Thrustmaster 360 MODENA RACING WHEEL Quick install guide

THRUSTMASTER

QUICK INSTALL

1. 8-Way D-Pad

2. Action buttons

(X, Y, A, B, Black, White)

3. Vibration button

4. Sensitivity button

5. Gearshift levers

6. Progressive gas & brake

levers

7. Start button

8. Back button

9. Program button

10. LED

For use with Xbox™ video game system. IMPORTANT! Before using this product, read the Xbox™ video game system

TECHNICAL FEATURES

TECHNISCHE MERKMALE

1. 8-Wege-Richtungskreuz

2. Aktionstasten

(X, Y, A, B, Schwarz, Weiß)

3. Vibration-Taste

4. Sensitivity-Taste

5. Schalthebel

6. Progressive Gas- und

Bremshebel

7. Start-Taste

8. Back-Taste

9. Program-Taste

10. LED

instruction manual for safety, health and other information.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

1. D-Pad de 8 direcciones

2. Botones de acción

(X, Y, A, B, Negro, Blanco)

3. Botón Vibration

4. Botón Sensitivity

5. Palancas de cambio

6. Palancas progresivas

de gas y freno

7. Botón Start

8. Botón Back

9. Botón Program

10. LED

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

1. Almofada digital de

8 direcções

2. Botões de acção

(X, Y, A, B, Preto, Branco)

3. Botão Vibration

4. Botão Sensitivity

5. Alavancas de mudanças

6. Alavancas de aceleração e

travagem progressivas

7. Botão Start

8. Botão Back

9. Botão Program

10. LED

11. Pedal connector

12. Xbox™ connector

13. Progressive pedals set

14. Pedal receptor cable

15. Clamp screw

16. Clamp

© Guillemot Corporation 2001. All rights reserved. Thrustmaster® is a registered trademark of Guillemot Corporation S.A. Ferrari® and 360 Modena® are registered trademarks of Ferrari Idea S.A. This product is officially licensed by Microsoft Corporation. Microsoft®, Xbox™ and the Xbox™ logo are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries and are used under license from Microsoft. All other nationally and internationally recognized trademarks and brand names are hereby acknowledged. Illustrations not binding. Contents, designs and specifications are subject to change without notice and may vary from one country to another.

Für das Xbox™ Videospiele System Xbox™. WICHTIG! Lesen Sie bitte bezüglich Sicherheit, Gesundheit und anderer

TECHNICAL FEATURES

TECHNISCHE MERKMALE

11. Pedalanschluss

12. Xbox™-Anschlusskabel

13. Progressive Pedale

14. Anschlusskabel für Pedale

15. Befestigungsschraube

16. Befestigungsvorrichtung

© Guillemot Corporation 2001. Alle Rechte vorbehalten. Thrustmaster® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Guillemot Corporation S.A. Ferrari® und 360 Modena® sind eingetragene Warenzeichen der Ferrari Idea S.A. Dieses Produkt ist offiziell lizensiert durch die Microsoft Corporation. Microsoft®, Xbox™ und das Xbox™-Logo sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Länder und werden mit der Lizenz von Microsoft genutzt. Alle anderen nationalen und international anerkannten Warenzeichen oder Markennamen werden hierdurch anerkannt. Fotos und Abbildungen nicht bindend. Inhalt, Design und Eigenschaften des Produkts können ohne Bekanntmachung geändert werden und variieren von Land zu Land.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

11. Cable de conexión de los

pedales

12. Conector Xbox™

13. Pedales progresivos

14. Cable recept. de los pedales

15. Tornillo de anclaje

16. Anclaje

© Guillemot Corporation 2001. Reservados todos los derechos. Thrustmaster® es una marca registrada de Guillemot Corporation S.A. Ferrari® y 360 Modena® son marcas registradas de Ferrari Idea S.A. Este producto está licenciado oficialmente por Microsoft Corporation. Microsoft®, Xbox™ y el logotipo de Xbox™ son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros paises y se utilizan con licencia de Microsoft. Todas las demás marcas comerciales reconocidas nacional e internacionalmente también se reconocen aquí. Fotografías no contractuales. Los contenidos, diseños y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso y pueden variar de un país a otro.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

11. Cabo do conector do pedal

12. Conector Xbox™

13. Pedais progressivos

14. Cabo do receptor do pedal

15. Parafuso do grampo

16. Grampo

© Guillemot Corporation 2001. Reservados todos os direitos. Thrustmaster® é uma marca registada da Guillemot Corporation S.A. Ferrari® e 360 Modena® são marcas registadas da Ferrari Idea S.A. Este produto é licenciado oficialmente pela Microsoft Corporation. Microsoft®, Xbox™ e o logotipo Xbox™ são marcas registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos EUA e/ou noutros países, sendo usadas sob licença da Microsoft. Todas as outras marcas comerciais e nomes de marcas reconhecidas nacional e internacionalmente são por este meio aceites. As ilustrações não são vinculativas. Os conteúdos, desenhos e especificações estão sujeitos a alteração sem aviso prévio, e poderão variar dum país para outro.

Informationen die Anweisungen im Handbuch des Xbox™ Videospiele Systems, bevor Sie das Produkt benutzen!

+ 3 hidden pages