsiniz. Trafikte zaman kaybetmemek ve

hedefinize daha hızlı ulaşmak için TomTom servislerini her gün sürüş yaptığınız rotalarda bile

kullanabilirsiniz.
Ekranda gördükleriniz hakkında daha fazla bilgi için şu adrese gidin:

 Bu sürümdeki yenilikler
 Ekrandaki öğeler
 Hareketleri kullanma
 Ana menü

İpucu: tomtom.com/support adresinde sıkça sorulan sorular (SSS) da yer alır. Ürün modelinizi
listeden seçin veya bir arama terimi girin.

Bilgileri okumaktan ve en önemlisi yeni GO cihazınızı kullanmaktan keyif alacağınızı umuyoruz!

6

Yenilikler

Bu sürümdeki yenilikler

Hava koşullarının neden olduğu trafik olayları

Trafik olayı mesajları artık, şiddetli yağış veya kar gibi kötü hava koşullarının olduğu alanlarda
gecikmelerin nerelerde olduğunu gösterir.

Daha fazla bilgi almak için bu kılavuzdaki Trafik bölümüne gidin.

Navigasyon talimatlarının listesini görüntüleyin

Planlanan rotanız için adım adım talimatlar listesine bakın. Ana Menüde Geçerli Rota öğesini ve
ardından Talimatları Göster öğesini seçin.

Daha fazla bilgi almak için bu kılavuzdaki Geçerli Rota Menüsü bölümüne gidin.

Varsayılan "Sonraki dönüşe yakınlaştır" olarak değiştirildi

Ayarlar menüsünde Otomatik yakınlaştırma varsayılanı Sonraki dönüşe yakınlaştır olarak
değiştirildi.

Daha fazla bilgi almak için bu kılavuzdaki Otomatik Yakınlaştırma bölümüne gidin.

Görünüm Ayarları menüsünün yeniden yapılandırılması

Ayarlar menüsündeki Görünüm ekranının düzeni geliştirildi.

Kamu İÇN'leri şu anda geliştiriliyor ve yakında kullanılabilir hale gelecek...

Diğer hata düzeltmeleri ve iyileştirmeler

Çeşitli performans iyileştirmeleri ve hata düzeltmeleri uygulanmıştır.

7

Başlayın

Arabanıza kurulum

Aracınıza TomTom GO cihazınızı takmak için birlikte verilen bağlantı parçasını kullanın. GO
cihazınızı takmadan önce cihazın konumunu belirleme hakkındaki talimatları okuyun.

GO cihazınızı takmak için şunları yapın:

1. Verilen USB kablosunu doka bağlayın. Dok GO cihazınıza entegre ise, USB kablosunu cihaza

bağlayın.

Not: YALNIZCA GO cihazınızla birlikte verilen USB kablosunu kullanın. Diğer USB kabloları
çalışmayabilir.

2. USB kablosunu USB araç şarj cihazına bağlayın ve bu şekilde ön panelinizdeki güç kaynağına

takın.

3. Ön camınızda veya yan camda TomTom GO cihazınızı monte etmek için en düz konumu seçin.

4. Bağlantının üzerindeki vantuz bağlantısının ve ön camınızın temiz ve kuru olduğundan emin

olun.

5. Bağlantının vantuz bağlantısını ön cama sıkıca bastırın.

6. Kilitlendiğini anlayana kadar dok tabanının yakınındaki lastik eli saat yönünde döndürün.

7. Dok, GO cihazınıza entegre değilse GO cihazınızı bağlantının üstüne yerleştirin ve yerine

oturduğundan emin olun.

GO cihazınız için çeşitli aksesuarların bir parçası olarak ön panel cihaz montaj diskleri kullanılabilir.

Daha fazla bilgi için almak için tomtom.com/accessories adresine gidin.

Cihazın konumunu belirleme

GO cihazınızı arabanızda nereye takacağınızı dikkatlice düşünün. GO cihaz aşağıdaki noktaları
herhangi bir şekilde engellememeli veya bunlara müdahale etmemelidir:

 Yol görüşünüzü.
 Aracınızdaki kontrolleri.
 Dikiz aynalarınızı.
 Hava yastıklarını.

Eğilmeden veya uzanmadan GO cihazınıza rahatlıkla erişebilmelisiniz. GO cihazınızı ön ya da yan

cama tutturabilirsiniz veya bağlantı parçasını ön panelinize tutturmak için Ön Panel Cihaz Montaj
Diski'ni kullanabilirsiniz.

Açma ve kapatma

Cihazınızı açma

Cihazınız çalışana kadar Açma/Kapama düğmesine basın. Cihaz kapalıysa harita görünümünü
görürsünüz. Cihazınız uykudaysa, en son bakmakta olduğunuz ekranı görürsünüz.

Cihazınızı uyku moduna gönderme

Navigasyon cihazınızı uyku moduna göndermek için Açma/Kapama düğmesine basıp bırakıp.
Uyku ve Kapat düğmelerini görene kadar 2 saniyeden uzun bir süre Açma/Kapama düğmesine de

basabilirsiniz. Cihazı uyku moduna sokmak için Uyku öğesini seçin.

8

İpucu: Navigasyon cihazınızı USB kablosu çıkarılmış veya bağlantı parçası çıkarılmış haldeyken

uyku moduna geçirmek için Ayarlar Menüsünde Pil ayarlarına gidin.

Cihazınızı tamamen kapatma

Navigasyon cihazınızı tamamen kapatmak için aşağıdakilerden birini yapabilirsiniz:
 Uyku ve Kapat düğmelerini görene kadar 2 saniyeden uzun bir süre Açma/Kapama düğmesini

basılı tutun. Cihazı kapatmak için Kapat öğesini seçin. Cihazınızı kapatmak istemiyorsanız "geri"
düğmesini seçin.

 Cihaz kapanana kadar 5 saniyeden uzun bir süre Açma/Kapama düğmesini basılı tutun.

Güvenlik Uyarısı

Bazı navigasyon cihazlarında kalp pilleri, işitme cihazları ve havacılık donanımı gibi elektrikli
aygıtlarla girişimde bulunabilecek bir GSM/GPRS modülü vardır.

Bu cihazlarla girişim sizin veya başkalarının sağlığını veya hayatını tehlikeye atabilir.
Cihazınızda bir GSM/GPRS modülü varsa korunmayan elektrikli birimlerin yakınında ya da hastaneler

ve uçaklar gibi cep telefonu kullanımının yasak olduğu yerlerde cihazınızı kullanmayın.

Kurulum

Not: Seçtiğiniz dil, ekrandaki tüm metinler için kullanılacaktır. Dili istediğiniz zaman Ayarlar

menüsündeki Diller ve Üniteler ayarından değiştirebilirsiniz.

TomTom GO cihazınızı ilk açtığınızda, cihazı ayarlamak için birkaç soruyu yanıtlamanız gerekir.
Soruları ekrana dokunarak yanıtlayın.

GPS alımı

TomTom GO cihazınızı ilk kez başlattığınızda, cihazın konumunuzu belirlemesi birkaç dakika
sürebilir. Gelecekte, konumunuz çok daha hızlı bir şekilde bulunur.

İyi bir uydu alımı sağlamak için, GO cihazınızı açık havada ve dik bir şekilde tutun. Yüksek binalar
gibi büyük nesneler bazen alım kalitesini etkileyebilir.

Önemli: QuickGPSFix, GO cihazınızın konumunuzu daha hızlı bulabilmesi için uydu konumları
hakkında bilgiler içerir. QuickGPSFix bilgileri, Her Zaman Bağlı cihazlara gerçek zamanlı olarak,
Akıllı Telefona Bağlı cihazlara ise akıllı telefonunuzu kullanarak TomTom servislerine bağlandığınız-
da gönderilir. QuickGPSfix'i MyDrive'ı kullanarak da güncelleştirebilirsiniz.

TomTom'a bilgi gönderme

Navigasyona ilk kez başladığınızda veya GO cihazınızı sıfırladığınızda, GO cihazınız, navigasyon
cihazı kullanımınıza ilişkin bazı bilgileri toplamak için izninizi ister. Biz alana kadar bu bilgiler GO
cihazınızda saklanır. Bu bilgileri, ürün ve servislerimizi geliştirmek için isimsiz olarak kullanırız.
Hizmetlerimizi kullanıyorsanız, size o servisleri sunabilmek için konum bilgilerinizi de kullanıyoruz.

Aşağıdaki adımları izleyerek bu bilgileri bize gönderme tercihinizi değiştirebilirsiniz:

1. Ana Menü'de Ayarlar düğmesini seçin.

2. Sistem öğesini seçin.

3. Bilgileriniz öğesini seçin.

4. Bilgi göndermeyi açmak veya kapatmak için düğmeyi seçin.

9

Not: Bize konum bilgisi göndermemeyi seçerseniz bundan böyle servislerimizi alamazsınız. Bunun
nedeni, servislerin bulunduğunuz konumla ilgili trafik bilgilerini alabilmesi için cihazınızın
konumunu TomTom'a göndermek zorunda olmasıdır. Bu bilgileri bize göndermeseniz bile
aboneliğinizin bitiş tarihi değişmeden kalır.

Ek bilgiler

Bilgilerinizin TomTom'a verdiğiniz amaç için kullanılmadığını düşünüyorsanız tomtom.com/support
adresinden bize ulaşın.

tomtom.com/privacy adresinde güncel ve daha ayrıntılı bilgiler bulabilirsiniz.

Bellek kartı yuvası

Bazı TomTom navigasyon cihazlarında, cihazın yanında veya altında bir bellek kartı yuvası bulunur.
Bellek kartı yuvasını kullanmadan önce bir bilgisayardan MyDrive öğesine bağlanarak navigasyon

cihazınızda en yeni uygulama sürümünün yüklü olduğundan emin olun.
GO cihazınız güncel olduğunda, cihazınıza fazladan harita eklemek için ekstra depolama alanı olarak

bellek kartını kullanabilirsiniz. Haritalar tomtom.com adresinden satın alınabilir.

Cihaz başlatılamıyor

Nadiren, TomTom GO cihazınız doğru başlatılmayabilir ya da dokunuşlarınıza yanıt vermeyebilir.
Öncelikle, pilin şarj edilip edilmediğini kontrol edin. Pili şarj etmek için, GO cihazınızı araç şarj

cihazına bağlayın. Pilin tamamen şarj olması 3 saati bulabilir.
Bu sorunu çözmezse sıfırlama işlemi gerçekleştirebilirsiniz. Bunu yapmak için, GO cihazınız yeniden

başlama işlemine girene kadar Açma/Kapama düğmesini basılı tutun.

Cihazınızı şarj etme

Cihazınızı araç şarj cihazına, bilgisayarınıza veya USB Ev Tipi Şarj Cihazına bağladığınızda TomTom
GO cihazınızın pili şarj olur.

Pil seviyesi düşük veya kritik olduğunda uyarı alırsınız. Pil seviyesi düşük veya kritik olduğunda bazı
TomTom servislerine bağlantınız kesilir. Pil boş olduğunda, GO cihazınız uyku moduna girer.

Not: YALNIZCA GO cihazınızla birlikte verilen USB kablosunu kullanın. Diğer USB kabloları
çalışmayabilir.

Not: Bilgisayarınızdan şarj etmeniz önerilmez. Bilgisayardaki USB bağlantı noktalarının voltaj
çıkışı, üreticiye göre değişir. En iyi şarj performansı için birlikte verilen araç şarj cihazının
kullanılmasını öneririz.

GO cihazınızın bakımı

Cihazınıza iyi bakmanız çok önemlidir:

 Cihazınızın kasasını kesinlikle açmayın. Bu tehlikeli olabilir ve garantiyi geçersiz kılar.
 Cihazınızın ekranını yumuşak bir bezle silerek veya kurulayarak temizleyin. Sıvı temizleyici

kullanmayın.

10

TomTom servislerine bağlanma

TomTom servisleri hakkında

TomTom servisleri size rotanız üzerindeki trafik ve hız kameraları hakkında gerçek zamanlı bilgiler
verir. GO cihazınıza TomTom servislerini almak için MyTomTom hesabıyla oturum açmanız gerekir.

GO cihazınızı TomTom servislerine nasıl bağlayacağınız, navigasyon cihazınıza göre değişir. Bir GO
aşağıdaki gibi bağlanabilir:

 Kalıcı bağlantıyı doğrudan GO cihazınızdan kurarak. Bu navigasyon cihazları 'Her Zaman Bağlı'

olarak adlandırılır.

 Akıllı telefonunuzdan bağlantı ile. Bu cihazlar 'Akıllı Telefona Bağlı' olarak adlandırılır.
Daha fazla bilgi için tomtom.com/connect adresini kontrol edin.

Not: TomTom Servisleri tüm ülke veya bölgelerde kullanılmaz, kullanılsa bile tüm servisler bütün

ülkelerde veya bölgelerde mevcut değildir. Her bir bölgede kullanabileceğiniz servisler hakkında
daha fazla bilgi almak için şu adrese gidin: tomtom.com/services.

Her zaman bağlı cihazlar

Her zaman bağlı olan bir TomTom GO cihazında TomTom servislerini kullanmak için aşağıdaki
adımları izleyin:

Not: GO cihazını ilk kez başlattığınızda veya bir sıfırlama sonrasında, GO cihazınızın kurulumunu
yaparken TomTom Servisleri'ni etkinleştirme seçeneği sunulur.

1. Ana Menü'de Traffic'i Etkinleştir öğesini seçin.

2. Etkinleştir öğesini seçin.

3. İstenirse TomTom'a bilgi gönderilmesini kabul etmek için Evet öğesini seçin.

Not: TomTom'a bilgi göndermeyi kabul etmezseniz TomTom servislerini kullanamazsınız.

4. Yeni bir MyTomTom hesabı oluşturun veya mevcut MyTomTom hesabınızla oturum açın.

İpucu: Zaten bir TomTom navigasyon cihazınız varsa farklı bir e-posta adresi kullanarak GO
cihazınız için yeni bir MyTomTom hesabı açmanızı tavsiye ediyoruz.

TomTom servisleri şimdi etkin.

İpucu: Servislere Ana Menüdeki Bağlı Servisler öğesini, ardından da Traffic ve Hız Kameraları
veya Traffic ve Tehlikeli Bölgeler öğesini seçerek de bağlanabilirsiniz.

Akıllı Telefon Bağlantılı cihazlar

Bazı TomTom navigasyon cihazları, gerçek zamanlı TomTom Traffic ve güvenlik uyarılarını
alabilmeniz için TomTom servislerine bağlanmak üzere telefonunuzu kullanır. Telefonunuz,
navigasyon cihazıyla uyumlu olmalıdır ve bir mobil hizmet sağlayıcısından almış olduğunuz veri planı
mevcut olmalıdır. Daha fazla bilgi için tomtom.com/connect adresine gidin.

TomTom servislerinin kullanılması, telefonunuzun mobil hizmet sağlayıcınızı kullanarak veri
gönderip alması anlamına gelir.

11

Önemli: Özellikle veri planınızın kapsama alanı dışında olduğunuzda telefonunuzda internet
kullanırken ek ücretlere tabi olabilirsiniz. Daha fazla bilgi için mobil hizmet sağlayıcınıza danışın.

Kişisel Alan Ağları

Telefonunuz, Internet bağlantısını telefonunuzun Bluetooth ve Kişisel Alan Ağı (PAN) işlevlerini
kullanarak paylaşır.

Telefonunuzun İşletim Sistemine bağlı olarak, bu ağ veya PAN, aşağıdaki adlardan birini alır:

 Kişisel Bağlantı Noktası
 Tethering veya Bluetooth Tethering
 Tether veya Bluetooth Tether

PAN işlevi büyük olasılıkla telefonunuzun İşletim Sisteminde mevcuttur veya bir uygulama indirerek
PAN oluşturabilirsiniz.

Not: Bazı mobil hizmet sağlayıcıları, kullanıcılarının PAN kullanmasına izin vermez. Telefonunuzda
PAN işlevi yoksa daha fazla bilgi için hizmet sağlayıcınızla iletişim kurun.

Ayarları bulmakta güçlük çekerseniz lütfen telefonunuzun kullanıcı kılavuzuna bakın.
Daha fazla yardım için tomtom.com/connect adresine gidin.

Akıllı telefonunuzu kullanarak TomTom servislerine bağlanma

GO cihazınızı telefonunuza bağlamak için aşağıdakileri yapın:

1. Ana Menü'de Traffic'i Etkinleştir öğesini seçin.

2. Etkinleştir öğesini seçin.

3. İstenirse TomTom'a bilgi gönderilmesini kabul etmek için Evet öğesini seçin.

Not: TomTom'a bilgi göndermeyi kabul etmezseniz TomTom servislerini kullanamazsınız.

4. Akıllı telefonunuzda bir Kişisel Alan Ağı'nı çalıştırmak için navigasyon cihazınızdaki talimatları

izleyin.

5. Telefonunuzda Bluetooth'u açın ve telefonunuzun bulunabilir olduğundan emin olun.

6. Navigasyon cihazınızda sonraki ekran okunu seçin.

Cihazınız telefonunuzu arar.

İpucu: Cihazınız telefonunuzu bulamazsa, telefonunuzun diğer Bluetooth cihazları için hala
"keşfedilebilir" veya "bulunabilir" olduğundan emin olun. Telefonunuzu tekrar aramak için açılır

menüden Telefonları Ara öğesini seçin.

7. Navigasyon cihazınızdaki listeden telefonunuzu seçin.

Navigasyon cihazınız, telefonunuzun Internet bağlantısını kullanarak TomTom servislerine
bağlanır.

8. Yeni bir MyTomTom hesabı oluşturun veya mevcut MyTomTom hesabınızla oturum açın.

İpucu: Zaten bir TomTom navigasyon cihazınız varsa farklı bir e-posta adresi kullanarak GO
cihazınız için yeni bir MyTomTom hesabı açmanızı tavsiye ediyoruz.

TomTom servisleri şimdi etkin.

İpucu: Servislere Ana Menüdeki Bağlı Servisler öğesini, ardından da Traffic ve Hız Kameraları
veya Traffic ve Tehlikeli Bölgeler öğesini seçerek de bağlanabilirsiniz.

Akıllı telefonunuzu tekrar bağlama

GO cihazınızı akıllı telefonunuza tekrar bağlamak için bir işlem yapmanız gerekmez.

12

GO cihazınız telefonunuzu hatırlar ve Kişisel Alan Ağı (PAN) ve Bluetooth özelliklerini açıp

Bluetooth bağlı değil.

Bluetooth bağlanıyor. Cihazınız telefonunuza otomatik olarak bağlanmaya
çalışıyor.

Bluetooth bağlandı. Cihazınız telefonunuza bağlandı.

navigasyon cihazınızın aralığına girdiğinizde telefonunuzu otomatik olarak bulur. Geçerli bir
TomTom servisleri aboneliğiniz varsa, servis otomatik olarak başlar.

Ana menü ekranının tepesindeki Bluetooth simgesi, Bluetooth bağlantısının durumunu gösterir:

Başka bir telefon kullanarak bağlanmak isterseniz o telefonda Kişisel Alan Ağı (PAN) ve Bluetooth

özelliklerini açıp, cihazınıza telefonu aratmanız gerekir.

Farklı bir akıllı telefon kullanarak TomTom servislerine bağlanma

1. Akıllı telefonunuzda bir Kişisel Alan Ağı'nı çalıştırmak için cihazınızdaki talimatları izleyin.

2. Akıllı telefonunuzda Bluetooth'u açın.

3. Ana Menü'de Bağlı Servisler öğesini seçin.

4. Traffic ve Hız Kameraları veya Traffic ve Tehlikeli Bölgeler öğesini seçin.

5. Açılır menü düğmesini seçin, ardından Telefonları Ara öğesini seçin.

Navigasyon cihazınız akıllı telefonunuzu arar.

İpucu: Cihazınız akıllı telefonunuzu bulamazsa, akıllı telefonunuzun diğer Bluetooth cihazları
için hala "keşfedilebilir" veya "bulunabilir" olduğundan emin olun.

6. Cihazınızdaki akıllı telefonlar listesinden akıllı telefonunuzu seçin.

Navigasyon cihazınız, akıllı telefonunuzun Internet bağlantısını kullanarak TomTom servislerine
bağlanır.

7. Mevcut MyTomTom hesabınızda oturum açın.
TomTom servisleri şimdi etkin.

Telefonları silme

1. Ana Menü'de Bağlı Servisler öğesini seçin.

2. Traffic ve Hız Kameraları veya Traffic ve Tehlikeli Bölgeler öğesini seçin.

3. Açılır menü düğmesini seçin, ardından Telefonları Sil öğesini seçin.

4. Silmek istediğiniz telefonu seçin.

5. Sil öğesini seçin.

Telefonunuz silinir.

İpucu: Bağlı telefonlarınızın hepsini silerseniz artık TomTom servislerini kullanamazsınız.

Bağlantı kurulamıyor

İnternete bağlantı durumunuzu kontrol etmek için Ana Menüdeki Bağlı Servisler öğesini seçin.
Bağlantı durumunuz çevrimdışıysa Çevrimdışı öğesini seçin ve talimatları izleyin.

13

GO cihazınız telefonunuza bağlanamazsa veya Internet bağlantınız yoksa aşağıdakileri de kontrol

edin:

 Telefonunuz GO cihazınızda gösterilmelidir.
 Telefonunuzun Bluetooth'u açık.
 Telefonunuzun, diğer adı Kişisel Bağlantı Noktası, Tethering veya Bluetooth Tethering olan

Kişisel Alan Ağı (PAN) açık.

 Mobil hizmet sağlayıcınızla veri planınız etkin ve telefonunuzdan Internet'e erişebiliyorsunuz.

14

Ekrandaki öğeler

Harita görünümü

Planlanmış bir rotanız yokken harita görünümü gösterilir. GO cihazınız GPS konumunuzu bulduğunda

gerçek konumunuz gösterilir.

Harita görünümünü geleneksel bir kağıt haritaya bakıyormuş gibi kullanabilirsiniz. Hareketler
kullanarak haritada gezinebilir ve yakınlaştırma/uzaklaştırma düğmeleriyle haritayı yakınlaştırıp
uzaklaştırabilirsiniz.

Önemli: Rota ve harita simgeleri de dahil olmak üzere harita üzerindeki tüm öğeler interaktiftir. Bir
öğe seçmeyi deneyin ve neler olacağını görün!

İpucu: Haritada bir öğenin (ör. rota veya İÇN) açılır menüsünü açmak için öğeyi seçerek menüyü
açın. Haritada bir konum seçmek için konumu seçin ve açılır menü açılana kadar basılı tutun.

Haritada geçerli konumunuz ve Yerlerim konumları gibi diğer birçok konum gösterilir.
Bir rota planlamadıysanız, harita konumunuzu gösterecek şekilde uzaklaştırılır.
Bir rota planladıysanız, haritada tüm rotanız gösterilir. Haritadan rotanıza duraklar ekleyebilirsiniz.

Sürüşe başladığınızda kılavuz görünümü gösterilir.

15

1. Geri düğmesi. Bu düğme, haritayı tam rotanızın genel görünümüne döndürür veya planlanmış

rota yoksa geçerli konumunuzu ortaya alacak şekilde haritayı taşır.

2. Görünümü değiştir düğmesi. Harita görünümü ile kılavuz görünümü arasında geçiş yapmak için

görünümü değiştir düğmesini seçin. Harita görünümündeyken küçük ok, aracınızı kullanıyorsanız
kuzey yukarıda olacak şekilde dönerek mevcut sürüş yönünüzü gösterir.

3. Yakınlaştırma/uzaklaştırma düğmeleri. Yakınlaştırıp uzaklaştırmak için yakınlaştır-

ma/uzaklaştırma düğmelerini seçin.

4. Geçerli konum. Bu simge geçerli konumunuzu gösterir. Konumu Yerlerim'e eklemek veya geçerli

konumunuzun yakınında arama yapmak için bu simgeyi seçin.

Not: GO cihazınız GPS veya diğer yöntemleri kullanarak konumunuzu bulamazsa simge gri olur.

5. Seçilen konum. Haritada bir konum seçmek için basılı tutun. Konuma ilişkin seçenekleri

göstermek için açılır menü düğmesini, bu konuma bir rota planlamak için sür düğmesini seçin.

6. Ana Menü düğmesi. Ana Menü'yü açmak için düğmeyi seçin.

7. Harita simgeleri. Hedefinizi ve kaydedilen yerleri göstermek için harita üzerinde simgeler

kullanılır:

 Hedefiniz.

 Ev konumunuz. Ev konumunuzu Yerlerim menüsünden ayarlayabilirsiniz.

 Rotanızdaki bir durak.

 Yerlerim'e kaydedilmiş bir konum.

Açılır menüyü açmak için bir harita simgesi seçin, daha sonra kullanabileceğiniz işlemlerin
listesini görmek için menü düğmesini seçin.

8. Trafik bilgileri. Trafik gecikmesi hakkında bilgileri görüntülemek için trafik olayını seçin.

Not: Trafik bilgileri yalnızca TomTom GO cihazınızda TomTom Traffic varsa kullanılır.

9. Bir rota planladıysanız, rotanız. Silmek, rota türünü değiştirmek, durak eklemek veya rotanıza

değişiklikleri kaydetmek için bu rotayı seçin.

10. Rotanız üzerindeki hız kameraları. Bir kamerayla ilgili bilgileri görüntülemek için hız kamerasını

seçin.

11. Rota çubuğu. Bir rota planladıysanız rota çubuğu gösterilir.

Kılavuz görünümü

Hedefinize giden rotada size kılavuzluk etmesi için kılavuz görünümü kullanılır. Kılavuz görünümü,
sürüşe başladığınızda gösterilir. Geçerli konumunuzu ve bazı şehirlerde 3B binalar dahil olmak üzere
rotanız üzerindeki ayrıntıları görürsünüz.

Not: Kılavuz görünümündeki 3B binalar tüm GO cihazlarında kullanılamaz.

Kılavuz görünümü normalde 3B'dir. Seyahat yönünüzde hareket eden bir 2B harita göstermek için 2B

ve 3B varsayılan ayarlarını değiştirin.

İpucu: Bir rota planladığınızda ve 3BD kılavuz görünümü gösterildiğinde, harita görünümüne
geçmek ve etkileşimli özellikleri kullanmak için görünümü değiştir düğmesini seçin.

16

GO cihazınız uykudan sonra başlatıldığında, planlanmış bir rotanız varsa geçerli konumunuzla birlikte
kılavuz görünümü açılır.

1. Görünümü değiştir düğmesi. Harita görünümü ile kılavuz görünümü arasında geçiş yapmak için

görünümü değiştir düğmesini seçin.

2. Yakınlaştırma/uzaklaştırma düğmeleri. Yakınlaştırıp uzaklaştırmak için yakınlaştır-

ma/uzaklaştırma düğmelerini seçin.

İpucu: Bazı cihazlarda yakınlaştırıp uzaklaştırmak için parmak uçlarınızı da kullanabilirsiniz.

3. Talimat paneli. Bu panelde aşağıdaki bilgiler gösterilir:

 Sonraki dönüşünüzün yönü.
 Sonraki dönüşünüzün mesafesi.
 Rotanızda bir sonraki yolun adı.
 Bazı kavşaklarda şerit kılavuzu.

4. Rota simgeleri. Başlangıç konumunuzu, duraklarınızı ve hedefinizi göstermek üzere rotanız

üzerinde simgeler kullanılır.

5. Ana Menü düğmesi. Ana Menü'yü göstermek için düğmeyi seçin.

6. Hız paneli. Bu panelde aşağıdaki bilgiler gösterilir:

 Konumunuzdaki hız limiti.
 Geçerli hızınız. Hız limitinin 5 km/sa veya 3 m/sa üzerinden daha fazla bir hızla sürüş

yapıyorsanız hız paneli kırmızıya döner. Hız limitinin 5 km/sa veya 3 m/sa üzerinden daha az
bir hızla sürüş yapıyorsanız hız paneli turuncuya döner.

 Bulunduğunuz caddenin adı.

7. Geçerli konum. Bu simge geçerli konumunuzu gösterir. Hızlı menüyü açmak için simgeyi veya hız

panelini seçin.

17

Not: GO cihazınız GPS veya diğer yöntemleri kullanarak konumunuzu bulamazsa simge gri olur.

Varış bilgisi panelinde aşağıdaki bilgiler gösterilir:

 Hedefinize varmanız için tahmin edilen zaman.
 Geçerli konumunuzdan hedefinize sürüşün süresi.
 Hedefinizin yakınında park imkanı olduğunda, hedef bayrağının

yanında bir park düğmesi gösterilir.

İpucu: Varış noktanız farklı bir saat dilimindeyse, varış bilgisi paneli
üzerinde bir artı (+) veya eksi (-) işareti ve saat farkını saatlik ve
yarım saatlik değerler halinde görürsünüz. Tahmini varış zamanı,
varış noktanızın yerel saatidir.

Rotanız üzerinde duraklar varsa, sonraki durak ile son hedefinize ilişkin
bilgiler arasında geçiş yapmak için bu paneli seçin.

Varış bilgisi panelinde gördüğünüz bilgileri seçebilirsiniz.
Trafik durumu - GO cihazınız trafik bilgilerini almıyorsa varış bilgisi

panelinin altında trafiği gösteren çarpı işaretli bir simge görünür.
Çubuk aşağıdaki bilgileri göstermek için simgeler kullanır:

 Rotanızda bulunan sonraki iki durak.
 Rotanızda bulunan benzin istasyonları.
 Şiddetli yağış veya kar dahil olmak üzere TomTom Traffic.
 TomTom Hız Kameraları ve Tehlikeli Bölgeler.
 Rotanızda bulunan dinlenme yerleri.

Rotanızda gördüğünüz bilgileri seçebilirsiniz.
Simgeler, rotanızda ortaya çıktıkları sırayla gösterilir. Trafik olaylarında

her bir olayın simgesi, olayın türünü ve dakika cinsinden gecikmeyi
dönüşümlü olarak gösterir. Bir durak, olay veya hız kamerası hakkında
daha fazla bilgi görmek için bir simge seçin. Bir simgenin üzerinde başka
bir simge gösteriliyorsa sembol seçildiğinde rota çubuğu yakınlaştırılarak
her simge ayrı olarak gösterilir. Ardından bir simge seçebilirsiniz.

Rotanızdaki trafik sıkışıklıkları, hava koşulları ve diğer olaylar nedeniyle
yaşanacak toplam gecikme süresi, IQ Routes tarafından verilen bilgilerle

birlikte simgelerin üstünde gösterilir.
Olay türlerinin tam listesi için bkz. Trafik olayları.

Rota çubuğunun alt kısmı geçerli konumunuzu temsil eder ve rotanız
üzerindeki bir sonraki olaya olan uzaklığı gösterir. Ayrıca ayarı
açtığınızda geçerli saati görebilirsiniz.

8. Rota çubuğu. Bir rota planladıysanız rota çubuğu gösterilir.

Önemli: Ek rota bilgilerini gösteren daha geniş bir rota çubuğunu görmek için Rota Bilgileri
ayarını değiştirin.

Rota çubuğu

Bir rota planladıysanız rota çubuğu gösterilir. Üstünde bir varış bilgisi paneli, altta ise simgeler

içeren bir çubuk bulunur.

Önemli: Ek rota bilgilerini gösteren daha geniş bir rota çubuğunu görmek için Rota Bilgileri ayarını
değiştirin.

Not: Rota çubuğunun gösterdiği gideceğiniz mesafe, rotanızın genel uzunluğuna bağlıdır.

18

Not: Rota çubuğunun okunabilirliğini arttırmak için bazı olaylar gösterilmeyebilir. Bu olaylar

Ara

Bir adres, bir yer veya İlgi Çekici Nokta aramak için bu düğmeyi seçin ve
ardından o konum için bir rota planlayın.

daima düşük öneme sahiptir ve yalnızca kısa gecikmelere neden olurlar.

Rota çubuğu ayrıca durum mesajlarını (ör. En hızlı rota bulunuyor veya Rota önizlemesi

oynatılıyor) gösterir.

Mesafeler ve rota çubuğu

Rota çubuğunda gösterilen gideceğiniz mesafe, rotanızın uzunluğuna veya rotanızda kalan mesafeye
bağlıdır.

 Kalan mesafe 50 km'den (31 mil) uzunsa yalnızca sonraki 50 km (31 mil) gösterilir. Hedef simgesi

gösterilmez.

İpucu: Rotanızın tamamını görmek için rota çubuğunu kaydırabilirsiniz.

 Kalan mesafe 10 km (6 mil) ile 50 km (31 mil) arasındaysa mesafenin tamamı gösterilir. Hedef

simgesi, rota çubuğunun üst kısmında sabit olarak gösterilir.

 Kalan mesafe 10 km'den (6 mil) azsa mesafenin tamamı gösterilir. Hedefinize yaklaşıldıkça hedef

simgesi, şerit simgesine doğru aşağı iner.

Rota çubuğunun üst yarısı, aşağıdaki örneklerde de gösterildiği gibi alt yarısından iki kat fazla

mesafe gösterir:

 Rota çubuğunda 50 km'lik kalan mesafe, üstte 34 km (21 mil) ve altta 16 km (9 mil) olmak üzere

ikiye ayrılır.

 Rota çubuğunda 10 km'lik kalan mesafe, üstte 6,6 km (4 mil) ve altta 3,3 km (2 mil) olmak üzere

ikiye ayrılır.

Rota çubuğu sürüş sırasında sürekli olarak güncelleştirilir.

Hızlı menü

Hızlı menüyü açmak için kılavuz görünümünde geçerli konum simgesini veya hız panelini seçin.
Daha sonra aşağıdakileri yapabilirsiniz:

 Konum işaretleme
 Yeni bir hız kamerası bildirme
 Bir hız sınırını değiştirme
 Tıkalı yoldan kaçınma
 Adı olmayan bir yoldayken geçerli konumunuzu veya enleminizi/boylamınızı görme.

Navigasyon düğmeleri

Harita görünümü veya kılavuz görünümü açıkken, Ana Menü düğmesini seçerek Ana Menü'yü açın.

Aşağıdaki navigasyon düğmeleri Ana Menü'de gösterilir:

Not: Tüm özellikler tüm cihazlarda desteklenmez.

19

Geçerli rota

Planladığınız rotayı temizlemek veya değiştirmek için bu düğmeyi seçin.

Hız Kamerasının

Bildirilmesi

Bir hız kamerası bildirmek için bu düğmeyi seçin.

Yerlerim

Kaydedilen yerleri göstermek için bu düğmeyi seçin.

Rotalarım

Kaydedilen rotaları göstermek için bu düğmeyi seçin.

Otopark

Otopark bulmak için bu düğmeyi seçin.

Benzin İstasyonu

Benzin istasyonu bulmak için bu düğmeyi seçin.

Ses Kontrolü

Ses kontrolünü başlatmak için bu düğmeyi seçin.

İpucu: Ses kontrolü başlatmak için uyandırma ifadesini de söyleyebilir-
siniz.

20

Traffic'i etkinleştir

TomTom servislerine bağlanmak için bu düğmeyi seçin.

Bağlı Servisler

İnternete bağlanma durumunuzu görmek için ve TomTom servisleri

aboneliğinizi kontrol etmek için bu düğmeyi seçin.

Ayarlar Menüsü'nü açmak için bu düğmeyi seçin.

Yardım Menüsü'nü açmak için bu düğmeyi seçin. Yardım Menüsü, GO
hakkında bir kılavuz turu ve bilgiler bulunur.

Önceki ekrana geri dönmek için bu düğmeyi seçin.

Harita görünümüne veya kılavuz görünümüne geri dönmek için bu düğmeyi

seçin.

Bu simge, TomTom servislerine bağlanmak için bir akıllı telefon

kullandığınızda Bluetooth bağlantısının durumunu gösterir.

Bu simge, GO cihazınızdaki pilin güç düzeyini gösterir.

Bu simge, GO cihazınızın TomTom servislerine bağlı olduğunu gösterir.

Bu simge, GO cihazınızın TomTom servislerine bağlı olmadığını gösterir.

Diğer düğmeler

Harita veya kılavuz görünümü açıkken, Ana Menü düğmesini seçerek Ana Menü'yü açın.
Ana Menü ekranında navigasyon düğmelerine ek olarak aşağıdaki düğmeler gösterilir:

21

Sözlü talimatları kapatmak için bu düğmeyi seçin. Artık sözlü rota
talimatları duymayacaksınız ancak trafik bilgisi ve uyarı sesleri gibi

bilgileri duymaya devam edeceksiniz.

İpucu: Duymak istediğiniz talimat türlerini seçebilirsiniz. Ayarlar

Menüsünde Sesler öğesini ve duymak istediğiniz talimatları seçin.

Sözlü talimatları açmak için bu düğmeyi seçin.

Ekran parlaklığını azaltmak ve haritayı daha koyu renklerde görüntülemek
için bu düğmeyi seçin.

Gece veya karanlık bir tünelde araba kullanırken ekran parlaklığı
azaltılırsa sürücü için ekranı görmek kolaylaşır ve sürücünün dikkati daha
az dağılır.

İpucu: Cihazınız, günün saatine bağlı olarak gece ve gündüz renkleri
arasında otomatik olarak geçiş yapar. Bu özelliği kapatmak için, Ayarlar
menüsünde Görünüm öğesini seçin ve Karanlıkta gece renklerine geç
seçeneğini kapatın.

Ekran parlaklığını artırmak ve haritayı daha parlak renklerde görüntülemek
için bu düğmeyi seçin.

Çift dokunma

Bir parmağınızla ekrana hızlı aralıklarla iki kez dokunun.
Bunun ne zaman kullanılacağıyla ilgili örnek: Haritayı yakınlaştırma.

Sürükleme

Bir parmağınızı ekrana koyun ve ekran boyunca hareket ettirin.
Bunun ne zaman kullanılacağıyla ilgili örnek: Haritayı kaydırma.

Ses seviyesi kontrolü

Harita veya kılavuz görünümü açıkken, Ana Menü düğmesini seçerek Ana Menü'yü açın.
Sözlü talimatların ve uyarıların ses seviyesini değiştirmek için ses seviyesi kontrolünü seçip kaydırın.

Sözlü talimatlar kapatılırsa ses seviyesi kontrolü, uyarıların ses seviyesini ayarlamaya devam eder.

Hareketleri kullanma

GO cihazınızı kontrol etmek için hareketleri kullanırsınız.
Bu Referans Kılavuzunda, kılavuz boyunca hangi hareketlerin kullanıldığı açıklanmaktadır, ancak

kullanabileceğiniz tüm hareketlerin tam listesi de verilmiştir.

22

Hafifçe vurma

Tek bir parmağınızla ekrana hafifçe vurun.
Bunun ne zaman kullanılacağıyla ilgili örnek: Haritada büyük bir mesafeyi

kaydırma.

İpucu: Hafifçe vurma, tüm cihazlarda kullanılamaz.

Basılı tutma

Bir parmağınızla ekrana 0,5 saniyeden uzun süre basın.
Bunun ne zaman kullanılacağıyla ilgili örnek: Harita üzerindeki bir yer için

açılır menüyü açma.

Parmak uçlarınızı

kullanarak

yaklaştırın

Başparmağınız ve başka bir parmağınızla ekrana dokunma. Yakınlaştırmak
için parmaklarınızı birbirinden ayırın, uzaklaştırmak için birleştirin.

Bunun ne zaman kullanılacağıyla ilgili örnek: Haritayı yakınlaştırma ve
uzaklaştırma.

İpucu: Parmak uçlarını kullanarak yaklaştırma tüm cihazlarda
kullanılamaz. Parmak uçlarını kullanarak yaklaştırma GO cihazınızda
çalışmadığında yakınlaştırma ve uzaklaştırma için yakınlaştır-
ma/uzaklaştırma düğmelerini kullanın.

Dokunma veya

seçme

Tek bir parmağınızla ekrana dokunun.
Bunun ne zaman kullanılacağıyla ilgili örnek: Ana Menü'de bir öğe seçme.

İpucu: Haritada bir öğenin açılır menüsünü açmak için öğeyi seçin ve
menü açılana kadar basılı tutun.

23

Trafik

Hakkında TomTom Traffic

TomTom Traffic, gerçek zamanlı trafik bilgisi sunan eşsiz bir TomTom servisidir. TomTom servisleri
hakkında daha fazla bilgi almak için tomtom.com/services adresine gidin.

IQ Routes'la birlikte TomTom Traffic, geçerli trafik koşullarını ve hava durumunu göz önünde
bulundurarak sizi hedefinize götürecek olası en iyi rotayı planlamanıza yardımcı olur.

TomTom GO cihazınız, düzenli olarak değişen trafik koşulları hakkında bilgi toplar. Geçerli rotanızda
trafik sıkışıklığı, şiddetli yağış, kar veya başka bir olay bulunursa GO cihazınız gecikmelerden
kaçınmak için rotanızı yeniden planlamayı önerecektir.

GO cihazınıza TomTom servislerini almak için TomTom servislerine bağlı olmanız ve MyTomTom

hesabıyla oturum açmanız gerekir.

Not: TomTom servisleri her cihazda kullanılamaz.
Not: TomTom Servisleri tüm ülke veya bölgelerde kullanılmaz, kullanılsa bile tüm servisler bütün

ülkelerde veya bölgelerde mevcut değildir. Her bir bölgede kullanabileceğiniz servisler hakkında
daha fazla bilgi almak için şu adrese gidin: tomtom.com/services.

RDS-TMC hakkında

RDS-TMC olarak da bilinen Trafik Mesajı Kanalı (TMC), trafik bilgisini radyo sinyali olarak aktarır ve
birçok ülkede ücretsiz olarak kullanılabilir.

TMC bir TomTom servisi değildir, ancak TomTom RDS-TMC Trafik Alıcısı ile kullanılabilir.

Not: RDS-TMC alıcısı tüm ülkelerde mevcut değildir.
TomTom, Trafik Mesajı Kanalı tarafından sağlanan trafik bilgilerinin kullanılabilirliğinden ya da

kalitesinden sorumlu değildir.
Trafik Mesajı Kanalı (TMC) her ülkede kullanılamaz. Ülkenizde TMC servislerinin kullanılabilirliğini

kontrol etmek için tomtom.com/5826 adresine gidin.

Rota çubuğu

Bir rota planladıysanız rota çubuğu gösterilir. Üstünde bir varış bilgisi paneli, altta ise simgeler
içeren bir çubuk bulunur.

Önemli: Ek rota bilgilerini gösteren daha geniş bir rota çubuğunu görmek için Rota Bilgileri ayarını
değiştirin.

Not: Rota çubuğunun gösterdiği gideceğiniz mesafe, rotanızın genel uzunluğuna bağlıdır.

24

Varış bilgisi panelinde aşağıdaki bilgiler gösterilir:

 Hedefinize varmanız için tahmin edilen zaman.
 Geçerli konumunuzdan hedefinize sürüşün süresi.
 Hedefinizin yakınında park imkanı olduğunda, hedef bayrağının

yanında bir park düğmesi gösterilir.

İpucu: Varış noktanız farklı bir saat dilimindeyse, varış bilgisi paneli
üzerinde bir artı (+) veya eksi (-) işareti ve saat farkını saatlik ve
yarım saatlik değerler halinde görürsünüz. Tahmini varış zamanı,
varış noktanızın yerel saatidir.

Rotanız üzerinde duraklar varsa, sonraki durak ile son hedefinize ilişkin
bilgiler arasında geçiş yapmak için bu paneli seçin.

Varış bilgisi panelinde gördüğünüz bilgileri seçebilirsiniz.
Trafik durumu - GO cihazınız trafik bilgilerini almıyorsa varış bilgisi

panelinin altında trafiği gösteren çarpı işaretli bir simge görünür.
Çubuk aşağıdaki bilgileri göstermek için simgeler kullanır:

 Rotanızda bulunan sonraki iki durak.
 Rotanızda bulunan benzin istasyonları.
 Şiddetli yağış veya kar dahil olmak üzere TomTom Traffic.
 TomTom Hız Kameraları ve Tehlikeli Bölgeler.
 Rotanızda bulunan dinlenme yerleri.

Rotanızda gördüğünüz bilgileri seçebilirsiniz.
Simgeler, rotanızda ortaya çıktıkları sırayla gösterilir. Trafik olaylarında

her bir olayın simgesi, olayın türünü ve dakika cinsinden gecikmeyi
dönüşümlü olarak gösterir. Bir durak, olay veya hız kamerası hakkında
daha fazla bilgi görmek için bir simge seçin. Bir simgenin üzerinde başka
bir simge gösteriliyorsa sembol seçildiğinde rota çubuğu yakınlaştırılarak
her simge ayrı olarak gösterilir. Ardından bir simge seçebilirsiniz.

Rotanızdaki trafik sıkışıklıkları, hava koşulları ve diğer olaylar nedeniyle
yaşanacak toplam gecikme süresi, IQ Routes tarafından verilen bilgilerle

birlikte simgelerin üstünde gösterilir.
Olay türlerinin tam listesi için bkz. Trafik olayları.

Rota çubuğunun alt kısmı geçerli konumunuzu temsil eder ve rotanız
üzerindeki bir sonraki olaya olan uzaklığı gösterir. Ayrıca ayarı
açtığınızda geçerli saati görebilirsiniz.

Not: Rota çubuğunun okunabilirliğini arttırmak için bazı olaylar gösterilmeyebilir. Bu olaylar
daima düşük öneme sahiptir ve yalnızca kısa gecikmelere neden olurlar.

Rota çubuğu ayrıca durum mesajlarını (ör. En hızlı rota bulunuyor veya Rota önizlemesi

oynatılıyor) gösterir.

Haritadan trafiğe bakma

Trafik olayları haritada gösterilir. Birkaç trafik olayı üst üste binerse, en yüksek öncelikli olay
gösterilir; örneğin, yolun kapalı olması yol çalışmalarından veya kapalı bir şeritten daha önemlidir.

25

İpucu: Daha ayrıntılı bilgiler görüntülemek için haritadan bir olay seçin.

1. Seyahat yönünüzdeki rotayı etkileyen trafik olayı.

Olayın başlangıcındaki bir simge veya sayı, olayın türünü veya dakika cinsinden gecikmeyi (5

dakika gibi) gösterir.

Kırmızı en yavaş olmak üzere olayın rengi, o konumda izin verilen maksimum hıza göre trafik
hızını ifade eder. Trafik sıkışıklığının üzerindeki şeritler de, uygun hallerde trafiğin hızını
göstermek üzere oynatılır.

Olay türlerinin tam listesi için bkz. Trafik olayları.

İpucu: Şiddetli yağış veya kar gibi kötü hava koşulları durumunda haritada hava durumu

sembolleri görürsünüz.

2. Trafik olayı rotanızın üzerinde, ancak seyahat yönünüzün tersindedir.

3. Trafik olayları geçerli yakınlaştırma düzeyinizde görünmeyen yollardadır.

Rotanızdan trafiğe bakma

Rotanızın üzerindeki trafik olaylarına ilişkin bilgiler, haritanın sağ tarafındaki rota çubuğunda
gösterilir.

Rota çubuğu, her bir trafik olayının rota üzerindeki yerini göstermek üzere simgeleri kullanarak

sürüş sırasında size trafik gecikmelerini söyler.

Not - GO cihazınız trafik bilgilerini almıyorsa varış bilgisi panelinin altında trafiği gösteren çarpı
işaretli bir simge görünür.

Not: Rota çubuğunun okunabilirliğini arttırmak için bazı olaylar gösterilmeyebilir. Bu olaylar
daima düşük öneme sahiptir ve yalnızca kısa gecikmelere neden olurlar.

26

Bir olay hakkında daha fazla bilgi almak için, rota çubuğundan bir olay seçin. Harita, olaya

Rüzgar

Yağmur

Sis Kar

Buz

Durağan trafik

Trafik kuyruğu

Yavaş ilerleyen trafik

Bilinmeyen kaza

yakınlaştırılmış şekilde açılır ve trafik olayına ilişkin ayrıntılı bilgileri gösteren bir açılır menü

görüntülenir.

Şu bilgiler gösterilir:

 Trafik olayı türü - genel, kaza, yol çalışmaları, şerit daraltma veya şiddetli yağış ya da kar gibi

hava koşulları.

 Olayın önem düzeyi: yavaş ilerleyen trafik, trafik kuyruğu veya durağan trafik.
 Gecikme süresi.
 Olayın uzunluğu.

Olay türlerinin tam listesi için bkz. Trafik olayları.
Kılavuz görünümüne geri dönmek için geri düğmesini seçin.

Trafik olayları

Trafik olayları ve uyarlar, harita görünümünde ve rota çubuğunda gösterilir. Bir daire içinde
gösterilen simgeler trafik olaylarıdır. Daha hızlı bir rota olup olmadığı kontrol edilir ve trafik
olaylarından kaçınmak için rotanız yeniden planlanır.

Trafik olayı sembolleri:

27

Bilinmeyen olay

Yol çalışması

Şerit barikatı

Yol barikatı

Gelişmiş şerit kılavuzu

Not: Şerit kılavuzu her kavşak için veya her ülkede kullanılamaz.

Gelişmiş Şerit Kılavuzu, planlanmış rotanız için doğru sürüş şeridini göstererek otoyol çıkışları ve
kavşaklar için hazırlıklı olmanızı sağlar.

Bir çıkış veya kavşağa yaklaştığınızda izlemeniz gereken şerit ekranda ve talimat panelinde

gösterilir.

İpucu: Şerit görüntüsünü kapatmak için, ekranda herhangi bir yeri seçin veya geri düğmesine
basın.

Şerit görüntülerini kapatmak için Ana Menü'de Ayarlar düğmesini, ardından Görünüm öğesini seçin.

Otoyol çıkışlarının önizlemesini göster ayarını kapatın.

Zamana bağlı hız limitleri

Bazı hız sınırları, günün saatine bağlı olarak değişir. Örneğin, okulların yakınında sabah 08.00 - 09.00
ve öğleden sonra 15.00 - 16.00 saatleri arasında hız sınırı 40 km/sa veya 25 m/sa olur. Hız panelinde
gösterilen hız sınırı, mümkün olan durumlarda bu değişken hız sınırlarını gösterir.

Bazı hız sınırları sürüş koşullarına bağlı olarak değişir. Örneğin, trafik yoğunsa veya hava koşulları
kötüyse hız sınırı düşer. Bu değişken hız sınırları hız panelinde gösterilmez. Hız panelinde gösterilen
hız, iyi sürüş koşullarında izin verilen maksimum hız sınırıdır.

28

Önemli: Hız panelinde gösterilen hız sınırı yalnızca bir göstergedir. Bulunduğunuz yolun ve aracınızı
sürdüğünüz koşulların gerçek hız sınırına her zaman uymalısınız.

29

Hızlı Arama özelliğini kullanma

Arama hakkında

Arama yaparak geniş bir dizi yeri bulabilir, daha sonra bu adreslere gidebilirsiniz. Aşağıdakiler için

arama yapabilirsiniz:

 Belirli bir adres, örneğin, 123 Oxford Street, Londra.
 Kısmi bir adres, örneğin, Oxford st Lon.
 Yer türü, örneğin, benzin istasyonu veya restoran.
 Adını yazarak yer arama, örneğin, Starbucks.
 Posta kodu, örneğin, Oxford Street, Londra için W1D 1LL.
 Şehir merkezine gitmek üzere şehir arama, örneğin Londra.
 Geçerli konumunuzun yakınındaki bir İÇN (İlgi Çekici Nokta), örneğin, yakınımdaki restoranlar.
 Bir mapcode, örneğin, WH6SL.TR10
 Enlem ve boylam koordinatları, örneğin,

K 51°30′31″ B 0°08′34″.

İpucu: İngiltere veya Hollanda'da belirli bir caddeyi aramak için bir posta kodu girin, ardından bir
boşluk bırakıp bina numarasını yazın. Örneğin, "1017CT 35". Diğer ülkeler için posta kodları bölge
tabanlıdır ve arama sonuçlarınızda karşılık gelen şehirler, ilçeler ve caddeler verilir.

Aramayı kullanarak bir İÇN'ye rota planlama

Önemli: Güvenlik ve sürüş sırasında dikkatinizin dağılmasını önlemek amacıyla, her zaman sürüşe

başlamadan önce bir rota planlamanız gerekir.

Aramayı kullanarak bir İÇN türüne veya belirli bir İÇN'ye rota planlamak şunları yapın:

1. Ana Menü düğmesini seçerek Ana Menüyü açın.

2. Ara öğesini seçin.

Klavyeyi gösteren arama ekranı açılır.

3. Rotasını planlamak istediğiniz yerin adını girmek için klavyeyi kullanın.

30