TI-Nspire™ Navigator™ version
Enseignant pour les ordinateurs
en réseau - administrateurs de
systèmes informatiques
Ce manuel fait référence au logiciel TI-Nspire™ version 3.1. Pour obtenir
la dernière version de ce document, rendez-vous sur
education.ti.com/guides.
Informations importantes
Sauf spécification contraire prévue dans la Licence fournie avec le
programme, Texas Instruments n’accorde aucune garantie expresse ou
implicite, ce qui inclut sans pour autant s’y limiter les garanties implicites
quant à la qualité marchande et au caractère approprié à des fins
particulières, liés aux programmes ou aux documents et fournit
seulement ces matériels en l’état. En aucun cas, Texas Instruments
n’assumera aucune responsabilité envers quiconque en cas de dommages
spéciaux, collatéraux, accessoires ou consécutifs, liés ou survenant du fait
de l’acquisition ou de l’utilisation de ces matériels. La seule et unique
responsabilité incombant à Texas Instruments, indépendamment de la
forme d’action, ne doit pas excéder la somme établie dans la licence du
programme. En outre, Texas Instruments ne sera pas responsable des
plaintes de quelque nature que soit, à l’encontre de l’utilisation de ces
matériels, déposées par une quelconque tierce partie.
Macintosh®, Windows®, Excel®, PowerPoint®, Microsoft® Internet
Explorer®, Mozilla® FireFox®, Java™, Google® Chrome®, Apple®
Safari®, Blackboard™, et Vernier DataQuest™ sont des marques
commerciales de leur propriétaire respectif.
Informations sur les services et la garantie TI............................. 19
Index ......................................................................................21
iii
iv
Spécifications du réseau
Ce document répertorie les spécifications du réseau pour l'installation et
l'utilisation de TI-Nspire™ Navigator™ Teacher Software pour
ordinateurs en réseau.
Caractéristiques du système
Le système d'apprentissage en salle de classe TI-Nspire™ Navigator™
Teacher Software pour ordinateurs en réseau vous fournit les outils
logiciels dont vous avez besoin pour installer un réseau de classe câblé ou
sans fil. Vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
• Créer et gérer les classes via le réseau de la salle de classe.
• Transférer des fichiers entre l'ordinateur d'un enseignant et celui d'un
élève.
• Supprimer des fichiers transférés aux élèves.
• Surveiller le travail des élèves en utilisant des captures d'écran, des
présentations en direct (outil Présentation en direct) et des
questionnaires.
• Créer, distribuer et analyser un contenu pédagogique.
Présentation du réseau
Le logiciel est composé de deux applications :
• L'application TI-Nspire™ Navigator™ Teacher Software pour
ordinateurs en réseau, installée et exécutée sur l'ordinateur de
l'enseignant.
• L'application TI-Nspire™ Navigator™ Student Software, installée et
exécutée sur chacun des ordinateurs destinés aux élèves.
Ces composants sont installés en tant que réseau avec une adresse IP
dynamique ou statique attribuée qui autorise le trafic TCP/IP entre eux.
Le schéma suivant affiche l'écoulement du trafic TCP/IP entre
l'enseignant et l'élève.
Spécifications du réseau1
L'ordinateur de l'enseignant diffuse le nom de la classe actuelle via le
réseau en utilisant le DNS multidiffusion. Ce processus enregistre la classe
en tant que service sur le réseau.
L'ordinateur de l'élève utilise DNS Service Discovery pour se connecter à
l'ordinateur de l'enseignant et trouver la classe. Lorsque l'élève se
connecte à la classe, l'application qui se trouve dans l'ordinateur de
l'élève demande ou envoie des fichiers à la classe.
Par défaut, la communication entre l'application de l'enseignant et
l'application de l'élève utilise une connexion HTTPS sécurisée via le port
42124. Ce port est le port principal de l'application et peut être
configuré. Voir Configuration des composants du réseau pour plus
d'informations.
Une authentification de base est effectuée sur toutes les communications
telles que l'envoi et la récupération de fichiers. Seules les
communications de l'outil Présentation en direct sont authentifiées
différemment. L'outil Présentation en direct nécessite un mot de passe
pour authentifier la communication.
Présentation en direct
La fonction Présentation en direct permet à l'enseignant de sélectionner
l'ordinateur d'un élève pour qu'il devienne le présentateur de la classe.
Tout ce que fait l'élève est montré à la classe grâce à un projecteur
numérique connecté à l'ordinateur de l'enseignant.
Une application Présentation en direct VNC (Virtual Network Computing)
s'exécute sur l'ordinateur de chaque élève dès qu'il se connecte.
L'application Présentation en direct VNC se lance par défaut par le port
42125, le port principal de l'application + 1. L'ordinateur de l'enseignant
se connecte à l'application après qu'une action de Présentation en direct
ait été sélectionnée.
Lorsque l'application Présentation en direct se lance, les actions de
sécurité suivantes se produisent :
2Spécifications du réseau
• La connexion à l'ordinateur de l'élève n'est autorisée que pour
l'ordinateur de l'enseignant.
• Le système définit le mot de passe de la fonction Présentation en
direct à une valeur unique connue seulement par les logiciels
TI-Nspire™ Navigator™ Teacher Software pour ordinateurs en réseau
et TI-Nspire™ Navigator™ Student Software.
• Le mot de passe n'est valable que pour la session de classe courante.
La communication de Présentation en direct s'arrête lorsque l'un des
évènements suivants se produit :
• L'élève se déconnecte.
• L'enseignant met fin à la session de classe.
• L'enseignant met fin à la session Présentation en direct.
Spécifications de l'environnement réseau
Les conditions requises et les recommandations standard pour exécuter
TI-Nspire™ Navigator™ Teacher Software pour ordinateurs en réseau
sont :
• Pour les élèves qui se connectent via un réseau sans fil, le réseau doit
être un réseau « one to one ready ».
• La communication entre l'ordinateur de l'enseignant et l'ordinateur
de l'élève (dans les deux sens) se fait via une connexion Transmission
Control Protocol / Internet Protocol (TCP/IP).
• Le port principal par défaut de l'application TCP, à 42124, et le port
principal de l'application +1 ne doivent pas être bloqués. Le numéro
de port pour le port 42124 peut être configuré. Voir « Configuration
des composants réseau » pour plus d'informations.
Remarque : Si les ordinateurs utilisent une connexion par protocole
DHCP, elle doit fonctionner correctement.
• Les règles de trafic et d'acheminement doivent autoriser la
transmission de paquets de données entre enseignant et élève.
• Différents scénarios de sous-réseaux sont pris en charge du moment
que l'acheminement entre eux est configuré.
Le schéma suivant affiche deux scénarios de sous-réseaux.
Spécifications du réseau3
• Les pare-feu logiciels, les pare-feu matériels, et les autres logiciels de
protection contre les menaces ne doivent pas bloquer l'application
TI-Nspire™ Navigator™ Teacher Software pour ordinateurs en réseau
ou le trafic de l'application entre enseignant et élève.
• Le port 5353 du protocole UDP (User Data Protocol) ne doit pas être
bloqué. Vous devez activer la multidiffusion pour diffuser les classes
disponibles. Si le DNS multidiffusion ne peut pas être activé, vous
pouvez ajouter des hôtes préférés à un fichier de préférences sur les
ordinateurs des élèves. Voir Ajout d'hôtes préférés à un élèveFichier de préférences pour plus d'informations.
• Les stratégies de groupe doivent être configurées pour permettre un
trafic ininterrompu entre enseignant et élève.
• Un minimum de 100 Mbps/1 Gbps est nécessaire pour les réseaux
câblés. L'objectif du service informatique est d'essayer d'avoir un
débit de données minimum de 10 Mbps entre l'ordinateur de
l'enseignant et de l'élève.
• Un minimum de 802.11 g est nécessaire pour les réseaux sans fil.
• Dans un environnement sans fil, l'infrastructure du point d'accès doit
être assez résistante pour éviter de surcharger les canaux, pour
réduire la perte de paquets et éviter que les élèves ne perdent le
réseau.
Ces recommandations supplémentaires peuvent améliorer les
performances de votre système.
• Permet d'établir un système réseau stable et efficace (matériel et
logiciel). Si votre salle informatique rencontre déjà des problèmes de
réseau lorsque vous vous connectez aux ordinateurs ou déplacez des
fichiers via le réseau, veuillez rapporter ces problèmes avant d'utiliser
TI-Nspire™ Navigator™ Teacher Software pour ordinateurs en réseau.
4Spécifications du réseau
• Un maximum de 40 élèves pouvant se connecter à l'ordinateur de
Relié par câble à l'enseignant
Entièrement câblée
l'enseignant, une connexion de l'ordinateur de l'enseignant au
routeur à l'aide d'un câble est recommandée. Cette connexion câblée
fournit un plus grand canal de communication réseau pour gérer les
demandes multiples.
Réglages de réseau recommandés
Les réglages de réseau suivants vous sont recommandés :
• Une adresse de protocole Internet (IP) statique pour l'ordinateur de
l'enseignant est conseillée. Si vous ne pouvez pas activer le DNS
multidiffusion, une adresse IP statique permettra une gestion plus
facile des classes. Vous pouvez ajouter l'adresse IP comme hôte
préféré dans le fichier de préférences des ordinateurs des élèves. Voir
« Ajout d'hôtes préférés au fichier de préférences des élèves » pour
plus d'informations.
Repérer le fichier Propriétés
TI-Nspire™ Navigator™ Teacher Software pour ordinateurs en réseau et
TI-Nspire™ Student Software vous permettent tous deux de configurer
les composants réseau en fonction des valeurs définies dans un fichier
propriétés que vous pouvez créer avec vos paramètres de port
spécifiques.
Le fichier est appelé imc-network-prefs.properties. Le nom de ce
fichier ne DOIT PAS être modifié.
Remarque : Si plusieurs utilisateurs utilisent le même ordinateur, vous
aurez éventuellement besoin de copier le fichier propriétés dans chaque
répertoire utilisateur spécifique.
Spécifications du réseau5
Emplacement de Microsoft® Windows 7 et Microsoft®
Windows Vista®
Pour les systèmes d'exploitation Microsoft® 7 et Windows Vista®, vous
pouvez trouver le fichier préférences à cet emplacement :
Pour les systèmes d'exploitation Microsoft® Windows XP, vous pouvez
trouver le fichier préférences à cet emplacement :
C:\Documents and Settings\<Nom de compte utilisateur
Windows>\Application Data\Texas Instruments\<TI-Nspire Navigator
Product>\imc-network-prefs.properties
Après avoir créé le fichier propriétés, vous devez le copier dans le
répertoire suivant.
C:\Documents and Settings\<Nom de compte utilisateur
Windows>\Application Data\Texas Instruments\<TI-Nspire Navigator
Product>\
Mac® OSX™
Pour les systèmes d'exploitation Mac® OSX™, vous pouvez trouver le
fichier préférences à cet emplacement :
/Utilisateurs/<Nom de compte
utilisateur>/Bibliothèque/Préférences/Texas Instruments/<TI-Nspire
Navigator Product>/imc-network-prefs.properties
Réglages configurables de l'enseignant
Vous pouvez configurer le réglage suivant sur l'ordinateur de
l'enseignant.
6Spécifications du réseau
Nom de la propriétéshinycommproxy.host.port
DescriptionTI-Nspire™ Navigator™ software utilise
ce port pour accepter les connexions de
clients.
Cette valeur est définie sur le port
principal de l'application et doit être
débloquée.
Le port principal de l'application + 1 doit
aussi être débloqué.
TypepartEnt
Par défaut42124
Modification du fichier de préférences des élèves
Vous pouvez ajouter des hôtes connus à l'avance dans TI-Nspire™
Student Software. Le système utilise ces hôtes pour rechercher les classes
disponibles lorsqu'un élève essaie de se connecter à une classe. Cette
fonction est particulièrement utile lorsque le DNS multidiffusion est
désactivé et lorsque l'enseignant a une adresse IP statique attribuée.
Ces hôtes peuvent être ajoutés aux fichiers de propriétés dont le nom est
user-license-prefs.properties.
Emplacement de Microsoft® Windows 7 et Microsoft®
Windows Vista®
Pour les systèmes d'exploitation Microsoft® Windows 7 et Windows
Vista®, vous pouvez trouver le fichier de préférences à cet emplacement :
C:\Utilisateurs\Tous les utilisateurs\<TI-Nspire SE
Product>\res\use-license-prefs.properties
Microsoft® Windows XP
Pour les systèmes d'exploitation Microsoft® Windows XP, vous pouvez
trouver le fichier de préférences à cet emplacement :
C:\Utilisateurs\Tous les utilisateurs\<TI-Nspire SE
Product>\res\use-license-prefs.properties
Mac® OSX™
Pour les systèmes d'exploitation Mac® OSX™, vous pouvez trouver le
fichier de préférences à cet emplacement :
Spécifications du réseau7
/Bibliothèque/Application Support/<TI-Nspire SE Product>/res/userlicense-prefs.properties
Ajout des adresses d'hôtes préférés
Pour ajouter des adresses d'hôtes :
1. Ouvrez le fichier pour le modifier.
2. Ajoutez la ligne suivant à la fin du fichier :
preferred.hosts=<Teacher IP Address>\:<Application main port>
Par exemple : preferred.hosts=192.168.1.2\:42124
S'il y a plusieurs hôtes, répétez seulement la séquence en créant une liste
séparée.
Par exemple : preferred.hosts=192.168.1.2\:42124;192.168.1.55\:12345
Copiez le fichier dans les ordinateurs des élèves et sauvegardez le fichier
dans l'emplacement approprié qui s'affiche sous le système
d'exploitation concerné.
Lorsque l'élève lance le système, l'adresse IP sera vérifiée pour
déterminer si une classe est disponible sur cet ordinateur.
Glossaire
TermeDéfinition
Port principal de
l'application
Ordinateur de l'élève L'ordinateur qui exécute soit un système
Ordinateur de
l'enseignant
8Spécifications du réseau
Le numéro de port TCP utilisé par
l'application TI-Nspire™ Navigator™ Teacher
Software pour ordinateur en réseau démarre
le serveur sur l'ordinateur de l'enseignant
pour recevoir les requêtes des ordinateurs des
élèves.
d'exploitation Windows® soit Mac® sur
lequel TI-Nspire™ Student Software est
installé.
L'ordinateur qui exécute soit un système
d'exploitation Windows® soit Mac® sur
lequel l'application TI-Nspire™ Navigator™
Teacher Software pour ordinateur en réseau
est installé.
Dépannage
Le X rouge
indique que la
connexion est
désactivée.
Ce document explique comment résoudre certains problèmes de
connectivité de réseau courants.
Erreurs de connectivité
Résolution de problèmes de connectivité simples
Pour tout problème de réseau, vous devriez d'abord essayer de le
résoudre en vérifiant que :
• Le câble Ethernet est relié correctement aux deux connecteurs.
• La connexion sans fil est activée.
• Les connexions de réseau sont activées.
• Vérifiez que le système d'exploitation signale un état « connecté ».
Dépannage9
L'enseignant ne peut pas démarrer une classe - Aucun
Indique que l'ordinateur est connecté.
réseau trouvé
Problème :
L'enseignant a créé une liste mais ne peut pas démarrer de classe car
aucun réseau n'a été détecté.
Solutions :
• Assurez-vous que l'ordinateur de l'enseignant est connecté au réseau.
Pour plus d'informations, voir Résolution de problèmes de
connectivité simples.
10Dépannage
• Une fois que l'ordinateur de l'enseignant est connecté au réseau,
veuillez attendre quelques secondes avant d'essayer de redémarrer
une classe.
Avancé :
Veuillez prendre contact avec votre service informatique pour vérifier
que :
• L'ordinateur de l'enseignant a au moins un adaptateur réseau, et
qu'il est connecté au réseau.
• Une adresse IP valide est attribuée à l'ordinateur de l'enseignant.
• Le trafic entre l'adresse IP de l'ordinateur de l'enseignant et
l'ordinateur de l'élève est autorisé.
L'élève ne peut pas se connecter à une classe - Aucun
réseau trouvé
Problème :
L'élève ne peut pas accéder à la fenêtre de connexion car aucune
connexion réseau n'a été détectée.
Solution :
• Assurez-vous que l'ordinateur de l'enseignant est connecté au réseau.
Pour plus d'informations, voir Résolution de problèmes de connectivité simples.
• Une fois que l'ordinateur de l'élève est connecté au réseau, veuillez
attendre quelques secondes avant d'essayer de vous connecter à
nouveau.
Dépannage11
Avancé :
Veuillez prendre contact avec votre service informatique pour vérifier
que :
• L'ordinateur de l'élève a au moins un adaptateur réseau, et qu'il est
connecté au réseau.
• Une adresse IP valide est attribuée à l'ordinateur de l'élève.
• Le trafic entre l'adresse IP de l'ordinateur de l'enseignant et
l'ordinateur de l'élève est autorisé.
L'élève ne peut pas se connecter à une classe - Classe non
disponible
Problème :
Un élève peut voir une classe, mais lors de la connexion le message
d'erreur « La classe n'est pas disponible » s'affiche.
Solution :
Demandez à l'élève d'ajouter manuellement la classe. Pour plus
d'informations, voir la section Connexion d'un élève dans le Guide
Débuter avec TI-Nspire™ Navigator™ Teacher Software pour ordinateurs
en réseau.
Avancé :
Veuillez prendre contact avec votre service informatique pour ajouter
l'adresse IP de l'ordinateur de l'enseignant en tant qu'hôte préféré au
fichier préférences de l'ordinateur de l'élève.
12Dépannage
Aucun élève ne peut se connecter à la classe
Problème :
Les élèves ne peuvent pas se connecter à la classe.
Solution :
Vérifiez s'il y a un point dans le nom de la classe (par exemple :
JaneDoe.MathClass). Les points ne sont pas autorisés dans les noms de
classes. Renommez la classe en enlevant le point de son nom.
L'élève ne voit pas une classe
Problème :
Un ou plusieurs élèves, mais pas tous, ne voient pas une classe qui vient
d'être démarrée.
Solutions :
• Demandez à l'élève de fermer la fenêtre de connexion, puis de la
rouvrir pour se connecter. En raison de problèmes de réseau, il est
possible que le composant réseau de TI-Nspire™ Student Software ait
raté la notification du service.
• Si l'élève ne voit toujours pas la classe, l'élève doit ajouter
manuellement la classe. Pour plus d'informations, voir la section
Connexion d'un élève dans le Guide Débuter avec TI-Nspire™
Navigator™ Teacher Software pour ordinateurs en réseau.
Avancé :
Veuillez prendre contact avec votre service informatique pour ajouter
l'adresse IP de l'ordinateur de l'enseignant en tant qu'hôte préféré au
fichier de préférences de l'ordinateur de l'élève.
Aucun élève ne peut voir une classe
Problème :
Aucun élève ne peut voir une classe qui vient d´être démarrée.
Solutions :
• Si tous les élèves ne peuvent pas voir la classe, assurez-vous que les
ordinateurs des élèves et celui de l'enseignant sont connectés au
réseau. Pour plus d'informations, voir Résolution de connectivité simple.
• L'élève doit ajouter manuellement la classe pour que la classe
s'affiche dans la fenêtre de connexion. Pour plus d'informations, voir
la section Connexion d'un élève dans le Guide Débuter avec
TI-Nspire™ Navigator™ Teacher Software pour ordinateurs en réseau.
Dépannage13
Avancé :
Veuillez prendre contact avec votre service informatique pour vérifier
que :
• Le DNS multidiffusion est activé et que le trafic entre les ordinateurs
des élèves et celui de l'enseignant est autorisé.
• Ajoutez l'adresse IP de l'ordinateur de l'enseignant en tant qu'hôte
préféré au fichier de préférences des ordinateurs des élèves.
L'élève n'a pas eu de transfert de fichier
Problème :
L'enseignant envoie un fichier aux élèves et un ou plusieurs d'entre eux
ne l'ont pas reçu.
Solutions :
• Vérifier si l'élève ou l'enseignant a perdu le réseau.
• L'élève doit ajouter manuellement la classe pour que la classe
s'affiche dans la fenêtre de connexion. Pour plus d'informations, voir
la section Connexion d'un élève dans le Guide Débuter avec TI-Nspire™ Navigator™ Teacher Software pour ordinateurs en réseau.
Avancé :
Veuillez prendre contact avec votre service informatique pour vérifier
que :
• Les authentifiants de sécurité et de connectivité entre l'ordinateur de
l'élève et l'ordinateur de l'enseignant sont correctement configurés.
• Les ordinateurs des élèves et l'ordinateur de l'enseignant sont sur le
même sous-réseau ou que l'acheminement entre sous-réseaux est
activé.
Tous les élèves sont déconnectésde la classe
Problème :
Tous les élèves voient le message « Déconnecté de <la classe> » dans la
barre d'état alors que la classe est toujours en cours d'exécution.
14Dépannage
Solutions :
• Assurez-vous que l'ordinateur de l'enseignant est connecté au réseau.
Pour plus d'informations, voir Résolution de problèmes de connectivité simples.
• Vérifiez les connexions et l'alimentation de tous les équipements
réseau.
Avancé :
Veuillez prendre contact avec votre service informatique pour vérifier
que :
• Il n'y a pas d'interruption du réseau. Il vous faudra peut-être attendre
que le réseau soit restauré avant d'essayer de vous connecter à
nouveau.
• L'adresse IP de l'enseignant n'a pas changé au milieu de la classe à
cause de temps de location courts. Une adresse IP statique est
préférable.
Erreurs de Présentation en direct
Ne peut pas afficher l'écran de l'élève
Problème :
L'enseignant ne peut pas sélectionner un élève dans le mode
« Présentation en direct ».
Dépannage15
Solution :
• Assurez-vous que l'ordinateur de l'enseignant est connecté au réseau.
Pour plus d'informations, voir Résolution de connectivité simple.
Avancé :
Veuillez prendre contact avec votre service informatique pour vérifier
que :
• Le port principal de l'application + 1 (par défaut 42125) n'est pas
bloqué.
• Le Serveur VNC n'est pas bloqué par des pare-feux, des routeurs ou
des fonctions de sécurité.
• Il y a un processus de Serveur VNC en cours qui est l'enfant du
processus de TI-Nspire™ Student Software. Il est créé lorsque l'élève
se connecte.
L'application s'exécute lentement pendant une capture
d'écran
Problème :
L'outil capture d'écran traite de nombreuses données lors de la
sauvegarde des captures d'écran. Exécuter le rafraîchissement
automatique en même temps que vous capturez l'écran ralentit
l'application pendant quelques secondes, le temps que les images soient
rafraîchies. Si vous fermez la fenêtre de capture d'écran lorsque vous
téléchargez de nouvelles captures (soit manuellement soit en utilisant le
rafraîchissement automatique), l'application se fige pendant quelques
secondes.
16Dépannage
Solution :
Avant de fermer la fenêtre de capture d'écran :
• Si le rafraîchissement automatique est activé, désactivez-le.
• Attendez que tous les écrans se mettent à jour au cas où le
rafraîchissement automatique ou manuel a été déclenché.
Remarque : Les écrans s'affichent opaques lorsque vous effectuez de
nouvelles captures.
Dépannage17
18Dépannage
Annexe : Informations générales
Informations sur les services et la garantie TI
Informations sur les
produits et les
services TI
Informations sur les
services et le
contrat de garantie
Pour plus d'informations sur les produits et les
services TI, contactez TI par e-mail ou consultez
la pages du site Internet éducatif de TI.
adresse e-mail :
adresse internet : education.ti.com
Pour plus d'informations sur la durée et les
termes du contrat de garantie ou sur les services
liés aux produits TI, consultez la garantie
fournie avec ce produit ou contactez votre
revendeur Texas Instruments habituel.
ti-cares@ti.com
Annexe : Informations générales19
20Annexe : Informations générales
Index
A
actions de sécurité2
adresses d'hôtes, ajout
ajout
adresses d'hôtes préférés
applications
logiciel
1
Présentation en direct
8
2
C
Capture d’écran
problèmes de rafraîchissement
automatique
caractéristiques
16
1
D
DNS multidiffusion2
E
erreurs
aucun élève ne peut voir de
classe
13
connectivité de réseau
l'élève ne peut pas se connecter
11
l'élève ne voit pas de classe
l'enseignant ne peut pas
démarrer la classe
La capture d'écran est lente
le transfert de fichier a échoué
14
Présentation en direct
tous les élèves déconnectés
9
10
15
F
fichiers
préférences
propriétés
fichiers préférences
Emplacements sur Mac OSX
8
modification du fichier élève
fichiers propriétés
emplacements des répertoires
6
5
6
7
5
6
G
glossaire8
O
ordinateur de l'élève, défini8
ordinateur de l'enseignant, défini
8
P
performances du système4
13
16
14
port principal de l'application, défini
8
ports
42124
2
42125
2
Présentation en direct
La capture d'écran est lente
ne peut pas afficher l'écran
problèmes de connectivité,
résolution
9
R
réglages, configurables6
réseaux
présentation
réglages recommandés
spécifications de
l'environnement
1
2
5
3
16
15
21
22
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.