Texas instruments TI-SMARTVIEW TI-84 PLUS User Manual

Le logiciel TI-SmartView™

pour la famille TI-84 Plus

(Windows® et Mac®)

Vigtigt

Texas Instruments giver ingen garanti, hverken udtrykt eller underforstået, herunder, men ikke begrænset til, underforståede garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål, for programmateriale eller trykt materiale. Denne type materiale stilles alene til rådighed, som det måtte forefindes.

Texas Instruments kan under ingen omstændigheder gøres ansvarlig for specielle, affødte, tilfældige eller følgeskader i forbindelse med eller som måtte opstå på grund af købet af eller anvendelsen af disse materialer, og Texas Instruments eneste ansvar uanset handlingsform, kan ikke overstige nogen gældende købspris på dette udstyr eller materiale. Desuden kan Texas Instruments ikke forpligtes ved krav af nogen art i forbindelse med anvendelsen af disse materialer.

Applikationerne (APPs) til graftegningsprodukterne er underlagt licens. Se licensaftalens betingelser for dette produkt.

Microsoft, Windows, og Netscape er varemærker, der tilhører deres respektive ejere..

Macintosh, Mac, Safari, og Netscape er varemærker, der tilhører deres respektive ejere.

Contents

Premiers contacts ................................................................1

Fonctionnalités .............................................................................. 1

Présentation du logiciel TI-SmartView™ ...................................... 1

Informations importantes à connaître ......................................... 4

Choix d'une option d'affichage .................................................... 7

Changement de taille de l'écran TI-SmartView™ ....................... 9

Changement de couleur de la façade........................................... 9

Enregistrement et chargement d'un état de l'émulateur ......... 10

Restauration de l'état de l'émulateur......................................... 11

Enregistrement de données de l'unité sur l'ordinateur............. 11

Chargement d'un fichier d'unité à partir de l'ordinateur ......... 13

Mise à jour du logiciel via Internet ............................................. 16

Manipulation des captures d'écran..................................18

Pour capturer des écrans d'unité.................................................18

Ajout ou suppression d'une bordure .......................................... 18

Enregistrement d'une capture d'écran ....................................... 19

Affichage des captures d'écran ................................................... 21

Déplacement et dépôt d'une capture d'écran sur une

autre application à l'aide de la souris .................................. 23

Utilisation de l'Historique des touches ............................24

Présentation de l'historique des touches ?................................. 24

Affichage ou masquage de l'historique des touches................. 25

Effacement du contenu de l'historique des touches.................. 26

Copie de l'historique des touches dans une autre application . 27

Utilisation de scripts..........................................................29

Qu'est-ce qu'un script ?................................................................29

Affichage ou masquage du volet de script................................. 30

Enregistrement d'un nouveau script........................................... 30

Conseils pour l'enregistrement d'un script................................. 31

Exécution d'un script.................................................................... 34

Réglage de la vitesse du script..................................................... 34

Enregistrement d'un script .......................................................... 35

Enregistrement d'une copie d'un script...................................... 35

Ouverture d'un script existant.....................................................36

Fermeture d'un script................................................................... 37

Progression dans un script ........................................................... 38

Arrêt d'un script ...........................................................................39

Marquage d'une pause dans un script........................................ 40

Insertion d'un délai dans un script..............................................41

Contents i

Insertion d'un pointeur dans un script........................................ 42

Insertion d'une commande Afficher l'écran d'accueil................ 44

édition d'un script ........................................................................ 45

Copie d'un script dans une autre application............................. 47

Localisation de scripts courants................................................... 48

Connexion d'une calculatrice ...........................................49

Utilisation d'une unité connectée pour contrôler

le logiciel TI-SmartView™...................................................... 49

Transfert de données avec une unité connectée........................ 53

Utilisation d'un CBL 2™ ou CBR 2™ connecté............................ 54

Questions/réponses et raccourcis clavier .........................58

Réponses aux questions fréquentes............................................ 58

Utilisation du clavier de l'ordinateur .......................................... 60

Mentions légales ...............................................................64

Informations sur les services et la garantie TI............................. 64

Indice ..................................................................................65

Contents ii

Premiers contacts

Premiers contactsPremiers contacts

Fonctionnalités

• Historique des touches — V ous pouvez en un clin d'oeil pa sser en revue les touches utilisées à partir du volet Historique des touches ou du volet d'affichage grand écran.

• Nouvelles options couleur — Modifiez l'image de l'unité et changez de façade. Le grand choix d'options vous perm et d'améliorer la lisibilité des données pour les utilisateurs malvoyants.

• Taille de l'écran réglable — Utilisez les tailles d'écran prédéfinies (petit, moyen ou grand) ou des dimensions personnalisées. Lorsque vous redimensionnez la taille de l'écran en déplaçant la bordure de la fenêtre, l'image entièrement ajustable de l'unité est redimensionnée automatiquement.

•View

™ Volet — Pour disposer de trois affichages TI-84 Plus Silver Editio supplémentaires. Choisissez Éditeur Y=, Table, Graphique, Représentation statistique, Liste et Fenêtre. Ces écrans s'actualisent à mesure que vous effectuez des modifications dans l'écran de l'unité.

Présentation du logiciel TI-SmartView™

Le logiciel TI-SmartView™ vous permet de disp oser des fonctions de la TI-84 Plus Silver Edition sur votre ordinateur. Grâce à lui, vous disposez de toutes les fonctionnalités de la TI-84 Plus, y compris la possibilité de charger et d'utiliser des fichiers, tels que des applications (Apps), des listes, des programmes, etc. Les applications préinstallées sur la TI-84 Plus Silver Edition sont également disponibles avec le logiciel TI-SmartView™.

TI-SmartView™ vous permet de présenter la TI-84 Plus Silver Edition à un public sans utiliser l'équipement de projection spécial pour l'unité et vous offre des fonctionnalités complémentaires pour agrémenter vos présentations et démonstrations.

Premiers contacts 1

• Vous pouvez compléter l' écran actif de l'unité avec le volet

View

™ pour disposer simultanément de trois affichages supplémentaires. Pour cela, vous pouvez sélectionner sur l'unité trois écrans parmi les suivants : Editeur Y=, Table, Graphique, Représentation statistique, Liste et Fenêtre.

• Grâce aux scripts qui permettent de reprendre des séquences de touches, vous pouvez répéter vos démonstrations rapidement et en toute simplicité.

• Vous avez la possibilité d'afficher l'historique des entrées ou encore une version agrandie de l'écran de l'unité, et aussi d'ouvrir des scripts via la fenêtre de l'historique des touches.

• Effectuez des captures d'écran que vous pouvez enregistrer et utiliser dans d'autres documents.

Émulateur (Volet 1)

™

View (Volet 2)

Onglet Historique des touches (Volet 3)

TI-84 Plus Les utilisateurs peuvent contrôler le logiciel TISmartView™ en connectant leur unité via un câble USB et en exécutant l'application SmartPad™. Lorsque vous appuyez sur les

Premiers contacts 2

touches de l'unité et effectuez des calculs, les mêmes actions sont reproduites automatiquement dans le logiciel TI-SmartView™. L'unité connectée se comporte alors comme un clavier distant.

Premiers contacts 3

Informations importantes à connaître

Le pointeur de la souris se substitue à votre doigt pour appuyer sur les touches de l'unité.

Vous devez cliquer sur les touches de l'ému lateur TI-SmartV iew™ de la même façon que vous appuyeriez sur les touc he s de l'unité . L'image de l'unité dans le logiciel TI-SmartView™ totalement interactive. Par exemple, lorsque vous changez les paramètres de mode, vous pouvez être tenté de cliquer sur le paramètre de mode affiché sur l'écran de l'unité pour le sélectionner. Cependant, cliquer sur l'écran n'a aucun effet. Vous devez cliquer sur les touches fléchées pour déplacer le curseur sur le para mètre voulu,

puis cliquer sur pour le sélectionner.

La saisie de texte via le clavier de l'ordinateur est impossible tant que le clavier n'est pas configuré en mode de frappe alpha.

Par défaut, le clavier de l'unité est configuré en mode normal. Dans ce mode, les touches servent simplement de raccourci aux touches de l'unité. Par exemple, une pression sur [A] à partir du clavier de

n'est pas

l'ordinateur revient à cliquer sur sur l'unité. Dans ce mode, vous ne pouvez pas taper les lettres A à Z sur l'écran de l'unité en les tapant sur le clavier de l'ordinateur.

Pour entrer un lettre ou un autre caractère alpha, cliquez d'abord sur

sur le clavier de l'unité (ou appuyez sur la touche [F7] du clavier de l'ordinateur) pour activer le mode de frappe alpha sur l'unité. Par exemple, la frappe de [F7] [A]sur le clavier de l'ordinateur affiche la lettre A sur l'écran de l'unité. Si vous ne tapez

que [A], c'est le menu qui s'affiche. Après avoir saisi le caractère alpha, le clavier repasse en mode normal.

Pour verrouiller la touche alpha de façon à pouvoir taper plusieurs caractères alpha successifs, cliquez sur y 7 à partir du clavier

Premiers contacts 4

de l'unité ou appuyez sur [F6] [F7] sur le clavier de l'ordinateur.

Pour repasser en mode normal, cliquez sur ou appuyez sur [F7].

En mode de frappe alpha, les touches [0] through [9] du clavier de l'ordinateur sont des raccourcis des fonctions alpha associées à ces touches sur l'unité. Par exemple, une pression sur [1] affiche Y (le caractère alpha associé à À) sur l'écran de l'unité. Avant de saisir un nombre, vous devez vous assurer que le clavier n'est pas en mode de frappe alpha. Ces touches affichent les chiffres de 0 à 9 en mode de normal.

Maintenez enfoncée une touche fléchée pour faire défiler le curseur en continu.

Lorsque vous utilisez une touche fléchée pour déplacer le curseur, vous pouvez maintenir la touche enfoncée pour faire défiler le curseur en continu, ce qui évite d'avoir à appuyer à plusieurs reprises sur la touche. Dans l'historique des touches et dans un script, l'icône associée à une pression répétée de touche fléchée est représentée par une horloge. Par exemple :

Une pression répétée sur une touche fléchée à partir d'une ligne affiche une flèche avec un compteur de répétitions.

Lorsque vous appuyez à plusieurs reprises sur une touche fléchée à partir d'une ligne, cette opération est représentée par une seule touche fléchée dans l'historique des touches. Cette touche fléchée est associée à un numéro qui indique le nombre de pressions exercées. Par exemple :

Premiers contacts 5

Lorsque vous enregistrez un script, vous enregistrez uniquement les touches activées sur l'unité. Celles-ci peuvent s'avérer difficiles à interpréter, hors contexte.

Comme il s'agit d'un enregistrement de touches, la modification d'un script peut sembler complexe. Par exemple, lorsque vous activez le

mode paramétrique, le script enregistre

. Il n'indique pas explicitement que vous avez activé le mode paramétrique. C'est pourquoi, il peut s'avérer utile de faire défiler un script en progressant une touche à la fois ou de l'exécuter à une vitesse réduite de façon à pouvoir identifier exactement les endroits exigeant des modifications.

Premiers contacts 6

Choix d'une option d'affichage

Par défaut, le logiciel TI-SmartView™, affiche l'unité et deux volets optionnels comportant des informations supplémentaires. Vous pouvez afficher ou masquer ces volets optionnels ou modifier le type d'informations affichées dans chacun d'entre eux.

Le volet View et Graphique. Cependant, vous pouvez sélectionner l'écran de l'unité que vous souhaitez afficher dans chacun de ces tr ois affichages. (Les écrans Représentation graphique, Liste et Fenêtre sont également disponibles.) Ces écrans sont automatiquement actualisés en fonction des opérations effectuées sur l'unité.

Le troisième volet comporte des onglets que vous po uvez sélectionner pour afficher l'historique des touches, l'affichage de l'unité dans un format grand écran ou un script ouvert. Lorsque vous affichez le grand écran dans le troisième volet, vous pouvez afficher

™ comporte initialement les écrans Editeur Y=, Table

Premiers contacts 7

ou masquer les données de l'historique des touches dans la zone inférieure du volet.

Option d'affichage Cliquez sur :

View

™ volet Affichage > Afficher/Masquer l'Affichage3 ou

pour afficher ou masquer le volet.

pour sélectionner un

Volet Historique des touches, grand écran et script

Scripts

Affichage > Options View

écran d'unité pour chaque affichage.

Affichage > Afficher/Masquer l'historique des touches ou pour afficher ou masquer le volet.

Fichier > Ouvrir ou pour ouvrir un script

existant.

Fichier > Nouveau script ou pour ouvrir un nouveau script vide.

Le bouton Fermer de l'onglet du script pour fermer celui-ci.

Remarque :

• Le masquage du volet de l'historique des touches n'efface pas le

contenu de l'historique des touches.

• Le masquage de l'historique des touches ne supprime ni ne

ferme les scripts ouverts.

• Vous pouvez enregistrer un script sans afficher l'historique des

touches.

Premiers contacts 8

Changement de taille de l'écran TI-SmartView™

Lorsque vous utilisez le logiciel TI-SmartVie w™ pour la première fois, une image plein écran de résolution 1024 x 768 s'affiche. Vous pouvez sélectionner la taille d'émulateur de votre choix, mais les versions Petit émulateur, Émulateur moyen et Grand émulateur sont optimisées pour les résolutions d'écran suivantes.

Si votre résolution d'écran est : Cliquez sur :

800 x 600

Affichage > Taille > Petit émulateur

1024 x 768

1280 x 1024

Les images d'unité dans le logiciel TI-SmartView™ peuvent être ajustées librement. Outre les options de taille petit, moyen et grand pour l'émulateur, vous pouvez également cliquer sur les bordures de la fenêtre TI-SmartView™ et les déplacer en les faisant glisser pour afficher l'application dans une fenêtre de taille personnalisée.

Affichage > Taille > Emulateur moyen

Affichage > Taille > Grand émulateur

Changement de couleur de la façade

Vous avez la possibilité de changer la façade de l'unité TI-SmartView™ afin d'améliorer la lisibilité des données pour les élèves. Pour cela, vous disposez des options de couleur de façade Standard, Contraste et Contour.

f Cliquez sur Affichage > Couleur, puis choisissez la couleur

souhaitée.

Premiers contacts 9

Enregistrement et chargement d'un état de l'émulateur

Lorsque vous enregistrez l'état de l'émulateur, un fichier est créé contenant les réglages de l'unité et toutes les modifications apportées à sa configuration. Vous pouvez vous représenter un fichier d'état de l'émulateur comme une TI-84 Plusque vous avez utilisée, puis laissée de côté. Lorsque vous chargez un état donné, vous réutilisez la même TI-84 Plus. Toutes les modifications apportées à l'unité sont conservées.

Par exemple, vous pouvez configurer une démonstration en saisissant des fonctions dans l'éditeur Y= et en changeant les paramètres de Fenêtre et de Zoom. Lorsque vous enregistrez vos modifications dans un fichier d'état de l'émulateur, il vous suffit par la suite de charger celui-ci pour afficher votre démonstration. Si vous souhaitez créer différentes démonstrations, vous pouvez créer plusieurs fichiers d'état de l'émulateur. Il n'existe pas de limite quant au nombre d'états de l'émulateur que vous pouvez enreg istrer.

Remarque : l'historique des touches, les captures d'écran, les scripts ouverts, la couleur de la façade et la taille de l'émulateur enregistrés dans le fichier d'état de l'émulateur.

ne sont pas

Enregistrement d'un état de l'émulateur

1. Cliquez sur Fichier > Enregistrer l'état de l'émulateur.

2. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche :

a) Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez stocker le

fichier d'état de l'émulateur.

b) Entrez un nom de fichier. Utilisez un nom décrivant l'état de

l'émulateur.

c) Cliquez sur Enregistrer.

Les noms d'état de l'émulateur utilisent le format

nomfichier.84state où nonfichier correspond au nom que

vous avez donné au fichier et 84state indique qu'il s'agit d'un

script créé par le logiciel TI-SmartView™.

Premiers contacts 10

Chargement d'un état de l'émulateur

1. Cliquez sur Fichier > Charger un fichier.

2. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche :

a) Sélectionnez le dossier dans lequel se trouve le fichier d'état

de l'émulateur.

b) Cliquez sur le nom de l'état de l'émulateur pour le mettre en

surbrillance.

c) Cliquez sur Ouvrir.

Restauration de l'état de l'émulateur

La restauration de l'état de l'émulateur réinitialise le logiciel TI-SmartView™ aux paramètres par défaut de la TI-84 Plus et restaure la version du système d'exploitation exécutée lors de la

première installation de TI-SmartView™. Le volet View (au centre) et le volet droit sont affichés. Cette opération efface l'historique des touches. Si un script est ouvert, son exécution est arrêtée, mais il n'est pas fermé.

1. Cliquez sur Outils > Restaurer l'état par défaut.

™ optionnel

2. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, cliquez sur Oui pour

confirmer la réinitialisation de l'état de l'émulateur.

Enregistrement de données de l'unité sur l'ordinateur

L'enregistrement de données (listes, matrices, programmes, etc.) de l'unité TI-SmartView™ dans des fichiers stockés sur l'ordinateur vous permet de conserver des copies de sauvegarde de ces données. Ainsi, en cas de suppression de données de l'émulateur TI-SmartView™, vous pouvez charger les fichiers d'unité à partir de l'ordinateur à tout moment.

Premiers contacts 11

1. Cliquez sur Fichier > Enregistrer le fichier d'unité.

La boîte de dialogue Contenu de l'unité affiche la liste des éléments stockés sur l'unité TI-SmartV iew™, ce qui pe ut prendre plusieurs secondes.

2. Cliquez sur un élément pour le mettre en surbrillance.

• Pour sélectionner plusieurs éléments, maintene z enfoncée la touche Ctrl sur le clavier d'ordinateur ou sur la touche Commande du clavier Macintosh®, tout en cliquant sur les autres éléments.

• Pour sélectionner une plage d'éléments, cliquez sur le premier élément. Maintenez enfoncée la touche Maj et cliquez sur le dernier élément de la plage.

3. Cliquez sur Enregistrer élément(s) sélectionné(s).

4. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, localisez le dossier dans lequel vous souhaitez stocker les fichiers.

• Veillez à ouvrir le dossier ou à cliquer dessus pour le mettre

en surbrillance. Le nom du dossier doit s'afficher dans le champ Nom du fichier situé au bas de la boîte de dialogue.

• Si nécessaire, créez un nouveau dossier.

5. Cliquez sur Enregistrer. Chacun des éléments sélectionnés est enregistré sous forme de

fichier distinct sur l'ordinateur . Les noms de fichiers sont assignés automatiquement. L'extension du nom de fichier permet d'identifier le type de données que contient le fichier.

Si le dossier contient déjà un fichier de même nom, un message vous demande si vous souhaitez le remplacer.

La boîte de dialogue Contenu de l'unité reste affichée pour vous permettre de sélectionner et d'enregistrer d'autres éléments.

6. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Fermer.

Remarque : Dans la boîte de dialogue Contenu de l'unité, vous pouvez trier la liste des éléments en cliquant sur le titre de colonne approprié. Par exemple, cliquez sur Nom pour trier les éléments par nom et alterner entre l'ordre croissant (de a à z) et l'ordr e décroissant (de z à a).

Premiers contacts 12

Transfert de fichiers à destination d'unités prises en charge

Vous pouvez transférer des fichiers à destination des unités suivantes : TI-84 Plus Silver Edition, TI-84 Plus et TI-83 Plus.

Pour le transfert de fichiers depuis l'ordinateur, utilisez le logiciel TI Connect™ et un câble TI Connectivity approprié que vous pouvez vous procurer sur le site education.ti.com livrées avec un câble TI Connectivity, lequel vous permet de connecter votre unité à un ordinateur.

Vous pouvez également transférer des données directement entre TI-SmartView™ et une unité connectée ; de la même façon, vous pouvez connecter deux unités et procéder à des transferts de fichiers entre ces deux unités.

. Certaines unités sont

Chargement d'un fichier d'unité à partir de l'ordinateur

Si vous avez précédemment stocké des fichiers d'unité comportant des listes, des programmes, des applications, etc., sur votre ordinateur, vous pouvez les charger dans TI-SmartView™. Il peut s'agir de fichiers de sauvegarde enregistrés par le logiciel TI-SmartView™ ou de fichiers transférés sur l'ordinateur à partir d'une unité.

1. Cliquez sur Fichier > Charger un fichier.

2. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche : a) Sélectionnez le dossier dans lequel se trouve le fichier à

charger.

b) Cliquez sur le nom du fichier pour le mettre en surbrillance.

Premiers contacts 13

c) Cliquez sur Ouvrir. Si le programme TI-SmartView™ contient déjà un élément de

même nom, un message vous demande si vous souhaitez le remplacer.

Premiers contacts 14

Noms de fichier d'unité sur l'ordinateur

Les noms de fichier d'unité utilisent le format suivant :

nomfichier.8x?

où nomfichier désigne aussi précisément que possible le nom de l'élément sur l'unité, 8x indique que le fichier a été créé par TI-SmartView™ ou une unité prise en charge et identifiant le type de données. Les types de données standard sont les suivants :

? est une lettre

Si ? est égal à :

c variable complexe d BDG (base de donn ées

ggroupe i image k application Flash l liste (données réelles ou

mmatrice n nombre réel p programme s variable de chaîne d configuration de table v variable d'application w plage de fenêtre y équation z fenêtre zoom utilisateur

Type de données

graphiques)

complexes)

Remarque : si vous chargez un fichier d'application Flash, le logiciel TI-SmartView™ installe automatiquement l'application .

Premiers contacts 15

Transfert de fichiers à partir d'unités prises en charge

Le programme TI-SmartView™ permet de charger des fichiers transférés sur votre ordinateur à partir des modèles d'unités suivantes : TI-84 Plus Silver Edition, TI-84 Plus et TI-83 Plus.

. Certaines unités sont

Mise à jour du logiciel via Internet

Consultez le site education.ti.com pour découvrir les mises à jour gratuites du logiciel régulièrement proposées en téléchargement. Cette implémentation du logiciel TI-SmartView™ exploite la fonction d'émulation logicielle de la TI-84 Plus Silver Edition. Si vous procédez à la mise à jour du système d'exploitation, vous devez choisi r la version la plus récente du système d'exploitation de la famille TI-84 Plus.

Remarque : la mémoire RAM est effacée après le chargement d'un nouveau système d'exploitation dans l'émulateu r T I-Sm a rtView™ . Pour éviter toute perte de données, vous avez la possibilité d'enregistrer l'état de l'émulateur.

Pour charger le nouveau système d'exploitation :

1. Téléchargez le nouveau système d'exploitation à partir du site

education.ti.com

2. Si nécessaire, enregistrez l'état de l'émulateur.

3. Cliquez sur Fichier > Charger un fichier.

4. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche :

Premiers contacts 16

a) Sélectionnez le dossier dans lequel se trouve le fichier du

système d'exploitation.

Remarque : il peut s'avérer nécessaire de sélectionner Tous les fichiers de l'unité (*.8x?) dans la liste déroulante Type de fichier pour afficher le fichier du système d'exploitation.

b) Cliquez sur le nom du système d'exploitation pour le mettre

en surbrillance.