Thomson M3610U, M3615UT User Manual

M 3610 U AND M 3615 UT

COLOUR TELEVISION

WITH FASTEXT

Mains connection and remote batteries

Mains connection

The TVis suitable for use on a.c. mains supply, 220-240V, 50 Hz only. It must not be connected to d. c. mains.

Themainslead of theTVis fittedwith a mouldedplug.If the mains sockets are not compatible or if for any reason the plug is removed please follow these directions:

The moulded plug cannot be rewired and if removed must be disposed of safely. DO NOT under any circumstances plug the severedplug into any mains socket as this could

resultin electric shock. IMPORTANT:Ifthe plug isremovedrewire new plugas follows:The wiresin the mains plugare

coloured in accordance with the followingcode: BLUE - NEUTRAL / BROWN- LIVE. As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the

coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

- BLUE wireto the terminal coded N (Neutral) or coloured black.

- BROWN wire to the terminal coded L (Live)or coloured red. DO NOT make any connection to the terminal in the plug whichis markedby the letter E orby

the safety earth symbol Afused plugmust be fittedwitha 5Afuse approvedbyASTAorBSI toBS1362 and fusecovers

must always be securely replaced.

or coloured green or green and yellow.

Remote control batteries

The remote control requires two batteries size AA as supplied with the unit. Unclip the cover at the rear and insert the batteries the correct way round as shown. The ends are usually market+ and -.

Replace the batteries when the unit no longer operatesat normal viewing distances.

When replacingbatteriesdo notmix old and new -do not mixmakes and types. alkalinetypes are recommended forlong life. Never risk damage to the remote controlby extremeheat -do notleave closeto a radiatoror on a windowledge in direct sunshine.

Connections

220- 240V ~50Hz

1. Aerial Socket

Enables connection of the aerial and, if required, a video recorder (see manual for latter). To tune the channel reserved for your video recorder , start up the recorder then carry out

MANUAL CHANNEL SETTING operations. Store at any programme ending with a 9 (9,19,29, etc.)

Each time you use the video recorder, switch to the channel assigned to it.

2. SCART Socket

This is used to connect:

– a VHS, 8 MM, S–VHS or Hi–8 video recorder or camcorder, – a PA Y TV decoder, – a video games console. To use the connected device, select the audiovisual programme by pressing the

Para ciertos aparatos esta selección se efectúa en forma automática. AV is displayed at the bottom of the screen.

IfyouhaveanS-VIDEOdevice,pressthe of the screen for a few seconds.

When you switch off the device and if you have not changed channel during play , the TV set automatically returns to the previous channel.

If the TV set has been switched on by the video recorder, it will be placed on stand–by when the video recorder is switched off.

buttonagain. S-VIDEO is thendisplayed at the bottom

button.

3. Audio / Video CINCH Sockets

These are used to connect a VHS or 8 mm camcorder . Press the

When you switch off the connected de vice, the TV set remains in audiovisual (AV) mode. Call up the channel you wish to watch using the numerical keypad on the remote control. In order to maintain the optimum sound and picture quality of your TV set,avoid connecting 2 devices

to the SCART socket and the A UDIO/VIDEO sockets simultaneously .

button to select the audiovisual programme to view your recordings.

Remote Control

Display p rogramme No.

and sleep timer

DisplayTimer Menu

(Green button)

Call up personal

adjustments

(Red button)

Confirmanactionor

validate a menu

Toleaveamenu

Volume level

Sound mute

To switchto connected

equipment

(e.g.: video recorder)

(Yellow button)

option

Stand-by

Inactive

Call upTeletext/Fastext (pur-

ple key)

Adjustment: move to Right/Left in menus and select one of the proposed options

To go to Picture and Channel Adjustment menus

Move Up and Down in the menus

To change programme

Direct access to programmes and entering numerical values in menus

The red, yellow, green and blue buttons are also used for teletext.

Batteries: Remove the lid at the back of the remote control and insert two 1.5

V, LR06 batteries.

”Please respect the environment! Before throwing any batteries away, consult your distributor who may be able to take them back for specific recycling..”

+ 10 hidden pages