Timex T5K615 User guide [it]

Cycle Trainer™ 2.0

GPS

QUICK
START

NA/EU W280 242-095004

GUIDE

Indice analitico

Avviamento all’uso del Cycle Trainer

™

.............................................................. 106

Carica del Cycle Trainer..................................................................................... 107

Funzionamento basilare ................................................................................... 108

Funzioni dei pulsanti ......................................................................................... 109

Descrizioni delle icone ...................................................................................... 110

Installazione del computer Cycle Trainer

™

........................................................112

Accensione e spegnimento .............................................................................. 113

Impostazione delle unità di misura del display ................................................ 113

Impostazione del proprio profilo di utente ....................................................... 114

Collegamento del sensore della frequenza cardiaca al Cycle Trainer

™

............115

Informazioni sulle zone della frequenza cardiaca ............................................ 116

Collegamento di altri sensori ANT+ ..................................................................116

Contatto fra il GPS ed i satelliti ......................................................................... 117

Uscita in bicicletta ............................................................................................. 118

Revisione dei dati sulle corse .......................................................................... 118

Scelta delle corse e visualizzazione dei dati ....................................................119

Esame dell’allenamento online ......................................................................... 120

Installazione del Timex

®

Device Agent.............................................................. 121

Garanzia e assistenza ....................................................................................... 122

Dichiarazione di conformità .............................................................................. 126

AVVIAMENTO ALL’USO DEL CYCLE TRAINER™

Il computer per bicicletta Timex Cycle Trainer™ 2.0 aggiunge un cruscotto
al tuo manubrio. Cinque schermi di dati ciclistici in tempo reale forniti da GPS,
il sensore della frequenza cardiaca incorporato ed i sensori opzionali di potenza

™

ti permettono di monitorare le tue prestazioni e di perfezionare le tue

ANT+
corse in bicicletta.Questa guida contiene tutto quello che ti serve sapere per
iniziare a usare il computer Cycle Trainer
pulsante e come configurare le impostazioni richieste. Imparerai anche come
registrare la tua prima corsa in bicicletta e come creare e seguire un percorso.

Per un elenco completo delle funzioni e istruzioni approfondite, scarica
il Manuale dell’utente completo all’indirizzo: www.timex.com/manuals

Per filmati di addestramento, vai al sito: www.youtube.com/timexusa

™

, incluse le funzioni basilari di ogni

CARICA DEL CYCLE TRAINER

Prima di usare per la prima volta il computer Cycle Trainer™, caricare la batteria
per almeno 4 ore.

Inserire l’estremità grande del cavo USB in una porta USB alimentata sul proprio
computer, e inserire l’estremità piccola nella porta sul retro del dispositivo,
coperta dal cappuccio di gomma.

Una batteria completamente
carica dura 18 ore in piena
modalità GPS.

106

107

FUNZIONAMENTO BASILARE

BACK/

/ENTER

p /START/STOP

LAP/RESET/ q

FUNZIONI DEI PULSANTI

BACK (indietro)/

Tenere premuto per 2 secondi per accendere o spegnere il computer
Cycle Trainer
del quadrante. Nei menu, premere per ritornare alla pagina precedente.

Premere per passare in rassegna le schermate in modalità Speedometer
(Tachimetro). Tenere premuto per entrare nei menu principali. Nei menu,
premere

p /START/STOP (avvio/stop)

Premere per evidenziare la voce precedente in un elenco. Premere per avviare
o fermare il timer in modalità Speedometer (Tachimetro). Premere per ridurre la
visualizzazione in modalità Map (Mappa).

™

. Premere per accendere o spegnere l’illuminazione

/ENTER (invio)

/ENTER per selezionare la scelta evidenziata.

108

109

LAP/RESET (giro/azzera)/ q

Premere per evidenziare la voce successiva in un elenco. Mentre il timer sta
scorrendo in modalità Speedometer (Tachimetro), premere per registrare un
giro e per avviare il cronometraggio di un nuovo giro. Mentre il timer è fermo
in modalità Speedometer (Tachimetro), premere per salvare la corsa e azzerare
il timer.

DESCRIZIONI DELLE ICONE

Queste icone possono apparire nelle schermate Time (ora) e in quelle dei menu.

Icona fissa: il GPS ha stabilito il contatto con i satelliti. Un maggior
numero di barre indica un segnale più forte.

Stato
del GPS

Lampeggiante: il GPS sta cercando di stabilire il contatto con i
satelliti.

Icona fissa: il timer sta scorrendo.

Timer

Lampeggiante: il timer si è fermato, ma non è stato azzerato.

Icona fissa: il dispositivo sta ricevendo dati da un sensore

Sensore

di cadenza.

di cadenza

Lampeggiante: il dispositivo sta cercando un sensore di cadenza.

Sveglia Una sveglia è impostata e suonerà all’ora specificata.

Icona fissa: il dispositivo sta ricevendo dati da un sensore della

Sensore

frequenza cardiaca.

della
Frequenza

Lampeggiante: il dispositivo sta cercando un sensore della

cardiaca

frequenza cardiaca.

Indica la carica di batteria restante. Più segmenti accesi indicano una

Batteria

carica superiore.

110

111