«Thomson» :
!
.
. 1
.
,
.
LASER = 780 , P max = 5 .
.
!"
.
#
,
!" , !"
$
$ .
% !" ! ! & ,
,
,
! .
% '!
& , ', ,
. ( !"
'.
,
!
" #
$ #$
: 230 ~50 ). * " !
.
: ) $
. ,
, -
,
.
, ,
"
. * " !
, $
$ .
%: , ,
! !
!"
:
#$! = (& '(. «neutral») /
= ) (& '(. «LIVE»).
" !
!,
(+,,
«Macrovision Corporation»
. & " ,
,
'
«Macrovision Corporation»
' ,
«Macrovision Corporation»
. &
".
&
, !" ' ,
:
#$! ! ',
N ( . «Neutral»),
' .
! ',
L ( . «Live»),
' .
* "
-
',
E
,
-
.
, 3,,
!" ASTA BSI BS1362. *
. - , $ , .
: ! $ $ )
#, #$ !
) )
* .
DVD ............. |
2 |
|
........................ |
2 |
|
|
|
|
.................................................... |
3 |
|
|
|
|
...................................... |
3 |
|
|
|
|
................................................... |
3 |
|
.................................... |
3 |
|
|
- ............... |
4 |
|
........................................... |
5 |
|
.................... |
6 |
|
c a ............................... |
6 |
......................... |
7 |
|
! |
|
|
.............................................................. |
7 |
|
" # |
|
|
«Sorround» ........................ |
8 |
|
$ ................. |
8 |
|
% / |
|
|
.............................................................. |
9 |
|
$ ............................. |
9 |
|
& ....................................... |
9 |
|
|
|
|
' $ .......................... |
10 |
|
................................................. |
11 |
|
................................................................ |
12 |
|
( , ( o n , o f f ) .................. |
13 |
|
( ( ) ...................... |
13 |
|
|
/ . . . |
1 4 |
|
|
|
|
|
|
) SES .......................... |
15 |
|
* ............... |
16 |
|
* |
|
|
.............................................................. |
17 |
|
+ ....................... |
17 |
|
DVD |
|
|
+ ................ |
19 |
|
" ........................................................ |
19 |
|
..................................... |
19 |
|
& # , ! |
|
|
(#) ................................. |
19 |
|
) ........................... |
20 |
|
( .................... |
20 |
|
, |
.................................................... |
25 |
CD / mp3 |
|
|
|
m p 3 ......................................................... |
30 |
|
|
- CD . . |
...........30 |
( |
|
CD .................... |
........32 |
( m p 3 |
|
n a e kr anie ......................................................... |
35-36 |
JPEG CD |
|
( JPG CD |
37 |
|
|
+ # ............................... |
38-39 |
|
|
|
40-41 |
! |
|
|
42 |
1
DVD
:
1 „AAA”
DVD
|
|
|
|
! |
|||
|
( ) |
||
|
|
||
|
" |
||
|
|
||
|
|||
|
|
|
•#
•#
• 1
, 1
, 1 1
.
1 X
( - )
1 X
( - )
1 X
( - )
1 X ( -
)
1 X 1 X
( - )
1 X
( )
2
2
«+» «–».
,
.
•
, .
, ,
,
! " .
, .
,
.
.
,
!. # .
:
•# ,
.
•# ,
.
•, ,
.
, .
•# -
.
.
DVD ,
" (
). , DVD
,
. $ !
– 2 (%, & , ' (", )). * «All» .
, , .
•# -
. + ,
.
•#
.
•,
.
,
.
, ! "
, ,
!
, ,
,
( CD, VCD SVCD.
, ,
em DVD,
, ,
.
DVD video – " – 12 8 c ,
, . , DVD
,
"
.
DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW – ! DVD-R DVD+R ( ), DVD-RW DVD+RW (
) - DVD
. # DVD-R DVD-RW
DVD. #
DVD+RW
" DVD+RW 4,7 - .
VCD, Video Compact Disc – - – CD,
74 . " VHS,
,
.
SVCD, Video Super Compact Disc - ! SVCD
IEC62107. , SVCD
" 70 .
MPEG-2 MPEG-1 . # CDs - CD (8 12 ).
CD-R, CD-RW - ! CD-R
) CD-RW ( ).
! CD-R. , CD-R, ,
,
(
). *, CD,
, ,
"" . CD-R
, 30
. .
30 .,
.
•. , CD-R
.
•, , CD-R CD-RW ( ),
CD-RW ".
•, CD ,
.
•,
CD-R.
, !
DVD-ROM, DVD RAM, CDV, SACD, DVD ( ( ! ). /
CD Extra – " ( , ),
, ,
.
3
-
! " S-video SCART (
- SCART). # ,
. $ "
SCART, S-video . %
.
SCART ( SCART ).
" SCART . #
SCART, ,
( ", S-video), .
S-video
" S-video ,
" / ( ). # S-video
" ( " RCA).
FM
FM,
.
,
.
:
• FM
,
.
4
'/'-( |
|
|
|
||
"-,*&'-%,.% |
|
"4%/'-%,.%'/'-( |
|
" %/%&'- %,.%'/' -(
0%&1,*/2&*3
"+-'"*3 -'/'&-*
%,% &(% "+-'".% -'/'&-(
, ,
. ,
, . ,
.
,
( ).
!
. " #
, $ .
, ,
( «+» -«+» ). %
,
(#$$ $ ).
& , #
.
,
' ,
.
"&()*&(%: + ,
!
5
), ,
. +
5,8 -- . ..
RJ45
,
,
. .
" . $
, #
.
:
1.( )
! RJ45
.
2..
# /)
.
3.#
(POWER), ., ,
# #
(STANDBY).
4.( .
,
. .
5.* , $ .
,
..
0 $ 5,8 -- ( , LAN),
, . )
( ). , #
#:
' |
1 |
2 |
3 |
1 |
(. |
(. |
(. |
2 |
(. |
(. |
(. |
3 |
(. |
(. |
(. |
4 |
(. |
(. |
(. |
5 |
(. |
(. |
(. |
6 |
(. |
(. |
(. |
:
1. 1
#
.
2., ! #
..
3., 30
,
, ! # . .
4.! . # $ .
6
$
+
.
%
2 # «surround»
,
. * # #
.
&
) , !, #
#
.
$ !
! .
' (
)
( ,
. .), $
, ! .
& , #
, 2 ( 60 c ), #
,
# #.
, ! ,
,
! $ .
1
.
(/)
$ ((),
,
.
) „Dolby Laboratories”
)
«Surround»
#
, 45 , $
$
. 3
#.
) „Dolby Laboratories”
* ,
#
# # $ . 3
#
(/) (() .
) „Dolby Laboratories”
!
* , !
$ , ! ,
! # ,
.
) „Dolby Laboratories”
7
«surround»
, «surround»
, .
«surround»
! ",
,
(A), (!)
(C – D). #
, ", "
, .
„Dolby Laboratories”
,
«surround» 60 – 90(2 – 3 ) .
.
„Dolby Laboratories”
«surround»
, .
.
„Dolby Laboratories”
„Dolby Laboratories”
!
«surround»
($) ,
, . !
" , "
" ,
, ,
(!).
„Dolby Laboratories”
8
/
.
,
,
.
,
« ”.
!
: ' = ()*+
, = 25 - = 0 -
Poziom kanału = 0 -
= STRONG
„Dolby Laboratories”
«surround»
! «surround»
,
,
«surround»
,
. ! "
«surround»,
«surround», ,
,
# ". $% % «surround» ,
, , "
.
Dolby Digital Manufactured na licencji Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" i symbol podwójnego D s& znakami handlowymi Dolby Laboratories. Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All Rights Reserved.
. #
.
# ???,
,
:
???
???
???
:
!
«surround»
# .
. Digital Theater Systems, Inc. US Pat. /. 5,451,942, 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762,
# # #
. "DTS" and "DTS Digital Surround" are registered trademarks of Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996, 2000 Digital Theater Systems, Inc. All Rights Reserved.
9
1. |
ON/ECO |
• |
( . |
2. |
OPEN/CLOSE |
• |
1 # / # ! |
|
CD. |
3. |
SOURCE |
• ( . 1, DVD/CD, VCR . .
4.SUBWOOFER
•1 # # #
a.
5.STOP
•& # DVD/CD.
6.PRESET-/PREV
• ) # /!
# .
•) # /! # # CD /! # DVD ( ).
7.PRESET+ /NEXT
•) # # !
.
•( # CD ! ! #
! # DVD (
).
8.PLAY/PAUSE
' # ( )
DVD/CD.
9.VOLUME
$
.
10
, .
, - .
1.ON•OFF
•.
• / (
AUX 1 AUX 2; ! ").
3.PR+, PR-
•# ! " .
•# $ $ DVD,
DVD, CD, mp3 JPG.
4.VOL+, VOL- (Volume Buttons)
• % ! !.
5.MUTE
•.
6.SUBFOOWER
• # (SOFT SUBFOOWER, BALANCED SUBFOOWER, STRONG SUBFOOWER, POWERFUL SUBFOOWER).
• !, &
.
-' „OK” .
-' „OK” , !
, ( , . .). '
(%) '*+, .
•DVD/CD/JPEG , " OSD,
„OK”, .
•" .
•DVD/CD «info». #$ !. '
, ( CD).
•:
- ', . '
!$" „PRESET”. " , ! !,
.
•DVD ! DVD.
• ' DVD/CD , " DVD/CD.
DVD/CD , " «play», «stop», «pauza» . .
11.CLEAR
•( OSD, " $
.
• " ST
MONO .
•' DVD, ! " (
).
13.ANGLE ( DVD)
•! ! .
14.Zoom ( DVD/JPG)
•' , /& .
15.INFO
•', .
16.TITLE•GUIDE
•', " ! " DVD.
17.SURROUND
•', c a.
18.! " # $" %
•', .
19.EQ.
• ', , BASS/TRE
.
-" "& "/" ",
.
-BASS/TRE " "& "/" ",
! .
-" "& "/" ",
"" '/"$, !
.
20.TV
• ' .
() *+ (,,, * ,+
THOMSON)
3.PR+, PR-
• ', .
7."& "/ " "
• ', ( 16, 9).
• ', " .
15.INFO ()- )
•', .
16.+ * (.- )
•', ! " .
21."$" / (GO BACK)
•', $ .
:
, !
, ! ( ,
& ).
11
DVD / VCD / CD / mp3
• DVD, VCD, CD mp3 .
D I G I T AL
• Dolby Digital ( DVD).
PL
• Dolby PL II Movie, Dolby PL II Music
Dolby Prologic Emulation.
DTS
• DTS ( DVD).
RND
.
•.
( ).
TITLE
•
DVD.
TRK
•
.
CHP
• DVD.
PROG.
• .
STEREO
•! .
REP 1 / REP / A.B. / REPEAT FOLDER (
mp3)
• CD, mp3 DVD .
K / M
• " a.
•!.
SLP
• ( ).
12
, (on, off) |
( ) |
• * , , # |
( , , # |
ON/EKO . / # |
, |
#. 1 # |
. |
ON/OFF , |
/ , ! |
. |
. |
|
1: |
|
( , MD |
|
AUX 1 , # # |
|
SOURCE, «AUX 1» |
|
, # |
|
MD. |
• , # ON/OFF
ON/ECO,
# #.
:
1.,
, .
2.(/( #
, # +'.
3. (
.
(:
' # ,
+/& (Open/close)
.
13
Loading...