Thomas CENTRI 776 SEK User Manual

THOMAS CENTRI

Modely 772 / 775 / 776

Návod CZ&SK

1. Víko / Veko

2. Ovládací páka / Ovládacia
páka

3. Úchytka kabelu / Úchytka
kábla

4. Rukojeť / Rukoväť

5. Zástrčka

6. Přívodní kabel / Prívodný
kábel

7. Plášť

8. Odtok

9. Nožky / Nôžky

CZ / BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Pročtěte si pečlivě informace obsažené
v tomto návodu . Naleznete tu
důležitá upozornění týkající se bezpečnosti, sestavení, použití a
údržby ždímačky Thomas. Uchovejte si tento návod na bezpečném místě pro budoucí
použití a případně jej lze předat dalšímu majiteli tohoto spotřebiče. Výrobce nebude
zodpovědný v případě nedodržení specifikovaných instrukcí. Nepoužívejte pro jiné
účely ,než je spotřebič
určen pro. Je určen pro použití v domácnosti a
pro odstředění pouze prádla.
 Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let
věku, jakož i osoby s omezenou fyzickou,
smyslovou či duševní schopnosti či nedostatkem zkušeností
jen ,pokud jsou pod dohledem
nebo byly instruovány o použití spotřebiče
a jsou si vědomi nebezpečí s tím spojených.
Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem.
Čištění a údržba by se neměla provádět dětmi bez dozoru.
 Před připojením zařízení zkontrolujte, zda
Údaje uvedené na typovém štítku odpovídají
Požadavkům vaší elektrické instalace.
 Nepoužívejte spotřebič, pokud:

- Je napájecí kabel poškozen;

- Přístroj vykazuje jasné známky poškození.
 Zkontrolujte, zda spotřebič nevykazuje případné škody, způsobené během přepravy.
Likvidujte balení v souladu s místními předpisy.

 Vyjměte transport fixační podložky uvnitř bubnu.
Ujistěte se , že si děti nebo nemohoucí osoby nehrají v blízkosti spotřebiče.
 Úpravy na spotřebiči mohou ohrozit vaši bezpečnost
a zdraví. Z tohoto důvodu opravy spotřebiče by měla být
prováděny pouze autorizovaným servisem.
Spotřebič neinstalujte v místnostech, kde jsou uloženy hořlavé materiály , nebo je
možnost vzniku nebezpečných plynů..
 Nikdy neodpojujte přístroj taháním za kabel,
ale pouze odstraněním přímo zástrčku ze zásuvky.
 Ujistěte se, že síťový kabel není vystaven tepelnému nebo chemickému působení, ani
to, že je veden přes ostré hrany nebo plochy.
Je-li síťový kabel poškozen, nechte jej ihned vyměnit v autorizovaném servisním
středisku.
 Nedotýkejte se nebo nepoužívejte přístroj s mokrýma rukama nebo
bosí a stojící na mokré podlaze.
 Nevystavujte spotřebič působení atmosférických vlivů,
jako je slunce, déšť, atd .
 Základní bezpečnostní předpisy musí být přísně dodržovány. V případě pochybností,
kontaktujte kvalifikovaného technika
Zkontrolujte elektrickou instalaci vašeho domu.
Elektrická bezpečnost je zajištěna pouze tehdy, když přístroje
byly řádně uzemněny, jak je popsáno v rámci bezpečnostních
Předpisy pro elektrické přípojky.
 Pokud zásuvka neodpovídá zástrčce,
zásuvka by měla být nahrazena vhodným typem. Nikdy nepoužívejte v odstředivce
prádlo, které bylo vyčištěno, omyto, impregnováno nebo stříkáno voskem, barvou,
benzinem
nebo hořlavými kapalinami. Výpary mohou představovat
Nebezpečí požáru nebo způsobit výbuch. Vždy omyjte tyto nebezpečné materiály a
nechte oschnout venku na čerstvém vzduchu.
 Nepoužívejte přístroj jako stupačky , nepokládejte ne něj těžké předměty.
 Nesahejte do bubnu, zatímco se točí.
 Neskladujte odstředivku přímo u rozpálených kamen nebo topení.
 Doporučujeme se vyhnout používání více prodlužek nebo adaptérů.
Vytáhněte zástrčku

- Pokud je porouchaná během provozu;

- Před čištěním a údržbou;

- Po použití.
 Ovládání odstředivky pouze ve vzpřímené poloze .
Mezi odstředivkou ponechte vzdálenost asi 50 cm
od stěny nebo jiných předmětů (obr. B ).
 Během provozu, nezvedejte, nenoste, nedržte, nepřesunujte.
 Nikdy neotvírejte spínací páku a víko násilím.
 Zvedat ani přenášet spotřebič jen pomocí držadla .
 Před likvidací odstředivky , odřízněte přívodní kabel. Ujistěte se, že je spotřebič
zlikvidován v souladu s předpisy.

SK / BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Prečítajte si pozorne informácie obsiahnuté
v tomto návode. nájdete tu
dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, zostavenie, použitie a
údržby žmýkačky Thomas. Uchovajte si tento návod na bezpečnom mieste pre budúce
použitie a prípadne ho možno odovzdať ďalšiemu majiteľovi tohto spotrebiča. Výrobca
nebude zodpovedný v prípade nedodržania uvedených príkazov. Nepoužívajte pre iné
účely, než je spotrebič určený . Je určený pre použitie v domácnosti a
pre odstreďovanie iba bielizne.
 Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov
veku, ako aj osoby s obmedzenou fyzickou,
zmyslovou alebo duševnou schopnosťou či nedostatkom skúseností
len, ak sú pod dohľadom
alebo boli inštruované o použití spotrebiča
a sú si vedomí nebezpečenstva s tým spojených.
Nedovoľte deťom hrať sa so spotrebičom.
Čistenie a údržba by sa nemala vykonávať deťmi bez dozoru.
 Pred pripojením zariadenia skontrolujte, či
Údaje uvedené na výrobnom štítku zodpovedajú požiadavkám vašej elektrickej
inštalácie.
 Nepoužívajte spotrebič, ak:

- Je napájací kábel poškodený;

- Prístroj vykazuje jasné známky poškodenia.
 Skontrolujte, či spotrebič nevykazuje prípadné škody, spôsobené počas prepravy.
Likvidujte balenie v súlade s miestnymi predpismi.
 Odstráňte transport fixačné podložky vnútri
bubna.
Ujistěte sa, že si deti alebo nemohúci osoby nehrajú v blízkosti spotrebiča.
 Úpravy na spotrebiči môžu ohroziť vašu bezpečnosť
a zdravie. Z tohto dôvodu opravy spotrebiča by mala byť
vykonávané len autorizovaným servisom.
Spotrebič neinštalujte v miestnostiach, kde sú uložené horľavé materiály, alebo je
možnosť vzniku nebezpečných plynov ..
 Nikdy neodpájajte prístroj ťahaním za kábel,
ale len odstránením priamo zástrčku zo zásuvky.
 Uistite sa, že sieťový kábel nie je vystavená teplu alebo chemickému pôsobeniu, ani to,
že je vedený cez ostré hrany alebo plochy.
 Ak je sieťový kábel poškodený, nechajte ho ihneď vymeniť v autorizovanom servisnom
stredisku.
 Nedotýkajte sa alebo nepoužívajte prístroj s mokrými rukami alebo
bosí a stojaci na mokrej podlahe.
 Nevystavujte spotrebič pôsobeniu atmosférických vplyvov,
ako je slnko, dážď, atď
 Základné bezpečnostné predpisy musia byť prísne dodržiavané. V prípade
pochybností, kontaktujte kvalifikovaného technika
Skontrolujte elektrickú inštaláciu vášho domu.
Elektrická bezpečnosť je zaistená iba vtedy, keď prístroje
boli riadne uzemnené, ako je popísané v rámci bezpečnosti