Texas instruments TI-SMARTVIEW User Manual
TI-SmartView™
pour les calculatrices
TI-30X/TI-34 MultiView™
(Windows® et Macintosh®)
Ce manuel fait référence au logiciel TI-SmartView 1.1 pour les
calculatrices TI-30X / TI-34 MultiView™. Pour obtenir la dernière
version de ce document, rendez-vous sur education.ti.com/guides
.
Important
Texas Instruments n’offre aucune garantie, expresse ou tacite,
concernant notamment, mais pas exclusivement, la qualité de ses
produits ou leur capacité à remplir quelque application que ce soit, qu’il
s’agisse de programmes ou de documentation imprimée. Ces produits
sont en conséquence vendus “tels quels”.
En aucun cas Texas Instruments ne pourra être tenu pour responsable des
préjudices directs ou indirects, de quelque nature que ce soit, qui
pourraient être liés ou dûs à l'achat ou à l'utilisation de ces produits. La
responsabilité unique et exclusive de Texas Instruments, quelle que soit la
nature de l'action, ne devra pas excéder le prix d'achat de cet article ou
matériel.
© 2009–2010 Texas Instruments Incorporated
Windows et Macintosh sont des marques commerciales de leur
propriétaire respectif.
ii
Table de matières
Important........................................................................................ ii
Premiers contacts ................................................................1
Fonctionnalités ............................................................................... 1
Présentation du logiciel TI-SmartView™ ......................................1
Informations importantes à connaître.......................................... 3
Choix d'une option d'affichage..................................................... 4
Changement de taille de l'émulateur ........................................... 5
Changement de couleur de la façade........................................... 6
Changement de calculatrice .......................................................... 6
Enregistrement et chargement d'un état de l'émulateur ........... 7
Réinitialisation de l'émulateur ...................................................... 8
Manipulation des captures d'écran..................................10
Capture des écrans de la calculatrice .......................................... 10
Ajout ou suppression d'une bordure .......................................... 10
Enregistrement d'une capture d'écran ....................................... 11
Affichage des captures d'écran ................................................... 13
Déplacement et dépôt d'une capture d'écran sur une autre
application à l'aide de la souris ............................................. 14
Utilisation des captures d'écran comme outil d'enseignement 15
Utilisation de l'historique des touches ............................19
Présentation de l'historique des touches.................................... 19
Affichage ou masquage de l'historique des touches................. 20
Effacement du contenu de l'historique des touches.................. 21
Copie de l'historique des touches dans une autre application . 22
Utilisation de scripts..........................................................24
Qu'est-ce qu'un script ?................................................................ 24
Affichage ou masquage du volet de script................................. 25
Enregistrement d'un nouveau script........................................... 25
Conseils pour l'enregistrement d'un script................................. 26
Exécution d'un script.................................................................... 28
Réglage de la vitesse du script..................................................... 28
Enregistrement d'un script .......................................................... 29
Enregistrement d'une copie d'un script...................................... 30
Ouverture d'un script existant..................................................... 30
Fermeture d'un script................................................................... 31
Progression dans un script ........................................................... 32
Arrêt d'un script ........................................................................... 34
Insertion d'une pause dans un script .......................................... 34
iii
Insertion d'un délai dans un script.............................................. 35
Insertion d'un pointeur dans un script........................................ 37
Insertion d'une commande «Afficher l'écran d'accueil» ........... 38
Édition d'un script ........................................................................ 39
Copie d'un script dans une autre application............................. 41
Téléchargement ou recherche de scripts communs ................... 43
Questions/réponses et raccourcis clavier .........................44
Réponses aux questions fréquentes............................................44
Utilisation du clavier de l'ordinateur .......................................... 45
Mentions légales ...............................................................49
Informations sur les services et la garantie TI............................. 49
Index...................................................................................50
Contents iv
Premiers contacts
Fonctionnalités
• Choix de deux calculatrices — Sélectionnez la calculatrice
TI-30XS MultiView™ ou la TI-34 MultiView™. La vue de la
TI-30XS MultiView™ est utilisée par défaut.
• Historique des touches — Vous pouvez en un clin d'oeil passer
en revue les touches utilisées à partir du volet “historique des
touches” ou du volet “affichage grand écran”.
• Nouvelles options couleur— Modifiez l'image de la calculatrice
et changez de façade. Le grand choix d'options vous permet
d'améliorer la lisibilité des données pour les utilisateurs
malvoyants.
• Taille de l'écran réglable — Utilisez les tailles d'écran
prédéfinies (petit, moyen ou grand) ou des dimensions
personnalisées. Lorsque vous redimensionnez la taille de l'écran
en déplaçant la bordure de la fenêtre, l'image entièrement
ajustable de la calculatrice est redimensionnée
automatiquement.
Présentation du logiciel TI-SmartView™
Remarque : tout au long de ce document, les informations données
pour la TI-30XS
TI-30XB
Le logiciel TI-SmartView™ dote votre ordinateu r de s ca pacité s de la
TI-30XSMultiView™ et de la TI-34MultiView™ . Gr âc e à lu i, vo us
disposez de toutes les fonctionnalités de ces deux calculatrices.
L'émulateur TI-SmartView™ vous permet de présenter la caculatrice
à un public sans utiliser l'équipement de projection spécial pour la
calculatrice et vous offre des fonctionnalités complémentaires pour
agrémenter vos présentations et démonstrations.
MultiView™.
MultiView™ s'appliquent également à la
Premiers contacts 1
• Grâce aux scripts qui permettent de reprendre des séquences de
touches, vous pouvez répéter vos démonstrations rapidement et
en toute simplicité.
• Vous avez la possibilité d'afficher l'historique des entrées saisies
sur la calculatrice ou encore une version agrandie de l'écran de la
calculatrice, et aussi d'ouvrir un script via la fenêtre de l'historique
des touches.
• Enrichissez l'écran de la calculatrice à l'aide de la fonction de
capture d'écran. Grâce à cette fonction, vous pouvez capturer
des écrans tout au long du développement d'un concept. Pour
renforcer l'acquisition des différentes étapes d'une activité, vous
pouvez passer en revue l'historique des écrans avec vos élèves.
Enregistrez les captures d'écran effectuées afin de pouvoir les
utiliser dans d'autres documents.
Émulateur (Volet 1) Onglet Historique des touches (Volet 2)
Premiers contacts 2
Informations importantes à connaître
Le pointeur de la souris se substitue à votre doigt pour appuyer
sur les touches de la calculatrice.
Lorsque vous utilisez la souris, considérez le pointeur comme un
doigt virtuel. Vous devez cliquer sur les touches de la calculatrice de
la même façon que vous appuyeriez sur les touc he s de la
calculatrice. L'écran de la calculatrice affiché par l'émulateur
interactif. Par exemple, lorsque vous changez les paramètres de
mode, vous pouvez être tenté de cliquer sur l'écran de l'émulateur
pour le sélectionner. Cependant, cliquer sur l'écran n'a aucun effet.
Vous devez cliquer sur les touches directionnelle pour déplacer le
curseur sur le paramètre voulu, puis cliquer sur
sélectionner.
Si vous appuyez à plusieurs reprises sur une touche fléchée ou
z, cette opération est représentée par une touche et un
sur
compteur de répétitions.
Lorsque vous appuyez à plusieurs reprises sur une touche fléchée ou
z, une seule touche est représentée dans l'historique des
sur
touches. Celle-ci est associée à un nombre représentant le nombre
total de pressions exercées sur cette touche.
< pour le
n'est pas
Par exemple : .
Lorsque vous enregistrez un script, vous enregistrez
uniquement les touches activées sur la calculatrice. Celles-ci
peuvent s'avérer difficiles à interpréter, hors contexte.
Comme il s'agit d'un enregistrement de touches, la modification d'un
script peut sembler complexe. Par exemple, lorsque vous activez le
mode Flottant 4, le script enregistre . Il
n'indique pas explicitement que vous avez activé le mode Flottant 4.
C'est pourquoi, il peut s'avérer utile de faire défiler un script en
Premiers contacts 3
progressant une touche à la fois ou de l'exécute r à un e vite sse
réduite de façon à pouvoir identifier exactement les endroits exigeant
des modifications.
Choix d'une option d'affichage
Par défaut, TI-SmartView™ affiche la calculatrice et un volet
optionnel comportant des informations supplémentaires. Vous
pouvez afficher ou masquer ce volet optionnel ou modifier le type
d'informations qu'il affiche.
Le volet droit comporte des onglets que vous pouvez sélectionner
pour afficher l'historique des touches, un agrandissement de l'écran
de la calculatrice ou un script ouvert. Lorsque vous affichez le grand
Premiers contacts 4
écran, vous pouvez afficher ou masquer les données de l'historique
des touches dans la zone inférieure du volet.
Option d'affichage Cliquez sur :
Volet Historique des
touches,Grand
écran et Script
scripts
Affichage > Afficher/Masquer l'historique des
touches ou pour afficher ou masquer le volet.
Fichier > Ouvrir ou pour ouvrir un script
existant.
Fichier > Nouveau script ou pour ouvrir un
nouveau script vide.
Le bouton Fermer de l'onglet du script pour
fermer celui-ci.
Remarque :
• Le masquage de l'historique des touches n'efface pas le contenu
de celui-ci.
• Le masquage de l'historique des touches ne supprime ni ne
ferme les scripts ouverts.
• Vous pouvez enregistrer un script sans afficher l'historique des
touches.
Changement de taille de l'émulateur
Lorsque vous utilisez le logiciel TI-SmartView™ pour la toute
première fois, une image plein écran de résolution 1024 x 768
s'affiche. Vous pouvez sélectionner la taille d'émulateur de votre
choix, mais les versions Petit émulateur, Emulateur moyen et Grand
émulateur sont optimisées pour les résolutions d'écran suivantes.
Si votre résolution d'écran est : Cliquez sur :
800 x 600
Affichage > Taille > Petit émulateur
Premiers contacts 5
Si votre résolution d'écran est : Cliquez sur :
1024 x 768
1280 x 1024
La taille de l'image calculatrice dans TI-SmartView™ peut être
ajustée librement. Outre les options de taille petit, moyen et grand
pour l'émulateur, vous pouvez également cliquer sur les bordures de
la fenêtre TI-SmartView™ et les déplacer en les faisant glisser pour
afficher l'application dans une fenêtre de taille personnalisée.
Affichage > Taille > Emulateur
moyen
Affichage > Taille > Grand
émulateur
Changement de couleur de la façade
Vous avez la possibilité de changer la couleur de la façade de
l'émulateur afin d'améliorer la lisibilité des données pour les élèves
dans la classe. Pour cela, vous disposez des options de couleur de
façade Standard, Contraste et Contour.
f Cliquez sur Affichage > Couleur, puis choisissez la couleur de la
façade souhaitée.
Changement de calculatrice
Par défaut, la vue de la TI-30XS MultiView™ s'affiche lorsque vous
démarrez l'application TI-SmartView™ pour la première fois. Au
démarrage suivant de l'application, le dernier modèle de calculatrice
utilisé est affiché. Toutefois, si vous double-cliquez sur un fichier
d'état de l'émulateur ou sur un fichier de script pour démarrer
l'application, le modèle de calculatrice associé à celui-ci est affiché.
Cliquez sur Affichage > Modèle de calculatrice, puis sur la
calculatrice à utiliser.
Premiers contacts 6
Enregistrement et chargement d'un état de l'émulateur
Lorsque vous enregistrez l'état de l'émulateur, un fichier est créé
contenant la calculatrice et toutes les modifications apportées à sa
configuration. Vous pouvez vous représenter un fichier d'état de
l'émulateur comme une calculatrice que vous avez utilisée, puis
laissée de côté. Lorsque vous chargez un état donné, vous réutilisez
la même calculatrice. Toutes les modificati on s ap po rt ée s à la
calculatrice sont conservées.
Par exemple, vous pouvez préparer une démonstration en saisissant
une fonction dans l'éditeur f(x) et en réglant le mode d'affichage à
deux décimales et de simplification automatiqu e de s fra ct ion s.
Lorsque vous enregistrez vos modifications dans un fichier d'état de
l'émulateur, il vous suffit par la suite de charger celui-ci pour afficher
votre démonstration. Si vous souhaitez créer différentes
démonstrations, vous pouvez créer plusieurs fichiers d'état de
l'émulateur. Il n'existe pas de limite quant au nombre d'états de
l'émulateur que vous pouvez enregistre r.
Remarque : l'historique des touches, les images de captures d'écran,
les scripts ouverts, la couleur de la façade et la taille de l'émulateur
ne sont
pas enregistrés dans le fichier d'état de l'émulateur.
Enregistrement d'un état de l'émulateur
Les fichiers d'état de l'émulateur sont spécifiques à chaque modèle
de calculatrice. Vous ne pouvez pas enregistrer un fichier d'état de
l'émulateur TI-30XS MultiView™ en tant que fichier d'état de la
TI-34 MultiView™ et inversement.
1. Cliquez sur
2. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche :
a) Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez stocker le
fichier d'état de l'émulateur.
b) Entrez un nom de fichier. Utilisez un nom décrivant l'état de
l'émulateur.
Fichier > Enregistrer l'état de l'émulateur.
Premiers contacts 7
c) Cliquez sur Enregistrer.
Le format utilisé pour les noms d'états de l'émulateur est le
suivant :
nomdufichier.30xmvstate ou
nomdufichier.34mvstate, où nomdufichier correspond au
nom que vous avez donné au fichier et où 30xmvstate ou
34mvstate indique qu'il s'agit d'un état de l'émulateur créé
par le logiciel TI-SmartView™ pour la TI-30XS MultiView™
(30xmvstate) ou la TI-34 MultiView™ (34mvstate).
Chargement d'un état de l'émulateur
Comme les fichiers d'état de l'émulateur sont propres à chaque
modèle de calculatrice, vous ne pouvez charger qu'un fichier d'état
de l'émulateur correspondant au modèle de calculatrice actif.
1. Cliquez sur
2. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche :
a) Sélectionnez le dossier dans lequel se trouve le fichier d'état
de l'émulateur.
Remarque : seuls les fichiers d'état de l'émulateur
appropriés au modèle de calculatrice actif sont affichés.
b) Cliquez sur le nom de l'état de l'émulateur pour le mettre en
surbrillance.
c) Cliquez sur
Fichier > Charger un fichier.
Ouvrir.
Réinitialisation de l'émulateur
La réinitialisation de l'état de l'émulateur reconfigure le logiciel
TI-SmartView™ aux paramètres par défaut (prédéfinis en usine) de la
calculatrice. Le volet droit optionnel est affiché. Cette opération efface
l'historique des touches. Si un script est ouvert, son exécution est
arrêté, mais il n'est pas fermé.
Premiers contacts 8
1. Cliquez sur Outils > Restaurer l'état par défaut.
2. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, cliquez sur Oui pour
confirmer la réinitialisation de l'émulateur.
Premiers contacts 9
Manipulation des captures d'écran
Capture des écrans de la calculatrice
Grâce à l'utilitaire de capture d'écran du logiciel TI-SmartView™ vous
pouvez capturer l'écran actif de la calculatrice. Lorsque vous
capturez un écran, la fenêtre Capture d'écran s'affiche. A partir de
cette fenêtre, vous pouvez afficher, manipuler et enregistrer vos
captures d'écran.
f Cliquez sur
Outils > Capturer un écran ou sur .
Ajout ou suppression d'une bordure
Le bouton de la barre d'outils que vous devez utiliser pour ajouter ou
supprimer une bordure bascule entre Ajoute r et Supprimer
selon que la capture d'écran sélectionnée contient une bordure ou
non.
Une bordure est automatiquement ajoutée aux écrans lors de leur
capture, mais vous avez la possibilité de la supprimer.
Vous pouvez capturer jusqu'à 44 écrans. Les captures d'écran non
enregistrées sont conservées en mé m oir e ju sq u 'à ce qu e vo us
fermiez la fenêtre principale du TI-SmartView™. La fermeture de la
fenêtre Capture d'écran n'entraîne pas la sup p re ssio n des captures
non enregistrées. Pour capturer de nouvelles images, supprimez des
images existantes dans la fenêtre Capture d'écran.
Ajout ou suppression d'une bordure sur une capture d'écran
unique
1. Cliquez sur la capture d'écran voulue pour la sélectionner.
Manipulation des captures d'écran 10
2. Cliquez sur Edition > Supprimer la bordure ou sur pour
supprimer la bordure.
—ou—
Cliquez sur
Edition > Ajouter une bordure ou sur pour ajouter
une bordure.
Ajout ou suppression d'une bordure sur un groupe de captures
d'écran
1. Le cas échéant, cliquez sur pour activer l'affichage des
miniatures.
2. Sélectionnez le groupe d'images. Effectuez l'une des opérations
suivantes :
• Cliquez sur la première image à sélectionner, puis maintenez
enfoncée la touche Ctrl du clavier de l'ordinateur tout en
cliquant sur chacune des images.
• Sélectionnez une plage d'images en cliquant sur la première
image de la plage, tout en maintenant enfoncée la touche
Maj, puis en cliquant sur la dernière image de la plage à
sélectionner.
3. Cliquez sur
Edition > Supprimer la bordure ou sur pour
supprimer la bordure.
—ou—
Cliquez sur
Edition > Ajouter une bordure ou sur pour ajouter
une bordure.
Remarque : pour sélectionner toutes les images, cliquez sur Edition >
Tout sélectionner
.
Enregistrement d'une capture d'écran
Vous avez la possibilité d'enregistrer les captures d'écran aux
formats TIF, GIF et JPEG. Les captures d'écran sont enregistrées
Manipulation des captures d'écran 11
dans votre dossier Documents, sauf si vous avez spécifié un
emplacement d'enregistrement différent. Toutes les captures d'écra n
sont enregistrées suivant leur taille d'affichage.
1. Cliquez sur la capture d'écran à enregistrer.
2. Cliquez sur
Fichier > Enregistrer ou sur .
3. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche :
a) Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez stocker le
fichier de la capture d'écran.
b) Sélectionnez le type de fichier correspondant au format
désiré.
c) Entrez un nom de fichier. Utilisez un nom décrivant la capture
d'écran.
d) Cliquez sur Enregistrer.
Remarque :
• Si vous avez précédemment enregistré la capture d'écran
sélectionnée, la sélection de
Fichier > Enregistrer ou écrase
la version précédente du fichier. Pour enregistrer le fichier à un
emplacement différent, sous un autre nom ou dans un autre
format de fichier, vous devez utiliser la commande
Fichier > Enregistrer sous.
• Si vous cliquez au préalable sur
Edition > Tout sélectionner, vous
pouvez enregistrer toutes les captures d'écran en un e seule
opération. Dans ce cas, vous devez spécifier le dossier
d'enregistrement des fichiers dans la fenêtre Enregistrer sous,
sans indiquer le nom des fichiers. Chaque capture d'écran est
enregistrée sous son nom de fichier par défaut, sauf si ce nom
est déjà utilisé. Si un nom de fichier est déjà utilisé, un nombre lui
est ajouté de façon à ne pas écraser le fichier existant.
Manipulation des captures d'écran 12
Affichage des captures d'écran
Lorsque vous capturez un écran, l'image obtenue s'affiche dans la
fenêtre Capture d'écran. Vous pouvez afficher les captures d'écran
individuellement ou sous la forme d'un groupe d'images, appelées
miniatures. Un nom de référence est affiché sous chaque capture
d'écran.
f Pour afficher les miniatures des captures d'écran, cliquez sur
Affichage > Miniatures ou sur .
f Pour afficher les captures d'écran individuellement, cliquez sur
Affichage > Ecran unique ou sur .
Navigation entre plusieurs captures d'écran
f Pour afficher la capture d'écran précédente, cliquez sur
Affichage > Capture d'écran précédente ou sur .
f Pour afficher la capture d'écran suivante, cliquez sur
Affichage > Capture d'écran suivante ou sur .
Zoom avant et zoom arrière
Vous pouvez appliquer un zoom avant ou arri èr e à n'im porte quelle
capture d'écran pour en afficher une version agrandie ou réduite.
Vous avez également la possibilité d'enregistrer une version agrandie
ou réduite d'une capture d'écran en lui appliquant un zoom avant ou
arrière avant de l'enregistrer. Par exemple, pour enregistrer une
capture d'écran dont la taille est supérieure au format standard, il
vous suffit de lui appliquer un zoom avant jusqu'à ce qu'elle atteigne
la taille voulue, puis de l'enregistrer.
Manipulation des captures d'écran 13
Loading...