UALITE DES USTENSILES DE CUISSON .................................................................................................................... 7
Q
IMENSIONS DE L'USTENSILE DE CUISSON ................................................................................................................ 8
D
TILISATION DU PANNEAU DE CONTROLE ............................................................................................................... . 9
U
UISSON A INDUCTION ..........................................................................................................................................9
C
CONSEILS DE CUISSON ....................................................................................................................................... 12
FONCTIONS DE SÉCURITÉ .................................................................................................................................. 12
NETTOYAGE ET ENTRETIEN................................................................................................................................ 13
GUIDE DE DÉPANNAGE ....................................................................................................................................... 14
MISE AU REBUT ...................................................................................................................................................16
2
MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT
AVANT D’UTILISER L'APPAREILET CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
AVERTISSEMENTS
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et
analogues telles que:
− les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres
environnements professionnels;
− les fermes;
− l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à
caractère résidentiel;
− les environnements de type chambres d’hôtes.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par
des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont
correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de
l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus
ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le
nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance.
• Un moyen de déconnexion du réseau d’alimentation ayant une distance
d’ouverture des contacts de tous les pôles doit être prévu dans la
canalisation fixe conformément aux règles d’installation.
• L'appareil doit être installé en respectant les règles nationales d'installation
électrique NF C 15-100.
• En ce qui concerne les informations détaillées sur la méthode de la fixation
et les dimensions nécessaires, référez-vous à la section “INSTALLATION”.
• En ce qui concerne les informations détaillées sur l'utilisation de l'appareil en
toute sécurité, des précautions qui concerne l’entretien par l’usager,
référez-vous aux sections “UTILISATION’’ et “NETTOYAGE ET ENTRETIEN”.
• En ce qui concerne les informations détaillées sur la méthode de
l’installation et le raccordement du câble électrique, référez-vous à la section
“BRANCHEMENT ELECTRIQUE”.
• MISE EN GARDE: Si la surface est fêlée, déconnecter l'appareil de
l'alimentation pour éviter un risque de choc électrique.
• MISE EN GARDE: Cet appareil et ses parties accessibles deviennent chauds
pendant leur utilisation.Il convient de veiller à ne pas toucher les éléments
chauffants.Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 8 ans,
à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.
• MISE EN GARDE: Les parties accessibles peuvent devenir chaudes au cours
FR
3
de l'utilisation. Il est recommandé d’éloigner les jeunes enfants.
• Ne pas utiliser d’appareil de nettoyage à la vapeur.
• Il est recommandé de ne pas déposer d'objets métalliques tels que couteaux,
fourchettes, cuillères et couvercles sur le plan de cuisson, car ils peuvent
devenir chauds.
• Après utilisation, arrêter le fonctionnement de la table de cuisson au moyen
de son dispositif de commande et ne pas compter sur le détecteur de
casseroles.
• Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une
minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
• MISE EN GARDE: Laisser cuire des aliments sans surveillance sur une table de
cuisson en utilisant des matières grasses ou de l'huile peut être dangereux et
déclencher un incendie. NE JAMAIS essayer d'éteindre un incendie avec de
l'eau, mais arrêter l'appareil puis couvrir les flammes par exemple avec un
couvercle ou une couverture anti-feu.
• AVERTISSEMENT: Le processus de cuisson est à surveiller. Un processus de
cuisson court est à surveiller sans interruption.
• MISE EN GARDE: Risque d'incendie: ne pas entreposer d'objets sur les
surfaces de cuisson.
• La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil
est en fonctionnement.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire
afin d'éviter un danger.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
• Ne placez à aucun moment des produits ou des matériaux combustibles sur la plaque de cuisson.
• N’utilisez pas la plaque de cuisson en extérieur.
• N'utilisez jamais cette plaque de cuisson pour chauffer ou réchauffer la pièce dans laquelle vous vous trouvez..
• Éteignez la plaque de cuisson et débranchez le câble d'alimentation quand vous ne l’utilisez pas, quand vous la laissez sans surveillance et
avant de la nettoyer. Laissez la plaque de cuisson refroidir avant de la nettoyer ou de la ranger.
• Ne touchez pas ses surfaces chaudes.
• N'utilisez jamais la plaque de cuisson comme surface de rangement ou comme un plan de travail.
• Ne laissez jamais un objet ou un ustensile autre qu'un ustensile de cuisson approprié sur l'appareil.
• Ne montez pas sur la plaque de cuisson.
• N'utilisez pas d'ustensile de cuisson comportant des bords irréguliers et ne faites pas glisser les ustensiles de cuisson sur la surface en
vitrocéramique, car cela peut rayer le verre.
• Ne nettoyez pas la plaque de cuisson avec des nettoyants abrasifs.
• Ne chauffez jamais des aliments dans des récipients hermétiques, par exemple des sachets sous vide, des boîtes de conserve ou des verseuses à
café, pour éviter une explosion due à la dilatation thermique.
• Pour éviter tout risque de danger, n’insérez aucun objet (par exemple du fil de fer) dans l’appareil et ne bouchez aucun de ses orifices de
4
ventilation ou d'entrée d’air.
• Les personnes portant un stimulateur cardiaque doivent consulter un médecin. Utilisez l’appareil exclusivement après avoir vérifié qu’il
n’impacte pas le stimulateur cardiaque.
• La plaque de cuisson ne doit pas être surchargée. La surcharge de la plaque de cuisson peut l'endommager.
• Pour éviter tout risque de danger, ne placez pas de papier, de feuille aluminium, de tissu, ni aucun autre article inapproprié sur le foyer de la
plaque à induction pour chauffer indirectement.
• N’utilisez pas la plaque à induction dans un espace étroit. Pour éviter de gêner l’émission de chaleur, ne recouvrez pas les orifices de
ventilation.
• N’utilisez pas la plaque à induction sur une moquette, un tapis, une nappe ou du papier fin pour éviter de boucher les orifices d’entrée et de
sortie d’air, ce qui pourrait gêner l’émission de chaleur.
• Lors de l’utilisation de la plaque à induction ou après son utilisation, veillez à ce qu’elle reste propre. Protégez la plaque à induction contre les
insectes, la poussière et l’humidité. Veillez à ce que des cafards ou d’autres insectes ne rentrent pas dans les parties internes de la plaque à
induction, car cela pourrait provoquer un court-circuit. Avant toute période de non utilisation prolongée de l’appareil, nettoyez-le, mettez-le
dans un sac en plastique et rangez-le.
• Lors de l’utilisation de l’appareil ou après avoir retiré un ustensile de cuisson, la zone de cuisson reste brûlante. Ne la touchez pas. Prenez
garde à ne pas vous brûler à cause des températures élevées.
DESCRIPTION
Vue de dessus
1. Foyer à 1200W / 1500W (turbo) max.
2. Foyer à 2300W / 2600W (turbo) max.
2
3. Foyer à 3000W / 4000W (turbo) max.
3
1
4
4. Plaque en verre
5. Panneau de contrôle
5
Panneau de contrôle
1. Touches de sélect ion de la zone de cuisson
1
2
3
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE L'INDUCTION
Une bobine d'induct ion se trouve sous chaque foyer. Lorsqu'un foyer est allumé, cette bobine crée un champ magnét ique qui impacte
directement le fond de l'ustensile de cuisson approprié, ce qui provoque instantanément une accumulat ion de chaleur permettant de cuire les
aliments.
4 5 6
2. Touche de réglage du minuteur
3. Bouton de sélect ion de la puissance / durée (minuteur)