Thunder Tiger T5220-F, NEPTUNE SB-1 User guide [fr]

Veuillez lire entièrement ce manuel d'instructions avant d'assembler le kit.

Notice provenant du site www.mrcmodelisme.com

Le contenu peut être sujet à modification sans notification.

MANUEL D'INSTRUCTIONS

GARANTIE

Ce kit est garanti sans défaut de matière ou de fabrication à la date de l’achat. Cette garantie ne couvre pas les
dommages d’usage ni les modifications. La garantie couvre exclusivement le produit lui-même et est limité à la valeur
d’origine du kit. Elle ne concerne pas les éléments endommagés par l’usage ou à la suite de modifications. Le fait
pour l’utilisateur d’assembler les éléments de ce kit implique l’acceptation de la responsabilité de tous dommages
pouvant être causés par le produit tel qu’il aura été achevé. Dans le cas où l’acheteur n’accepterait pas cette
responsabilité, il peut rapporter le produit neuf et inutilisé à son détaillant pour en obtenir le remboursement.

Ref.T5220-F

INSTRUCTIONS

Notice provenant du site www.mrcmodelisme.com

Félicitations pour l'achat de votre sous-marin Thunder Tiger NEPTUNE SB-1. Le sous-marin NEPTUNE SB-1 est le 1

er

modèle réduit submersible réalisé par Thunder Tiger. Il est équipé d'un équipement de technologie de pointe intégré
dans un tube hermétique habillé d'une coque jaune brillant. Le NEPTUNE SB-1 va vous permettre de découvrir un
monde caché, le monde sous-marin.

Adoptant un système de plongée statique, le fonctionnement du NEPTUNE est identique à celui d'un modèle à
l'échelle 1. Le système tire partie d'un ballast actionné par un ensemble de pompe motorisée. Lorsque la pompe se
met en marche, l'eau s'introduit dans le ballast. De ce fait le sous-marin peut plonger et resté statique sous la surface.
Utilisant un bloc motorisé de propulsion, un safran et deux barres de plongée lui permettant de contrôler son assiette
et son orientation, le NEPTUNE SB-1 peut plonger et naviguer gracieusement sous la surface. Installez une caméra
digitale (option) et vous pourrez observer des scènes sous-marines incroyables.

Equipé d'un système d'autoprotection, le sous-marin peut détecter une faible tension de la batterie, une mauvaise
réception du signal radio ou une fuite. Si une avarie se produit, la pompe se mettra automatiquement en marche
pour évacuer l'eau du ballast et ainsi permettre au sous-marin de remonter à la surface.

Le NEPTUNE SB-1 vous procurera une expérience inédite dans les mondes mystérieux que sont les fonds sous-marins!

INDEX

INTRODUCTION >> 1

EQUIPEMENT ET OUTILS NECESSAIRES >> 2

REMARQUES IMPORTANTES & AVERTISSEMENTS >> 2

ETAPES DE MONTAGE >> 3

1. ASSEMBLAGE DU BOUCHON HERMETIQUE AVANT >> 4

1.1 BOUCHON HERMETIQUE AVANT

1.2 UNITE DE REPARTITION D'ENERGIE

1.3 ASSEMBLAGE COMPLET DU BOUCHON HERMETIQUE AVANT

2. ASSEMBLAGE DU BOUCHON HERMETIQUE ARRIERE >> 7

2.1 BOUCHON HERMETIQUE ARRIERE

2.2 PLATINE SERVOS

2.3 ASSEMBLAGE COMPLET DU BOUCHON HERMETIQUE ARRIERE

3. ASSEMBLAGE DU CHASSIS EXTERNE >> 9

3.1 SUPPORT DE LA BARRE DE PLONGEE AVANT

3.2 STRUCTURE DE RENFORT EXTERNE

3.3 PLAQUE INFERIEUR

3.4 INSTALLATION DU SUPPORT

3.5 TRINGLERIE

4. ASSEMBLAGE DU CHASSIS INTERNE >> 10

ERE

4.1 1

4.2 2

4.3 4

4.4 5

4.5 ASSEMBLAGE COMPLET DU CHASSIS INTERNE

CLOISON INTERNE ET CIRCUIT ELECTRONIQUE

PRINCIPAL DE CONTROLE

ERE

CLOISON INTERNE ET RECEPTEUR

ERE

CLOISON INTERNE ET POMPE

ERE

CLOISON INTERNE ET VARIATEUR DE VITESSE

ELECTRONIQUE

5. ASSEMBLAGE DE L'UNITE DE PROPULSION ET DE LA
PAROI HERMETIQUE >> 15

5.1 MOTEUR ET NOIX DE CARDAN

5.2 SUPPORT MOTEUR ET ARBRE DE PROPULSION

5.3 BLOC DE PROPULSION ET PAROI HERMETIQUE

6. ASSEMBLAGE DE LA STRUCTURE COMPLETE DE LA

COQUE >>16

6.1 CHASSIS EXTERNE ET ENTRETOISES CYLINDRIQUES

6.2 TUBE PRINCIPAL ET CHASSIS INTERNE/EXTERNE

6.3 UNITE DE PROPULSION ET BOUCHONS

HERMETIQUES

6.4 ASSEMBLAGE DES PAROIS HERMETIQUES

6.5 INSTALLATION DES LESTS

7. ASSEMBLAGE DE LA COQUE EXTERNE >> 18

7.1 HUBLOT

7.2 BLOC DE PROPULSION

7.3 FLANCS GAUCHE ET DROIT DE LA COQUE

7.4 ASSEMBLAGE COMPLET DU MODEL

CONFIGURARATION >> 22

CONTROLE DU SOUS-MARIN AVEC
LA RADIOCOMMANDE >> 23

INTRODUCTION AUX PRINCIPALES
CARACTERISTIQUES >> 24

FONCTIONNEMENT >> 25

MAINTENANCE ET REVISIONS >> 28

SERVICE >> 28

1

ENSEMBLE RADIO

Notice provenant du site www.mrcmodelisme.com

EQUIPEMENT ET OUTILS NECESSAIRES

Note :

Vous avez besoin d'une radiocommande
munie d'au minimum 4 voies pour faire
fonctionner ce modèle réduit. Concer
version Super Combo (Référence : T5220F),
l'ensemble radio est déjà inclus dans le kit.

nant la

OUTILS NECESSAIRES
AU MONTAGE

OUTILS INCLUS
DANS LE KIT

RADIOCOMMANDE

Ciseaux à
lexan courbé

Tournevis à empreintes cruciformes et
hexagonales (Référence : T1197)

Clés six pans de
1,5mm, 2mm, 2,5mm,
3mm et 5mm

Pince à becs ronds

Pince coupante

Clé en croix 4 branches Clé en croix 5 branches Clé plate 17/19mm

Frein filet

REMARQUES IMPORTANTES & AVERTISSEMENTS

1. Lorsque vous allumez la radio, allumez tout d'abord l'émetteur et dépliez son antenne.

2. Ensuite mettez sous tension le récepteur (l'interrupteur est situé sous le hublot). Lorsque vous
éteignez l'ensemble, arrêtez en premier le récepteur puis l'émetteur.

CHARGE DE LA
BATTERIE

AVERTISSEMENTS

Une batterie au plomb 12 volts est inclus dans le kit. Celle-ci permet d'alimenter en énergie
l'équipement électronique et la propulsion du NEPTUNE SB-1. Pour la charger, un chargeur lent
est inclus également dans le kit. Veuillez respecter la procédure de charge de la batterie. NE
LAISSEZ PAS sans surveillance le chargeur en fonctionnement. NE LAISSEZ PAS le chargeur
fonctionner dans un environnement inflammable.

1. Ce sous-marin radiocommandé n'est pas un jouet. Si il n'est pas assemblé ou utilisé
correctement, il peut provoquer des dommages. Thunder Tiger et Model Racing Car ne sont
pas responsables des dommages liés au transport, à un mauvais assemblage ou à une
mauvaise utilisation.

2. Vous devez faire évoluer votre sous-marin dans un environnement approprié. Evitez de le
mettre à l'eau dans des conditions dangereuses.

2

ETAPES DE MONTAGE

Notice provenant du site www.mrcmodelisme.com

La majorité des pièces détachées de la version kit sont organisées et contenues dans différents sachets et boîtes. Les sachets
correspondent à des étapes d'assemblage. Toutes la partie électronique est contenue dans les boîtes 1 à 4 et les pièces
détachées sont dans les sachets A à I. Pour ce qui concerne la visserie, les joints, etc. ils sont fournis dans un unique sachet.
Dans chaque étape, la visserie indispensable au montage est précisée ainsi que le numéro de sachet contenant les pièces
détachées nécessaires. Ouvrez les sachets au fur et à mesure du montage. Préparez vos pièces détachées avant le montage.
Suivez les illustrations et remarques fournies dans ce manuel d'instructions.

3

ASSEMBLAGE DU BOUCHON HERMETIQUE AVANT

Notice provenant du site www.mrcmodelisme.com

SAC A SAC B

Palonnier,
qté 2

Boulon M16,
qté 1

Axe,
qté 2

Joint caoutchouc
étanche, qté 2

Ecrou M16,
qté 1

Bouchon avant,
qté 1

BOUCHON HERMETIQUE AVANT

Support d'in­terrupteur
qté 2

Attache de
tringlerie,
qté 2

Boulon,
qté 2

Cône
caoutchouc,
qté 6

BOITE 1

Circuit de
répar
l'alimentation,qté 1

,

tition de

t de

Suppor
fusible, qté 1

Fusible,
qté 2

Support du
circuit de
répartition,
qté 1

Borne de charge
(Rouge), qté 2

Borne de charge
(Noire), qté 2

Cloison interne B,
qté 1

Cloison interne A,
qté 1

Bague d'arrêt,
qté 4

Tube plastique de
30mm de
longueur, qté 2

Tringlerie de
55mm de
longueur, qté 2

BOULON SUPERIEUR ETANCHE BOULONS INFERIEURS ETANCHES

Joint en caoutchouc
15mm

SAC

Joint en caoutchouc
9,5mm

4

Ecrou
M10

Rondelle
10mm

SAC

M3x6mm

Notice provenant du site www.mrcmodelisme.com

BOULONS INFERIEURS ETANCHES

M3x8mm

FIXATION DES BOULONS & DES CONES EN CAOUTCHOUC

Vis six pans
M3x6mm

Vis à métaux
M3x8mm

Ecrou
nylstop M3

SAC

UNITE DE REPARTITION D'ENERGIE

FUSIBLE BORNES DE CHARGE

Vis à tête hexagonale
M6x38mm

SAC

Remarque :

Les écrous et les rondelles sont déjà installés sur les bornes.
Retirez-les avant l'assemblage.

Vis auto taraudeuse
M2x10mm

SAC

5

Rondelle
4mm

Ecrou
M4

SAC

CIRCUIT DE

Notice provenant du site www.mrcmodelisme.com

ASSEMBLAGE DES PAROIS ASSEMBLAGE
REPARTITION DE
L'ALIMENTATION

BOITE

SAC

Vis à tête hexagonale
M4x60mm

Ecrou M4Rondelle

4mm

SAC

ASSEMBLAGE COMPLET DU BOUCHON HERMETIQUE AVANT

DE L'ENSEMBLE

Vis auto taraudeuse
M3x10mm

SAC

INSTALLATION DE LA TRING­LERIE DES INTERRUPTEURS

Vis à métaux six pans
M3x4mm

SAC

Vis auto taraudeuse
M3x16mm

6

INTALLATION DE L'ENSEMBLE DE
REPARTITION DE L'ALIMENTATION

Vis BTR
3x3mm

Rondelle
caoutchouc 3mm

SAC

ASSEMBLAGE DU BOUCHON HERMETIQUE ARRIERE

Notice provenant du site www.mrcmodelisme.com

BOUCHON ARRIERE

SAC C

Boulon,
qté 2

Bouchon arrière,
qté 1

Cône
caoutchouc,
qté 6

Joint caoutchouc
étanche, qté 2

Cône
caoutchouc,
qté 2

Tringlerie,
qté 2

Attache de
tringlerie,
qté 5

Ecrou M16,
qté 1

Admission
d'eau, qté 1

Tube coudé,
qté 1

Palonnier,
qté 4

Boulon
M16,
qté 1

SAC D

BOITE 1

Entretoise
cylindrique
30mm, qté 2

Cloison
interne B,
qté 1

Cloison
interne A,
qté 1

Servo S1903,
qté 2

Attache de
tringlerie,
qté 2

Palonnier,
qté 2

Tringlerie de
55mm de
longueur, qté 2

BOULON D'AD­MISSION D'EAU

Joint caout­chouc 4mm

Joint caout­chouc 15mm

SAC

Joint caout­chouc 9

BOULONS SUPERI­EURS ETANCHES

Ecrou
M10

Rondelle
10mm

7

,5mm

SAC

Ecrou
nylstop M3

TRINGLERIES DE
COMMANDE

Vis à métaux six pans
M3x6mm

SAC

PALONNIERS

Notice provenant du site www.mrcmodelisme.com

FIXATION DES BOULONS ET DES CONES
EN CAOUTCHOUC

Vis à métaux six pans
M3x6mm

Ecrou
nylstop M3

SAC

Vis à tête hexagonale
M6x38mm

PLATINE SERVOS

ASSEMBLAGE DES PAROIS SERVOS PALONNIERS

SAC

Vis à tête hexagonale
M4x60mm

Ecrou M4Rondelle

4mm

SAC

Vis auto taraudeuse
M3x10mm

8

BOITE

SAC

DE SERVOS

Vis auto taraudeuse
M2,6x8mm

Ecrou

nylstop M3

SAC

ASSEMBLAGE COMPLET DU BOUCHON HERMETIQUE ARRIERE

Notice provenant du site www.mrcmodelisme.com

ASSEMBLAGE DU CHASSIS EXTERNE

SUPPORT DE BARRE DE PLONGEE
AVA NT

SAC E

Vis auto taraudeuse
M3x16mm

Structure de renfort
externe, qté 2

Support de barre de
plongée avant,
qté 1

Palonnier,
qté 1

Plaque inférieure,
qté 1

Pieds caoutchouc,
qté 4

Vis à métaux six pans
M3x4mm

Attache de
tringlerie, qté 1

Tube aluminium
43,5mm, qté 2

Tube aluminium
150mm, qté 4

Tringlerie de barre
de plongée, qté 1

Tige de barre de
plongée M6
110mm, qté 1

Tige filetée M6
416mm, qté 4

SAC

STRUCTURE DE RENFORT EXTERNE

ige filetée M6

T
416mm (4)

Vis à métaux six pans
M3x6mm

Ecrou

nylstop M3

SAC

Ecrou

M6

9

Tube aluminium
150mm (4)

Rondelle
6mm

SAC

PLAQUE INFERIEURE INTALLATION DU SUPPORT TRINGLERIE

Notice provenant du site www.mrcmodelisme.com

Tube aluminium
43,5mm (2)

Vis auto taraudeuse
M2,6x8mm avec rondelle

BOITE 3

Batterie

BOITE 1

Circuit électro­nique de contrôle
de la pompe, qté 1

SAC

Rondelle
6mm

Ecrou

M6

Rondelle
6mm

SAC

Vis à métaux six
pans M3x4mm

ASSEMBLAGE DU CHASSIS INTERNE

5ème cloison
interne, qté 1

6ème cloison
interne, qté 1

Tige filetée M4
de 335mm de
longueur, qté 2

Tige filetée M4
de 240mm de
longueur, qté 1

Tige filetée M4
de 240mm de
longueur, qté 1

Sonde de
pression, qté 1

BOITE 4

Moteur de la
pompe

Variateur de vitesse
électronique,
qté 1

Câble de
branchement
de la batterie, qté 1

SAC F

Câble du varia­teur de vitesse
électronique,
qté 1

Boîtier,
qté 1

Ballast,
qté 1

Tube,
qté 1

Bouchon de
la pompe,
qté 1

Cylindre de
la pompe,
qté 3

Câble de détec­tion d'entrée
d'eau, qté 1

1ère cloison
interne, qté 1

2ème cloison
interne, qté 1

3ème cloison
interne, qté 1

4ème cloison
interne, qté 1

Tube de
220mm de
longueur, qté 1

Support de
pompe,
qté 1

Module de
branchement
des servos,
qté 1

Support moteur
de la pompe,
qté 1

Raccord,
qté 1

Mousse adhésive
double faces, qté 2

Mousse adhésive
double faces (pour
sonde de pression),
qté 1

SAC

Entretoise,
qté 4

Entretoise,
qté 3

Tube plastique
de 30mm de
longueur, qté17

Tube plastique
de 60mm de
longueur, qté 8

Raccord 3
branches,
qté 1

ERE

1

CLOISON INTERNE ET CIRCUIT ELECTRONIQUE PRINCIPAL DE CONTROLE

10

Vis à métaux
M3x8mm

BOITE

SAC