TomTom 4CH6 User Manual

̱³Ì±³ÙÑ
ɸ¿¬Ž- ·² ¬¸» ¾±¨ïò
Ý
Ü
What s in the box
¿ Your TomTomGO
ß
ß Microphone Þ Charging light
Ý On/off button Ü Light sensor
Û Reset button
Þ
Ö
Ú Speaker Ù Memory card slot (SD card not
included) for optional additional maps
Ú
Ø Ù
Û
× Õ
Ø USB connector × TomTom connector / RDS-TMC
connector
Ö External antenna connector Õ Audio out connector
¾ Car charger*
½ Windscreen holder ¼ Documentation pack
» Home dock (GO 530, 730, 930) º USB cable (GO 630)
* In the TomTom GO x30 HD Traffic, this is replaced by the TomTom HD Traffic Receiver.
2
ײ½´«¼»¼ ©·¬¸ ̱³Ì±³ÙÑ ¨íðÌ
¹ RDS-TMC Traffic Receiver
ײ½´«¼»¼ ©·¬¸ ̱³Ì±³ÙÑ çíð ¿²¼ çíðÌ
¸ Remote control
ײ½´«¼»¼ ©·¬¸ ̱³Ì±³ÙÑ ¨íð ØÜÌ®¿ºº·½
· TomTom HD Traffic Receiver
ß Power indicator - Red light Þ HD Traffic Receiver indicator - Blue light
ß
Þ
3
Þ»º±®» §±« -¬¿®¬òòòîò
Before you start...
Í©·¬½¸·²¹ ±² ¿²¼ ±ºº
To switch your TomTomGO on or off, press and hold the On/Off button for 2 seconds. The first time you switch on, it may take a short while for your device to start.
Ò±¬»æ ײ ®¿®» ½¿-»-ô §±«® ÙÑ ³¿§ ²±¬ -¬¿®¬ ½±®®»½¬´§ò ׺ ¬¸·- ¸¿°°»²-ô °®»-- ¬¸» ®»-»¬ ¾«¬¬±²ô ¬¸»² -©·¬½¸ ±² ¬¸» ¼»ª·½» ¿¹¿·²ò
Í»¬¬·²¹ «°
To set up your TomTomGO you need to answer a few questions by tapping the screen.
׳°±®¬¿²¬: Take care to select the correct language, since the language you
choose will be used for all menus and written instructions.
Þ¿¬¬»®§ ²±¬»-
We recommend that you fully charge your TomTomGO the first time that you connect it to your computer. It takes up to 2 hours to charge the battery completely.
When you place your GO in the Home Dock or use the USB cable to connect to your computer, you are asked if you wish to connect to the computer. If you select Ò±, the device will switch off if you do not tap the screen for three minutes. This happens so that the battery can recharge at a faster rate.
For information on connecting to your computer, see Ë-·²¹ ̱³Ì±³ ØÑÓÛ on page 101.
Ò±¬»æ DZ«® ̱³Ì±³ÙÑ «-»- ¿ -³¿´´ ¿³±«²¬ ±º ¾¿¬¬»®§ °±©»® ¬± ®»³»³¾»® ¬¸» ´¿-¬ -½®»»² ¾»·²¹ -¸±©² ©¸»² ¬¸» ¼»ª·½» ·- -©·¬½¸»¼ ±ººò
׺ §±« ¼± ²±¬ ½¸¿®¹» §±«® ÙÑ º±® ¿ °®±´±²¹»¼ °»®·±¼ ±º ¬·³»ô ¬¸» ²»¨¬ ¬·³» §±«
-¬¿®¬ §±«® ÙÑ ·¬ ©·´´ -¸±© ¬¸» ¼»º¿«´¬ -¬¿®¬·²¹ -½®»»²ò ß´´ ±¬¸»® ¼»ª·½» -»¬¬·²¹­©·´´ -¬·´´ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ò
׳°®±ª·²¹ ®»½»°¬·±²
If your TomTomGO takes longer than 5 minutes to find your current position, make sure that the device is in an open space away from tall objects, such as buildings or trees.
4
When you connect your TomTomGO to your computer, you can use TomTom HOME to download information about GPS satellite positions during the next 7 days. This helps your GO to find your position faster.
׳°±®¬¿²¬: Some vehicles have heat reflective shielding in the windscreen.
This may prevent your GO from locating your current position.
The TomTom External Antenna Kit (available for purchase as an accessory) can help to improve reception.
É·²¼-½®»»² ¸±´¼»®
Use the windscreen holder to install your TomTomGO inside your car.
To attach the holder, press the suction cup firmly to the windscreen in your car, in an area of the windscreen where the glass is flat.
Make sure that both the holder and your windscreen are clean and dry before you attach the holder. Place the holder so that it does not interfere with your view of the road.
ر³» ¼±½µ ñ ËÍÞ ½¿¾´»
The Home Dock or USB cable is used for charging your TomTomGO when it is not in the car and for connecting your GO to your computer.
When connected to your computer, you can use TomTom HOME to manage your GO. For information about TomTom HOME, see Ë-·²¹ ̱³Ì±³ ØÑÓÛ on page 101.
Ì¿µ» ½¿®» ±º §±«® ̱³Ì±³ÙÑ
Never leave your TomTomGO or accessories on view when you leave the car or they may become an easy target for thieves.
You can set a password for your TomTomGO which must be entered every time you start your GO. For more information, see Ë-·²¹ ̱³Ì±³ ØÑÓÛ on page 101.
It is important to take care of your GO. ! Your GO is not designed for use in extreme temperatures and any such
exposure may cause permanent damage.
! Do not open the casing of your GO under any circumstances. Doing so may
be dangerous and will invalidate the warranty.
! Wipe or dry the screen of your GO using a soft cloth. Do not use any liquid
cleaners.
5
Ü®·ª·²¹ Ê·»©íò
Driving View
When your TomTomGO starts, you are shown the Driving View along with detailed information about your current location.
Tap the centre of the screen at any time to open the Main Menu.
Ò±¬»æ ̸» Ü®·ª·²¹ Ê·»© ·- -¸±©² ·² ¾´¿½µ ¿²¼ ©¸·¬» «²¬·´ §±«® ÙÑ ´±½¿¬»- §±«® ½«®®»²¬ °±-·¬·±²ò
ß Tap + and - to zoom in and out.
Þ Your current position.
Ý The name of the next major road or road sign information, if applicable.
Ü Navigation instruction for the road ahead.
Tap this area to repeat the last spoken instruction and to change the volume.
Û The name of the next street to turn onto.
Ú Information about your journey such as journey time, remaining distance
and arrival time.
To select what will be shown, tap ͬ¿¬«- ¾¿® °®»º»®»²½»- in the Ю»º»®»²½»- menu.
Ù GPS signal strength.
Ø Traffic bar
To set up Traffic information, tap the Traffic bar to open the Traffic menu or tap TomTom Ì®¿ºº·½ in the Main Menu.
× Quick menu - For more information, refer to the full manual.
6
Û²¸¿²½»¼ б-·¬·±²·²¹ Ì»½¸²±´±¹§ìò
Enhanced Positioning Technology
Ò±¬»ж Ы²¸¿²½»¼ Р±-·¬·±²·²¹ М»½¸²±´±¹§ ·- ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» М±³М±³ЩС знр ¿²¼ знрМт
Enhanced Positioning Technology or EPT estimates your location when GPS reception is poor, such as when you drive between tall buildings.
Your GO uses positioning sensors to monitor your acceleration and direction and then estimates your current location.
EPT only helps your GO to estimate your location. Calculating your precise location is only possible when your GO receives a strong GPS signal.
When your GO is using EPT to estimate your location, the EPT icon is shown on the status bar.
Your GO calibrates EPT automatically. If calibration is not complete when your GO loses GPS reception, EPT cannot be used and the screen is shown in grey, for example, when there is no GPS reception at the beginning of a journey.
Ý¿´·¾®¿¬·±²
ß EPT icon.
Þ Your current position.
Calibration is done automatically and requires no interaction from you. However, it is useful to have basic understanding of the calibration procedure.
Your TomTomGO resets the positioning sensors each time the device is switched on. To help improve accuracy in estimating your location, your GO calibrates the sensors throughout your journey.
The following conditions are required for successful calibration:
! Your GO is receiving a strong GPS signal. ! The car has been stationary for at least 5 seconds and then travels along a
straight and level section of road for at least one minute.
7
Ó¿µ·²¹ §±«® º·®-¬ ¶±«®²»§ëò
Making your first journey
Planning a route with your TomTomGO is easy. To plan your first route, follow the steps below.
׳°±®¬¿²¬: You should always plan your journey before you start driving. It is
dangerous to plan a route while driving.
1.Tap the screen to bring up the Main Menu.
Ò±¬»æ ̸» ¾«¬¬±²- ±² §±«® ÙÑ ¿®» -¸±©² ·² º«´´ ½±´±«® «²´»-- ¿ ¾«¬¬±² ·­½«®®»²¬´§ «²¿ª¿·´¿¾´»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ¾«¬¬±² ²¿³»¼ Ú·²¼ ¿´¬»®²¿¬·ª»òòò ·² ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» «²¬·´ §±« ¸¿ª» °´¿²²»¼ ¿ ®±«¬»ò
2.Tap Ò¿ª·¹¿¬» ¬±òòò
3.Tap ß¼¼®»--.
When you enter an address, you can choose from the following options: ! Ý·¬§ ½»²¬®» - tap this button to set your destination as the centre of a city
or town.
! ͬ®»»¬ ¿²¼ ¸±«-» ²«³¾»® - tap this button to set an exact address as your
destination.
! б-¬½±¼» - tap this button to enter a postcode as your destination.
Ò±¬»æ DZ« ½¿² »²¬»® ¿ °±-¬½±¼» º±® ¿²§ ½±«²¬®§ò ײ ¬¸» ËÕ ¿²¼ ¬¸» Ò»¬¸»®´¿²¼-ô °±-¬½±¼»- ¿®» ¼»¬¿·´»¼ »²±«¹¸ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿ ¸±«-» ±² ¬¸»·® ±©²ò ײ ±¬¸»® ½±«²¬®·»- §±« ½¿² »²¬»® ¿ °±-¬½±¼» ¬± ·¼»²¬·º§ ¿ ¬±©² ±® ¿®»¿ò DZ« ©·´´ ¬¸»² ¸¿ª» ¬± »²¬»® ¿ -¬®»»¬ ¿²¼ ¸±«-» ²«³¾»®ò
8
! Ý®±--·²¹ ±® ·²¬»®-»½¬·±² - tap this button to set your destination as the
point where two streets meet.
! Ͱ±µ»² ¿¼¼®»-- - tap this button to set your destination by announcing
the address to your GO. For more information, see ʱ·½» ¿¼¼®»-- ·²°«¬ on page 21.
For your first journey, we will enter an exact address.
4.Tap ͬ®»»¬ ¿²¼ ¸±«-» ²«³¾»®ò
Ò±¬»æ ɸ»² °´¿²²·²¹ ¿ ¬®·° º±® ¬¸» º·®-¬ ¬·³» §±«® ÙÑ ¿-µ- §±« ¬± ½¸±±-» ¿ ½±«²¬®§ò DZ«® ½¸±·½» ·- -¿ª»¼ ¿²¼ «-»¼ º±® ¿´´ ®±«¬»- §±« °´¿²ò
DZ« ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸·- -»¬¬·²¹ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¾§ ¬¿°°·²¹ ¬¸» ½±«²¬®§ º´¿¹ò
5.Start to type the name of the town where you want to go.
As you type, the names of the towns that match what you have typed are shown. When your destination appears in the list, tap the name of the town to set the destination.
Ì·°: Instead of typing the name, tap this button to say the address
by speaking to your GO.
For more information, see ʱ·½» ¿¼¼®»-- ·²°«¬ on page 21
6.Start to type the name of the street and select it when it is shown.
As with the name of the town, the names of the streets that match what you have typed are shown. When your destination appears in the list, tap the name of the street to set the destination.
7.Now enter the house number of your destination and then tap ܱ²».
8.Your GO asks if you need to arrive at a particular time. For this exercise, tap
ÒÑ.
9
ß®®·ª¿´ ¬·³»-
The route is calculated by your GO. IQ RoutesTM is used to plan the best possible route, using historical information about traffic speed on the roads.
9.When the route has been calculated, tap ܱ²».
Your GO will immediately begin to guide you to your destination, using both spoken instructions and on-screen directions.
When you plan a route, your TomTomGO asks you if you need to arrive at a particular time.
Tap ÇÛÍ to enter a preferred arrival time.
Your GO calculates your arrival time and shows you whether you will arrive on time.
You can also use this information to work out when you need to leave. If your GO shows that you will arrive 30 minutes early, you can wait and leave in 30 minutes time, rather than arrive early.
Your arrival time is constantly recalculated during your journey. The status bar shows whether you will arrive on time or if you are going to be late, as shown below:
You will arrive 55 minutes before the arrival time you entered.
If the estimated arrival time is more than five minutes before the time you entered, it is shown in green.
You will arrive 3 minutes before the arrival time you entered.
If the estimated arrival time is less than 5 minutes before the time you entered, it is shown in yellow.
You will arrive 19 minutes late.
If the estimated arrival time is later than the time you entered, it is shown in red.
Tap ͬ¿¬«- ¾¿® °®»º»®»²½»- in the Preferences menu, to enable or disable arrival time notifications.
ͬ¿¬«- ¾¿®
°®»º»®»²½»-
Select the required options on the first menu screen and then tap ܱ²».
To enable arrival time notifications, select ͸±© ´»»©¿§ ¬± ¿®®·ª¿´ ¬·³».
To disable arrival time notifications, unselect ͸±© ´»»©¿§ ¬± ¿®®·ª¿´ ¬·³».
10
ɸ¿¬ ¿®» ¬¸» ±¬¸»® ²¿ª·¹¿¬·±² ±°¬·±²-á
When you tap Ò¿ª·¹¿¬» ¬±òòò, you can set your destination in many ways, not just by entering the address. The other options are listed below:
Tap this button to navigate to your Home location.
You will probably use this button more than any other.
ر³»
Ú¿ª±«®·¬»
ß¼¼®»--
λ½»²¬
¼»-¬·²¿¬·±²
б·²¬ ±º ײ¬»®»-¬
For information about setting your Home location, see ݸ¿²¹» ر³» ´±½¿¬·±² on page 51.
Tap this button to select a Favourite as your destination.
For more information about Favourites, see Ú¿ª±«®·¬»- on page 31.
Tap this button to enter an address as your destination.
Tap this button to select your destination from a list of places you have recently used as destinations.
Tap this button to navigate to a Point of Interest (POI).
For more information about POIs and navigating to a POI, see б·²¬- ±º
ײ¬»®»-¬ on page 37.
Ó§ ´±½¿¬·±²
б·²¬ ±² ³¿°
Ô¿¬·¬«¼»
Ô±²¹·¬«¼»
̱³Ì±³
Þ«¼¼§
Tap this button to select your GPS position, as your destination.
For more information about GPS, see Щ´±¾¿´ Р±-·¬·±²·²¹ Н§-¬»³ шЩРНч on page 100.
Tap this button to select a point on the map as your destination using the map browser.
For more information about the map browser, see Ü®·ª·²¹ Ê·»© on page 6.
Tap this button to enter a destination using latitude and longitude values.
Tap this button to navigate to the current position of a TomTom Buddy. Don t forget that the Buddy may move before you reach him.
For more information about TomTom Buddies, see ̱³Ì±³ Í»®ª·½»- on page 65.
11
Tap this button to select your last recorded position, as your destination.
For more information about the GPS, see Щ´±¾¿´ Р±-·¬·±²·²¹ Н§-¬»³ шЩРНч
б-·¬·±² ±º
´¿-¬ -¬±°
on page 100.
Ͱ±µ»² ¿¼¼®»--
Instead of typing addresses, you can now enter an address by speaking to your GO.
Ò±¬»æ ̸» -°»»½¸ ®»½±¹²·¬·±² º»¿¬«®» ·- ½«®®»²¬´§ ±²´§ ¿ª¿·´¿¾´» º±® »²¬»®·²¹ ¿¼¼®»--»- ¿²¼ º±® ®»-°±²¼·²¹ ¬± -°»½·¿´ ²±¬·º·½¿¬·±²-ò
In the Main menu tap Ò¿ª·¹¿¬» ¬±òòò, then tap ß¼¼®»--, then tap Ͱ±µ»² ¿¼¼®»-- or Ͱ±µ»² ¿¼¼®»-- ø¼·¿´±¹«»÷ and speak when prompted.
Ͱ±µ»²
¿¼¼®»--
ø¼·¿´±¹«»÷
Ͱ±µ»² ¿¼¼®»--
For more information, see ʱ·½» ¿¼¼®»-- ·²°«¬ on page 21
д¿²²·²¹ ¿ ®±«¬» ·² ¿¼ª¿²½»
You can also use your GO to plan journeys in advance by selecting both your starting point and your destination. You could, for example, do the following:
! Find out how long a journey is going to take before you start.
! Check the route of a journey you are planning. ! Check a route for someone who is coming to visit you, so that you can
explain the route to them.
To plan a route in advance, follow these steps:
1.Tap the screen to bring up the main menu.
2.Tap the arrow button to move to the next menu screen and tap Ю»°¿®»
®±«¬».
Ю»°¿®» ®±«¬»
3.Select the starting point for your journey in the same way that you would select your destination.
4.Set the destination for your journey.
5.Choose the type of route that should be planned.
! Ú¿-¬»-¬ ®±«¬» - the route which takes the least time. ! ͸±®¬»-¬ ®±«¬» - the shortest distance between the locations you set. This
may not be the quickest route, especially if the shortest route is through a town or city.
12
! ߪ±·¼ ³±¬±®©¿§- - a route which avoids motorways. ! É¿´µ·²¹ ®±«¬» - a route designed for making the journey on foot. ! Þ·½§½´» ®±«¬» - a route designed for making the journey on a bicycle. ! Ô·³·¬»¼ -°»»¼ - a route for a vehicle which can only be driven at a limited
speed. You have to specify the maximum speed.
6.Your TomTomGO plans the route between the two locations you selected.
Ó±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¿ ®±«¬»
You can access these options for the route you last planned, by tapping Ê·»© ®±«¬» in the Main Menu.
To find out about your route in detail, tap the Ü»¬¿·´- button on the route summary screen.
You can then select from the following options:
Tap this button for a list of all the turn instructions on the route.
This is very useful if you need to explain a route to someone else.
Þ®±©-» ¿-
¬»¨¬
Tap this button to see each turn in the journey. Tap the right and left arrows to move forwards and backwards through the journey.
Þ®±©-» ¿-
·³¿¹»-
Þ®±©-» ³¿°
±º ®±«¬»
͸±© ®±«¬»
-«³³¿®§
Tap the screen to turn off the 3D display and view the map from above.
Tap this button to see an overview of the route using the map browser.
For more information about the map browser, see Ü®·ª·²¹ Ê·»© on page 6.
Tap this button to open the route summary screen.
13
Ú·²¼·²¹ ¿´¬»®²¿¬·ª» ®±«¬»-êò
Finding alternative routes
Once you have planned a route, you may want to change something about the route, without changing your destination.
ɸ§ ½¸¿²¹» ¬¸» ®±«¬»á
Maybe for one of these reasons:
! You can see a roadblock or a line of traffic ahead. ! You want to travel via a particular location, to pick someone up, stop for
lunch or fill up with petrol.
! You want to avoid a difficult junction or a road you don t like.
Tap Ú·²¼ ¿´¬»®²¿¬·ª»òòò in the Main Menu to change the route that is currently planned.
Ú·²¼ ¿´¬»®²¿ó
¬·ª»òòò
Ý¿´½«´¿¬»
¿´¬»®²¿¬·ª»
Then tap one of the options below.
Tap this button to calculate an alternative to the route already planned.
Your GO will look for another route from your current location to your destination.
If you decide you would prefer to use the original route after all, tap
λ½¿´½«´¿¬» ±®·¹·²¿´.
ߪ±·¼
®±¿¼¾´±½µ
ɸ§ ©±«´¼ × ²»»¼ ¬± ¼± ¬¸·-á
Apart from the roads near your position and near your destination, the new route will use totally different roads to reach your destination. This is an easy way of calculating a totally different route.
Tap this button if you can see a roadblock or a line of traffic ahead. You then have to choose how much of the route ahead you want to avoid.
Choose from the different options: 100m, 500m, 2000m, 5000m. Your GO will recalculate your route avoiding the section of the route for the distance you selected.
Don t forget that once a new route is calculated, you may have to turn off the road you are on very soon.
If the roadblock suddenly clears, tap λ½¿´½«´¿¬» ±®·¹·²¿´ to return to your original route.
14
Tap this button to change your route so that it passes a particular location, perhaps to pick someone up on the way.
Ì®¿ª»´ ª·¿òòò
λ½¿´½«´¿¬»
±®·¹·²¿´
ߪ±·¼ °¿®¬ ±º
®±«¬»
You choose the location you want to pass in the same way as you choose a destination. So you can select from all the same options: for example, ß¼¼®»--, Ú¿ª±«®·¬», б·²¬ ±º ײ¬»®»-¬ and б·²¬ ±² ³¿°.
Your GO will calculate a new route to your destination that passes the location you chose.
Using this button, you can only travel via one location. If you want to pass more than one, use an Itinerary. For more information, see ׬·²»®¿®§ °´¿²²·²¹ on page 42.
Tap this button to return to the original route without deviations to avoid roadblocks or travelling via particular locations.
Tap this button to avoid a part of the route. Use this button if you see that your route includes a road or junction you don t like, or which is well­known for traffic problems.
You then choose the road you want to avoid from a list of the roads on your route.
Tap this button to recalculate your route so that it avoids traffic problems as much as possible. Your GO will check if there are any traffic problems on your route and work out the best route to avoid the problems.
Ó·²·³·-»
¬®¿ºº·½ ¼»´¿§-
For more information about using TomTom Traffic, see ̱³Ì±³ Ì®¿ºº·½ on page 75.
15
ͱ«²¼- ¿²¼ ª±·½»-éò
Sounds and voices
The sound on your TomTomGO is used for features such as:
! Spoken instructions ! Hands-free calls ! Warnings
! Music
For information on making hands-free calls on your GO, see Ø¿²¼-󺮻» ½¿´´·²¹ on page 45.
For information on playing music on your GO, see Ó«-·½ ¿²¼ ³»¼·¿ on page 25
ر© ¼± × ½¸¿²¹» ¬¸» ª±´«³» ´»ª»´á
You can change the volume in three ways:
! Tap the bottom left hand area of the Driving View. The last spoken
instruction is repeated and the volume level is shown.
Move the volume slider to adjust the volume.
! In the Main Menu, tap ݸ¿²¹» °®»º»®»²½»-, then tap ʱ´«³» °®»º»®»²½»-.
Tap Ì»-¬ to check your changes.
! You can set your GO to change the volume automatically depending on
how noisy it is in the car.
ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» ª±´«³» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§
Your TomTomGO can change the volume automatically.
1.In the Main Menu, tap ݸ¿²¹» °®»º»®»²½»-.
ʱ´«³»
°®»º»®»²½»-
2.Tap ʱ´«³» °®»º»®»²½»-.
3.Select Ô·²µ ª±´«³» ¬± ²±·-» ´»ª»´.
4.Tap ܱ²».
16
Í»´»½¬·²¹ ¿ ª±·½»
To change the voice being used by your TomTomGO, tap ʱ·½» °®»º»®»²½»- in the Preferences menu, then tap ݸ¿²¹» ª±·½». Select a voice
from the list.
ʱ·½»
°®»º»®»²½»-
Your TomTomGO has two different kinds of voices:
! Computer voices
These are generated by your GO. They provide spoken instructions while you are driving and can pronounce street names and announce messages, traffic reports, weather reports, tips and tutorials.
! Human voices
These are recorded by an actor.
Ò±¬»æ Ø«³¿² ª±·½»- ±²´§ °®±ª·¼» -°±µ»² ·²-¬®«½¬·±²-ò
ر© ¼± ½±³°«¬»® ª±·½»- ©±®µá
Your TomTomGO makes use of text-to-speech technology to generate computer voices. A text-to-speech program converts written text, for example an instruction like "Turn right#, into the sound of a human voice.
The text-to-speech program looks at the whole sentence to make sure that the sound you hear is as close to the real thing as possible. The program is also able to recognise and quite accurately pronounce foreign place and street names. For example, the English voice can read French street names.
Ò±¬»æ ׺ §±« -»´»½¬ ¿ Ø«³¿² ª±·½»ô ¬¸·- ©·´´ ±²´§ ¾» ¿¾´» ¬± ¿²²±«²½» ½±³³¿²¼-ô ¾«¬ ²±¬ -¬®»»¬ ²¿³»-ò ׺ §±« ©±«´¼ ´·µ» -¬®»»¬ ²¿³»- ¬± ¾» ¿²²±«²½»¼ô §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± -»´»½¬ ¿ ½±³°«¬»® ª±·½»ò
ײ¬»®²¿´ ¿²¼ »¨¬»®²¿´ -°»¿µ»®-
Your TomTomGO contains a high quality speaker. This is used to play all the sounds on your GO unless you connect to external speakers.
You can connect external speakers to your GO in the following ways: ! Using an audio cable.
Ò±¬»æ ׺ §±«® ½¿® -¬»®»± ¸¿- ¿ ´·²»ó·² ½±²²»½¬±®ô §±« ½¿² °´¿§ -±«²¼ º®±³ §±«® ÙÑ ¬¸®±«¹¸ §±«® ½¿® -°»¿µ»®-ò
! Connecting a Bluetooth® Hi-Fi headset or speakers. ! Tuning the FM Transmitter in your GO to use your car radio speakers.
Ò±¬»æ ̸» ÚÓ Ì®¿²-³·¬¬»® ·- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ÙÑ ëíðô éíð ¿²¼ çíðò
ÚÓ ¬®¿²-³·¬¬»®
There is an FM Transmitter inside the GO 530, 730, 930 that works like a radio station. This means you can hear the instructions made by your GO and play your mp3 songs through your car radio speakers.
17
Í»¬¬·²¹ «°
! In the Main Menu tap ݸ¿²¹» °®»º»®»²½»-, then tap Ͱ»¿µ»® °®»º»®»²½»-. ! Switch on your car radio.
! Tune your car radio to a frequency that is not being used by a radio station. ! Tap Change and set the frequency on your GO to use the same frequency
as your car radio.
If you drive into an area where a radio station transmits on the same frequency you are using for the FM Transmitter, you may have to use another frequency.
Ò±¬»æ ̸» ÚÓ Ì®¿²-³·¬¬»® ·- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ÙÑ ëíðô éíð ¿²¼ çíðò
Ë-·²¹ ³±®» ¬¸¿² ±²» -°»¿µ»®
You can select different speakers to be used for specific events, such as using the internal speaker for TomTomGO instructions and external speakers for hearing handsfree phone calls and listening to music.
! Internal speaker
! Bluetooth Hi-Fi device ! Line-out (audio cable) ! FM to your car radio
Ò±¬»æ ̸» ÚÓ Ì®¿²-³·¬¬»® ·- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ÙÑ ëíðô éíð ¿²¼ çíðò
×- ·¬ ¼·ºº·½«´¬ ¬± ¸»¿® -°±µ»² ·²-¬®«½¬·±²- ©¸»² ³«-·½ ·- °´¿§·²¹á
When you choose to use a Bluetooth® Hi-Fi device for music and spoken instructions, you are asked if you want to pause music when spoken instructions are announced. By default, music is always paused for spoken instructions.
When you receive a hands-free phonecall, music is always paused and spoken instructions are not given.
For information about making hands-free calls on your GO, see Ø¿²¼-󺮻»
½¿´´·²¹ on page 45.
Ë-·²¹ ¬¸» ¿«¼·± ½¿¾´»
To play sound through your car stereo or other external speaker using an audio cable, do the following:
1.Plug the audio cable into the audio out connector on your GO.
2.Plug the audio cable into the line in connector on your car stereo or other external speaker.
Ò±¬»æ Ò±¬ ¿´´ ½¿® -¬»®»±- ¸¿ª» ¿ ´·²» ·² ½±²²»½¬±®ò ݸ»½µ ¬¸» ³¿²«¿´ º±® §±«® ½¿® -¬»®»± º±® -°»½·º·½ ·²º±®³¿¬·±²ò
3.If you are using your car stereo, select line in connector on your car stereo as the input source.
4.On your GO, tap Ͱ»¿µ»® °®»º»®»²½»- in the Preferences menu.
18
Ͱ»¿µ»®
°®»º»®»²½»-
Tap this button to change the speaker settings.
5.Select the speaker you want your GO to use for announcing instructions.
! ײ¬»®²¿´ -°»¿µ»® ! Þ´«»¬±±¬¸ Ø·óÚ· ¼»ª·½» ! Ô·²»ó±«¬ ø¿«¼·± ½¿¾´»÷ ! ÚÓ ¬± §±«® ½¿® ®¿¼·±
6.Select the speaker you want your GO to use for playing music.
! ײ¬»®²¿´ -°»¿µ»® ! Þ´«»¬±±¬¸ Ø·óÚ· ¼»ª·½» ! Ô·²»ó±«¬ ø¿«¼·± ½¿¾´»÷ ! ÚÓ ¬± §±«® ½¿® ®¿¼·±
Ò±¬»æ ̸» ÚÓ Ì®¿²-³·¬¬»® ·- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ÙÑ ëíðô éíð ¿²¼ çíðò
7.Tap ܱ²».
8.Your GO asks you whether you want to use an external Bluetooth® Hi-Fi speaker. Tap ÒÑ.
Your GO will confirm that when the device is connected, the sound you have selected will be played through the audio cable.
Ò±¬»æ DZ« ½¿²²±¬ ´·-¬»² ¬± §±«® ½¿® -¬»®»± ¿²¼ «-» ¬¸» ¿«¼·± ½¿¾´» ¬± °´¿§
-±«²¼ º®±³ §±«® ÙÑ ±² ¬¸» ½¿® -¬»®»± ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ò
For information about listening to music using your GO, see Ó«-·½ ¿²¼ ³»¼·¿ on page 25.
Ë-·²¹ Þ´«»¬±±¬¸r Ø·óÚ· -°»¿µ»®-
Your GO can play sound through Bluetooth® Hi-Fi speakers, such as a Bluetooth® Hi-Fi headset, or a car stereo which uses Bluetooth®.
To play sound over Bluetooth® Hi-Fi speakers, do the following:
1.Tap Ͱ»¿µ»® °®»º»®»²½»- in the Preferences menu.
Tap this button to change the speaker settings.
Ͱ»¿µ»®
°®»º»®»²½»-
2.Select the speaker you want your GO to use for announcing instructions.
! Internal speaker ! Þ´«»¬±±¬¸ Ø·óÚ· ¼»ª·½» ! Ô·²»ó±«¬ ø¿«¼·± ½¿¾´»÷ ! ÚÓ ¬± §±«® ½¿® ®¿¼·±
3.Select the speaker you want your GO to use for playing music.
! ײ¬»®²¿´ -°»¿µ»®
19
! Þ´«»¬±±¬¸ Ø·óÚ· ¼»ª·½» ! Ô·²»ó±«¬ ø¿«¼·± ½¿¾´»÷ ! ÚÓ ¬± §±«® ½¿® ®¿¼·±
Ò±¬»æ ̸» ÚÓ Ì®¿²-³·¬¬»® ·- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ÙÑ ëíðô éíð ¿²¼ çíðò
4.Tap ܱ²».
5.Your GO asks you to confirm that you want to use an external Bluetooth® Hi-Fi speaker. Tap ÇÛÍ.
Your GO will start searching for Bluetooth® Hi-Fi devices.
6.Select your Bluetooth® Hi-Fi device from the list of devices found by your GO.
Your GO will try to establish a Bluetooth® connection with your device.
Your device may require you to enter a password on your GO before a Bluetooth® connection can be established. See the documentation for your Bluetooth® Hi-Fi device for more information.
Once connected, sound will be played through the external Bluetooth® Hi-Fi device.
If your GO cannot establish a Bluetooth® connection then all sound will be played through the internal speaker or through the audio cable if it is connected to an external audio device with speakers.
20
ʱ·½» ¿¼¼®»-- ·²°«¬èò
Voice address input
Ͱ±µ»²
¿¼¼®»--
ø¼·¿´±¹«»÷
Ͱ±µ»²
¿¼¼®»--
׳°±®¬¿²¬: You should always plan your journey before you start driving. It is
dangerous to plan a route while driving.
When you plan a journey with your TomTomGO, instead of tapping the screen to type in an address, you can use voice address input to say the address.
Tap this button to enter an address using only speech. Using this option, your GO can recognise the following:
! Commands: Ç»-, Ò±, Þ¿½µ, ܱ²», ÑÕ, Ý®±--·²¹.
! Street names. ! Place names. ! Numbers: Numbers should be pronounced as individual numerals. For
example, to say the number 35, say, "Three" and then say, "Five."
Using Ͱ±µ»² ¿¼¼®»-- ø¼·¿´±¹«»÷, you can enter information without tapping the screen.
Tap this button to enter an address using both speech and by tapping the screen. Using this option your GO can recognise the following:
! Street names. ! Place names.
Using Ͱ±µ»² ¿¼¼®»-- is typically faster than using Ͱ±µ»² ¿¼¼®»-­ø¼·¿´±¹«»÷.
When this button is shown on the keyboard you can enter information by speaking instead of typing. Tap this button to enter information using voice address input.
Ì·°: When this button is shown in grey, you cannot use speech to enter an
address.
Your GO recognises place and street names spoken using the local language and pronunciation.
It is not possible to use voice address input to say place and street names in all countries.
21
д¿²²·²¹ ¿ ¶±«®²»§ «-·²¹ ª±·½» ¿¼¼®»-- ·²°«¬
׳°±®¬¿²¬: You should always plan your journey before you start driving. It is
dangerous to plan a route while driving.
To plan a route using speech, do the following:
1.Tap Ò¿ª·¹¿¬» ¬±òòò in the Main menu.
2.Tap ß¼¼®»--.
For this example, we will navigate to an address using only speech to enter the address.
3.Tap Ͱ±µ»² ¿¼¼®»-- ø¼·¿´±¹«»÷.
4.Say the city name.
When you say the city name, you are then shown a list of six names that match what you said.
22
Your GO tells you the name at the top of the list. If the name you hear is correct, then say, "Done" or "OK" or "Yes" or "One" or tap on the name.
If the city name you hear is not correct, but the name appears in the list, then say the number next to the correct name or tap on the correct name.
For example, if the correct name is Rotterdam and this name is number two in the list, you could say, "Two" or tap on the name, Rotterdam.
If the city name is not shown in the list, then say "Back" or "No" or tap the Þ¿½µ button to return to the previous screen. Then say the city name again.
Ò±¬»æ DZ« ²»»¼ ¬± -¿§ ²«³¾»®- ·² ¬¸» -¿³» ´¿²¹«¿¹» ¬¸¿¬ ·- «-»¼ º±® ³»²« ¾«¬¬±²-ò
5.Say the street name.
As with city name, you are then shown a list of six names that closely match what you said.
Your GO tells you the name at the top of the list. If the name you hear is correct, then say, "Done" or "OK" or "Yes" or "One" or tap on the name.
Ò±¬»æ Ü·ºº»®»²¬ ´±½¿¬·±²- ³¿§ ¸¿ª» -·³·´¿® ²¿³»-ô -«½¸ ¿- ¿ ®±¿¼ ¬¸¿¬ ¸¿­³«´¬·°´» °±-¬½±¼» ´±½¿¬·±²-ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¿´´ ±º ¬¸»-» ´±½¿¬·±²- ¿®» -¸±©² ·² ¬¸» ´·-¬ ¿²¼ §±« ²»»¼ ¬± ´±±µ ¿¬ ¬¸» -½®»»² ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» ½±®®»½¬ ´±½¿¬·±²ò
If the street name you hear is not correct, but the name appears in the list, then say the number next to the correct name or tap on the name.
For example, if the correct name is Rembrandtplein and this name is number three in the list, you could say, "Three" or tap on the name, Rembrandtplein.
For example, looking at the list shown here, if the correct name is Rembrandtplein, you could say, "Two" or tap on the name, Rembrandtplein.
If the street name is not shown in the list, then say "Back" or "No" or tap the Þ¿½µ button to return to the previous screen. Then say the street name again.
6.Say the house number.
Numbers should be pronounced normally. For example, you would say the number 357 as one continuous sentence, "Three hundred and fifty seven."
If the number is shown incorrectly, say, "Back" or "No" or tap the Backspace key. Then say the number again.
23
Ì·°: If you say, "Back" when there are no numbers shown on the screen, then
your GO will return you to the previous screen.
When the number is shown correctly say, "Done" or "OK." Alternatively, enter the number by tapping the screen.
To select a crossroads as the location, say, "Crossing".
Ò±¬»æ DZ« ²»»¼ ¬± -¿§ ²«³¾»®- ·² ¬¸» -¿³» ´¿²¹«¿¹» ¬¸¿¬ ·- «-»¼ º±® ³»²« ¾«¬¬±²-ò
7.Your GO asks if you need to arrive at a particular time. For this exercise, tap ÒÑ.
The route is calculated by your GO.
8.When the route has been calculated, tap ܱ²».
Ó±®» ©¿§- ¬± -°»¿µ ¬± §±«® ̱³Ì±³ÙÑ
There are various ways to enter an address using speech.
To see the options available, Tap Navigate to... in the Main menu and then tap ß¼¼®»--.
Ò±¬»æ б-¬½±¼» ¿¼¼®»-- »²¬®§ ·- ²±¬ °±--·¾´» «-·²¹ -°»»½¸ò
! Ý·¬§ ½»²¬®» - to say the centre of a city or town, tap this button and then tap
the speech button at the bottom of the keyboard on the next screen.
! ͬ®»»¬ ¿²¼ ¸±«-» ²«³¾»® - to say an address, tap this button and then tap
the speech button at the bottom of the keyboard on the next screen.
! Ý®±--·²¹ ±® ·²¬»®-»½¬·±² - to say the point where two streets meet, tap this
button and then tap the speech button at the bottom of the keyboard on the next screen.
! Ͱ±µ»² ¿¼¼®»-- - tap this button to enter an address using speech and by
tapping the screen.
! Ͱ±µ»² ¿¼¼®»-- ø¼·¿´±¹«»÷ - tap this button to enter an address only using
speech. You can still tap the screen for entering certain details if you prefer.
24
Ó«-·½ ¿²¼ ³»¼·¿çò
Music and media
׳°±®¬¿²¬: Only select music and media when you are stationary. It is
dangerous to select songs and make adjustments while you are driving.
Your TomTomGO can play mp3 audio files and Audible® Audiobooks and display HTML and text documents and photos.
Ò±¬»æ ³°í º·´»- ¿²¼ ß«¼·±¾±±µ- ½¿² ¾» -¬±®»¼ ¿²¼ °´¿§»¼ ±² ¬¸» ÙÑ ëíðô éíð ¿²¼ çíðò
Ы¬¬·²¹ ³«-·½ ¿²¼ °¸±¬±- ±² §±«® ÙÑ
Transfer music files and photos to your TomTomGO from your computer using TomTom HOME.
For information about using TomTom HOME, Ë-·²¹ ̱³Ì±³ ØÑÓÛ on page 101
д¿§·²¹ ³«-·½ ¿²¼ ¿«¼·±¾±±µ-
1.Tap Ó«-·½ ¿²¼ ³»¼·¿ in the Main Menu.
2.Tap TomTom Ö«µ»¾±¨ to start the Jukebox.
Ò±¬»æ DZ« ½¿² ½®»¿¬» °´¿§´·-¬- «-·²¹ ¿ ¬¸·®¼ó°¿®¬§ ¿°°´·½¿¬·±² ´·µ» ·Ì«²»-ô Ó«-·½³¿¬½¸ ±® É·²¿³°ò
Ò±© °´¿§·²¹
! д¿§´·-¬ - tap this button to select a playlist. ! ß®¬·-¬ - tap this button to select a song by a particular singer or group. ! ß´¾«³ - tap this button to select from a list of all the albums on your GO.
! ͱ²¹ - tap this button to select from all the songs on your GO. ! Ù»²®» - tap this button to select a particular type of music. ! ß«¼·±¾±±µ- - tap this button to select an Audiobook.
Ò±¬»æ Ò±¬ ¿´´ ³°í º·´»- ½±²¬¿·² ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» -±²¹ô -«½¸ ¿- ¬¸» ¿®¬·-¬ ±® ¹»²®»ò ׺ ¬¸» º·´» ½±²¬¿·²- ²± ·²º±®³¿¬·±²ô ¬¸» º·´» ²¿³» ·- «-»¼ ¿- ¬¸» -±²¹ ¬·¬´»ò
As soon as you choose a song or Audiobook, your TomTomGO starts playing that song, followed by the rest of the songs on the list.
25
ß Information about the song.
Þ Volume - change the volume by moving the slider.
Ý The Ѱ¬·±²- button. You can, for example, choose to repeat a song and
shuffle the songs. You can change these options:
! ͸«ºº´» -±²¹- - the next song is selected randomly. ! λ°»¿¬ -±²¹ - repeat the current song. ! λ¼«½» ¾®·¹¸¬²»-- - brightness is only reduced on the playing screen. ! ͸±© ³«-·½ ¾«¬¬±² ·² Ü®·ª·²¹ Ê·»© - enables fast access to your music. ! ß«¬±³¿¬·½¿´´§ -©·¬½¸ ¬± Ü®·ª·²¹ ª·»© - when a song begins playing, the
Driving View is shown.
! Í´·¼»-¸±© - your photos are shown while your music is playing..
Ü Go to the previous or next song.
Û Play or Pause the selected song.
Ú Tap the Þ¿½µ button to go back to the TomTom Jukebox player. The music
will continue to play unless you tap the button д¿§·²¹òòò in the Jukebox to stop the music.
When you listen to Audiobooks, there are also buttons for going to the next and previous chapter. When you stop listening to an Audiobook, your GO remembers where you stopped.
To find out more about Audiobooks, go to the shop area in TomTom HOME.
ÚÓ ¬®¿²-³·¬¬»®
There is an FM Transmitter inside your GO that works like a radio station. This means you can hear the instructions made by your GO and play your mp3 songs through your car radio speakers.
Ò±¬»æ ̸» ÚÓ Ì®¿²-³·¬¬»® ·- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ÙÑ ëíðô éíð ¿²¼ çíðò
Ù»¬¬·²¹ -¬¿®¬»¼
! In the Main Menu tap ݸ¿²¹» °®»º»®»²½»-, then tap Ͱ»¿µ»® °®»º»®»²½»-.
! Switch on your car radio. ! Tune your car radio to a frequency that is not being used by a radio station. ! Tap Change and set the frequency on your GO to use the same frequency
as your car radio.
If you drive into an area where a radio station transmits on the same frequency you are using for the FM Transmitter, you may have to use another frequency.
26
Ë-·²¹ §±«® ·Ð±¼r ©·¬¸ §±«® ̱³Ì±³ÙÑ
You can connect your iPod to your GO with the TomTom iPod Connect Cable, which is available as an accessory.
You can then control your iPod from your GO. Sound from your iPod will be played over the internal speaker in your GO, or an external speaker if selected.
For more information about using different speakers, see ײ¬»®²¿´ ¿²¼ »¨¬»®²¿´ -°»¿µ»®- on page 17.
To use your iPod with your GO, do the following:
1.Plug the iPod Connect Cable into your iPod and into the windscreen dock.
2.In the Main Menu, tap Ó«-·½ ¿²¼ Ó»¼·¿ and then ·Ð±¼ ½±²¬®±´.
3.Follow the instructions on the screen to finish the connection.
You can now control your iPod through your GO. You select songs using the same buttons shown above in Playing music and audiobooks.
Ô±±µ·²¹ ¿¬ °¸±¬±-
1.Tap Ó«-·½ ¿²¼ ³»¼·¿ in the Main Menu.
2.Tap 豬± ¹¿´´»®§.
The Photo gallery starts, showing small versions (thumbnails) of all the photos on your GO.
Tap the arrows to move up and down the page of thumbnails.
Tap Í´·¼»-¸±© to start a slideshow.
Tap the thumbnail of a photo to view a large version of that photo.
ß Buttons to zoom in and zoom out on the photo.
Þ Buttons to move to the next and the previous photo.
Ý Tap Í´·¼»-¸±© to start a slideshow.
Ü Tap Ü»´»¬» to delete a photo.
27
Ø»´° ³»ÿïðò
Help me!
Help me! provides an easy way to navigate to emergency services centres and other specialist services and contact them by phone.
For example, if you are involved in a car accident, you could use Help me! to call the nearest hospital and tell them your exact location.
Ì·°: If you do not see the Ø»´° ³»ÿ button in the Main Menu, tap ͸±© ßÔÔ
³»²« ±°¬·±²- in the Preferences menu.
ر© ¼± × «-» Ø»´° ³»ÿ ¬± °¸±²» ¿ ´±½¿´ -»®ª·½»á
You can use Help me! to find and make contact with a service centre.
When you select a service centre, your current location and the phone number of the POI are shown.
If your phone is connected to your GO, your current location and the service centre phone number are shown, and your TomTomGO automatically prepares for making a phone call. The phone call will only be dialled, when you tap Ü·¿´.
If your phone is not connected, your current location and the service centre phone number are shown, but your TomTomGO does not prepare for making a phone call.
To use Help me! to locate a service centre, contact the centre by phone and navigate from your current location to the centre, do the following:
1.Tap the screen to bring up the Main Menu.
2.Tap Ø»´° ³»ÿ
3.Tap и±²» º±® ¸»´°.
4.Select the type of service you require, for example, Nearest hospital.
5.Select a centre from the list, the nearest is shown at the top of the list.
Your GO shows the location of the service centre on the map and the contact details.
6.To navigate your way to the centre on foot, tap É¿´µ ¬¸»®».
Your GO starts guiding you to your destination.
28
Ѱ¬·±²-
и±²» º±® ¸»´°
Use your TomTomGO to find the location of a service, and the contact details.
! Û³»®¹»²½§ -»®ª·½»- ! Û³»®¹»²½§ ¾®»¿µ¼±©² -»®ª·½»-
! Ò»¿®»-¬ °±´·½» -¬¿¬·±² ! Ò»¿®»-¬ ¼±½¬±® ! Ò»¿®»-¬ ¸±-°·¬¿´
! Ò»¿®»-¬ °«¾´·½ ¬®¿²-°±®¬ ! Ò»¿®»-¬ ½¿® ®»°¿·® -»®ª·½»- ! Ò»¿®»-¬ ¼»²¬·-¬
! Ò»¿®»-¬ °¸¿®³¿½§ ! Ò»¿®»-¬ ª»¬
Ò±¬»æ ײ -±³» ½±«²¬®·»-ô ·²º±®³¿¬·±² ³¿§ ²±¬ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿´´ -»®ª·½»-ò
Use your TomTomGO to navigate your way by road to a service centre.
Ü®·ª» ¬± ¸»´°
É¿´µ ¬± ¸»´°
! Ò»¿®»-¬ ½¿® ®»°¿·® -»®ª·½»- ! Ò»¿®»-¬ ¸±-°·¬¿´
! Ò»¿®»-¬ ¼±½¬±® ! Ò»¿®»-¬ °±´·½» -¬¿¬·±² ! Ò»¿®»-¬ °¸¿®³¿½§
! Ò»¿®»-¬ ¼»²¬·-¬
Ò±¬»æ ײ -±³» ½±«²¬®·»-ô ·²º±®³¿¬·±² ³¿§ ²±¬ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿´´ -»®ª·½»-ò
Use your TomTomGO to navigate your way on foot to a service centre.
! Ò»¿®»-¬ °»¬®±´ -¬¿¬·±² ! Ò»¿®»-¬ °«¾´·½ ¬®¿²-°±®¬
! Ò»¿®»-¬ °±´·½» -¬¿¬·±² ! Ò»¿®»-¬ °¸¿®³¿½§ ! ر³»
! Ò»¿®»-¬ ¼±½¬±®
ɸ»®» ¿³ ×á
Ò±¬»æ ײ -±³» ½±«²¬®·»-ô ·²º±®³¿¬·±² ³¿§ ²±¬ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿´´ -»®ª·½»-ò
Your TomTomGO shows your current location.
You can then tap и±²» º±® ¸»´° to select the type of service you want to contact.
29
Ú·®-¬ ß·¼ ¹«·¼»
Ѭ¸»® ¹«·¼»-
Tap this button to read the British Red Cross First Aid guide.
Tap this button to read a selection of useful guides.
30
Ú¿ª±«®·¬»-ïïò
Favourites
ɸ¿¬ ¿®» Ú¿ª±«®·¬»-á
Favourites are places that you often visit. You can create Favourites so that you don t have to enter the address every time you want to navigate there.
They don t have to be places you especially like, just useful addresses.
ر© ½¿² × ½®»¿¬» ¿ Ú¿ª±«®·¬»á
From the Main Menu, tap ß¼¼ Ú¿ª±«®·¬».
Ò±¬»æ ̸» ¾«¬¬±² ß¼¼ Ú¿ª±«®·¬» ³¿§ ²±¬ ¾» -¸±©² ±² ¬¸» º·®-¬ °¿¹» ±º ¬¸» Ó¿·² Ó»²«ò Ì¿° ¬¸» ¿®®±© ¬± ±°»² ±¬¸»® °¿¹»- ·² ¬¸» Ó¿·² Ó»²«ò
You can then select the location of the Favourite from the list below.
Give your Favourite a name that is easy to remember. Your GO will always suggest a name, usually the address of the Favourite. To enter the name, just start typing. You don t have to delete the suggested name.
ر³»
Ú¿ª±«®·¬»
ß¼¼®»--
You can set your Home location as a Favourite.
You cannot create a Favourite from another Favourite. This option will always be unavailable in this menu.
To rename a Favourite, tap Ó¿²¿¹» Ú¿ª±«®·¬»- in the Preferences menu.
For more information, see Ó¿²¿¹» Ú¿ª±«®·¬»- on page 51.
You can specify an address to be a Favourite. When you enter an address, you can choose from four options.
! Ý·¬§ ½»²¬®»
! ͬ®»»¬ ¿²¼ ¸±«-» ²«³¾»® ! б-¬½±¼» ! Ý®±--·²¹ ±® ·²¬»®-»½¬·±²
31
λ½»²¬
¼»-¬·²¿¬·±²
Select a Favourite location from a list of places you have recently used as destinations.
You can add a Point of Interest (POI) as a Favourite.
ܱ»- ·¬ ³¿µ» -»²-» ¬± ¼± ¬¸·-á
б·²¬ ±º ײ¬»®»-¬
If you visit a POI you particularly like, for example a restaurant, you can add it as a Favourite.
To add a POI as a Favourite, tap this button, then do the following:
1.Narrow your choice of POIs by selecting the area where the POI is.
You can select one of these options:
! ÐÑ× ²»¿® §±« - to search from a list of POIs near your current position. ! ÐÑ× ·² ½·¬§ - to choose a POI in a particular town or city. You have to
specify a town or city.
! ÐÑ× ²»¿® ر³» - to search from a list of POIs near your Home
location.
If you are currently navigating to a destination, you can also select from a list of POIs which are on your route or near your destination. Choose one of these options:
! ÐÑ× ¿´±²¹ ®±«¬»
! ÐÑ× ²»¿® ¼»-¬·²¿¬·±²
2.Select the category of POI.
Tap the category of POI if it is shown or tap the arrow to choose from the complete list.
Ó§ ´±½¿¬·±²
б·²¬ ±² ³¿°
Ô¿¬·¬«¼»
Ô±²¹·¬«¼»
Tap ß²§ ÐÑ× ½¿¬»¹±®§ to search for a POI by name.
For more information about POIs, see б·²¬- ±º ײ¬»®»-¬ on page 37.
Tap this button to add your current position as a Favourite.
For example, if you stop somewhere interesting, while you are there you can tap this button to create the Favourite.
Tap this button to create a Favourite using the map browser.
Select the location of the Favourite using the cursor, then tap ܱ²».
For more information about the map browser, see Þ®±©-» Ó¿° on page 35.
Tap this button to create a Favourite by entering latitude and longitude values.
32
Tap this button to make a Favourite of the current position of a TomTom Buddy.
For more information about TomTom Buddies, see ̱³Ì±³ Í»®ª·½»- on
̱³Ì±³
Þ«¼¼§
б-·¬·±² ±º
´¿-¬ -¬±°
page 65.
Tap this button to select your last recorded position as your destination.
For more information about the GPS, see Щ´±¾¿´ Р±-·¬·±²·²¹ Н§-¬»³ шЩРНч on page 100.
ر© ½¿² × «-» ¿ Ú¿ª±«®·¬»á
You will normally use a Favourite as a way of navigating to a place without having to enter the address. To navigate to a Favourite, do the following:
1.Tap the screen to bring up the Main Menu.
2.Tap Ò¿ª·¹¿¬» ¬±òòò
3.Tap Ú¿ª±«®·¬».
4.Select a Favourite from the list.
Your GO calculates the route for you.
5.When the route is calculated, tap ܱ²».
Your GO will immediately start guiding you to your destination with spoken instructions and visual instructions on the screen.
ر© ³¿²§ Ú¿ª±«®·¬»- ½¿² × ½®»¿¬»á
You can create up to 48 Favourites. If you want to add more than 48, we suggest that you make some POI categories and add some of your Favourites as POIs.
For more information about POIs, see б·²¬- ±º ײ¬»®»-¬ on page 37.
ر© ½¿² × ¼»´»¬» ¿ Ú¿ª±«®·¬»á
1.Tap the screen to bring up the Main Menu.
2.Tap ݸ¿²¹» °®»º»®»²½»- to open the Preferences menu.
3.Tap Ó¿²¿¹» Ú¿ª±«®·¬»-.
Ì·°: Tap the arrow to move to the next page.
4.Tap the Favourite you want to delete.
5.Tap Ü»´»¬».
ر© ½¿² × ½¸¿²¹» ¬¸» ²¿³» ±º ¿ Ú¿ª±«®·¬»á
1.Tap the screen to bring up the Main Menu.
2.Tap ݸ¿²¹» °®»º»®»²½»- to open the Preferences menu.
3.Tap Ó¿²¿¹» Ú¿ª±«®·¬»-.
33
Ì·°: Tap the arrow to move to the next page of buttons.
4.Tap the Favourite you want to rename.
5.Tap λ²¿³».
34
Þ®±©-» Ó¿°ïîò
Browse Map
To look at the map in the same way as you might look at a traditional paper map, tap Þ®±©-» ³¿° in the Main Menu.
You can move the map by touching the screen and moving your finger across the screen.
ß The scale bar
Þ Your current position.
Ý GPS button
Tap this button to centre the map on your current position.
Ü Options
Ý«®-±® ¾«¬¬±²
Û The cursor
Ú The Find button
Tap this button to find specific addresses.
Ù The Cursor button
Tap this button to navigate to the cursor position, make a Favourite of the cursor position, or find a Point of Interest near the cursor position.
Ø The zoom bar
Zoom in and out by moving the slider.
You can use the map to find addresses and Points of Interest (POIs), for example, restaurants, train stations and petrol stations.
35
Ò¿ª·¹¿¬»
¬¸»®»
Ú·²¼ ÐÑ×
²»¿®¾§
Tap the cursor button then tap one of the following buttons:
Tap this button to navigate to the cursor position. Your GO will calculate the route.
Tap this button to find a POI near the cursor position. For example, if you have found a restaurant to go to, you can search for a parking garage nearby.
Tap this button to call the location at the cursor position. This button is only available if your GO has the phone number for the location.
Ý¿´´òòò
ß¼¼ ¿-
Ú¿ª±«®·¬»
ß¼¼ ¿- ÐÑ×
ݱ®®»½¬
´±½¿¬·±²
The phone numbers of many POIs are stored in your GO. If you enter phone numbers for POIs that you create, you can also call them.
For more information about hands-free calling, see Ø¿²¼-󺮻» ½¿´´·²¹ on page 45.
Tap this button to create a Favourite at the cursor position.
For more information about Favourites, see Ú¿ª±«®·¬»- on page 31.
Tap this button to create a POI at the cursor position.
For more information about POIs, see б·²¬- ±º ײ¬»®»-¬ on page 37.
Tap this button to correct the location shown at the cursor position.
36
б·²¬- ±º ײ¬»®»-¬ïíò
Points of Interest
Points of Interest or POIs are useful places on the map. Here are some examples:
! Restaurants
! Hotels ! Museums ! Parking garages
! Petrol stations
͸±©·²¹ ÐÑ×- ±² ¬¸» ³¿°
1.Tap ͸±© ÐÑ×- ±² ³¿° in the Preferences menu.
͸±© ÐÑ× ±²
³¿°
2.Select the POI categories to display on the map.
Tap Ú·²¼ to search for a POI by name.
3.Tap ܱ²».
The POIs you have selected are shown as symbols on the map.
Ý¿´´·²¹ ¿ ÐÑ×
Your TomTomGO knows the phone numbers for many POIs. You can, for example, call a restaurant to book a table.
For information about using your TomTomGO for hands-free calling, see
Ø¿²¼-󺮻» ½¿´´·²¹ on page 45.
Ò¿ª·¹¿¬·²¹ ¬± ¿ ÐÑ×
You can use a POI as your destination. For example, if you are travelling to an unfamiliar city, you could choose a POI to help find a parking garage.
1.Tap the screen to bring up the Main Menu.
2.Tap Ò¿ª·¹¿¬» ¬±òòò in the Main Menu.
3.Tap б·²¬ ±º ײ¬»®»-¬.
4.Tap ÐÑ× ·² ½·¬§.
5.Narrow your choice of POIs by selecting the area where the POI is located.
37
You can select one of these options:
! ÐÑ× ²»¿® §±« - to choose from a list of POIs near to your current location. ! ÐÑ× ·² ½·¬§ - to find a POI in a particular town or city.
! ÐÑ× ²»¿® ر³» - to choose from a list of POIs near to your Home location.
You can select from a list of POIs which are along your route or close to your destination. Choose from one of these options:
! ÐÑ× ¿´±²¹ ®±«¬» ! ÐÑ× ²»¿® ¼»-¬·²¿¬·±²
6.Type the name of the town you want to visit and select the town when it appears in the list.
7.Tap п®µ·²¹ ¹¿®¿¹».
8.Select the category of POI:
Tap ß²§ ÐÑ× ½¿¬»¹±®§ to search for a POI by name.
Tap the category of POI, if it is shown.
Tap the arrow to choose from the complete list of categories. Select the category from the list or start to type the name of the category and select it when it appears in the list.
9.Select a parking garage. The distance listed next to each POI is the distance from the city centre.
10.From the list of POIs shown, select the POI you want to navigate to.
The table below explains the distances listed next to each POI.
POI near youDistance from your current location
POI in cityDistance from the city centre
POI near HomeDistance from your Home location
POI along
Distance from your current location
route
POI near
Distance from your destination
destination
Last POIDistance to the last POI you visited
If you know the name of the POI, tap Ú·²¼ and type the name. Select it from the list when it is shown.
11.Select a parking garage. The distance listed next to each POI is the distance from the city centre.
Once you have selected a POI, the route to the POI is calculated by your TomTomGO.
The route to the POI is then calculated by your TomTomGO.
38
Ó¿²¿¹·²¹ ÐÑ×-
Tap Ó¿²¿¹» ÐÑ×- from the Preferences menu.
Ó¿²¿¹» ÐÑ×-
Ò±¬»æ ̸» Ó¿²¿¹» ÐÑ×- ¾«¬¬±² ·- ±²´§ ¿ª¿·´¿¾´» ©¸»² ¿´´ ³»²« ¾«¬¬±²- ¿®»
-¸±©²ò ̱ -¸±© ¿´´ ³»²« ¾«¬¬±²-ô ¬¿° ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²- ·² ¬¸»
Ю»º»®»²½»- ³»²«ò
You can, for example, do the following:
! Create your own POI categories and add POIs to them. ! Set warnings when you get close to POIs.
ɸ§ ©±«´¼ × ©¿²¬ ¬± ½®»¿¬» ³§ ±©² ÐÑ×-á
A POI acts like a shortcut - once you have saved a location as a POI you never have to type the address of that POI again. But when you create a POI you can save more than just the location.
! Phone number - when you create a POI, you can save a phone number with
it.
! Categories - when you create a POI you have to put it in a category.
For example, you could create a category of POIs called %Favourite restaurants . With each POI, save their phone number so that you can call them from your GO to reserve a table.
ر© ½¿² × ½®»¿¬» ³§ ±©² ÐÑ×-á
1.Tap the screen to bring up the Main Menu.
2.Tap ݸ¿²¹» °®»º»®»²½»-.
3.Tap Ó¿²¿¹» ÐÑ×-.
4.Before you can add a POI, you have to create at least one POI category. Every POI is assigned to a POI category. You can only add POIs to POI categories you have created yourself.
Tap ß¼¼ ÐÑ× ½¿¬»¹±®§.
ß¼¼ ÐÑ×
½¿¬»¹±®§
5.Enter a name for your POI category, for example, %Friends or %Favourite restaurants . Then select a marker for your POI category.
6.Tap ß¼¼ ÐÑ×.
ß¼¼ ÐÑ×
Tap this button to add a POI.
7.Select the POI category in which you want to add the POI.
39
ر³»
Ú¿ª±«®·¬»
ß¼¼®»--
8.Select the location of your POI from the list below.
You can set your Home location as a POI.
If you want to change your Home location, you can create a POI of the Home location before you change it.
You can create a POI from a Favourite.
You can only create a limited number of Favourites. If you want to create more Favourites you have to delete some Favourites first. Before you delete a Favourite, make it into a POI so that you don t lose the address.
You can specify an address to be a POI. When you enter an address, you can choose from four options.
! Ý·¬§ ½»²¬®»
! ͬ®»»¬ ¿²¼ ¸±«-» ²«³¾»® ! б-¬½±¼» ! Ý®±--·²¹ ±® ·²¬»®-»½¬·±²
Select a POI location from a list of places you have recently used as destinations.
λ½»²¬
¼»-¬·²¿¬·±²
б·²¬ ±º ײ¬»®»-¬
Ó§ ´±½¿¬·±²
б·²¬ ±² ³¿°
Ô¿¬·¬«¼»
Ô±²¹·¬«¼»
You can add a Point of Interest (POI) as a POI. For example, if you are creating a category of POIs for your favourite restaurants, use this option instead of entering the addresses of the restaurants.
Tap this button to add your current position as a POI.
For example, if you stop somewhere you like, while you are there you can tap this button to create the POI.
Tap this button to create a POI using the map browser.
Select the location of the POI using the cursor, then tap ܱ²».
For more information about the map browser, see Ü®·ª·²¹ Ê·»© on page 6 and ر© ½¿² × ½®»¿¬» ³§ ±©² ÐÑ×-á on page 39
Tap this button to create a POI by entering latitude and longitude values.
̱³Ì±³
Þ«¼¼§
Tap this button to make a POI of the current position of a TomTom Buddy.
For more information about TomTom Buddies, see ̱³Ì±³ Í»®ª·½»- on page 65.
40
Tap this button to select your last recorded position as your destination.
This may be useful if your GO is unable to maintain a strong GPS signal,
б-·¬·±² ±º
´¿-¬ -¬±°
for example, when you drive through a long tunnel.
For more information about the GPS, see Ù´±¾¿´ б-·¬·±²·²¹ ͧ-¬»³
шЩРНч on page 100.
ر© ½¿² × -»¬ ©¿®²·²¹- º±® ÐÑ×-á
1.Tap the screen to bring up the main menu.
2.Tap ݸ¿²¹» °®»º»®»²½»-.
3.Tap Ó¿²¿¹» ÐÑ×-.
Ò±¬»æ ̸» Ó¿²¿¹» ÐÑ×- ¾«¬¬±² ·- ±²´§ ¿ª¿·´¿¾´» ©¸»² ¿´´ ³»²« ¾«¬¬±²- ¿®»
-¸±©²ò ̱ -¸±© ¿´´ ³»²« ¾«¬¬±²-ô ¬¿° ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²- ·² ¬¸»
Ю»º»®»²½»- ³»²«ò
4.Tap É¿®² ©¸»² ²»¿® ÐÑ×.
Tap this button to receive a warning when you travel near to the location of a POI.
É¿®² ©¸»²
²»¿® ÐÑ×
5.Select the category of POI you want to be warned about.
Select the category from the list or start to type the name of the category and select it when it is shown in the list.
6.Set how close the POI should be when you receive a warning.
7.Choose the warning sound for the category of POI you selected.
41
׬·²»®¿®§ °´¿²²·²¹ïìò
Itinerary planning
ɸ¿¬ ·- ¿² ׬·²»®¿®§á
An Itinerary is a plan for a journey including more locations than your final destination.
An Itinerary can include the following items:
! Destination - a location on your journey where you want to stop. ! Waypoint - a location on your journey where you want to travel through
without stopping.
Here s an example of an Itinerary:
Destinations are shown using this symbol.
Waypoints are shown using this symbol.
ɸ»² ©±«´¼ × «-» ¿² ׬·²»®¿®§á
You could use an Itinerary for trips such as:
! A driving holiday through a country with lots of stops.
! A two day car journey with an overnight stop. ! A short drive which passes by Points of Interest.
In all these examples you could tap Ò¿ª·¹¿¬» ¬±òòò for each place. However, if you use an Itinerary, you can save time by planning everything in advance.
Ý®»¿¬·²¹ ¿² ׬·²»®¿®§
1.Tap the screen to bring up the Main Menu.
2.Tap ׬·²»®¿®§ °´¿²²·²¹.
42
The Itinerary planning screen opens. At first, there are no items on the Itinerary.
׬·²»®¿®§
°´¿²²·²¹
Ò±¬»æ ̸·- ¾«¬¬±² ³¿§ ±²´§ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ·º ¿´´ ³»²« ±°¬·±²- ¿®» -¸±©²ò ̱
-¸±© ¿´´ ³»²« ±°¬·±²-ô ¬¿° ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-ò
Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô -»» Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- ±² °¿¹» ìèò
3.Tap ß¼¼ and select a location.
Ì·°æ You can add items to your Itinerary in any order and rearrange the order
later.
ͬ¿®¬ «-·²¹ ¿² ׬·²»®¿®§
Tap Ѱ¬·±²-, then tap ͬ¿®¬ ²¿ª·¹¿¬·±².
To save an Itinerary, tap Í¿ª» ׬·²»®¿®§.
To load a saved Itinerary, tap Ô±¿¼ ׬·²»®¿®§.
To create a new Itinerary, tap Ò»© ׬·²»®¿®§ and to delete one, tap Ü»´»¬»
׬·²»®¿®§.
Ú±´´±©·²¹ ¿² ׬·²»®¿®§
When you use an Itinerary to navigate, the route will be calculated to the first destination on the Itinerary. Your TomTomGO calculates the remaining distance and time to the first destination and not for the whole Itinerary.
As soon as you start to use an Itinerary, the route is calculated from your current position. You do not need to set a departure point.
When you have passed a waypoint or reached a destination, it is marked as visited.
Waypoints are shown on the map. Your GO will not warn you, when you are approaching a waypoint or when you arrive at a waypoint.
Ó¿²¿¹·²¹ ¿² ׬·²»®¿®§
Tap an item on your Itinerary to open a menu of buttons for editing the item. The buttons shown below are available.
You can change a destination into a waypoint using this button.
Waypoints are locations where you want to pass through on your way to
Ó¿®µ ¿-
©¿§°±·²¬
your chosen destination(s).
Destinations are locations where you want to stop.
This button is only shown if the item you tapped is a destination.
43
Ó¿®µ ¿-
¼»-¬·²¿¬·±²
You can change a waypoint into a destination using this button.
Waypoints are locations where you want to pass through on your way to your chosen destination(s).
Destinations are locations where you want to stop.
This button is only shown if the item you tapped is a waypoint.
Tap this button to miss out part of your Itinerary. Your GO will ignore this item and all the items before it in the Itinerary.
Ó¿®µ •ª·-·¬»¼Ž
Ó¿®µ •¬± ª·-·¬Ž
Ó±ª» ·¬»³ «°
Ó±ª» ·¬»³
¼±©²
͸±© ±² ³¿°
It will navigate you to the next item in the Itinerary.
This button is only shown if you are still due to visit this item.
Tap this button to repeat part of your Itinerary. Your GO will navigate you to this item followed by the rest of the items in the Itinerary.
This button is only shown if you have already visited this item.
Tap this button to move the item up the Itinerary.
This button is unavailable if the item is at the top of the Itinerary.
Tap this button to move the item down the Itinerary.
This button is unavailable if the item is at the bottom of the Itinerary.
Tap this button to see the location of the item on the map.
For more information about the map browser, see Ü®·ª·²¹ Ê·»© on page 6.
Ü»´»¬» ·¬»³
Tap this button to delete the item from the Itinerary.
44
Ø¿²¼-󺮻» ½¿´´·²¹ïëò
Hands-free calling
Ø¿²¼-󺮻» ½¿´´·²¹
If you have a mobile phone with Bluetooth®, you can use your TomTomGO to make phone calls and send and receive messages.
Ò±¬»æ Ò±¬ ¿´´ °¸±²»- ¿®» -«°°±®¬»¼ ±® ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¿´´ º»¿¬«®»-ò Ú±® ³±®»
·²º±®³¿¬·±²ô ª·-·¬ ©©©ò̱³Ì±³ò½±³ñ°¸±²»-
ݱ²²»½¬·²¹ ¬± §±«® °¸±²»
First you must establish a connection between your mobile phone and your TomTomGO.
Tap Ó±¾·´» °¸±²» in the Ó¿·² Ó»²« and then follow the instructions on the screen.
You only need to do this once, after which your TomTomGO will remember your phone.
Í»¬¬·²¹ «° ̱³Ì±³ Í»®ª·½»-
When you have established a connection with your phone, you can set up a wireless data connection for TomTom Services.
For information about TomTom Services, see ̱³Ì±³ Í»®ª·½»- on page 65.
Ì·°-
! Make sure that you switch on Bluetooth® on your phone. ! Make sure that your phone is set to %discoverable or %visible to all . ! You may have to enter the password %0000 on your phone in order to
connect to your TomTomGO.
! Make your TomTomGO a trusted device on your phone. Otherwise you
have to enter %0000 every time.
See your phone s user guide for information about Bluetooth® settings.
DZ«® °¸±²»¾±±µ
You can copy your phonebook from your mobile phone to your TomTomGO so that you can make calls with just a few taps on the screen.
This is the safest way to make hands-free calls.
45
Ó¿µ·²¹ ¿ ½¿´´
Ò±¬»æ DZ« ½¿² ½±°§ §±«® °¸±²»¾±±µ ¬± §±«® ̱³Ì±³ÙÑ ¿¬ ¿²§ ¬·³»ò Ú®±³ ¬¸» Ó±¾·´» °¸±²» ³»²«ô ¬¿° Ù»¬ ²«³¾»®- º®±³ °¸±²»ò
Ò±¬ ¿´´ °¸±²»- ½¿² ¬®¿²-º»® ¬¸»·® °¸±²»¾±±µ ¬± §±«® ÙÑò Ú±® ³±®»
·²º±®³¿¬·±²ô ª·-·¬ ©©©ò̱³Ì±³ò½±³ñ°¸±²»-
Once you have established a connection with your phone, you can start making calls.
1.Tap Ó±¾·´» °¸±²» in the Main Menu.
2.Tap Ý¿´´.
Ò±¬»æ Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ §±«® °¸±²» ·- ½«®®»²¬´§ -»´»½¬»¼ò ̸» ½«®®»²¬ °¸±²» ·-
-¸±©² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» -½®»»²ò
3.Tap Ò«³¾»® to enter a number to call.
4.Do one of the following: ! Tap ر³» to call your Home location. If you have not entered a number
for your Home location this button is unavailable. To enter a number, tap ݸ¿²¹» ر³» ²«³¾»® in the и±²» °®»º»®»²½»- menu.
! Tap Ò«³¾»® to enter a number to call. ! Tap б·²¬ ±º ײ¬»®»-¬ to choose a Point of Interest (POI) to call. If your GO
knows the phone number of a POI, this is shown next to the POI.
! Tap и±²»¾±±µ »²¬®§ to select a contact from your phonebook.
Ò±¬»æ ׺ §±« ¸¿ª» ²±¬ ½±°·»¼ §±«® °¸±²»¾±±µ ¬± §±«® ̱³Ì±³ÙÑô ¬¸» ¾«¬¬±² и±²»¾±±µ »²¬®§ ·- «²¿ª¿·´¿¾´»ò
! Tap λ½»²¬´§ ¼·¿´»¼ to select from a list of people or numbers you have
called recently using your GO.
! Tap λ½»²¬ ½¿´´»® to select from a list of people or numbers who called
you recently. Only calls you have received on your GO are saved in this list.
For information about POIs, see б·²¬- ±º ײ¬»®»-¬ on page 37.
λ½»·ª·²¹ ¿ ½¿´´
If someone calls you while you are driving, accept or reject the call by tapping the screen.
ß«¬±ó¿²-©»®
You can tell your TomTomGO to answer every call automatically after a certain time. Tap и±²» °®»º»®»²½»- in the mobile phone menu, then tap ß«¬±ó¿²-©»® °®»º»®»²½»-.
Select when your TomTomGO will automatically answer your calls.
͸¿®·²¹ §±«® ̱³Ì±³ÙÑ
To add more phones, do the following. You can establish connections for up to 5 mobile phones.
1.Tap Ó±¾·´» °¸±²» in the Main Menu.
2.Tap ݱ²²»½¬ ¬± §±«® °¸±²».
46
λ¼·¿´
λ¿¼ñÉ®·¬»
³»--¿¹»
и±²»
Ю»º»®»²½»-
3.Tap Ú·²¼ ±¬¸»® °¸±²»òòò and follow the instructions on the screen.
To switch between phones, tap ݱ²²»½¬ ¬± §±«® °¸±²» and then select your phone from the list.
The available buttons are listed below:
Tap this button to redial a telephone number using your mobile phone.
Tap this button to read or write a message.
Tap this button to configre how your TomTomGO communicates with your mobile phone.
Ý¿´´òòò
Ù»¬ °¸±²»ó
²«³¾»®-
º®±³ °¸±²»
Ó¿²¿¹»
°¸±²»-
Tap this button to dial a telephone number using your mobile phone.
Tap this button to load the contacts and phone numbers from your mobile phone onto your TomTomGO.
Tap this button to manage the mobile phones that will be connected to your TomTomGO. You can add a profile for up to five different mobile phones.
47
Ю»º»®»²½»-ïêò
Preferences
You can change the way your TomTomGO looks and behaves.
Tap ݸ¿²¹» °®»º»®»²½»- in the Main Menu.
Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»-
When you first start using your TomTomGO, all the buttons are shown in the menu.
The buttons for the more advanced features can be hidden. This is a useful option because you are unlikely to use certain features very often.
Tap this button in the Preferences menu, to reduce the number of buttons that are shown.
You might want to do this so that only frequently used buttons are shown.
͸±© º»©»®
³»²« ±°¬·±²-
͸±© ßÔÔ
³»²« ±°¬·±²-
When you need to use the buttons that are hidden, you can press ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²- in the Preferences menu to show all buttons.
Tap this button in the Preferences menu, to show all the buttons available on your TomTomGO.
Ë-» ²·¹¸¬ ½±´±«®- ñ Ë-» ¼¿§ ½±´±«®-
Tap this button to reduce the brightness of the screen and show darker colours on the map.
ɸ»² -¸±«´¼ × «-» ¬¸·-á
Ë-» Ò·¹¸¬
½±´±«®-
Ë-» ¼¿§
½±´±«®-
When it s dark, it is easier to see the screen if the display on your GO is not brightly lit.
To change back to a brighter screen showing brighter colours on the map, tap Ë-» ¼¿§ ½±´±«®-.
Ý¿² ³§ ÙÑ ³¿µ» ¬¸·- ½¸¿²¹» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§á
Yes. Your GO has a light sensor to tell when it is getting dark.
48
To change to night and day colours automatically, tap Þ®·¹¸¬²»-- °®»º»®»²½»- in the Preferences menu. Then select Í©·¬½¸ ¬± ²·¹¸¬ ª·»© ©¸»² ¼¿®µ.
͸±© ÐÑ× ±² ³¿°
Tap this button to set which categories for the Points of Interest (POIs) should be shown on the map.
Select the POIs that you want to see on the map from the list.
͸±© ÐÑ× ±²
³¿°
When you select a POI, it is shown on the map using the symbol you can see next to each category in the list.
To find a POI category quickly, tap Ú·²¼, then start to type the name of the POI category. As soon as the category is shown in the list, you can select it.
For more information about POIs, see б·²¬- ±º ײ¬»®»-¬ on page 37.
Í¿º»¬§ °®»º»®»²½»-
Tap this button to set the following safety preferences:
! Ø·¼» ³±-¬ ³»²« ±°¬·±²- ©¸·´» ¼®·ª·²¹
Í¿º»¬§
°®»º»®»²½»-
! Í«¹¹»-¬ ¼®·ª·²¹ ¾®»¿µ- ! ͸±© -¿º»¬§ ®»³·²¼»®-
! É¿®² ©¸»² ²»¿® °´¿½»- ±º ©±®-¸·° ±® -½¸±±´- ! É¿®² ©¸»² ¼®·ª·²¹ º¿-¬»® ¬¸¿² ¿´´±©»¼ ! É¿®² ©¸»² ¼®·ª·²¹ º¿-¬»® ¬¸¿² ¿ -»¬ -°»»¼
! É¿®² ²±¬ ¬± ´»¿ª» ¬¸» ¼»ª·½» ·² ¬¸» ½¿®
If you select one or more of the warnings, you will also be asked to select a sound to be played whenever a warning is displayed.
Select whether or not your TomTomGO should warn you about which side of the road you should be driving on.
Decide if you want the map display to be turned off in special circumstances and press ܱ²».
ɸ¿¬ ¸¿°°»²- ©¸»² × «-» ¬¸» Ì«®² ±ºº ³¿° ¼·-°´¿§ ±°¬·±²á
When you turn off the map display, instead of seeing your position on a map in the Driving View, you will only see information about the next instruction.
Tap the button and select an option for when the map should be turned off. These are the options:
! ß´©¿§- - The map will not be shown and you will only see information
about the next instruction and arrows showing direction.
! ß¾±ª» ¿ ½»®¬¿·² -°»»¼ - you set the speed at which point the map will be
turned off. This option is useful for situations when the map might be distracting, such as when you are driving fast.
! Ò»ª»® - the map is never turned off.
49
ʱ·½» °®»º»®»²½»-
Tap ʱ·½» °®»º»®»²½»- to manage your TomTom voices. The following options are available:
! ݸ¿²¹» ª±·½» - tap this button to change the voice that gives you
ʱ·½»
°®»º»®»²½»-
! Ü·-¿¾´» ª±·½» - tap this button to disable the use of voices. To enable
! Ͱ»»½¸ °®»º»®»²½»- - tap this button to set the situations when your
! λ½±®¼ ª±·½» - tap this button to record your own voice for use by your
! Ü·-¿¾´» ®»½±®¼»¼ ª±·½»
instructions.
A wide range of recorded human voices and computer voices are available.
For more information on choosing a voice and the differences between human and computer voices, see Í»´»½¬·²¹ ¿ ª±·½» on page 17.
voices, tap Û²¿¾´».
TomTom will read instructions or warnings aloud.
TomTom. The procedure takes about fifteen minutes, during which time you will say all the commands that are used by your TomTomGO.
In the Preferences menu, tap ʱ·½» °®»º»®»²½»-, then tap λ½±®¼ ª±·½» and follow the instructions for recording your voice.
! Û²¿¾´» ®»½±®¼»¼ ª±·½» ! ܱ©²´±¿¼ ª±·½» - tap this button to download new voices from
TomTom Services and transfer them to your TomTom.
Ì«®² ±ºº -±«²¼ ñ Ì«®² ±² -±«²¼
Tap this button to turn off spoken instructions.
The button changes to Ì«®² ±² -±«²¼. If you turn off the sound, warnings for upcoming POIs are also turned off.
Ì«®² ±ºº -±«²¼
Ì·°-
To change the volume, tap ʱ´«³» °®»º»®»²½»- in the Preferences menu.
For more information, see ʱ´«³» °®»º»®»²½»- on page 51.
To change the volume quickly while you are driving, tap the bottom left­hand section of the Driving View and move the slider.
You can still listen to music even if you have turned off voice instructions.
For more information, see Í»´»½¬·²¹ ¿ ª±·½» on page 17.
Ý¿² × -¬·´´ «-» ³§ ÙÑ ¬± ³¿µ» ¸¿²¼-󺮻» ½¿´´- ©¸»² ¬¸» -±«²¼ ·- ¬«®²»¼ ±ººá
Yes. Turning the sound off does not affect hands-free calling, meaning that you will still be able to talk to and hear the caller.
50
ʱ´«³» °®»º»®»²½»-
Tap this button to change the volume for spoken instructions.
This setting does not change the volume of the radio, CDs, or music played from an iPod® or USB storage device.
ʱ´«³»
°®»º»®»²½»-
Ý¿² ³§ ÙÑ ½¸¿²¹» ¬¸» ª±´«³» ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ²±·-§ ·¬ ·- ·² ¬¸» ½¿®á
Select Ô·²µ ª±´«³» ¬± ²±·-» ´»ª»´ and your GO will change the volume according to the background noise. The noise level is constantly monitored by the microphone on your GO. If there is a lot of noise in the car, your GO will automatically increase the volume.
For example, if you are driving on the motorway, which is often very noisy, the volume level on your GO will be increased. When you are driving more slowly again, the volume level will be lowered by your GO.
Ó¿²¿¹» Ú¿ª±«®·¬»-
Tap this button to rename or delete Favourites.
To find a Favourite quickly, tap Ú·²¼, then start to type the name of the Favourite. As soon as the Favourite is shown in the list, you can select it.
Ó¿²¿¹»
Ú¿ª±«®·¬»-
For more information about Favourites, see Ú¿ª±«®·¬»- on page 31.
ݸ¿²¹» ر³» ´±½¿¬·±²
Tap this button to set or change your Home location.
ݸ¿²¹» ر³»
´±½¿¬·±²
ܱ × ²»»¼ ¬± «-» ³§ ¿½¬«¿´ ¸±³» ¿¼¼®»-- º±® ¬¸» ر³» ´±½¿¬·±²á
No. Your Home location can be a place you go often, for example, your office. It can be your actual home address, but it can be any address you like.
ɸ§ -¸±«´¼ × -»¬ ¿ ر³» ´±½¿¬·±²á
Having a Home location means that you have a quick and easy way to navigate there, by tapping the Home button in the Ò¿ª·¹¿¬» ¬±òòò menu
51
Ó¿²¿¹» ³¿°-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to do the following:
! ܱ©²´±¿¼ ¿ ³¿° - you can buy new maps using TomTom HOME.
Ó¿²¿¹» ³¿°-
Ó¿²¿¹» ÐÑ×-
For more information, see Ë-·²¹ ̱³Ì±³ ØÑÓÛ on page 101.
! Í©·¬½¸ ³¿° - tap this button to change the map you are using. ! Ü»´»¬» ¿ ³¿° - tap this button to delete a map. This might be necessary
to create more space on your GO, for example when you want to load a different map.
Ò±¬»æ ܱ²Ž¬ ¼»´»¬» ¿ ³¿° «²´»-- §±« ¸¿ª» ¿´®»¿¼§ ³¿¼» ¿ ¾¿½µ«° ±º ¬¸» ³¿°ò ׺ §±« ¼»´»¬» ¿ ³¿° ¾»º±®» §±« ³¿µ» ¿ ¾¿½µ«°ô §±« ©·´´ ²± ´±²¹»® ¾» ¿¾´» ¬± ´±¿¼ ¬¸» ³¿° ±² §±«® ÙÑò
For more information about making a backup, see Ë-·²¹ ̱³Ì±³ ØÑÓÛ on page 101.
You can also download, add and delete maps using TomTom HOME.
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Ó¿²¿¹» ÐÑ×-
Tap this button to do the following:
! Set alerts for when you are near POIs.
For example, your GO can tell you when there is a petrol station nearby.
! Create your own POI categories and add POIs to them.
For example, you could create a category of POIs called "Friends#, and add all your friends addresses as POIs in the category. You can even add your friends phone numbers with their address so you can call them from your GO.
For more information about POIs, see б·²¬- ±º ײ¬»®»-¬ on page 37.
52
ݸ¿²¹» ½¿® -§³¾±´
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to select a car symbol that will be used to show your current position in the Driving view.
ݸ¿²¹» ½¿®
-§³¾±´
Э¸¿²¹» оЬснЬ ¼·-°´¿§ с М«®² ±² оЬ ¼·-°´¿§
Tap Ì«®² ±² îÜ ¼·-°´¿§ to change the perspective for viewing the map.
For example, the 2D view shows a two dimensional view of the map as though viewed from above.
Ì«®² ±² îÜ
¼·-°´¿§
To switch the view to a three dimensional perspective, tap Э¸¿²¹» оЬснЬ ¼·-°´¿§ and select a view from the list.
Э¸¿²¹» оЬснЬ
¼·-°´¿§
ɸ»² -¸±«´¼ × «-» ¬¸·-á
In some situations, it is easier to see the map from above. Perhaps if the road network is complicated or for times when you are walking while using your GO to navigate.
͸±©ñØ·¼» ´¿²» ·³¿¹»-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to show or hide the arrows that warn you which lane you need to be in to navigate an approaching road exit or junction.
For more information on lane guidance images, see ß¼ª¿²½»¼ Ô¿²»
͸±© ´¿²»
·³¿¹»-
Ù«·¼¿²½» on page 99
53
ݸ¿²¹» ³¿° ½±´±«®-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to select the colour schemes for day and night map colours.
You can also download more colour schemes from TomTom Services.
ݸ¿²¹» ³¿°
½±´±«®-
Þ®·¹¸¬²»-- °®»º»®»²½»-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to set the brightness of the screen.
Þ®·¹¸¬²»--
°®»º»®»²½»-
You can set the brightness separately for day map colours and for night map colours.
You can also set these options:
! Ì«®² ¾®·¹¸¬²»-- ¼±©² ©¸»² ¼¿®µ - your GO uses a light sensor to detect
the background light level. If this option is selected, as it gets darker, your GO reduces the brightness of the screen so that it is not distracting.
! Í©·¬½¸ ¬± ²·¹¸¬ ª·»© ©¸»² ¼¿®µ - your GO uses a light sensor to detect
the background light level. If this option is selected, when it gets dark, your GO uses night colours for the Driving View.
You can set the map colour scheme by tapping ݸ¿²¹» ³¿° ½±´±«®-. For more information, see ݸ¿²¹» ³¿° ½±´±«®- on page 54.
54
ͬ¿¬«- ¾¿® °®»º»®»²½»-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to select the information shown on the status bar:
! λ³¿·²·²¹ ¬·³» - the estimated time left until you reach your destination.
ͬ¿¬«- ¾¿®
°®»º»®»²½»-
! λ³¿·²·²¹ ¼·-¬¿²½» - the distance left until you reach your destination. ! Ý«®®»²¬ ¬·³» ! ß®®·ª¿´ ¬·³» - your estimated arrival time.
! Ͱ»»¼ ! Ü·®»½¬·±² ! ͸±© ²»¨¬ -¬®»»¬ ²¿³» - the name of the next street on your journey.
! ͸±© ½«®®»²¬ -¬®»»¬ ²¿³» ! ͸±© ´»»©¿§ ¬± ¿®®·ª¿´ ¬·³» - your GO shows how late or early you will
be compared with the preferred arrival time that is set during the planning of a route.
! ͸±© ³¿¨ -°»»¼ ²»¨¬ ¬± -°»»¼ - only available when speed (above) is
also selected.
! ͸±© ½±³°¿-- ! ر© -¸±«´¼ ¬¸» -¬¿¬«- ¾¿® ¾» ¼·-°´¿§»¼á
ر®·¦±²¬¿´ - If you choose this option, the status bar will be shown at the bottom of the Driving view.
Ê»®¬·½¿´ - If you choose this option, the status bar will be shown at the right-hand side of the Driving view.
Ò±¬»æ ׺ ¬¸» -°»»¼ ´·³·¬ º±® ¬¸» ®±¿¼ §±« ¿®» ±² ·- ¿ª¿·´¿¾´»ô ·¬ ·- -¸±©² ²»¨¬ ¬± §±«® -°»»¼ò
׺ §±« ¼®·ª» º¿-¬»® ¬¸¿² ¬¸» -°»»¼ ´·³·¬ô §±«® -°»»¼ ·- -¸±©² ·² ®»¼ò
ß«¬±³¿¬·½ ¦±±³·²¹
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to enable or disable automatic zooming in the Driving View.
ß«¬±³¿¬·½
¦±±³·²¹
55
Ï«·½µ ³»²« °®»º»®»²½»-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to choose up to six buttons to be used in the Quick menu.
The Quick menu button enables easy access for your most commonly used buttons.
Ï«·½µ ³»²« °®»º»®»²½»-
The buttons you assign for use with the Quick menu, are shown in the Driving View.
Ù«·¼»¼ ¬±«®-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to show one of the Guided tours on how to use your TomTomGO.
Ù«·¼»¼ ¬±«®-
Ò¿³» °®»º»®»²½»-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to set the information that is shown on the map in the Driving View. The following options are available:
! ͸±© ¸±«-» ²«³¾»®- ¾»º±®» -¬®»»¬ ²¿³»-
Ò¿³»
°®»º»®»²½»-
! ͸±© -¬®»»¬ ²¿³»- - if you are using a computer voice for spoken
! ͸±© ²»¨¬ ³±¬±®©¿§ ñ -·¹²°±-¬ - when this option is selected, the next
! ͸±© ½«®®»²¬ -¬®»»¬ ²¿³» ±² ³¿°
instructions and have selected that street names should be read aloud, you do not need to select this option, since the street names will be read aloud even though this option is not selected.
major road on your route is shown at the top of the screen in the Driving View.
56
Í»¬ «²·¬-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to set the type of units that will be shown for the following:
! Distance
! Time
Í»¬ «²·¬-
! Latitude and longitude ! Temperature
! Air pressure
Ѱ»®¿¬» ´»º¬ó¸¿²¼»¼ ñ Ѱ»®¿¬» ®·¹¸¬ ¸¿²¼»¼
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to move important buttons, for example, the ܱ²» and Ý¿²½»´ buttons as well as the zoom bar, to the left hand side of the screen. This makes it easier to tap the buttons with your left hand without blocking the screen.
Ѱ»®¿¬» ´»º¬ó
¸¿²¼»¼
To move the buttons back to the right hand side of the screen, tap Ѱ»®¿¬» ®·¹¸¬ó¸¿²¼»¼.
Õ»§¾±¿®¼ °®»º»®»²½»-
You use the keyboard to enter your destination or to find an item in a list, such as a POI.
Tap this button to select the size of the keys on the keyboard and the
Õ»§¾±¿®¼
°®»º»®»²½»-
keyboard layout. You can select from two sizes:
! Ô¿®¹» µ»§¾±¿®¼ ! ͳ¿´´ µ»§¾±¿®¼
Three keyboard layouts are available:
! ßÞÝÜ µ»§¾±¿®¼ ! ПЙЫОМЗ µ»§¾±¿®¼ ! ЯЖЫОМЗ µ»§¾±¿®¼
Ò±¬»æ ̸» µ»§¾±¿®¼ ¼±»- ²±¬ ·²½´«¼» ¿½½»²¬- ±º ¿²§ µ·²¼ º±® ¿²§ ´¿²¹«¿¹»
-± §±« ¼±²Ž¬ ¸¿ª» ¬± ©±®®§ ¿¾±«¬ »²¬»®·²¹ ´»¬¬»®- ©·¬¸ ¿½½»²¬-ò Í·³°´§ ¬§°» ¬¸» ´»¬¬»® ©·¬¸±«¬ ¬¸» ¿½½»²¬ ¿²¼ §±«® ÙÑ ©·´´ ®»½±¹²·-» ¬¸» ©±®¼ò
57
д¿²²·²¹ °®»º»®»²½»-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to set the kind of route planned when you select a destination.
The following options are available:
д¿²²·²¹
°®»º»®»²½»-
! ß-µ ³» »ª»®§ ¬·³» × °´¿² ! ß´©¿§- °´¿² º¿-¬»-¬ ®±«¬»-
! ß´©¿§- °´¿² -¸±®¬»-¬ ®±«¬»- ! ß´©¿§- ¿ª±·¼ ³±¬±®©¿§- ! ß´©¿§- °´¿² ©¿´µ·²¹ ®±«¬»-
! ß´©¿§- °´¿² ¾·½§½´» ®±«¬»- ! ß´©¿§- °´¿² º±® ´·³·¬»¼ -°»»¼
Then answer the following question:
ܱ §±« ©¿²¬ ¬¸» ®±«¬» -«³³¿®§ -½®»»² ¬± ½´±-» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿º¬»® ïð
-»½±²¼-á
̱´´ ®±¿¼ °®»º»®»²½»-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
̱´´ ®±¿¼
°®»º»®»²½»-
Tap this button to set how your GO handles toll roads if they are on the route to a destination you set. You can choose from the following options:
! ß-µ ³» ©¸»² ¬¸»®» ¿®» ¬±´´ ®±¿¼- ±² ³§ ®±«¬» - you are asked if you
want to avoid a toll road whenever you plan a route.
! ß´©¿§- ¿ª±·¼ ¬±´´ ®±¿¼-
! Ò»ª»® ¬± ¿ª±·¼ ¬±´´ ®±¿¼-
58
Í»¬ ±©²»®
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to enter your name and address as the owner of your GO and to change or delete a 4-digit password for your GO.
Í»¬ ±©²»®
Ò±¬»æ DZ« ½¿² ±²´§ ½¸¿²¹» ±® ¼»´»¬» ¿ ìó¼·¹·¬ °¿--©±®¼ ±² §±«® ̱³Ì±³ÙÑò
You can create a 4-digit password for your GO using TomTom HOME:
1.Connect your GO to your computer and turn on your GO and your computer.
TomTom HOME starts automatically.
For information about installing TomTom HOME on your computer, see Ë-·²¹ ̱³Ì±³ ØÑÓÛ on page 101.
2.From the Options menu in TomTom HOME, click My GO.
3.Click the ON/OFF button on the picture of your GO to start the application on your computer.
4.From the Main Menu, click ݸ¿²¹» °®»º»®»²½»-.
5.Click Í»¬ Ñ©²»®. You can now set a 4-digit password for your GO.
You can only create a 4-digit password using TomTom HOME.
Ͱ»¿µ»® °®»º»®»²½»-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
Ͱ»¿µ»®
°®»º»®»²½»-
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to select which speakers are used by your GO for playing music and spoken instructions.
For more information, see ײ¬»®²¿´ ¿²¼ »¨¬»®²¿´ -°»¿µ»®- on page 17.
The following options are available:
! ײ¬»®²¿´ -°»¿µ»® ! Þ´«»¬±±¬¸ Ø·óÚ· ¼»ª·½» ! Ô·²»ó±«¬ ø¿«¼·± ½¿¾´»÷
! ÚÓ ¬± §±«® ½¿® ®¿¼·±
Ò±¬»æ ̸» ÚÓ Ì®¿²-³·¬¬»® ·- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ÙÑ ëíðô éíð ¿²¼ çíðò
59
Ý¿® °®»º»®»²½»-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to change the way your GO responds to events in your car.
! Ô·²µ ²·¹¸¬ ª·»© ¬± ¸»¿¼´·¹¸¬-
Ý¿®
Ю»º»®»²½»-
Ó«-·½ °®»º»®»²½»-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to change the way your GO behaves when playing music.
! ͸«ºº´» -±²¹-
! λ°»¿¬ -±²¹-
! ײ-¬®«½¬·±²- ³«¬» ½¿® ®¿¼·±
Ó«-·½
Ю»º»®»²½»-
! λ¼«½» ¾®·¹¸¬²»-- ! ͸±© ³«-·½ ¾«¬¬±² ·² Ü®·ª·²¹ Ê·»©
! ß«¬±³¿¬·½¿´´§ -©·¬½¸ ¬± Ü®·ª·²¹ Ê·»© ! Í´·¼»-¸±©
Ò±¬»æ ̸» ÚÓ Ì®¿²-³·¬¬»® ·- ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ÙÑ ëíðô éíð ¿²¼ çíðò
60
ͬ¿®¬ó«° °®»º»®»²½»-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to select how your GO will behave when you turn on the device. The following options are available:
! ݱ²¬·²«» ©¸»®» × ´»º¬ ±ºº - your GO starts and shows the last screen that
ͬ¿®¬ó«°
°®»º»®»²½»-
was shown when you turned off the device.
! ß-µ º±® ¿ ¼»-¬·²¿¬·±² - your GO starts with Ò¿ª·¹¿¬» ¬±òòò menu. You can
enter a destination immediately.
! ͸±© ¬¸» Ó¿·² Ó»²« - your GO starts with the Main Menu. ! ͬ¿®¬ TomTom Ö«µ»¾±¨ - your GO starts by opening the TomTom
Jukebox.
! ͬ¿®¬ Í´·¼»-¸±© - your GO starts by showing a slideshow of the images
stored there. To interrupt the slideshow, tap the screen.
You are then asked if you want to change the picture that is shown whenever you start your GO.
Tap Ò± to finish or tap Ç»- to see the photos stored on your GO and tap on a photo to select that photo for use as your start-up picture.
Þ´«»¬±±¬¸ °®»º»®»²½»-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to disable or enable Bluetooth functionality on your GO.
Tap ß¼ª¿²½»¼ to set how the Bluetooth connection with your phone wil be used.
Þ´«»¬±±¬¸
°®»º»®»²½»-
You can select any of the following options:
! Û²¿¾´» ©·®»´»-- ¼¿¬¿ ! Û²¿¾´» ¸¿²¼-󺮻» ½¿´´·²¹
In some places, such as hospitals and aeroplanes, you are required to turn Bluetooth off on all electronic devices.
61
Ü·-¿¾´» ©·®»´»-- ¼¿¬¿ ñ Û²¿¾´» ©·®»´»-- ¼¿¬¿
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to block the reception of wireless data. You will still be connected to your mobile phone via Bluetooth and will still be able to receive and make hands-free calls. You will not be able to receive any data that uses a wireless data connection, such as TomTom Traffic.
Ü·-¿¾´»
©·®»´»-- ¼¿¬¿
To turn wireless data on again, tap Û²¿¾´» ©·®»´»-- ¼¿¬¿.
Í»²¼ñλ½»·ª» º·´»-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to send or receive files, such as itineraries and voices, using your GO with other Bluetooth devices.
Í»²¼ñλ½»·ª»
º·´»-
Û¼·¬ ̱³Ì±³ Í»®ª·½»- ¿½½±«²¬
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to log in to your TomTom account.
If you have more than one TomTom account or if several people are sharing
Û¼·¬ ̱³Ì±³
¿½½±«²¬
the same TomTomGO, you can create another TomTom account using a different email address.
62
Þ¿¬¬»®§ -¿ª·²¹ °®»º»®»²½»-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to configure your GO to conserve power when possible. The following options are available:
! Ò»ª»® ¬«®² ±ºº -½®»»²
Þ¿¬¬»®§ -¿ª·²¹
°®»º»®»²½»-
! Ì«®² ±ºº -½®»»² ¾»¬©»»² ·²-¬®«½¬·±²-
! ß´©¿§- ¬«®² ±ºº -½®»»²
Then select whether or not you want to Í©·¬½¸ ±ºº ©¸»² »¨¬»®²¿´ °±©»® ·­´±-¬.
ݸ¿²¹» ´¿²¹«¿¹»
Tap this button to change the language used for all the buttons and messages you see on your GO.
You can choose from a wide range of languages. When you change the
ݸ¿²¹»
´¿²¹«¿¹»
language, you are also given the opportunity to change the voice.
Í»¬ ½´±½µ
Tap this button to select the type of clock that is shown and set the time.
The easiest way to set the time is by tapping the ͧ²½ button. Your GO will then take the time from GPS information.
Í»¬ ½´±½µ
For more information about GPS, see Щ´±¾¿´ Р±-·¬·±²·²¹ Н§-¬»³ шЩРНч on page 100.
Ò±¬»æ ߺ¬»® «-·²¹ ͧ²½ ¬± -»¬ ¬¸» ¬·³»ô §±« ³¿§ ¸¿ª» ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¸±«®­¼»°»²¼·²¹ ±² §±«® ¬·³» ¦±²»ò DZ«® ÙÑ ©±®µ- ±«¬ §±«® ¬·³» ¦±²» ¿²¼ ¿´©¿§- µ»»°- ¬¸» ¬·³» ½±®®»½¬ «-·²¹ ÙÐÍ ·²º±®³¿¬·±²ò
DZ« ½¿² ±²´§ «-» ͧ²½ ·º §±« ¸¿ª» ÙÐÍ ®»½»°¬·±²ô -± §±« ½¿²²±¬ -»¬ ¬¸» ½´±½µ ·² ¬¸·- ©¿§ ©¸»² §±« ¿®» ·²¼±±®-ò
Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»-
When you first start using your TomTomGO, all the buttons are shown in the menu.
63
The buttons for the more advanced features can be hidden. This is a useful option because you are unlikely to use certain features very often.
Tap this button in the Preferences menu, to reduce the number of buttons that are shown.
You might want to do this so that only frequently used buttons are shown.
͸±© º»©»®
³»²« ±°¬·±²-
When you need to use the buttons that are hidden, you can press ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²- in the Preferences menu to show all buttons.
Tap this button in the Preferences menu, to show all the buttons available on your TomTomGO.
͸±© ßÔÔ
³»²« ±°¬·±²-
Ø·¼» ¬·°- ñ ͸±© ¬·°-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to stop your GO from showing tips.
To turn tips on again, tap ͸±© ¬·°-.
Ø·¼» ¬·°-
λ-»¬ º¿½¬±®§ -»¬¬·²¹-
This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²-.
For more information, see Ø·¼¼»² ¾«¬¬±²- ¿²¼ º»¿¬«®»- on page 48.
Tap this button to restore the factory settings to your TomTomGO.
All your settings, including Favourites, your Home location, warnings for POIs and any Itineraries you have created, as well as recent destinations
λ-»¬ º¿½¬±®§
-»¬¬·²¹-
and recent calls and callers, will be deleted.
64
̱³Ì±³ Í»®ª·½»-ïéò
TomTom Services
TomTom Services keep you informed and entertained while you re on the road.
You can subscribe to a range of extras and download them either directly to your GO, or to your computer from where you can transfer them to your GO.
Ì·°-
! New services are being added regularly. Use TomTom HOME or visit
©©©ò¬±³¬±³ò½±³ñ-»®ª·½»- to find out what s available.
! To download TomTom services to your GO, you need a mobile phone with
Bluetooth and a wireless data connection (GPRS, EDGE, UMTS or CDMA). Your mobile operator may charge you for using a wireless data connection.
Don t forget that you can download many TomTom services to your computer without needing to set up a wireless data connection.
! Not all services are available in all countries. For more information, visit
©©©ò¬±³¬±³ò½±³ñ-»®ª·½»-
65
̱³Ì±³Ó¿° ͸¿®»ïèò
TomTomMap Share
TomTomMap ShareTM is a free technology that lets you make updates to your map and if you want to, share those updates with other members of the TomTomMap Share community.
If you find a street that has recently been blocked to traffic which was open before, you can use Map Share to update your map and then share the update with other Map Share members.
You can use Map Shareto send and receive map updates during the first year after the map s release date. This means that one year after the release date, you will no longer be able to send or receive map updates for that version of the map - You will still be able to make updates to your own map for use on your own device.
When you join the TomTomMap Share community you can keep your maps up-to-date with the latest updates made by other Map Share community members.
You choose the type of updates you want and each time you connect your TomTomGO to TomTom HOME, the map is automatically updated.
̱³Ì±³Ó¿° ͸¿®» ½±³³«²·¬§
To join the Map Share community, do the following:
1.Tap Ó¿° ½±®®»½¬·±²- in the Main Menu.
Ó¿° «°¼¿¬»-
Ì·°: If you cannot see the Ó¿° ½±®®»½¬·±²- button in the Main Menu, tap ͸±©
ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²- in the Preferences menu.
2.Tap ܱ©²´±¿¼ ½±®®»½¬·±²- ³¿¼» ¾§ ±¬¸»®-.
3.Tap Ö±·².
When you connect your TomTomGO to computer, TomTom HOME automatically downloads any available map updates and sends any changes you have made, to the Map Share community.
There are two types of map update: ! Updates that are immediately shown on the map. These include, changing
the traffic flow of a street, blocking or renaming a street and adding or editing POIs.
This type of change is immediately shown on your own map. You can hide these updates at any time in the Map Share preferences menu.
66
For more information on showing and hiding updates, see ݸ¿²¹·²¹ ³§ °®»º»®»²½»- º±® ³¿° «°¼¿¬»- on page 68.
! Updates that are reported to TomTom but not shown immediately on your
map. These include, missing streets, errors in motorway entrances and exits and missing roundabouts.
This type of update is investigated by TomTom and once verified, is included in the next map release. These updates are therefore not shared with the Map Share community.
Ì·°: If you cannot see the Ó¿° ½±®®»½¬·±²- button in the Main Menu, tap ͸±©
ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²- in the Preferences menu.
Ó¿µ·²¹ ¿ ³¿° «°¼¿¬»
1.Tap Ó¿° ½±®®»½¬·±²- in the Main Menu.
2.Tap ݱ®®»½¬ ¿ ³¿° »®®±®.
ݱ®®»½¬ ¿ ³¿°
»®®±®
A list of possible map updates is shown.
3.Select the type of update you want to report.
Ò±¬»æ ׺ §±« ¬¿° ß¼¼ ³·--·²¹ ÐÑ× ±® λ°±®¬ ±¬¸»® »®®±® §±« ©·´´ ¾» ¿-µ»¼ º±®
-±³» ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¾»º±®» ¬¸» ²»¨¬ -¬»°ò
4.Select the method you want to use for selecting the location of the update.
5.When you have found the location, tap ܱ²».
6.Enter update or confirmation of update now.
For more information on the different types of updates you can make, see
Ó¿° «°¼¿¬» ½¿¬»¹±®·»- on page 68.
Ó¿®µ·²¹ ¿ ³¿° »®®±® ©¸·´» ±² ¬¸» ³±ª»
If you notice an item on your map that needs attention, you can mark the location using the λ°±®¬ button and then enter the details when you are no longer driving.
To show the λ°±®¬ button in the Driving View, do the following:
1.Tap Ó¿° ½±®®»½¬·±²- in the Main Menu.
Ì·°: If you cannot see the Ó¿° ½±®®»½¬·±²- button in the Main Menu, tap ͸±©
ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²- in the Preferences menu.
2.Tap ݱ®®»½¬·±² °®»º»®»²½»-.
3.Tap ܱ²» and then tap ܱ²» again.
4.Select ͸±© ®»°±®¬ ¾«¬¬±², then tap ܱ²».
The λ°±®¬ button is shown on the left-hand side of the Driving View. After you mark a location, you can add more information about the change when you open the Ó¿° ½±®®»½¬·±²- menu.
For example, you are driving to a friend's house and you notice that the name of the street you are on is different from the one on your map. To report the
67
change, tap the λ°±®¬ button and your GO will save your current location. You can then send the update to TomTomMap Share when you have finished your journey.
For more information see ݸ¿²¹·²¹ ³§ °®»º»®»²½»- º±® ³¿° «°¼¿¬»- on page
68.
λ½»·ª·²¹ ¬¸» ´¿¬»-¬ ³¿° «°¼¿¬»-
When you connect your TomTomGO to your computer, TomTom HOME automatically downloads any available map updates and sends any changes you have made, to the Map Share community.
There are several types of updates which can be set in the Correction preferences menu.
For information about how to do this, see ݸ¿²¹·²¹ ³§ °®»º»®»²½»- º±® ³¿°
«°¼¿¬»- on page 68.
ݸ¿²¹·²¹ ³§ °®»º»®»²½»- º±® ³¿° «°¼¿¬»-
Correction preferences is used to set the way TomTomMap Share runs on your device.
You can set the following preferences:
! Choose what types of updates you want to use on your maps.
! Decide if you want to share your updates with others. ! Show or hide the λ°±®¬ button in the Driving View.
To set your preferences, do the following:
1.Tap Ó¿° ½±®®»½¬·±²- in the Main Menu.
2.Tap ݱ®®»½¬·±² °®»º»®»²½»-.
A list of update types is shown.
3.Tick the box next to each update type you want use.
4.Tap ܱ²».
5.Choose how you want to share your map updates with the Map Share
community, then tap ܱ²».
6.Choose if you want to see the λ°±®¬ button in the Driving View.
7.Tap ܱ²».
Ì·°: If you later decide you want to remove updates from the map, clear the
checkbox next to the types of update you want to remove. If you clear all the checkboxes, your map returns to the original state before the first update.
For more information on how to use the λ°±®¬ button, see Ó¿®µ·²¹ ¿ ³¿°
»®®±® ©¸·´» ±² ¬¸» ³±ª» on page 67.
Ó¿° «°¼¿¬» ½¿¬»¹±®·»-
There are several types of update that you can make to a map.
68
øË²÷¾´±½µ
-¬®»»¬
To make an update to your map, tap Ó¿° ½±®®»½¬·±²- in the Main Menu then tap ݱ®®»½¬ ¿ ³¿° »®®±®. The following types of updates are shown.
Tap this button to block or unblock a street. You can block or unblock the street in one or both directions.
For example, to correct a street near to your current location, do the following:
1.Tap øË²÷¾´±½µ -¬®»»¬.
2.Tap Ò»¿® §±« to select a street near your current location. You can select
a street by name, a street near your Home location or a street on the map.
3.Select the street or section of a street you want to correct by tapping it on the map.
The street you select is highlighted and the cursor shows the name of the street.
4.Tap ܱ²».
Your device shows the street and whether the traffic is blocked or allowed in each direction:
못®-» ¬®¿ºº·½
¼·®»½¬·±²
5.Tap one of the direction buttons to block or unblock the flow of traffic in that direction.
6.Tap ܱ²».
The next time you connect your device to TomTom HOME, your updates are shared with the TomTomMap Share community.
Tap this button to correct the traffic direction of a one-way street, where the direction of traffic is different to the direction shown on your map.
Ò±¬»æ 못®-» ¬®¿ºº·½ ¼·®»½¬·±² ±²´§ ©±®µ- º±® ±²»ó©¿§ -¬®»»¬-ò ׺ §±« -»´»½¬ ¿ ¬©±ó©¿§ -¬®»»¬ §±« ©·´´ ¾» ¹·ª»² ¬¸» ½¸¿²½» ¬± ¾´±½µñ«²¾´±½µ ¬¸» -¬®»»¬ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ¼·®»½¬·±²ò
69
²
¼
-
½
µ
½
¾
¿
ª
µ
ª
-
µ
¾
º
ª
¼
-
Tap this button to change the name of a street on your map.
For example, to rename a street near to your current location:
Û¼·¬ -¬®»»¬
²¿³»
ݸ¿²¹» ¬«®²
¼·®»½¬·±²-
ݸ¿²¹» ®±¿¼
-°»»¼
1.Tap Û¼·¬ -¬®»»¬ ²¿³»ò
2.Tap Ò»¿® §±«.
3.Select the street or section of a street you want to correct by tapping it on the map.
The street you select is highlighted and the cursor shows the name of the street.
4.Tap ܱ²».
5.Type the correct street name.
6.Tap ܱ²».
Tap this button to change and report incorrect road turn directions.
Tap this button to change and report road speed limit.
ß¼¼ ³·--·²¹
ÐÑ×
Tap this button to add a new Point of Interest (POI).
For example to add a new restaurant near to your current location:
1.Tap ß¼¼ ³·--·²¹ ÐÑ×.
2.Tap λ-¬¿«®¿²¬ in the list of POI categories.
3.Tap Ò»¿® §±«.
4.Select the location of the missing restaurant.
You can select the location by entering the address or by selecting the location on the map. Select Ò»¿® §±« or Ò»¿® ¸±³» to open the map at your current location or at your Home location.
5.Tap ܱ²».
6.Type the name of the restaurant then tap ÑÕ.
7.If you know the telephone number of the restaurant you can type it, then tap ÑÕ.
If you don t know the number, just tap ÑÕ without typing a number.
70
Tap this button to edit an existing POI.
You can use this button to make the following changes to a POI:
Û¼·¬ ÐÑ×
λ°±®¬ ±¬¸»®
»®®±®
! Delete the POI. ! Rename the POI.
! Change the telephone number of the POI. ! Change the category that a POI belongs to. ! Move the POI on the map.
Tap this button to report other types of update.
These updates are not immediately corrected on your map. Your TomTomGO sends a special update report to TomTomMap Share.
You can report missing streets, errors in motorway entrances and exits and missing roundabouts. If the update you want to report is not covered by any of these report types, enter a general description then tap Ѭ¸»®.
71
Ì®¿ºº·½ ·²º±®³¿¬·±²ïçò
Traffic information
You can obtain traffic information in three ways:
! TomTom HD Traffic ! TomTom Traffic ! Traffic Message Channel (TMC)
׳°±®¬¿²¬: Reliable TMC Traffic reception is highly dependent upon optimal
antenna placement, vehicle features such as windscreen reflective shielding, the surrounding environment such as mountains and high buildings and RDS­TMC Radio station transmission signal strength.
Some vehicles have a heat reflective shield embedded in the windscreen which might prevent a navigation device from locating your current position. If this is a problem in your vehicle, use the TomTom External Antenna Kit (available as an accessory).
̱³Ì±³ ØÜ Ì®¿ºº·½
TomTom HD Traffic is a unique TomTom service for receiving up-to-date traffic information. It helps you plan the smartest route possible to your destination.
To use TomTom HD Traffic you need a TomTom HD Traffic Receiver.
Ò±¬»ж М¸» ШЬ М®¿ºº·½ О»½»·ª»® ·- ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ М±³М±³ЩС лнрсйнрсзнр ШЬМ®¿ºº·½т К·-·¬ ©©©ò¬±³¬±³ò½±³ ¬± º·²¼ ±«¬ ·º ¬¸» ØÜ Ì®¿ºº·½ λ½»·ª»® ·­¿ª¿·´¿¾´» ¿- ¿² ¿½½»--±®§ ·² §±«® ®»¹·±²ò
For more information about HDTraffic, see ̱³Ì±³ ØÜ Ì®¿ºº·½ ·²º±®³¿¬·±² on page 90.
Í»¬¬·²¹ «° ̱³Ì±³ ØÜ Ì®¿ºº·½
To start using TomTom HD Traffic, you need to connect your TomTom HD Traffic Receiver to your TomTom navigation device:
1.Insert the HD Traffic Receiver into your car s cigarette lighter.
The red Power indicator turns on.
2.Insert the USB cable into your navigation device.
72
You can now begin using your HD Traffic Receiver.
Í¿º»¬§ Ò±¬·½»
A TomTom HD Traffic Receiver contains a GSM module which can interfere with electrical devices such as cardiac pacemakers, hearing aids and aviation equipment.
Interference with these devices may endanger the health or life of others.
Do not use near unprotected electrical units nor in areas where the use of mobile telephones is prohibited, such as hospitals and airplanes.
̱³Ì±³ Ì®¿ºº·½
TomTom Traffic is a TomTom Service, available as a subscription, for receiving up-to-date traffic information from the best local sources.
Ò±¬»æ ̱³Ì±³ Ì®¿ºº·½ ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¿´´ ½±«²¬®·»- ±® ¿®»¿-ò Ù± ¬± ¬±³¬±³ò½±³ñ-»®ª·½»- ¬± ½¸»½µ ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ·² §±«® ½±«²¬®§ò
The blue HD Traffic Receiver indicator flashes while your HD Traffic Receiver attempts to connect to the TomTom HD Traffic Receiver service.
When the connection is made, the HD Traffic Receiver indicator stops flashing and stays lit.
To use TomTom Traffic, you will need to establish a wireless data connection (GPRS, EDGE, UMTS, CDMA) between your TomTom device and a Bluetooth enabled mobile phone and you must have a wireless data subscription with your mobile network operator. For more information, go to ¬±³¬±³ò½±³ñ
°¸±²»-
To use TomTom Traffic, do the following:
1.Tap TomTom Ì®¿ºº·½ in the Main Menu.
You will be prompted to set up a wireless data connection with your mobile phone, and then to enter your MyTomTom account details.
2.Tap Û²¿¾´» Ì®¿ºº·½.
For more information, see ̱³Ì±³ Ì®¿ºº·½ on page 75.
73
М¸» М®¿ºº·½ У»--¿¹» Э¸¿²²»´ шМУЭч
TMC transmits traffic information as a radio signal and is available free-of­charge in many countries.
TMC is not a TomTom Service, but is available when using the TomTom RDS­TMC Traffic Receiver. The TomTom RDS-TMC Traffic Receiver is included with some products and available as an accessory for others.
Ò±¬»æ ̱³Ì±³ ·- ²±¬ ®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±® ¯«¿´·¬§ ±º ¬®¿ºº·½
·²º±®³¿¬·±² °®±ª·¼»¼ ¾§ ÌÓÝò
ÌÓÝ ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¿´´ ½±«²¬®·»- ±® ®»¹·±²-ò Ù± ¬± ¬±³¬±³ò½±³ñ®¼-󬳽 ¬± ½¸»½µ º±® ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ·² §±«® ½±«²¬®§ ±® ®»¹·±²ò
For more information, see М®¿ºº·½ ·²º±®³¿¬·±² «-·²¹ ОЬНуМУЭ on page 82.
74
̱³Ì±³ Ì®¿ºº·½îðò
TomTom Traffic
TomTom Traffic is a TomTom Service for receiving up-to-date traffic information. TomTom Traffic requires a Bluetooth enabled mobile phone and a wireless data connection (GPRS, EDGE, UMTS, CDMA).
TomTom Traffic uses the most up-to-date information from the best local sources. For more information about subscribing see ¬±³¬±³ò½±³ñ-»®ª·½»-
Í»¬¬·²¹ «° ̱³Ì±³ Ì®¿ºº·½
To use TomTom Traffic, you need to establish a connection between your mobile phone and your TomTom device. If you have not already done so, tap Ó±¾·´» °¸±²» in the Ó¿·² Ó»²« to establish this connection and then do the following:
1.Tap TomTom Ì®¿ºº·½ in the Main Menu.
2.Tap Û²¿¾´» Ì®¿ºº·½.
Ò±¬»æ ̱³Ì±³ Ì®¿ºº·½ ®»¬®·»ª»- ¬®¿ºº·½ ·²º±®³¿¬·±² «-·²¹ ¿ ©·®»´»-- ¼¿¬¿ ½±²²»½¬·±² ±² §±«® ³±¾·´» °¸±²»ò DZ« ³«-¬ »-¬¿¾´·-¸ ¿ Þ´«»¬±±¬¸ ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² §±«® °¸±²» ¿²¼ §±«® ¼»ª·½» ¿²¼ §±« ³«-¬ ¿´-± ¸¿ª» ¿ ©·®»´»-- ¼¿¬¿
-«¾-½®·°¬·±² ©·¬¸ §±«® ³±¾·´» ²»¬©±®µ ±°»®¿¬±®ò
3.Enter your username and password.
The Traffic sidebar is shown on the right-hand side of the Driving View and your device retrieves the latest traffic information from TomTom.
The following symbols are shown at the top of the Traffic sidebar:
Your device is busy retrieving traffic information.
Traffic information is up to date.
75
Traffic information has not been updated for at least 15 minutes.
Traffic information has not been updated for at least 30 minutes.
Traffic information has not been updated for at least 45 minutes.
Traffic information has not been updated for at least one hour.
No connection is available between your TomTom device and your mobile.
Ì·°: Providing you have a connection between your device and mobile phone,
You can retrieve the latest traffic information straight away by tapping the
˰¼¿¬» ¬®¿ºº·½ ·²º± button in the Traffic menu.
Ë-·²¹ ̱³Ì±³ Ì®¿ºº·½
If you have a route planned on your device and there are any incidents on that route, the Traffic sidebar on the right side of the Driving View warns you. An example of a Traffic sidebar with a traffic warning is shown on the left. For information on the Traffic sidebar, see ̸» Ì®¿ºº·½ -·¼»¾¿® on page
77.
In the example on the left there is a traffic jam on your route that will cause
íè ³·²
an expected delay of 38 minutes, 20 km ahead of you. To find the quickest route to your destination, do the following:
1.Tap the Traffic sidebar.
Ì·°: If you have trouble tapping the Traffic sidebar and the Main Menu is
being displayed instead of the traffic menu, try tapping your finger half on the Traffic sidebar and half off the screen.
2.Tap Ó·²·³·-» ¬®¿ºº·½ ¼»´¿§-.
Your device looks for the quickest route to your destination.
It is possible that the new route may also include traffic delays, or may even be the same route as before. You can re-plan the route to avoid all delays, but this new route will take longer than the quickest route already shown.
3.Tap ܱ²».
Ì·°: You can let your TomTom device automatically minimise traffic delays
for you. To do this, see ݸ¿²¹·²¹ ¬®¿ºº·½ °®»º»®»²½»- on page 77.
76
ݸ¿²¹·²¹ ¬®¿ºº·½ °®»º»®»²½»-
Use the ݸ¿²¹» Ì®¿ºº·½ °®»º»®»²½»- button to choose how traffic information works on your device.
To change your traffic preferences, do the following:
1.Tap the TomTom Ì®¿ºº·½ button in the Main Menu on your device.
ݸ¿²¹» Ì®¿ºº·½
°®»º»®»²½»-
2.Tap ݸ¿²¹» Ì®¿ºº·½ °®»º»®»²½»-.
You can change the following preferences: ! ß«¬±³¿¬·½¿´´§ ³·²·³·-» ¼»´¿§- ¿º¬»® »ª»®§ ¬®¿ºº·½ «°¼¿¬» - if you select
this option, your device automatically recalculates your route when new delays occur on your route.
! ß«¬±³¿¬·½¿´´§ «°¼¿¬» ¬®¿ºº·½ ·²º± ©¸·´» ±² ®±«¬» - if you select this
option, your device automatically updates traffic information whenever you have a route planned.
! Þ»»° ©¸»² ¬®¿ºº·½ -·¬«¿¬·±² ±² ®±«¬» ½¸¿²¹»- - if you select this option
your device beeps when a new traffic incident occurs on your current route.
! ß-µ º±® ¬®¿ºº·½ «°¼¿¬»- ©¸»² °®»°¿®·²¹ ¿ ®±«¬» - if you select this
option, your device asks if you want to update traffic information before looking for any delays on routes that you plan.
3.Select or clear the check box next to each preference you want to change.
4.Tap ܱ²».
5.If you chose to automatically update traffic information while on route (one of the options shown above), you are asked if you want to limit how often that information is updated.
Tap Ò± to use the default interval of 4 minutes.
Tap Ç»- if you want to change the frequency of your automatic traffic updates.
6.Tap ܱ²».
̸» Ì®¿ºº·½ -·¼»¾¿®
The Traffic sidebar shows you the traffic incidents on your route. It shows the following information:
! A symbol for each traffic incident in the order they occur along your
planned route.
! The estimated delay of the next traffic incident on your route.
! The distance from your current location to the first incident on the Traffic
sidebar.
An example of a Traffic sidebar is shown below.
77
In the example, the Traffic sidebar shows you that there are two incidents ahead. Both incidents are traffic jams, the first is 15km ahead and is expected to delay you by at least 51 minutes.
To re-plan your route to avoid these incidents, tap the Traffic sidebar to open the TomTom ¬®¿ºº·½ menu, then tap Ó·²·³·-» ¬®¿ºº·½ ¼»´¿§-. For more information see Ë-·²¹ ̱³Ì±³ Ì®¿ºº·½ on page 76.
Ó¿µ·²¹ ½±³³«¬·²¹ ¬± ©±®µ »¿-·»®
The ر³» ¬± ©±®µ or ɱ®µ ¬± ¸±³» buttons in the Traffic menu lets you check your route to and from work with one tap of a button. When you use either of these buttons, your device checks the route for possible delays, and if it finds any, provides you with the possibility to avoid them.
The first time you use ر³» ¬± ©±®µ, you must set your traffic home and work locations, do the following:
1.Tap the TomTom Ì®¿ºº·½ button in the Main Menu on your device.
2.Tap ͸±© ¸±³»ó©±®µ ¬®¿ºº·½.
ݸ¿²¹» ¸±³»ó
©±®µ
3.Tap ݸ¿²¹» ¸±³»ó©±®µ
4.Set your home location
5.Set your work location.
You can now use the ر³» ¬± ©±®µ and ɱ®µ ¬± ¸±³» buttons of the Show home-work traffic menu.
Ò±¬»æ ̸» ¸±³» ´±½¿¬·±² §±« -»¬ ¸»®» ·- ²±¬ ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» ¸±³» ´±½¿¬·±²
§±« ½¿² -»¬ ·² ¬¸» Ю»º»®»²½»- Ó»²«ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» ´±½¿¬·±²- §±« «-» ¸»®»
¼± ²±¬ ¸¿ª» ¬± ¾» §±«® ¿½¬«¿´ ¸±³» ¿²¼ ©±®µ ´±½¿¬·±²-ò ׺ ¬¸»®» ·- ¿²±¬¸»® ®±«¬» ¬¸¿¬ §±« ±º¬»² ¬®¿ª»´ô §±« ½¿² -»¬ ɱ®µñر³» ¬± «-» ¬¸»-» ´±½¿¬·±²-
·²-¬»¿¼ò
For example, to check for delays on your route home, do the following:
1.Tap the TomTom Ì®¿ºº·½ button in the Main Menu on your device.
2.Tap ͸±© ¸±³»ó©±®µ ¬®¿ºº·½.
3.Tap ɱ®µ ¬± ¸±³».
The route summary screen is shown. In this example, you can see that there are some traffic incidents on your route that could mean a delay of up to 25 minutes.
78
To see if there is a quicker way home, you could now tap the Ú·²¼ ¿´¬»®²¿¬·ª» button and then tap Ó·²·³·-» ¬®¿ºº·½ ¼»´¿§-.
Ì·°æ You can let your device automatically look for alternative routes by
selecting ß«¬±³¿¬·½¿´´§ ³·²·³·-» ¼»´¿§- ¿º¬»® »ª»®§ ¬®¿ºº·½ «°¼¿¬» in your Traffic preferences. For more information, see ݸ¿²¹·²¹ ¬®¿ºº·½ °®»º»®»²½»- on page 77.
Ò±¬»æ ׬ ·- °±--·¾´» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿´¬»®²¿¬·ª» ®±«¬» ½±«´¼ ¾» ´±²¹»® ¬¸¿² §±«® ±®·¹·²¿´ ±²» ø»ª»² ©·¬¸ ·¬- ¼»´¿§-÷ò ׺ ¬¸·- ·- ¬¸» ½¿-»ô §±« ½±«´¼ ¿´©¿§- ¬®§ «-·²¹ ¬¸» Ú·²¼ ¿´¬»®²¿¬·ª» ¾«¬¬±² ¿¹¿·²ò
ݸ»½µ·²¹ ¬®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬- ·² §±«® ¿®»¿
Get an overview of the traffic situation in your area, using the map. To find local incidents and their details, do the following:
1.Tap the TomTom Ì®¿ºº·½ button in the Main Menu on your device.
2.Tap Þ®±©-» ³¿°.
Þ®±©-» ³¿°
Ì®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬-
Traffic incidents are displayed both on the Driving View and also on the Traffic sidebar as small symbols. There are two type of symbols:
The map browser screen is shown.
3.Tap the blue compass image in the top right of the screen.
The map centres itself on you current location, and any traffic incidents in the area are shown as small symbols. These symbols are described in, Ì®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬- on page 79.
4.Tap on any traffic incident to get more information.
A second screen is shown that gives you detailed information about the incident you chose. To display information about surrounding incidents use the left and right arrows at the bottom of this second screen.
! Symbols shown in a red square are incidents that Traffic can help you avoid.
79
! Symbols shown in a red rectangle are weather related, because of their
nature, you cannot use Traffic to avoid them.
Traffic incident symbols and their meaning are shown below:
ß½½·¼»²¬Î±¿¼ ½´±-»¼
α¿¼ ©±®µ-Ì®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬
Ì®¿ºº·½ ³»²«
Ѳ» ±® ³±®» ´¿²»­½´±-»¼
Ì®¿ºº·½ ¶¿³
Weather related symbols and their meaning are shown below:
Ú±¹×½»
ο·²Í²±©
É·²¼
Ò±¬»æ ̸» ·²½·¼»²¬ ¿ª±·¼»¼ -§³¾±´ ·- -¸±©² º±® ¿²§ ¬®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬ ¬¸¿¬
§±« ¿ª±·¼ «-·²¹ ̱³Ì±³ Ì®¿ºº·½ò
Either, tap the Traffic sidebar in the Driving View or tap TomTom Ì®¿ºº·½ in the Main Menu to open the Traffic menu. The following buttons are available:
Ó·²·³·-»
¬®¿ºº·½ ¼»´¿§-
͸±© ¬®¿ºº·½ ±²
®±«¬»
͸±© ¸±³»ó
©±®µ ¬®¿ºº·½
Tap this button to re-plan your route based on the latest traffic information.
Tap this button to see an overview of all traffic incidents on your route. You can use the left and right buttons on the resulting screen to see more detailed information about each of these incidents.
Tap this button to calculate and show the quickest route from your home location to your place of work and back.
See Ó¿µ·²¹ ½±³³«¬·²¹ ¬± ©±®µ »¿-·»® on page 78.
80
λ¿¼ ¿´±«¼
¬®¿ºº·½ ·²º±
Tap this button to read aloud all traffic incidents along your route.
Tap this button to get the latest traffic information straight away rather than waiting for an automatic update.
˰¼¿¬» ¬®¿ºº·½
·²º±
Ü·-¿¾´» Ì®¿ºº·½
Ø»´°
Þ®±©-» ³¿°
ݸ¿²¹» Ì®¿ºº·½
°®»º»®»²½»-
For more information on automatic traffic updates, see ݸ¿²¹·²¹ ¬®¿ºº·½ °®»º»®»²½»- on page 77.
Tap this button to disable TomTom Ì®¿ºº·½.
Tap this button to view the guided tour on how to use TomTom Ì®¿ºº·½.
Tap this button to browse the map and see the traffic information displayed on the map.
See ݸ»½µ·²¹ ¬®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬- ·² §±«® ¿®»¿ on page 79.
Tap this button to change your preferences for how TomTom Ì®¿ºº·½ works on your device.
See ݸ¿²¹·²¹ ¬®¿ºº·½ °®»º»®»²½»- on page 77.
81
М®¿ºº·½ ·²º±®³¿¬·±² «-·²¹ ОЬНуМУЭîïò
Traffic information using RDS-TMC
М¸» М®¿ºº·½ У»--¿¹» Э¸¿²²»´ шМУЭч
The Traffic Message Channel (TMC) is not a TomTom Service. FM radio stations in several countries broadcast TMC information as part of their programming. TMC is also known as RDS-TMC traffic information.
Your TomTom navigation device uses this information to warn you about traffic delays along your route and how you can avoid them.
To use TMC traffic information, you need the TomTom RDS-TMC Traffic Receiver that comes with selected TomTom navigation devices or is available as an accessory. For more information on which TomTom devices support RDS-TMC receivers, visit ©©©ò¬±³¬±³ò½±³.
Ò±¬»æ ̱³Ì±³ ·- ²±¬ ®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±® ¯«¿´·¬§ ±º ¬®¿ºº·½
·²º±®³¿¬·±² °®±ª·¼»¼ ¾§ ÌÓÝò
ÌÓÝ ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¿´´ ½±«²¬®·»- ±® ®»¹·±²-ò Ê·-·¬ ©©©ò¬±³¬±³ò½±³ ¬± ½¸»½µ ·º ·¬ ·- ¿ª¿·´¿¾´» ·² §±«® ½±«²¬®§ ±® ®»¹·±²ò
Í»¬¬·²¹ «° ÌÓÝ
To start using TMC all you need to do is connect the RDS-TMC Traffic Receiver to your TomTom navigation device.
׳°±®¬¿²¬: When you install your navigation device in your car, don t block
the driver s view of the road.
1.Connect the RDS-TMC Traffic Receiver to your navigation device.
2.Connect the Car Charger to the RDS-TMC Traffic Receiver and then plug the
Ò±¬»ж М¸» ОЬНуМУЭ ®»½»·ª»® ¼±»- ²±¬ ©±®µ ·º ¬¸» Э¿® Э¸¿®¹»® ·- ²±¬ ½±²²»½¬»¼т
3.Place the transparent suction cup at the tip of the antenna firmly against the
Car Charger into your car s cigarette lighter socket.
upper left of your car windscreen.
82
4.Then place the remaining suction cups along the edge of the windscreen, as shown, and keep the cable straight.
5.Switch on your navigation device.
The Traffic bar is shown in the Driving View and your navigation device searches for a radio station that carries RDS-TMC information.
The following symbols are shown at the top of the Traffic sidebar:
Your navigation device is searching for a radio station that carries RDS-TMC on that radio frequency.
Your navigation device is tuned to a radio station that carries RDS­TMC on that radio frequency and has the latest RDS-TMC traffic information.
Your navigation device is waiting to download the latest RDS-TMC traffic information as soon as it is available.
83
Л-·²¹ ОЬНуМУЭ ¬®¿ºº·½ ·²º±®³¿¬·±²
Your device receives traffic information when it is broadcasted.
If there are any incidents on your route the Traffic sidebar on the right side of the Driving View warns you. An example of a Traffic sidebar with a traffic warning is shown to the left. For information on the Traffic sidebar, see ̸» Ì®¿ºº·½ -·¼»¾¿® on page 87.
íè ³·²
In the example on the left there is a traffic jam on your route with an expected delay of 38 minutes, 20 km ahead of you. To find the quickest route to your destination, do the following:
1.Tap the Traffic sidebar.
Ì·°: If you have trouble tapping the Traffic sidebar and the Main Menu is
being displayed instead of the traffic menu, try tapping your finger half on the Traffic sidebar and half off the screen.
2.Tap Ó·²·³·-» ¬®¿ºº·½ ¼»´¿§-.
Your device looks for the quickest route to your destination.
It is possible that the new route may also include traffic delays, or may even be the same route as before. You can re-plan the route to avoid all delays, but this new route will take longer than the quickest route already shown.
3.Tap ܱ²».
Ì·°: It is possible to let your TomTom device automatically minimise traffic
delays for you, to do this, see ݸ¿²¹·²¹ ¬®¿ºº·½ °®»º»®»²½»- on page 84.
ݸ¿²¹·²¹ ¬®¿ºº·½ °®»º»®»²½»-
Use the ݸ¿²¹» Ì®¿ºº·½ °®»º»®»²½»- button to choose how traffic information works on your device.
To change your traffic preferences, do the following:
1.Tap the TomTom Ì®¿ºº·½ button in the Main Menu on your device.
ݸ¿²¹»
Ì®¿ºº·½
°®»º»®»²½»-
2.Tap ݸ¿²¹» Ì®¿ºº·½ °®»º»®»²½»-.
You can change the following preferences: ! ß«¬±³¿¬·½¿´´§ ³·²·³·-» ¼»´¿§- ¿º¬»® »ª»®§ ¬®¿ºº·½ «°¼¿¬» - if you select
this option, your device automatically recalculates when new delays occur on your route.
! Þ»»° ©¸»² ¬®¿ºº·½ -·¬«¿¬·±² ±² ®±«¬» ½¸¿²¹»- - if you select this option
your device beeps when a new traffic incident occurs on your current route.
! ß-µ º±® ¬®¿ºº·½ «°¼¿¬»- ©¸»² °®»°¿®·²¹ ¿ ®±«¬» - this option has no
effect in RDS traffic.
84
3.Select or clear the check box next to each preference you want to change.
4.Tap ܱ²».
Your device lists the countries that have radio stations providing RDS­TMC traffic information that you can currently receive. Normally you can leave this set to ß²§ ½±«²¬®§ ø-¬®±²¹»-¬ -·¹²¿´÷. For more information about this country setting, see ݸ±±-·²¹ ¬¸» ½±®®»½¬ ½±«²¬®§ º±® ÎÜÍó ÌÓÝ ®»½»°¬·±² on page 87.
5.Tap ܱ²».
Ó¿µ·²¹ ½±³³«¬·²¹ ¬± ©±®µ »¿-·»®
The ر³» ¬± ©±®µ or ɱ®µ ¬± ¸±³» buttons in the Traffic menu lets you check your route to and from work with one tap of a button. When you use either of these buttons, your device checks the route for possible delays, and if it finds any, provides you with the possibility to avoid them.
The first time you use ر³» ¬± ©±®µ, you must set your traffic home and work locations, do the following:
1.Tap the TomTom Ì®¿ºº·½ button in the Main Menu on your device.
2.Tap ͸±© ¸±³»ó©±®µ ¬®¿ºº·½.
ݸ¿²¹» ¸±³»ó
©±®µ
3.Tap ݸ¿²¹» ¸±³»ó©±®µ
4.Set your home location
5.Set your work location.
You can now use the ر³» ¬± ©±®µ and ɱ®µ ¬± ¸±³» buttons of the Show home-work traffic menu.
For example, to check for delays on your route home, do the following:
1.Tap the TomTom Ì®¿ºº·½ button in the Main Menu on your device.
2.Tap ͸±© ¸±³»ó©±®µ ¬®¿ºº·½.
3.Tap ɱ®µ ¬± ¸±³».
The route summary screen is shown. In this example, you can see that there is a single incident on your route that could mean a delay of up to 25 minutes.
85
To see if there is a quicker way home, you could now tap the Ú·²¼ ¿´¬»®²¿¬·ª» button and then tap Ó·²·³·-» ¬®¿ºº·½ ¼»´¿§-.
Ì·°æ You can let your device automatically look for alternative routes by
selecting ß«¬±³¿¬·½¿´´§ ³·²·³·-» ¼»´¿§- ¿º¬»® »ª»®§ ¬®¿ºº·½ «°¼¿¬» in your Traffic preferences. For more information, see ݸ¿²¹·²¹ ¬®¿ºº·½ °®»º»®»²½»- on page 84.
Ò±¬»æ ׬ ·- °±--·¾´» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿´¬»®²¿¬·ª» ®±«¬» ½±«´¼ ¾» ´±²¹»® ¬¸¿² §±«® ±®·¹·²¿´ ±²» ø»ª»² ©·¬¸ ·¬- ¼»´¿§-÷ò ׺ ¬¸·- ·- ¬¸» ½¿-»ô §±« ½±«´¼ ¿´©¿§- ¬®§ «-·²¹ ¬¸» Ú·²¼ ¿´¬»®²¿¬·ª» ¾«¬¬±² ¿¹¿·²ò
ݸ»½µ·²¹ ¬®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬- ·² §±«® ¿®»¿
Get an overview of the traffic situation in your area, using the map. To find local incidents and their details, do the following:
1.Tap the TomTom Ì®¿ºº·½ button in the Main Menu on your device.
2.Tap Þ®±©-» ³¿°.
Þ®±©-» ³¿°
The map browser screen is shown.
3.Tap the blue compass image in the top right of the screen.
The map centres itself on you current location, and any traffic incidents in the area are shown as small symbols. These symbols are described in, Ì®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬- on page 88.
4.Tap on any traffic incident to get more information.
A second screen is shown that gives you detailed information about the incident you chose. To display information about surrounding incidents use the left and right arrows at the bottom of this second screen.
86
Н»¬¬·²¹ ¬¸» ®¿¼·± º®»¯«»²½§ º±® ОЬНуМУЭ ·²º±®³¿¬·±²
If you know the frequency of a particular radio station you want to use for RDS­TMC traffic information, do the following to set the frequency manually:
To activate this feature, you must first enable manual tuning. To do this, tap the Traffic bar in the Driving View, then tap ݸ¿²¹» Ì®¿ºº·½ °®»º»®»²½»-. Select Ì«²» ³¿²«¿´´§ ¾§ »²¬»®·²¹ ¿ º®»¯«»²½§ and then tap ܱ²».
1.Tap the Traffic sidebar in the Driving View.
2.Tap Ì«²» Ó¿²«¿´´§.
Ì«²» ³¿²«¿´´§
3.Enter the frequency of the radio station.
4.Tap ܱ²»ò
Your TomTom device looks for your radio station. If it doesn't find a radio station at the frequency you set, it automatically continues to search for the next available station.
Э¸±±-·²¹ ¬¸» ½±®®»½¬ ½±«²¬®§ º±® ОЬНуМУЭ ®»½»°¬·±²
If you are driving close to a country border, your device may tune to a radio station from a neigbouring country. If this happens you will only receive RDS­TMC traffic information for that country. To set the country you want to receive traffic information for, do the following:
1.Tap the Traffic sidebar in the Driving View.
2.Tap ݸ¿²¹» Ì®¿ºº·½ °®»º»®»²½»-.
A list of preferences you can choose is shown, these preferences are described in ݸ¿²¹·²¹ ¬®¿ºº·½ °®»º»®»²½»- on page 84.
3.Tap ܱ²».
A list of neigbouring countries is shown.
4.Tap on the country that you want to receive traffic reports for.
Your TomTom device then searches for a radio station in the country you have chosen.
̸» Ì®¿ºº·½ -·¼»¾¿®
The Traffic sidebar is shown on the right side of the Driving View when TomTom Ì®¿ºº·½ is switched on. The Traffic sidebar shows you the traffic incidents on your route. It shows the following information:
! A symbol for each traffic incident in the order they occur along your
planned route.
! The estimated delay to the next traffic incident on your route.
! The distance from your current location to the next incident on your route.
An example of a Traffic sidebar is shown below.
87
In the example, the Traffic sidebar shows you that there are two incidents ahead. Both incidents are traffic jams, the first is 15km ahead and is expected to delay you by at least 51 minutes.
To re-plan your route to avoid these incidents, tap the Traffic sidebar to open the TomTom ¬®¿ºº·½ menu, then use Ó·²·³·-» ¬®¿ºº·½ ¼»´¿§-. For more information see Л-·²¹ ОЬНуМУЭ ¬®¿ºº·½ ·²º±®³¿¬·±² on page 84.
Ì®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬-
Traffic incidents are displayed both on the Driving View and also on the Traffic sidebar as small symbols. There are two type of symbols:
! Symbols shown in a red square are incidents that Traffic can help you avoid.
! Symbols shown in a red rectangle are weather related, because of their
Traffic incident symbols and their meaning are shown below:
nature, you cannot use Traffic to avoid them.
ß½½·¼»²¬Î±¿¼ ½´±-»¼
α¿¼ ©±®µ-Ì®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬
Ѳ» ±® ³±®» ´¿²»­½´±-»¼
Weather related symbols and their meaning are shown below:
Ú±¹×½»
ο·²Í²±©
Wind
Ò±¬»æ ̸» ·²½·¼»²¬ ¿ª±·¼»¼ -§³¾±´ ·- -¸±©² º±® ¿²§ ¬®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬ ¬¸¿¬
§±« ¿ª±·¼ «-·²¹ ̱³Ì±³ Ì®¿ºº·½ò
Ì®¿ºº·½ ¶¿³
88
Ì®¿ºº·½ ³»²«
Ó·²·³·-»
¬®¿ºº·½ ¼»´¿§-
͸±© ¸±³»ó
©±®µ ¬®¿ºº·½
͸±© ¬®¿ºº·½ ±²
®±«¬»
Tap the Traffic sidebar in the Driving View to open the Traffic menu. The following buttons are available:
Ó·²·³·-» ¬®¿ºº·½ ¼»´¿§-
Replans your route based on the latest traffic information.
Checks the traffic along your Home to Work route.
See Ó¿µ·²¹ ½±³³«¬·²¹ ¬± ©±®µ »¿-·»® on page 85.
Tap this button to show areas of traffic congestion along your current route.
Shows an overview of traffic incidents on the map.
Þ®±©-» ³¿°
ݸ¿²¹» Ì®¿ºº·½
°®»º»®»²½»-
λ¿¼ ¿´±«¼
¬®¿ºº·½ ·²º±
See ݸ»½µ·²¹ ¬®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬- ·² §±«® ¿®»¿ on page 86.
Changes the settings for Traffic services.
See ݸ¿²¹·²¹ ¬®¿ºº·½ °®»º»®»²½»- on page 84.
Tap this button to read aloud all traffic incidents along your route.
89
̱³Ì±³ ØÜ Ì®¿ºº·½ ·²º±®³¿¬·±²îîò
TomTom HD Traffic information
TomTom HD Traffic is a unique TomTom service for receiving up-to-date traffic information. It helps you plan the smartest route possible to your destination.
Your device automatically receives updated traffic information. When you plan a journey, your route is calculated by taking into account the current local traffic conditions. If any delays are found on your route, you are given the chance to re-plan a faster route avoiding one or more incidents.
Ë-·²¹ ̱³Ì±³ ØÜ Ì®¿ºº·½
The HDTraffic sidebar on the right side of the Driving View, warns you about any traffic incidents on your route.
In the example shown here, the sidebar warns of a traffic jam on your route that is 9 kms ahead and will cause an expected delay of 38 minutes. The total delay over your route is 44minutes (including other additional incidents further along your route).
For more information about the sidebar, see ̸» ØÜÌ®¿ºº·½ -·¼»¾¿® on page 91.
To find the quickest route to your destination, do the following:
1.Tap the sidebar.
Ì·°: If you have trouble tapping the sidebar and the Main Menu is being
displayed instead of the traffic menu, try tapping your finger half on the sidebar and half off the screen.
2.Tap Ó·²·³·-» ¬®¿ºº·½ ¼»´¿§-.
Your device looks for the quickest route to your destination.
It is possible that the new route may also include traffic delays, or may even be the same route as before. You can re-plan the route to avoid all delays, but this new route will take longer than the quickest route already shown.
3.Tap ܱ²».
90
Ì·°: You can let your TomTom device automatically minimise traffic delays for
you, to do this, see ݸ¿²¹·²¹ ØÜÌ®¿ºº·½ °®»º»®»²½»- on page 91.
ß«¬±³¿¬·½¿´´§ ³·²·³·-» ¼»´¿§-
You can set HDTraffic to automatically minimise any delays for you whenever new traffic information becomes available. To set HDTraffic to automatically minimise delays, do the following:
1.Tap TomTom Ì®¿ºº·½ in the Main Menu.
2.Tap ݸ¿²¹» Ì®¿ºº·½ °®»º»®»²½»-.
3.Select ß«¬±³¿¬·½¿´´§ ³·²·³·-» ¼»´¿§- ¿º¬»® »ª»®§ ¬®¿ºº·½ «°¼¿¬».
4.Tap ܱ²».
ݸ¿²¹·²¹ ØÜÌ®¿ºº·½ °®»º»®»²½»-
Use the ݸ¿²¹» Ì®¿ºº·½ °®»º»®»²½»- button to choose how HDTraffic works on your device.
To change your traffic preferences, do the following:
1.Tap TomTom Ì®¿ºº·½ in the Main Menu.
ݸ¿²¹» Ì®¿ºº·½
°®»º»®»²½»-
2.Tap ݸ¿²¹» Ì®¿ºº·½ °®»º»®»²½»-.
You can change the following preferences: ! ß«¬±³¿¬·½¿´´§ ³·²·³·-» ¼»´¿§- ¿º¬»® »ª»®§ ¬®¿ºº·½ «°¼¿¬» - your
device automatically recalculates your route when new delays occur on your route.
! Þ»»° ©¸»² ¬®¿ºº·½ -·¬«¿¬·±² ±² ®±«¬» ½¸¿²¹»- - your device beeps
when a new traffic incident occurs on your current route.
! ͸±© ¬·³» ¹¿·² -¬¿¬·-¬·½- ±² ¼»ª·½» -¸«¬ ¼±©² - your device will
show you a summary of how much time you have saved using HDTraffic when you reach your destination (providing it is more than 5 minutes) and also whenever you turn off your device.
3.Select or clear the check box next to each preference you want to change.
4.Tap ܱ²».
̸» ØÜÌ®¿ºº·½ -·¼»¾¿®
The HDTraffic sidebar shows you traffic incidents on your route, displaying the following information:
! A symbol for each traffic incident in the order they occur along your
planned route.
! The estimated delay of the next traffic incident on your route. ! The estimated delay for all incidents on your route.
! The distance from your current location to the next incident on the
HDTraffic sidebar.
Ò±¬»æ ̸» ½±´±«® ±º ¬¸» -·¼»¾¿® ½¸¿²¹»- ½±´±«® ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ±´¼ ¬¸» ¬®¿ºº·½ ·²º±®³¿¬·±² ·- ±² §±«® ¼»ª·½»ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² ©¸¿¬ ¬¸»-» ½±´±«®- ³»¿²ô -»» ØÜÌ®¿ºº·½ -·¼»¾¿® ½±´±«®- ±² °¿¹» çíò
91
An example of an HDTraffic sidebar is shown below.
In the example, the sidebar shows you that there are two incidents ahead. Both incidents are traffic jams, the first is 9km ahead and is expected to delay you by at least 38 minutes.
To re-plan your route to avoid these incidents, tap the sidebar to open the TomTom ¬®¿ºº·½ menu, then tap Ó·²·³·-» ¬®¿ºº·½ ¼»´¿§-.
Ò±¬»æ ̱ ³¿µ» ¬¸» Ì®¿ºº·½ -·¼»¾¿® ³±®» ®»¿¼¿¾´» -±³» ·²½·¼»²¬- ³¿§ ²±¬ ¾»
-¸±©²ò ̸»-» ·²½·¼»²¬- ©·´´ ¿´©¿§- ¾» ±º ³·²±® ·³°±®¬¿²½» ¿²¼ ±²´§ ½¿«-»
-¸±®¬ ¼»´¿§-ò
For more information see Ë-·²¹ ̱³Ì±³ ØÜ Ì®¿ºº·½ on page 90.
Ó¿µ·²¹ ½±³³«¬·²¹ ¬± ©±®µ »¿-·»®
The ر³» ¬± ©±®µ or ɱ®µ ¬± ¸±³» buttons in the Traffic menu lets you check your route to and from work with one tap of a button. When you use either of these buttons, your device checks the route for possible delays and if it finds any, provides you with the possibility to avoid them.
The first time you use ر³» ¬± ©±®µ, you must set your traffic home and work locations, do the following:
1.Tap TomTom Ì®¿ºº·½ in the Main Menu.
2.Tap ͸±© ¸±³»ó©±®µ ¬®¿ºº·½.
ݸ¿²¹»
¸±³»ó©±®µ
3.Tap ݸ¿²¹» ¸±³»ó©±®µ
4.Set your home location
5.Set your work location.
You can now use the ر³» ¬± ©±®µ and ɱ®µ ¬± ¸±³» buttons of the Show home-work traffic menu.
Ò±¬»æ ̸» ¸±³» ´±½¿¬·±² §±« -»¬ ¸»®» ·- ²±¬ ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» ¸±³» ´±½¿¬·±²
§±« ½¿² -»¬ ·² ¬¸» Ю»º»®»²½»- Ó»²«ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» ´±½¿¬·±²- §±« «-» ¸»®» ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¬± ¾» §±«® ¿½¬«¿´ ¸±³» ¿²¼ ©±®µ ´±½¿¬·±²-ò ׺ ¬¸»®» ·- ¿²±¬¸»® ®±«¬» ¬¸¿¬ §±« ±º¬»² ¬®¿ª»´ô §±« ½¿² -»¬ ɱ®µñر³» ¬± «-» ¬¸»-» ´±½¿¬·±²-
·²-¬»¿¼ò
92
For example, to check for delays on your route home, do the following:
1.Tap TomTom Ì®¿ºº·½ in the Main Menu.
2.Tap ͸±© ¸±³»ó©±®µ ¬®¿ºº·½.
3.Tap ɱ®µ ¬± ¸±³».
The driving view is shown. If the Traffic sidebar shows any delays on your route, tap the Traffic sidebar and then Ó·²·³·-» ¬®¿ºº·½ ¼»´¿§- to see your fastest route to home.
ݸ»½µ·²¹ ¬®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬- ·² §±«® ¿®»¿
Get an overview of the traffic situation in your area, using the map. To find local incidents and their details, do the following:
1.Tap TomTom Ì®¿ºº·½ in the Main Menu.
2.Tap Þ®±©-» ³¿°.
Þ®±©-» ³¿°
The map browser screen is shown.
3.Tap the blue compass image in the top right of the screen.
The map centres itself on you current location and any traffic incidents in the area are shown. The symbols used to show traffic incident are described in Ì®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬- on page 94.
4.Tap on any traffic incident to get more information.
A screen is shown that gives you detailed information about the incident you chose. To display information about surrounding incidents use the left and right arrows at the bottom of this screen.
ØÜÌ®¿ºº·½ -·¼»¾¿® ½±´±«®-
The HDTraffic sidebar changes colours depending on how old the traffic information is on your device. The sidebar colours are:
Ü¿®µ ¾´«» - The traffic information on your device is up to date.
Ô·´¿½ - The traffic information on your device has not been
updated for at least 10 minutes. HDTraffic still warns you about traffic incidents, but the information is at least ten minutes old.
Ù®»§ - The traffic information on your device has not been updated for at least 15 minutes. HDTraffic will only warn you about traffic incidents once it has been able to update this information.
Ò±¬»æ ̸» ¬®¿ºº·½ ·²º±®³¿¬·±² ±² §±«® ¼»ª·½» ·- «°¼¿¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿²¼ ¬¸» ØÜÌ®¿ºº·½ -·¼»¾¿® ©·´´ ²±®³¿´´§ ®»³¿·² ¼¿®µ ¾´«»ò ر©»ª»®ô ·¬ ·- °±--·¾´» ¬¸¿¬ ¼»ª·½» ³·¹¸¬ ²±¬ «°¼¿¬» ¬®¿ºº·½ ·²º±®³¿¬·±²ô ·º º±® »¨¿³°´» ¬¸»®» ·- ²± ±® °±±®
93
²»¬©±®µ ½±ª»®¿¹» ·² §±«® ¿®»¿ô ±® §±« ¿®» ¼®·ª·²¹ ·² ¿ ½±«²¬®§ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ±²» º±® ©¸·½¸ §±« °«®½¸¿-»¼ ̱³Ì±³ ØÜ Ì®¿ºº·½ò
Ì®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬-
Traffic incidents are displayed as small symbols on the Driving View and the HDTraffic sidebar. There are two type of symbols:
! Symbols shown in a red square are incidents that HDTraffic can help you
! Symbols shown in a red triangle are weather related and are for information
Traffic incident symbols:
to avoid.
only. You cannot use HDTraffic to avoid them.
ß½½·¼»²¬Î±¿¼ ½´±-»¼
α¿¼ ©±®µ-Ì®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬
Ѳ» ±® ³±®» ´¿²»- ½´±-»¼Ì®¿ºº·½ ¶¿³
Ì®¿ºº·½ ³»²«
Weather related symbols:
Ú±¹×½»
ο·²Í²±©
É·²¼
Ò±¬»æ ̸» ·²½·¼»²¬ ¿ª±·¼»¼ -§³¾±´ ·- -¸±©² º±® ¿²§ ¬®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬ ¬¸¿¬
§±« ¿ª±·¼ «-·²¹ ̱³Ì±³ ØÜ Ì®¿ºº·½ò
To open the Traffic menu, tap the HDTraffic sidebar in the Driving View or tap TomTom Ì®¿ºº·½ in the Main Menu. The following buttons are available:
Tap this button to re-plan your route based on the latest traffic information.
Ó·²·³·-»
¬®¿ºº·½ ¼»´¿§-
͸±© ¬®¿ºº·½
±² ®±«¬»
Tap this button to get an overview of any traffic incidents along your route. Use the left and right buttons of the overview screen to see more detailed information about each incident. You can also use the λ°´¿² button of the overview screen to replan your route avoiding the traffic incidents.
94
͸±© ¸±³»ó
©±®µ ¬®¿ºº·½
Tap this button to calculate and show the quickest route from your home location to your place of work and back.
See Ó¿µ·²¹ ½±³³«¬·²¹ ¬± ©±®µ »¿-·»® on page 92.
Tap this button to browse the map and see the traffic information displayed on the map.
Þ®±©-» ³¿°
ݸ¿²¹»
Ì®¿ºº·½
°®»º»®»²½»-
ß½½±«²¬ ײº±
See ݸ»½µ·²¹ ¬®¿ºº·½ ·²½·¼»²¬- ·² §±«® ¿®»¿ on page 93.
Tap this button to change your preferences for how TomTom HD Traffic works on your device.
See ݸ¿²¹·²¹ ØÜÌ®¿ºº·½ °®»º»®»²½»- on page 91.
In addition to the above buttons, there are a further two buttons that relate to TomTom HD Traffic. The first is the ß½½±«²¬ ײº± button, that can be found in the Main Menu.
Tap this button to see information about your HDTraffic subscription. A screen is shown that tells you when your subscription started and how long it is before it ends.
The second additional button can be found in the Ù«·¼»¼ ¬±«®- menu. To open the Ù«·¼»¼ ¬±«®- menu, tap the HDTraffic sidebar in the Driving View or tap TomTom Ì®¿ºº·½ in the Main Menu. The following button relates to HDTraffic.
̱³Ì±³
Ì®¿ºº·½
Tap this button to see a short guided tour of how to use TomTom HD Traffic.
95
λ³±¬» ½±²¬®±´îíò
Remote control
׳°±®¬¿²¬: This TomTom product is Bluetooth enabled. Please note that in
certain environments such as hospitals or airplanes, you are required to switch off Bluetooth, on all electronic devices.
ײ-»®¬·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬»®·»-
1.Hold the sides of the remote control and press the latch on the back of the device.
The keypad lifts out from the back of the device, as shown in the diagram. Take care not to drop the keypad.
2.Place the batteries in the remote control. Make sure you put the batteries in the correct way round, as shown on the remote control.
3.Replace the battery cover and press any button to switch on your remote control.
Your remote control starts searching for your TomTomGO.
Ò±¬»æ ׺ §±« ¼± ²±¬ «-» §±«® ®»³±¬» ½±²¬®±´ º±® îð -»½±²¼-ô ·¬ ¹±»- ·²¬± °±©»®
-¿ª·²¹ ³±¼»ò
׺ §±« ¼± ²±¬ «-» §±«® ®»³±¬» ½±²¬®±´ º±® ±²» ¸±«®ô ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´
-©·¬½¸»- ±ºº ½±³°´»¬»´§ò
Ю»-- ¿²§ ¾«¬¬±² ¬± -©·¬½¸ §±«® ®»³±¬» ½±²¬®±´ ±²ò
96
Û-¬¿¾´·-¸·²¹ ¿ ½±²²»½¬·±²
Before your remote control can communicate with your TomTomGO, you need to establish a Bluetooth connection between your remote control and your GO. This Bluetooth process is also known as %pairing .
The first time you switch on your remote control, it tries to establish a connection with the nearest GO.
To establish a connection, do the following:
1.Switch on your TomTomGO and tap Þ´«»¬±±¬¸ °®»º»®»²½»- in the Preferences menu.
Þ´«»¬±±¬¸
°®»º»®»²½»-
2.Tap Û²¿¾´» Þ´«»¬±±¬¸.
3.Press any button on your remote control to switch it on.
Your remote control communicates with your GO and you are asked if you want to accept the connection.
4.Tap Ç»- to accept the connection.
Ò±¬»æ ̸·- ¾«¬¬±² ³¿§ ±²´§ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ·º ¿´´ ³»²« ±°¬·±²- ¿®» -¸±©²ò ̱ -¸±© ¿´´ ³»²« ±°¬·±²-ô ¬¿° ͸±© ßÔÔ ³»²« ±°¬·±²- ·² ¬¸» Ю»º»®»²½»- Ó»²«ò
Ô·¹¸¬-
The next time you use your remote control, it looks for your GO. If your GO is switched off or is not within range, the remote control searches for another GO.
No light - your remote control is switched off or in power saving mode.
Flashing blue light - your remote control is searching for your GO.
Solid blue light - your remote control is connected to your GO.
Red light - battery power is low. Replace the batteries as soon as possible.
97
Þ«¬¬±²-
Þ
Ý
Ü
ß Arrow buttons:
! Move the cursor in menus.
! Up and down buttons: zoom in and out on the map. ! Left and right buttons: go to the previous and next song.
Þ Select button:
! Opens the Main Menu.
! Selects a menu button. ! Selects an item in a list, such as a list of POIs.
Ý Soft buttons:
! Select the left, middle and right buttons in menus.
! The middle button plays and pauses tracks when
playing music.
! Select the bottom left and right areas of the screen in the
Driving View.
Ü Volume controls:
! Turn the volume up and down.
98
ß¼ª¿²½»¼ Ô¿²» Ù«·¼¿²½»îìò
Advanced Lane Guidance
Your TomTomGO helps you prepare for motorway exits and junctions by showing you which lane you should be in.
Ò±¬»æ ̸·- ·²º±®³¿¬·±² ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿´´ ¶«²½¬·±²- ±® ·² ¿´´ ½±«²¬®·»-ò
For some exits and junctions, an image shows the turning and the lane you should take.
To turn the images off, tap Ø·¼» ´¿²» ·³¿¹»- in the Preferences menu.
For other exits and junctions, your GO shows the lane you should take in the Status bar. To turn this guidance off, tap ݸ¿²¹» °®»º»®»²½»- in the Main Menu, then tap ͬ¿¬«- ¾¿® °®»º»®»²½»-. Clear the checkbox for ͸±© ´¿²» ¹«·¼¿²½».
99
ر© ¼±»- ²¿ª·¹¿¬·±² ©±®µáîëò
How does navigation work?
Щ´±¾¿´ Р±-·¬·±²·²¹ Н§-¬»³ шЩРНч
In order to navigate you to your destination, your TomTomGO must know where you are now. To find your current position, your GO uses the Global Positioning System (GPS). GPS is available for free and without subscription.
The GPS uses satellites to transmit signals to GPS receivers. Your TomTomGO has a built-in GPS receiver. Using the GPS signal, your GO can work out where you are and how fast you are going. GPS signals work in all weather, anywhere in the world.
Ò±¬»æ DZ«® ̱³Ì±³ÙÑ ¼±»- ²±¬ ¬®¿²-³·¬ §±«® °±-·¬·±²ô -± ±¬¸»®- ½¿²²±¬ «-»
·¬ ¬± ¬®¿½µ §±« ©¸·´» §±« ¿®» ¼®·ª·²¹ò DZ« ½¿² ¸±©»ª»® -»²¼ §±«® °±-·¬·±² ¬±
̱³Ì±³ Þ«¼¼·»-ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ª·-·¬ ¬±³¬±³ò½±³ñ-»®ª·½»-
Ú·²¼·²¹ §±«® °±-·¬·±² º¿-¬»®
If you use your TomTomGO in combination with TomTom HOME, your GO will download information about where the GPS satellites are going to be for the next 7 days.
Ó¿°-
With this information, your GO will be able to find your current position very quickly when it is first switched on.
Once your TomTomGO knows where you are and you have told it where you want to go, it uses the digital map on the memory card or hard disk to work out the best route to your destination.
100
Loading...