Thomas Multiclean X10 Parquet User Manual

RAŽOTS VĀCIJĀ

LIETOŠANAS

INSTRUKCIJA

Thomas X10
Thomas X8

Saturs

Mēs Jūs apsveicam ................................................................................... 3

Paredzētais pielietojums ........................................................................ 4

Drošības norādes ..................................................................................... 5

Jūsu THOMAS PET & FAMILY (sastāvdaļas) .............................................. 6

Sausā tīrīšana ...................................................................................... 7-11

Tīrīšanas līdzekļa izsmidzināšana ...................................................... 12-16

Mitrā tīrīšana ......................................................................................... 17

Tīrīšana ............................................................................................. 18-21

Apkope .................................................................................................. 22

Pielietošanas iespējas ............................................................................ 23

Problēmu risināšana .............................................................................. 24

Utilizācijas informācija ........................................................................... 25

Klientu serviss ...................................................................................... 25

Tehniskie parametri .............................................................................. 25

Garantija ................................................................................................ 25

Kontakti ................................................................................................. 26

2

2

Mēs Jūs apsveicam!

Apsveicam...

... ar Jūsu THOMAS augstākās klases putekļu sūcēja iegādi, ar ko Jūs varat tīrīt
grīdas ( paklājus vai cieto grsegumu), kā arī veikt mīksto mēbeļu tīrīšanu.
Iegādājoties THOMAS putekļusūcēju, Jūs esat izvēlējušies ekskluzīvu produktu, kas
nosaka jaunus mājsaimniecību tīrīšanas standartus.
Šis ir īpašs, pašas progresīvākās tehnoloģijas putekļu sūcējs, kas dažādu virsmu
tīrīšanu padara daudz vieglāku un tik rūpīgu, kāda tā nekad vēl nav bijusi.
Lietojot to kā sausās tīrīšanas putekļu sūcēju, tas ideāli piemērots higiēniskai sausu
putekļu savākšanai ar netīrumu uzkrāšanu ūdens filtrā. Lietojot putekļu sūcēju
mitrajai uzkopšanai ar to iespējams savākt šķidrumus uz ūdens bāzes.
Putekļu sūcēju ar izsmidzināšanas funkciju var lietot intensīvai paklāju, cieto
grīdas segumu (flīzes, PVC) un mīksto mēbeļu tīrīšanai.
Lūdzu rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju, jo šādā veidā Jūs ātri iepazīsieties ar šo
ierīci un spēsiet pilnībā izmantot visas tās priekšrocības. Jūsu jaunā THOMAS
ierīce, ja to pareizi lietosiet un kopsiet, Jums kalpos daudzu gadus. Mēs ceram, ka
izbaudīsiet tās lietošanu.
Jūsu THOMAS komanda

3

Paredzētais pielietojums

THOMAS PET & FAMILY, X10, X8 ir putekļu sūcējs ar iebūvētu ūdens

filtrēšanas sistēmu, kas paredzēta izsmidzināšanas tīrīšanai, mitrajai
un sausajai tīrīšanai. Putekļu sūcējs ir paredzēts lietošanai tikai
privātos mājokļos. Lietojiet putekļu sūcēju saskaņā ar šīs instrukcijas
norādēm.
Ražotājs neuzņemas jebkādu atbildību par jebkādiem bojājumiem,
kas radušies nepareizas lietošanas vai lietošanas neparedzētiem
mērķiem rezultātā. Šī iemesla dēļ lūdzu ievērojiet zemāk sniegtās
norādes.
Ļoti svarīgi ir veikt ūdens filtrēšanas sistēmas uzstādīšanu pirms
sausās tīrīšanas. Ja sausā tīrīšana tiek veikta bez ūdens filtrēšanas
sistēmas uzstādīšanas, var rasties ierīces bojājumi.
Efektīvu tīrīšanu un ierīces funkcionēšanu iespē jams garantēt tikai
tad, ja tiek lietots oriģinālais THOMAS tīrīšanas līdzeklis.
Pārliecinieties, ka izlasījāt visu lietošanas instrukciju pirms ierīces
lietošanas uzsākšanas.

Lietošanas instrukciju glabājiet drošā vietā un nododiet nākamajam
īpašniekam.

THOMAS PET & FAMILY, X10, X8 nedrīkst lietot šādos gadījumos:

• Komerciālai izmantošanai

• Jebkura veida dzīvnieku tualešu tīrīšanai;

• Smalku putekļu, piemēram, toneru pulvera vai sodrēju savākšanai,

jo tie ietekmē filtra darbību un bojā ierīci;

• Degošu vai gruzdošu priekšmetu, piemēram, cigarešu, dūmojošu

pelnu vai ogļu savākšanai;

• Veselībai bīstamu vielu un šķidrumu, kas satur šķīdinātājus,

piemēram, krāsu šķīdinātāji, eļļa, benzīns un korozīvi šķidrumi,
savākšanai.

Nekad THOMAS PET & FAMILY putekļu sūcēju nelietojiet vidē, kur
pastāv eksplozijas risks.

Svarīgi! Šo norāžu neievērošanas rezultātā var rasties ierīces
bojājumi un/vai traumas.
Informācija. Lai panāktu optimālu ierīces veiktspēju, ievērojiet šīs
norādes.

4

4

Drošības norādes

• Šo ierīci var lietot bērni no 8 gadu vecuma, kā arī personas, ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai prāta spējām

vai bez pieredzes

un/vai zināšanām tikai tādā gadījumā, kad minētās personas ir instruētas par ierīces drošu lietošanu un apzinās
iespējamo bīstamību. Neļaujiet bērniem rotaļāties ar ierīci. Bērni bez uzraudzības nedrīkst veikt tīrīšanu un ierīces

apkopi.

• Uz datu plāksnītes norādītajam spriegumam jāsakrīt ar tīkla barošanas spriegumu. Datu plāksnīte atrodas Jūsu

iekārtas apakšdaļā.

• Ierīci nekādā gadījumā nedrīkst lietot, ja:

-

tīkla barošanas vads ir bojāts;

-

ierīcei ir redzami bojājumi;

-

ierīce ir nokritusi vai apgāzusies.

• Ierīci drīkst pieslēgt tikai pie elektrobarošanas rozetes, kas aprīkota ar 16A automātslēdzi.

• Ierīci nedrīkst lietot vietās, kur tiek uzglabāti degoši materiāli vai gāzes vai ir iespējama gāzu veidošanās.

• Ieslēgtu ierīci nekad nedrīkst atstāt bez uzraudzības.

• Ierīce jānovieto uz līdzenas un stabilas virsmas, it sevišķi kāpņu tīrīšanas laikā.

• Nekad putekļusūcēju nenovietojiet vertikālā stāvoklī. Darbības laikā ierīcei droši jāatrodas uz visiem četriem

riteņiem.

• Nestaipiet vai nesavērpiet cauruļu sistēmu.

• Nestāviet vai nesēdiet uz ierīces.

• Nelietojiet ierīci tieši uz cilvēkiem vai dzīvniekiem.

• Lietošanas laikā neturiet sprauslas un caurules pie galvas - var rasties ievainojumi.

• Pirms tīrīšanas, apkopes, uzpildes, iztukšošanas vai nepareizas darbības gadījumā izslēdziet visus slēdžus un

atvienojiet barošanas vadu.

• Neatstājiet ierīci ārpus telpām un nepakļaujiet mitruma ietekmei, neiegremdējiet to šķidrumos.

• Nepakļaujiet ierīci siltuma vai ķīmisku šķidrumu ietekmei.

• Nekad ierīci neatvienojiet no elektrotīkla, velkot aiz vada. Vienmēr pavelciet aiz kontaktdakšas.

• Nevelciet barošanas vadu pāri asām šķautnēm vai raupjām virsmām.

• Nemēģiniet saviem spēkiem veikt ierīces, tās piederumu vai barošanas vada remontu. Ierīces apskate un remonts

vienmēr jāveic autorizētā klientu servisā. Ierīces modificēšana var radīt draudus Jūsu veselībai. Nodrošiniet, lai tiktu
lietotas oriģinālās THOMAS nomaināmās detaļas.

Drošības norādes izsmidzināšanai un mitrajai uzkopšanai:

• Nekad izsmidzināšanas strūklu nevērsiet pret citiem cilvēkiem un dzīvniekiem, kā arī elektriskajām rozetēm vai

citām ierīcēm.

• Cilvēkiem ar jūtīgu ādu jāizvairās no tiešas saskares ar tīrīšanas šķīdumu.

• Ja tīrīšanas līdzeklis nonāk saskarē ar gļotādām (acis, mute u.c.), nekavējoties veiciet skalošanu ar lielu daudzumu

ūdens.

• Mitrās vietās nelietojiet elektriskos pagarinātājus.

• Pēc mitrās tīrīšanas iztukšojiet visas tvertnes. Ķīmiskās vielas (mīksto un cieto segumu tīrīšanas līdzekļi) jāglabā

bērniem nepieejamā vietā.

5

Jūsu THOMAS PET & FAMILY, X10, X8

Korpusa vāks
Pārnēsāšanas rokturis
Iesūkšanas ligzda
"Ātrais" savienotājs
Riteņi
Kontaktdakša un elektrobarošanas vads

Tīrā ūdens tvertne

Tīkla ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis

Sūkņa poga

Ūdens filtrs, kas satur:

Netīrā ūdens tvertne
Divdaļīgs filtra vāks
Iesūkšanas filtrs

Izsmidzināšanas ieliktnis

Filtra maisa sistēma, kas satur:

Filtra maisa skava

Filtra maiss

Iesūkšanas caurule

Rokturis

Teleskopiskā izvelkamā caurule
Dzīvnieku spalvu uzgaļa kombinācija paklājiem un

cietiem se gumiem

Šaurais uzgalis, īpaši garš

Dzīvnieku spalvu uzgalis mīkstajām mēbelēm

Turbo uzgalis paklājiem

Mēbeļu putekļu birstīte

Noslēgvārsts, izsmidzināšanas šļūtene un skavas

Smidzināšanas caurule, caurspīdīga

Smidzināšanas uzgalis ar cieto grīdu adapteri

Mēbeļu smidzināšanas uzgalis

THOMAS ProTex tīrīšanas koncentrāts

Šīs detaļas lieto tikai tīrīšanas līdzekļa
izsmidzināšanai vai mitrajai tīrīšanai

6

6

Sausā tīrīšana

Sausās tīrīšanas procedūra

Ja ūdens filtrs nav pareizi uzstādīts, nekādā gadījumā nelietojiet ierīci. Tā
var rasties iekārtas bojājumi.
Sausās tīrīšanas laikā drīkst savākt ļoti nelielus šķidrumu uz ūdens bāzes
daudzumus (ne vairāk kā 200 ml - nelielas krūzītes vai glāzes tilpums).
Neveiciet liela daudzuma smalku putekļu, piemēram, milti, kakao pulveris,
pelni u.tml. savākšanu.

Piegādes brīdī ierīce ir iestatīta darbam sausās tīrīšanas režīmā.

Pārliecinieties, ka ierīce stabili novietota uz visiem četriem riteņiem.
Atveriet korpusa vāku.

Lai veiktu šo operāciju, satveriet pārnēsāšanas rokturi. Ar pirkstu piespiediet
korpusa vāka atbloķēšanas mehānismu. Pēc tam paceliet korpusa vāku.

Sausā tīrīšana ar ūdens filtra sistēmu

Noņemiet ūdens filtru.

Lai to izdarītu, satveriet ūdens filtru aiz roktura. Pavelciet ūdens filtru un izņemiet
to no ierīces.

Izsmidzināšanas ieliktnis sausās tīrīšanas laikā var atrasties netīrā ūdens tvertnē.
Ja izsmidzināšanas ieliktnis atrodas netīrā ūdens tvertne, tas jāizņem (skat.
sadaļu "Tīrīšana": "Ļoti netīra ūdens filtra tīrīšana").

Ūdens filtra netīrā ūdens tvertni piepildiet ar 1 litru tīra ūdens.

Ja izsmidzināšanas ieliktnis ir jau izņemts, ūdens filtram jāpaliek aizvērtam un

piepildīšana jāveic tieši caur augšdaļā esošo atveri.
Ūdens filtru novietojiet putekļu sūcējā.
Lai to paveiktu, aizvērto ūdens filtru turiet aiz roktura un ievietojiet putekļu sūcējā.
Aizveriet korpusa vāku.
Lai veiktu šo operāciju, satveriet pārnēsāšanas rokturi. Pēc tam korpusa vāku
piespiediet uz leju. Maigi uzspiediet uz korpusa vāka ar atbloķēšanas mehānismu
līdz atskanēs skaņa vāka mēlītes nostāšanās savā vietā.

7

Sausā tīrīšana

Sausā tīrīšana ar filtra maisa sistēmu
Ievietojiet maisu sistēmā.

Lai to paveiktu, filtra maisu iestumiet filtra turētāja fiksatora apakšdaļā.
Pārliecinieties, ka filtra maisa atvere atrodas vienā līmenī ar filtra turētāja

fiksatoru.

Filtra maisa sistēmu ievietojiet ierīces iekšpusē esošajos turētājos.

Filtra maisa turētāja vākam jābūt atvērtam.

Aizveriet korpusa vāku.

Lai veiktu šo operāciju, satveriet pārnēsāšanas rokturi. Pēc tam korpusa vāku
piespiediet uz leju. Maigi uzspiediet uz korpusa vāka ar atbloķēšanas
mehānismu līdz atskanēs vāka mēlītes nostāšanās savā vietā skaņa.

Ierīcei pievienojiet iesūkšanas cauruli.

Šim nolūkam iesūkšanas caurules savienotājs jāievieto
iesūkšanas atverē. Pagrieziet iesūkšanas caurules savienotāju
līdz dzirdēsiet, ka mēlīte nostājas savā vietā.

Pievienojiet teleskopisko cauruli vai uzgali, ko vēlaties lietot kopā ar
iesūkšanas cauruli.

Uzmanīgi nospiediet rokturi un teleskopiskajā caurulē vai uzgalī
pagrieziet to uz sāniem.

Sausajai tīrīšanai izvēlieties tikai tos uzgaļus, kas paredzēti sausajai
tīrīšanai.

8

8