Thomson THOMHP8A+++ User Manual

MARQUE :

THOMSON

REFERENCE :
CODIC :

THOMHP8A+++
4320409

NOTICE

THOMHP8A+++

FR

Table des matières

AVERTISSEMENTS.........................................................................

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ...................................

CONSEILS D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE...............................................

DÉBALLAGE DE L'APPAREIL...........................................................

DESCRIPTION DU PRODUIT...........................................................

AVANT D'INSTALLER L' APPAREIL...................................................

INSTALLATION.............................................................................

Mise à niveau du sèche-linge......................................................

Installation du tuyau d'évacuation.............................................

CONNEXION ÉLECTRIQUE.............................................................

REMARQUES CONCERNANT L'ENTRETIEN DU LINGE........................

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION.................................................

FONCTIONNEMENT DU SÈCHE-LINGE............................................

Tableau des programmes...........................................................

Ajouter ou retirer du linge alors que le programme a démarré......

3
7
8
8

8
10

11
11

12
13

13
15

15
18

19

Pour changer le programme en cours..........................................

Départ différé...........................................................................

Fonction d'alerte......................................................................

Fonction de mémoire des programmes......................................

Lumière à l'intérieur du tambour................................................

Verrouillage sécurité enfants.....................................................

NETTOYAGE ET ENTRETIEN............................................................

Nettoyer le filtre à peluches.......................................................

Vidage du réservoir d'eau de condensation................................

Nettoyage du condenseur..........................................................

Remplacement de l'ampoule de la lumière intérieure du

tambour..................................................................................

GUIDE DE DÉPANNAGE.................................................................

DONNÉES TECHNIQUES DU PRODUIT.............................................

19
19

19
20
20

20
21

21
22
22

22
23

24

FR

AVERTISSEMENTS

Lisez la notice d'utilisation.

Cet appareil est destiné à un usage
domestique uniquement. Toute utilisation
autre que celle prévue pour cet appareil,
ou pour une autre application que celle
prévue, par exemple une application
commerciale, est interdite.

Cet appareil peut être utilisé par des
enfants âgés d'au moins 8 ans et par des
personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou
dénuées d'expérience ou de connaissance,
s'ils (si elles) sont correctement
surveillé(e)s ou si des instructions
relatives à l'utilisation de l'appareil en
toute sécurité leur ont été données et si
les risques encourus ont été appréhendés.
Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil. Le nettoyage et l'entretien
par l'usager ne doivent pas être effectués
par des enfants sans surveillance.

3

FR

Si le câble d'alimentation est endommagé,
il doit être remplacé par le fabricant, son
service après vente ou des personnes de
qualification similaire afin d'éviter un
danger.

En ce qui concerne la méthode et la
fréquence du nettoyage, référez-vous à la
section “NETTOYAGE ET ENTRETIEN” en
pages 2Ϯ & 2ϯ.

La masse maximale de linge sec, en
kilogrammes, pour cet appareil est 8 kg.

Le sèche-linge à tambour ne doit pas être
utilisé si des produits chimiques ont été
utilisés pour le nettoyage.

Le collecteur de bourre doit être nettoyé
fréquemment.

Il ne faut pas laisser de la bourre
s'accumuler autour du sèche-linge à
tambour.

Une ventilation appropriée doit être
fournie afin d'éviter un refoulement, à
l'intérieur de la pièce, de gaz provenant
d'appareils brûlant d'autres combustibles,
y compris les feux ouverts.

Les surfaces sont susceptibles de
devenir chaudes au cours de
l'utilisation.

4

FR

Ne pas sécher dans le sèche-linge à
tambour des articles non lavés.

Il convient que les articles qui ont été
salis avec des substances telles que l'huile
de cuisson, l'acétone, l'alcool, l'essence,
le kérosène, les détachants, la
térébenthine, la cire et les substances
pour retirer la cire soient lavés dans de
l'eau chaude avec une quantité
supplémentaire de détergent avant d'être
séchés dans le sèche-linge à tambour.

Il convient que les articles comme le
caoutchouc mousse (mousse de latex), les
bonnets de douche, les textiles étanches,
les articles doublés de caoutchouc et les
vêtements ou les oreillers comprenant
des parties en caoutchouc mousse ne
soient pas séchés dans le sèche-linge à
tambour.

Il convient d'utiliser les produits
assouplissants, ou produits similaires,
conformément aux instructions relatives
aux produits assouplissants.

La partie finale d'un cycle de sèche-linge à
tambour se produit sans chaleur (cycle de
refroidissement) afin de s'assurer que les
articles sont soumis à une température
garantissant qu'ils ne seront pas
endommagés.

5

FR

Retirer des poches tous les objets tels que
briquets et allumettes.

MISE EN GARDE: Ne jamais arrêter un
sèche-linge à tambour avant la fin du cycle
de séchage, à moins que tous les articles
ne soient retirés rapidement et étalés, de
telle sorte que la chaleur soit dissipée.

Les ouvertures de ventilation ne doivent
pas être obstruées par
un tapis.

L'air rejeté ne doit pas être évacué dans
une évacuation utilisée pour les fumées
rejetées provenant des appareils brûlant
du gaz ou d'autres combustibles.

L'appareil ne doit pas être installé derrière
une porte à verrouillage, une porte
coulissante ou une porte ayant une
charnière du côté opposé à celle du
sèche-linge, empêchant ainsi l'ouverture
totale du sèche-linge à tambour.

Il convient de maintenir à distance les
enfants de moins de 3 ans, à moins qu'ils
ne soient sous une surveillance continue.

R-134a est un gaz à effet de serre
fluorescent relevant du protocole de
Kyoto. Son potentiel de réchauffement
planétaire (GWP) est 1430.

6

Les ensembles de raccordement neufs fournis avec
l'appareil doivent être utilisés; il convient de ne pas
réutiliser les ensembles de raccordement usagés.

Mise au rebut de l'appareil:

Pour éviter toute nuisance envers l'environnement ou la
santé humaine causée par la mise au rebut non contrôlée
de déchets électriques, recyclez l'appareil de façon
responsable pour promouvoir la réutilisation des
ressources matérielles. La mise au rebut doit être faite de
façon sûre dans des points de collecte publique prévus à
cet effet.

Installation et mise en service:

L'appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane
et horizontale en s'assurant que les ouvertures d'aération
sont correctement dégagées.
Ne jamais essayer de remplacer ou de réparer vous même
une partie ou un composant de l'appareil, demandez de
l'aide à un personnel professionnel et qualifié, si besoin.

Manipulation:

Toujours manipuler l'appareil avec soin afin d'éviter
d'endommager celui-ci.
MISE EN GARDE: L'appareil ne doit pas être alimenté par
l'intermédiaire d'un interrupteur externe, comme une
minuterie, ou être connecté à un circuit qui est
régulièrement mis sous tension et hors tension par le
fournisseur d'électricité.

FR

Nos emballages /

produits peuvent faire l'objet

d'une consigne de tri,

pour en savoir plus:

www.quefairedemesdechets.fr

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

- Il est dangereux de modifier les spécifications du produit ou le produit
lui-même de quelque manière que ce soit.

- Débranchez toujours l'appareil après utilisation et avant toute opération de
nettoyage ou d'entretien.

- Ne débranchez pas l'adaptateur secteur en tirant sur le câble d'alimentation.
Veuillez toujours saisir la prise pour débrancher le câble.

- Ne tentez pas de débrancher la prise d'alimentation de la prise de courant
avec les mains mouillées.

- N'utilisez pas de rallonge électrique ni de multiprise pour connecter le
câble d'alimentation.

- Gardez le sèche-linge loin de toute cuisinière, de toute flamme nue et de
tout autre objet inflammable.

- N'installez pas ni n'entreposez pas le sèche-linge dans un endroit où il
pourrait être exposé aux intempéries.

- Ne placez pas de produits inflammables à proximité du sèche-linge.

- Ne placez pas d'objets lourds, d'appareils de chauffage, ou d'objets
contenant de l'eau ou un liquide sur le sèche-linge. Ils pourraient causer
des dommages.

- N'insérez pas de linge non égoutté dans le sèche-linge. Les vêtements
doivent être essorés auparavant dans la machine à laver ou essorés à la
main avant d'être placés dans le sèche-linge.

- Les vêtements qui ont été en contact avec des liquides volatiles ne doivent
pas être séchés en machine. Tout liquide doit être complètement enlevé
de l'article avant de placer celui-ci dans l'appareil.

8