Steel
Dansk: Side 7
Norsk: Side 10
Svenska: Sida 12
Español: Página: 16
ATTENTION!
DK: Vær opmærksom på, at emhættens oprindelige aftræksdimension sikrer optimal udnyttelse.
I de tilfælde hvor man vælger at reducere aftræksdimensionen, medfører det øget lufthastighed samt
øget modtryk i aftrækskanalen. Dette medfører mindre ydeevne og højere lydniveau.
Det anbefales derfor altid at benytte den oprindelige aftræksdimension.
NO: Vennligst vær oppmerksom på, at kjøkkenviften opprinnelige avtrekks dimensjon sikrer optimal
utnyttelse.
I de tilfelle hvor man velger å redusere avtrekks dimensjon medfører det øket lufthastighet samt øket
mottrykk i avtrekkskanalen, hvilket betyr mindre suge kapasitet og høyere lyd nivå.
Det anbefales alltid å benytte den opprinnelige avtrekks dimensjon.
SE: Vänligen var uppmärksam på fläktens anslutningsdiameter för optimal funktion.
Om man väljer att reducera slanganslutningen medför det ökat mottryck som innebär högre ljud och
lägre kapacitet.
Vi uppmanar därför att man använder den kanaldimension som fläktens anslutning har!
ES: El diámetro de salida original, indicado en catalogo en cada uno de los modelos asegura una optima
eficacia de la campana. Si decidimos reducir el diámetro de salida del tubo, tiene como consecuencia
un aumento de la velocidad del aire y mas presión en el tubo; esto significa menos capacidad de
extracción y mayor nivel de ruido.
Por lo que recomendamos siempre utilizar el diámetro de salida recomendado e indicado en cada
modelo.