Texas Instruments TI-Nspire Handheld Guidebook [sv]
handenhet
Part 2
Denna handbok avser TI-Nspire programvara version 1.4.
För att erhålla den senaste versionen av dokumentationen, besök
education.ti.com/guides.
Viktigt information
Med undantag för vad som uttryckligen anges i den licens som medföljer
ett program lämnar Texas Instruments inga garantier, vare sig uttryckliga
eller underförstådda, inklusive garantier avseende säljbarhet eller
lämplighet för visst ändamål beträffande något program- eller
bokmaterial, och tillhandahåller sådant material "i befintligt skick".
Under inga omständigheter skall Texas Instruments hållas ansvarigt för
några speciella, indirekta eller tillfälliga skador eller följdskador i
samband med inköpet eller användningen av materialet, och Texas
Instruments:s enda och uteslutande skadeståndsskyldighet, oberoende
av anspråkets form, skall inte överstiga det belopp som anges i licensen
för programmet. Inte heller skall Texas Instruments hållas ansvarigt för
anspråk av något som helst slag beträffande användningen av materialet
av annan part.
© 2008 Texas Instruments Incorporated
Macintosh®, Windows®, Excel®, Vernier EasyLink®, EasyTemp®,
Go!®Link, Go!®Motion, och Go!®Temp är varumärken som tillhör sina
respektive ägare.
ii
Innehållsförteckning
Viktigt information ....................................................................... ii
Introduktion............................................................................1
TI-Nspire™ handenhet för matematik
& naturvetenskap ..................................................................... 1
Hur du använder denna handbok................................................. 1
Här hittar du mer information............................................... 2
Överföra filer ..........................................................................1
Ansluta två handenheter........................................................ 1
Använda anslutningskablar...........................................................1
USB-kablar ............................................................................... 1
TI-84 Plus-kablar......................................................................1
Ansluta två TI-Nspire™ handenheter med
USB-kabeln "enhet-till-enhet"............................................2
Ansluta en TI-Nspire™ med knappsats TI-84 Plus till
en TI-84 Plus handenhet med I/O-kabeln
"enhet-till-enhet" ................................................................ 3
Ansluta TI-Nspire™ handenhet till en dator ........................ 3
Säkerhetskopiera filer till en dator........................................ 3
Överföra dokument ....................................................................... 3
Regler för filöverföring........................................................... 3
Skicka ett dokument............................................................... 4
Ta emot ett dokument............................................................ 4
Avbryta en överföring............................................................. 4
Uppgradera operativsystemet....................................................... 7
Viktig information om OS-nedladdning................................ 7
Var du får tag på uppgraderingar
av operativsystem................................................................. 7
Överföra operativsystemet..................................................... 8
Viktigt: ..................................................................................... 9
Meddelanden om OS-uppgradering...................................... 9
Minnes- och filhantering......................................................13
Kontrollera tillgängligt minne .................................................... 13
Visa fönstret Handheld Status.............................................. 13
Frigöra minne ............................................................................... 13
Ta bort poster från minnet................................................... 13
Kopiera filer till en annan handenhet.................................14
Kopiera filer till en dator...................................................... 14
Återställa minnet.......................................................................... 14
iii
Använda Calculator-applikationen ..................................... 17
Komma igång med Calculator-applikationen.............................17
Innan du börjar......................................................................22
Mata in och beräkna matematiska uttryck.................................22
Alternativ för att mata in uttryck.........................................22
Mata in enkla matematiska uttryck .....................................23
Kontrollera formen på ett resultat.......................................23
Mata in objekt från katalogen
(Catalog)..............................................................................24
Använda en uttrycksmall ......................................................26
Skapa matriser .......................................................................26
Mata in en rad eller en kolumn i en matris.........................27
Mata in uttryck med en guide..............................................27
Skapa en stegvis funktion.....................................................29
Uppskjuta beräkning.............................................................30
Arbeta med variabler ...................................................................30
Lagra ett värde i en variabel.................................................30
Alternativa metoder för att lagra en variabel..................... 31
Kontrollera en variabels värde .............................................31
Använda en variabel i en beräkning....................................31
Uppdatera en variabel ..........................................................32
Typer av variabler ..................................................................32
Mata in flera påståenden på
inmatningsraden ................................................................33
Regler vid namngivning av variabler ...................................33
Återanvända det senaste svaret ...........................................34
Temporärt ersätta ett värde för en variabel........................35
Skapa användardefinierade funktioner och program ...............35
Definiera en enradig funktion..............................................35
Definiera en flerradig funktion med
hjälp av mallar ....................................................................36
Definiera en flerradig funktion manuellt............................37
Definiera ett program...........................................................38
Läsa in en definition av en funktion
eller ett program ................................................................39
RedigeraCalculator-uttryck..........................................................40
Placera markören i ett uttryck..............................................40
Mata in i ett uttryck på inmatningsraden............................40
Välja en del av ett uttryck..................................................... 40
Ta bort en del av ett uttryck eller ett
helt uttryck på inmatningsraden.......................................40
Finansiella beräkningar................................................................41
Använda Finance Solver (Finanslösare)................................41
Inkluderade finansfunktioner...............................................42
Arbeta med Calculator-historiken ...............................................42
iv
Visa Calculator-historiken..................................................... 42
Återanvända ett tidigare uttryck
eller resultat........................................................................ 43
Ta bort ett uttryck från historiken ....................................... 44
Rensa Calculator-historiken.................................................. 44
Använda Grafer och geometri .............................................45
Komma igång med Grafer och geometri....................................45
Lära känna Grafer och geometri.......................................... 46
Verktygsmenyn............................................................................. 46
Använda sammanhangsmenyn ............................................ 56
Arbetsområdet ............................................................................. 57
Den grafiska vyn.................................................................... 57
Den plangeometriska vyn.....................................................57
Analysfönstret ....................................................................... 58
Ta bort analysfönstret från arbetsområdet ......................... 59
Skapa och manipulera axlar ................................................. 62
Flytta omkring i arbetsområdet ........................................... 65
Visa och dölja rutnätet ......................................................... 65
Fästa ett objekt på rutnätet ................................................. 66
Zoomverktyget ..................................................................... 67
Inmatningsraden .......................................................................... 71
Ytterligare funktioner och egenskaper
hos Grafer och geometri........................................................ 72
Genvägar med tangentkombinationer................................ 72
Använda tab- och piltangenter............................................ 72
Använda skjutreglage...........................................................73
Öppna och exportera filer.................................................... 76
Attributinställningar............................................................. 77
Ändra tjocklek och stil på en linje/kontur ........................... 80
Låsa uppmätta värden och punkter..................................... 81
Arbeta med funktioner................................................................ 81
Använda inmatningsraden................................................... 82
Använda inmatningsradens
Maximera-knapp ................................................................ 83
Plotta en familj av funktioner.............................................. 83
Använda Text-verktyget för att
mata in funktioner.............................................................84
Plotta olikheter ..................................................................... 86
Namnge f(x)........................................................................... 86
Redigera funktioner.............................................................. 87
Dölja en funktion i arbetsområdet ...................................... 88
Ta bort en funktion............................................................... 89
Rensa arbetsområdet ................................................................... 89
Spåra-verktygen ........................................................................... 90
v
Använda Spåra graf...............................................................90
Använda Spåra geometri ......................................................91
Använda Radera Spåra geometri .........................................92
Manipulera funktioner manuellt.................................................93
Manipulera en linjär funktion..............................................94
Manipulera en andragradsfunktion.....................................95
Manipulera en sinus- eller cosinusfunktion.........................96
Working with multiple objects at one time................................96
Välja flera objekt...................................................................96
Ta bort flera valda objekt .....................................................98
Flytta flera valda objekt........................................................98
Rita och arbeta med punkter och linjer......................................98
Punkter..........................................................................................98
Skapa en punkt......................................................................99
Skapa en punkt på ett specifikt objekt................................99
Definiera skärningspunkt(er)..............................................100
Märka (identifiera) en punkt..............................................100
Namnge en punkt ...............................................................102
Definiera om en punkt........................................................102
Linjära objekt..............................................................................103
Skapa en linje.......................................................................103
Skapa en stråle.....................................................................104
Skapa ett linjesegment........................................................105
Skapa ett linjesegment med
definierad mittpunkt........................................................105
Skapa en parallell linje........................................................107
Skapa en vinkelrät linje.......................................................108
Skapa en vektor...................................................................109
Flytta en vektor....................................................................109
Ändra storlek på en vektor.................................................110
Skapa en tangent ................................................................110
Skapa och arbeta med objekt (former).....................................111
Skapa en cirkel.....................................................................111
Flytta en cirkel .....................................................................112
Ändra storlek på en cirkel...................................................112
Skapa en triangel.................................................................114
Flytta en triangel .................................................................115
Forma om en triangel..........................................................115
Skapa en rektangel..............................................................115
Skapa en polygon................................................................117
Flytta en polygon.................................................................118
Forma om en polygon.........................................................118
Skapa en regelbunden polygon .........................................118
Skapa en cirkelbåge ............................................................120
Överföra mätningar....................................................................121
Överföra en mätning...........................................................121
vi
Överföra en numerisk textinmatning
till en axel ......................................................................... 122
Överföra en mätning till en cirkel...................................... 123
Mäta grafer och objekt.............................................................. 124
Identifiera ekvationer för cirklar
och linjer...........................................................................124
Mäta längd .......................................................................... 125
Bestämma arean på en cirkel, polygon,
rektangel eller triangel.................................................... 126
Bestämma omkretsen på en cirkel, polygon,
rektangel eller triangel.................................................... 127
Bestämma värdet på en vinkel........................................... 127
Definiera en vinkel med tre punkter ................................. 128
Placera om ett mätvärde .................................................... 129
Bestämma lutningen på en linje,
segment eller vektor ........................................................129
Lägga till text i arbetsområdet........................................... 130
Flytta text.............................................................................131
Använda beräkningsverktyget........................................... 131
Utforska funktioner, grafer och objekt..................................... 132
Lokalisera punkter av intresse:
nollställen, minima, maxima............................................ 133
Bestämma den bestämda integralen
för en funktion................................................................. 134
Bestämma derivatan för en funktion
i en punkt (lutningen)...................................................... 135
Transformationer........................................................................136
Utforska symmetrier ........................................................... 137
Utforska reflektion.............................................................. 137
Utforska translation (förflyttning)..................................... 138
Utforska rotation ................................................................ 139
Utforska utvidgning............................................................ 141
Övriga undersökningar..............................................................142
Halvera ett segment definierat på en linje ....................... 143
Halvera ett segment............................................................ 143
Halvera ett underförstått segment....................................144
Halvera en vinkel................................................................. 145
Halvera en underförstådd vinkel ....................................... 146
Skapa en ort ........................................................................ 147
Animera objekt...........................................................................149
Animera en punkt på ett objekt ........................................ 149
Kontrollpanelen för animering.......................................... 150
Ändra animeringen av en punkt i rörelse ......................... 151
Pausera och återuppta animering...................................... 151
Återställa animering ........................................................... 151
Stoppa animering................................................................ 152
vii
Arbeta med diagram ..................................................................152
Skapa ett spridningsdiagram..............................................152
Använda Listor och kalkylblad .......................................... 157
Komma igång med tabeller.......................................................157
Innan du börjar....................................................................161
Flytta i en tabell...................................................................161
Infoga ett cellområde i en formel ......................................162
Metoder för att mata in tabelldata....................................164
Mata in ett matematiskt uttryck, en
text eller en tabellformel.................................................165
Arbeta med separata celler........................................................165
Skapa absoluta och relativa cellreferenser ........................165
Inserting items from the Catalog .......................................167
Ta bort innehållet i en cell eller ett
block av celler ...................................................................169
Kopiera en cell eller ett block av celler..............................170
Fylla närliggande celler.......................................................171
Dela ett cellvärde som en variabel .....................................172
Länka en cell till en variabel...............................................172
Undvika namnkonflikter.....................................................173
Arbeta med rader och kolumner av data..................................174
Välja en rad eller en kolumn ..............................................174
Ändra storlek på en rad eller kolumn................................174
Infoga en tom rad eller kolumn.........................................175
Ta bort hela rader eller kolumner ......................................175
Kopiera rader eller kolumner .............................................176
Flytta en kolumn..................................................................176
Rensa kolumndata......................................................................177
Sortera data ................................................................................179
Sortera ett område av celler i en kolumn ..........................179
Sortera ett rektangulärt område........................................181
Sortera hela kolumner ........................................................182
Generera kolumner med data ...................................................183
Skapa kolumnvärden baserat på
en annan kolumn .............................................................184
Skapa en lista med slumptal ...............................................185
Generera en numerisk sekvens (talföljd) ...........................185
Skapa och dela tabelldata som listor.........................................187
Sharing a spreadsheet column as a list variable................ 187
Länka till en befintlig listvariabel.......................................190
Infoga ett element i en lista ...............................................190
Ta bort ett element från en lista ........................................191
Plotta kalkylbladsdata................................................................191
Infånga data från Grafer och geometri ....................................193
viii
Infånga data manuellt........................................................ 193
Infånga data automatiskt................................................... 195
Skapa funktionstabeller............................................................. 196
Visa och dölja funktionstabeller ........................................ 197
Generera en funktionstabell .............................................. 198
Lägga till en funktionstabell från
Grafer och geometri.........................................................199
Visa värden i en funktionstabell ........................................ 199
Redigera en funktion..........................................................200
Ändra inställningarna för en
funktionstabell ................................................................. 200
Ta bort en kolumn i funktionstabellen.............................. 201
Använda tabelldata för statistisk analys................................... 201
Plotta statistiska data.......................................................... 201
Statistiska beräkningar .............................................................. 202
Utföra en statistisk beräkning............................................ 202
Statistiska beräkningar som stöds...................................... 205
Fördelningar ............................................................................... 209
Calculating distributions..................................................... 210
Fördelningsfunktioner som stöds....................................... 211
Konfidensintervall......................................................................216
Konfidensintervall som stöds .............................................216
Statistiska tester ......................................................................... 219
Statistiska tester som stöds................................................. 219
Beskrivningar av statistiska indata............................................ 225
Använda Data & statistik ...................................................227
Verktygsmenyn........................................................................... 228
Komma igång med Data & statistik .......................................... 236
Skapa diagram från data i kalkylblad.......................................236
Plotta data med verktyget Quick
Graph (Snabbgraf)............................................................236
Plotta data på en ny sida
i Data & statistik ............................................................... 239
Numeriska diagramtyper ........................................................... 243
Punktdiagram...................................................................... 243
Lådagram.................................................................................... 244
För att ändra lådagrammet från
modifierat till standard.................................................... 246
Utöka lådagrammets morrhår............................................ 247
Visa lådagrammets utliggare .............................................249
Histogram ............................................................................ 251
Skapa ett histogram............................................................251
För att ändra skalan:........................................................... 258
Normalfördelningsplottningar........................................... 258
ix
Spridningsdiagram......................................................................259
XY-linjediagram...................................................................261
Skapa flera diagram ............................................................262
Diagramtyper i kategoriform.....................................................263
Punktdiagram .............................................................................264
Skapa ett punktdiagram .....................................................264
Stapeldiagram......................................................................266
Cirkeldiagram ......................................................................268
Plotta data med en uppdelning
efter kategori....................................................................269
Utforska data ..............................................................................273
Flytta datapunkter eller staplar
med data ...........................................................................273
Välja flera punkter ..............................................................275
Välja ett område av punkter...............................................277
Ändra typen av diagram .....................................................281
Skala om en graf..................................................................281
Translation ...........................................................................282
Utvidgning ...........................................................................284
Lägga till en flyttbar linje ...................................................285
Rotera en flyttbar linje........................................................287
Visa regressionslinjer...........................................................289
Visa residualkvadrater.........................................................290
Visa ett residualdiagram .....................................................290
Ta bort ett residualdiagram................................................291
Använda verktyg för Fönster/Zooma.........................................292
Rita funktioner............................................................................294
Rita funktioner med verktyget
Plot Function (Rita funktion) ...........................................295
Mata in funktioner från andra applikationer....................296
Redigera en funktion ..........................................................299
Använda Data & statistik-funktioner
i andra applikationer........................................................299
Använda Visa normal PDF...................................................299
Använda Shade Under Function
(Skugga under funktion)..................................................300
Använda Graph Trace (Spåra graf) ............................................302
Använda övriga verktyg i Data & statistik ................................304
Infoga text ...........................................................................304
Dölja text..............................................................................305
Använda skjutreglage .........................................................305
Använda statistiska verktyg .......................................................309
x
Använda Anteckningar.......................................................311
Komma igång med applikationen
Anteckningar ........................................................................ 311
Verktygsmenyn i Anteckningar................................................. 312
Innan du börjar ................................................................... 313
Arbetsområdet i Anteckningar.................................................. 313
Anteckningar, mallar.................................................................. 314
Tillämpa en anteckningsmall.............................................. 314
Använda mallen Q&A (Frågor och svar) ............................ 314
Använda mallen Proof (Bevis) ............................................ 314
Infoga kommentarer.................................................................. 315
Formatera text i Anteckningar.................................................. 316
Välja text.............................................................................. 316
Använda ett textformat...................................................... 316
Infoga symboler för geometriska objekt........................... 316
Mata in och göra beräkningar på
matematiska uttryck............................................................. 317
Mata in ett uttryck .............................................................. 317
Utvärdera ett uttryck ..........................................................317
Beräkna en del av ett uttryck.............................................318
Använda applikationen Question......................................319
Förstå verktygsfältet Question .................................................. 319
Navigera i applikationen Question ........................................... 319
Svara på frågor...........................................................................319
Svara på frågor med ett enda svar..................................... 320
Svara på frågor med flera svar ........................................... 320
Arbeta med TI-Nspire™-bibliotek ......................................321
Vad är ett bibliotek? .................................................................. 321
Skapa bibliotek och biblioteksobjekt........................................ 322
Privata och allmänna biblioteksobjekt .....................................322
Använda korta och långa namn......................................... 323
Använda biblioteksobjekt.......................................................... 323
Använda ett allmänt biblioteksobjekt............................... 324
Använda ett privat biblioteksobjekt.................................. 324
Skapa genvägar till biblioteksobjekt ........................................324
Inkluderade bibliotek.................................................................325
Återställa ett inkluderat bibliotek ............................................ 325
Programmering...................................................................327
Översikt över Programeditorn................................................... 327
Menyn Program Editor............................................................... 328
Definiera ett program eller en funktion................................... 331
xi
Starta en ny Programeditor ................................................331
Infoga rader i en funktion eller ett program ....................332
Infoga kommentarer...........................................................333
Kontrollera syntax ...............................................................334
Lagra funktionen eller programmet..................................334
Visa ett befintligt program eller funktion................................335
Öppna en befintlig funktion eller program..............................336
Importera ett program från ett bibliotek .................................336
Skapa en kopia av en funktion eller ett program....................337
Ändra namn på ett program eller en funktion ........................337
Ändra åtkomstnivå för bibliotek ...............................................337
Hitta text .....................................................................................338
Söka och ersätta text..................................................................339
Stänga den aktuella funktionen
eller programmet..................................................................340
Köra program och utvärdera funktioner ..................................340
Använda korta och långa namn.........................................340
Använda en allmän biblioteksfunktion
eller program....................................................................341
Använda en privat biblioteksfunktion
eller program....................................................................341
Köra ett icke biblioteksprogram
eller funktion....................................................................342
Avbryta ett pågående program..........................................342
Mata in värden i ett program....................................................343
Exempel på överföring av värden till
ett program.......................................................................343
Visa information .........................................................................344
Använda lokala variabler ...........................................................344
Exempel på en lokal variabel..............................................344
Vad orsakar ett felmeddelande om
odefinierad variabel? .......................................................345
Du måste initialisera lokala variabler.................................345
Skillnader mellan funktioner och program...............................345
Anropa ett program från ett annat...........................................346
Anropa ett separat program...............................................346
Definiera och anropa en intern subrutin...........................346
Anmärkningar om användningen
av subrutiner.....................................................................347
Undvika cirkulära definitionsfel .........................................347
Kontrollera flödet i en funktion
eller ett program...................................................................348
Använda If, Lbl och Goto för att
kontrollera programflöde ....................................................348
If-kommandot......................................................................348
If...Then...EndIf-strukturer ..................................................349
xii
If...Then...Else...EndIf-strukturer......................................... 349
If...Then...ElseIf...EndIf-strukturer ...................................... 349
Lbl- och Goto-kommandon ................................................350
Använda slingor för att upprepa en
grupp av kommandon.......................................................... 350
For...EndFor-slingor............................................................. 351
While...EndWhile-slingor.................................................... 352
Loop...EndLoop-slingor....................................................... 353
Upprepa en slinga omedelbart .......................................... 354
Lbl- och Goto-slingor .......................................................... 354
Ändra lägesinställningar............................................................354
Ställa in ett läge ..................................................................354
Avlusa program- och hanteringsfel........................................... 355
Metoder för avlusning........................................................ 355
Felhanteringskommandon .................................................355
Datainsamling.....................................................................357
Kompatibla sensorgränssnitt..................................................... 357
Analysera data från experiment................................................357
Starta Datainsamlingskonsolen................................................. 358
Använda Auto Launch (Autostart)..................................... 358
Manuell start av Datainsamlingskonsolen......................... 359
Komma igång med Datainsamlingskonsolen........................... 362
Använda Datainsamlingskonsolen..................................... 362
Ta fram sammanhangsmenyn ............................................ 363
Datainsamlingskonsolens knappar .................................... 363
Datainsamlingskonsolens menyer............................................. 365
Köra ett experiment och samla in data .................................... 368
Variabelnamn för datainsamling............................................... 371
Lagra insamlade data.................................................................371
Läsa in lagrade experimentresultat........................................... 372
Felsökning på Datainsamlingskonsolen.................................... 372
Appendix: Service och Support..........................................375
Service och garanti för TI-produkter......................................... 375
Service ......................................................................................... 375
Försiktighetsåtgärder för batterier ........................................... 375
Kassering av batterier......................................................... 376
Innehållsförteckning ..........................................................377
xiii
xiv
Introduktion
TI-Nspire™ handenhet för matematik &
naturvetenskap
Denna handbok ger information om en kraftfull och avancerad
handenhet från Texas Instruments: TI-Nspire™ handenhet.
Din handenhet levereras med ett antal förinstallerade
programapplikationer med funktioner som är relevanta för många olika
ämnen och kursplaner.
Utöka användbarheten hos din TI-Nspire™ handenhet med tillbehör
såsom TI-Nspire™ programvara för matematik & naturvetenskap,
TI-Nspire™ OH-platta (ViewScreen™), TI-Nspire™ anslutningsbrygga och
TI-Nspire™ programvara för datorlänk.
Hur du använder denna handbok
Denna handbok är avsedd att komplettera den tryckta handboken som
du fick tillsammans med din TI-Nspire™ handenhet.
Handboken omfattar följande kapitel:
Anslutningsbarhet hos TI-Nspire™ handenhet - Ger instruktioner
för att överföra data och filer mellan två TI-Nspire™ handenheter.
Minneshantering - Innehåller instruktioner för att kontrollera minnet
hos din handenhet, och för att frigöra minne om du behöver mer plats.
Använda TI-Nspire™ programvara för datorlänk - Ger instruktioner
för att överföra dokument mellan handenheter, fånga bilder från din
handenhet samt säkerhetskopiera innehållet och uppdatera
operativsystemet (OS) i din TI-Nspire™ handenhet.
Använda Grafer och geometri - Ger detaljerade instruktioner för att
använda applikationen Graphs & Geometry (Grafer och geometri).
Använda Calculator - Ger detaljerade instruktioner för att använda
applikationen Calculator (Räknare).
Använda Listor och kalkylblad - Ger detaljerade instruktioner för att
använda applikationen Lists & Spreadsheet (Listor och kalkylblad).
Använda Data & statistik - Ger detaljerade instruktioner för att
använda applikationen Data & Statistics (Data & statistik).
Använda Anteckningar- Ger detaljerade instruktioner för att använda
applikationen Notes (Anteckningar).
Introduktion 1
Datainsamling - Ger detaljerade steg för steg-instruktioner för att
samla in experimentell information från en sensor och automatiskt visa
den i tabellform och/eller som en graf för analys.
Service- och garantiinformation - Innehåller service- och
garantiinformation samt kontaktinformation för teknisk support.
Här hittar du mer information
Ytterligare produktinformation finner du i den tryckta handboken som
du fick tillsammans med din TI-Nspire™ handenhet. En elektronisk
version av den tryckta handboken om användningen av TI-Nspire™
handenhet finns på CD-ROM-skivan som du fick tillsammans med
handenheten. Denna handbok kan också laddas ned online från
education.ti.com/guides.
2 Introduktion
Överföra filer
Ansluta två handenheter
Detta kapitel beskriver hur du ansluter en TI-Nspire™ handenhet till en
annan och hur du överför filer mellan dem. TI-Nspire™ handenhet har
en USB-port som ger möjlighet att kommunicera med en annan
TI-Nspire™ handenhet.
När TI-Nspire™ handenhet använder knappsats TI-Nspire™ TI-84 Plus
kan enheten anslutas till en annan TI-Nspire™ handenhet som använder
knappsats TI-Nspire™ TI-84 Plus eller en TI-84 Plus via USB-porten eller
I/O-porten.
Använda anslutningskablar
Din TI-Nspire™ handenhet levereras med anslutningskablar med vilka du
kan dela filer med både en dator och en annan handenhet.
USB-kablar
Du kan använda USB-kablar för att ansluta två TI-Nspire handenheter, för
att ansluta en TI-Nspire handenhet till en dator, eller för att ansluta en
TI-Nspire™ handenhet som använder knappsats TI-Nspire™ TI-84 Plus till
en annan.
TI-Nspire™ USB-kabel för att
ansluta en handenhet till en
dator som kör TI-Nspire
programvara för datorlänk.
TI-Nspire™ mini-USB-kabel
för att ansluta två TI-Nspire
handenheter.
TI-84 Plus-kablar
Om du redan har TI-84 Plus handenheter och använder I/O-porten för
anslutning kan du använda samma kablar för att ansluta till en TI-Nspire
handenhet som använder 84-knappsatsen.
Överföra filer 1
USB-anslutningskabel för att
ansluta handenheten till en
dator som kör programvaran
TI Connect.
TI-84 Plus I/Oanslutningskabel "enhet-tillenhet"
Ansluta två TI-Nspire™ handenheter med USB-kabeln
"enhet-till-enhet"
Du kan ansluta två handenheter på detta sätt så länge båda enheterna
använder samma knappsats. Du kan inte ansluta en handenhet som
använder knappsatsen TI-Nspire™ TI-84 Plus till en handenhet som
använder den egna TI-Nspire-knappsatsen.
Obs: Använd I/O-kabeln för att ansluta en handenhet som använder
knappsatsen TI-Nspire™ TI-84 Plus till en TI-84 Plus.
USB A-porten på TI-Nspire™
handenhet sitter i mitten längst
upp på handenheten.
1. Sätt i ena änden av USBkabeln "enhet-till-enhet"
ordentligt i USB A-porten.
2. Anslut den andra änden av
kabeln till den mottagande
enhetens USB A-port.
2 Överföra filer
Ansluta en TI-Nspire™ med knappsats TI-84 Plus till en TI-84
Plus handenhet med I/O-kabeln "enhet-till-enhet"
I/O-porten på knappsats -Nspire™ TI-84
Plus sitter på kanten nedanför
knappsatsen. I/O-porten på TI-84 Plus
sitter längst till vänster på räknarens
övre kant.
1. Sätt i ena änden av I/O-kabeln
"enhet-till-enhet" ordentligt i
porten.
2. Anslut den andra änden av kabeln
till den andra räknarens I/O-port.
Ansluta TI-Nspire™ handenhet till en dator
1. Sätt i kabelns mini-USB-ände
ordentligt i porten längst upp
på din handenhet.
2. Anslut kabelns USB-ände till USB-porten på datorn.
Säkerhetskopiera filer till en dator
Använd TI-Nspire™ programvara för datorlänk eller programvaran TI
Connect för att säkerhetskopiera innehållet i din handenhet till en dator.
TI-Nspire™ programvara för datorlänk och programvaran TI Connect är
tillgängliga tillgänglig på produkt-CD:n som du fick tillsammans med din
handenhet.
Överföra dokument
Regler för filöverföring
• Du kan överföra dokument och OS-filer (operativsystem).
• Om ett dokument med samma namn som det du skickar redan finns i
mottagande TI-Nspire™ handenhet ges dokumentet ett nytt namn.
Systemet lägger till ett nummer för att göra namnet unikt. Om
exempelvis Mydata finns i mottagande TI-Nspire™ handenhet ges
det namnet Mydata(2).
Överföra filer 3
Både den sändande och den mottagande enheten kommer att visa
ett meddelande om det nya namnet.
• Ett filnamn får innehålla högst 255 tecken, inklusive hela sökvägen.
Om en överförd fil har samma namn som en befintlig fil i den
mottagande enheten, och filnamnet innehåller 255 tecken,
trunkeras namnet på den överförda filen så att programvaran kan
följa regeln för tilldelning av nytt namn som beskrivs i föregående
punkt.
• Alla variabler som är associerade med dokumentet som skickas
överförs tillsammans med dokumentet.
• Överföringar löper ut efter 30 sekunder.
Skicka ett dokument
1. Öppna My Documents (Mina dokument).
Tryck på c7.
2. Tryck på tangenterna 5 och 6 på NavPad för att markera det
dokument som du vill skicka.
3. Välj
4. Filöverföringen startar. Ett fält visar förloppet så att du kan följa
Send (Skicka) på menyn My Documents.
Tryck på /c15.
överföringen. Det finns också en Cancel-knapp i dialogrutan
Sending... (Skickar...) så att du vid behov kan avbryta överföringen
medan den pågår.
Efter en lyckad överföring visas meddelandet
"<Mapp / Filnamn> överförd som <Mapp / Filnamn>.". Om filen
måste ges ett nytt namn i den mottagande enheten visar
meddelandet det nya filnamnet.
Ta emot ett dokument
Ingen åtgärd krävs från användaren av mottagande TI-Nspire™
handenhet. Enheterna slås automatiskt på när kabeln ansluts.
Efter en lyckad överföring visas meddelandet "<Mapp / Filnamn>
överförd.". Om filen måste ges ett nytt namn visar meddelandet det nya
filnamnet.
Avbryta en överföring
1. För att avbryta en pågående överföring, tryck på Cancel i
dialogrutan hos den sändande enheten. Användaren av någon av
enheterna kan också trycka på
4 Överföra filer
d.
2. Ett meddelande om överföringsfel visas.
3. Tryck på d eller · för att stänga meddelandet om
överföringsfel.
Vanliga fel- och infomeddelanden
Visas på: Meddelande och beskrivning
Sändande enhet
"Överföringen misslyckades. Kontrollera kabeln
och försök igen."
OK
Detta meddelande visas om en kabel inte är
ordentligt ansluten till den sändande enhetens
länkport. Koppla loss och anslut kabeln på nytt och
försök sedan att överföra dokumentet en gång till.
Tryck på
Obs: Den sändande enheten kanske inte alltid visar
detta meddelande. Den kan i stället vara kvar i
läget BUSY (UPPTAGEN) tills du avbryter
överföringen.
Sändande enhet
"Mottagaren har inte tillräckligt med
lagringsutrymme för filöverföringen."
d eller · för att stänga meddelandet.
OK
Detta meddelande visas när den mottagande
enheten inte har tillräckligt med minne för att ta
emot filen som överförs.
Användaren av den mottagande enheten måste
frigöra utrymme för att kunna ta emot den nya
filen. För att göra detta:
• Radera filer som inte behövs.
• Lagra filer på en dator för återhämtning senare
och radera dem sedan från TI-Nspire™
handenhet.
Överföra filer 5
Visas på: Meddelande och beskrivning
Sändande enhet
"<mapp>/<filnamn>
överförd som
<mapp>/<filnamn(nr)."
Detta meddelande visas efter en lyckad överföring
när filen måste ges ett nytt namn eftersom en fil
redan finns med det ursprungliga namnet i den
mottagande enheten. Den överförda filen ges ett
nytt namn genom att ett nummer läggs till efter
namnet. Numret i nya namn börjar alltid med (2)
och kan efter behov ökas i steg om ett.
Sändande enhet
"<mapp>/<filnamn>
överförd som
<mapp>/<nytt filnamn>."
Detta meddelande visas när en ny mapp med det
överförda dokumentet skapas i den mottagande
enheten.
Mottagande
enhet
"<mapp>/<filnamn(x)>
mottagen."
Detta meddelande visas om den mottagande
enheten har ett dokument med samma namn som
dokumentet som skickas.
Mottagande
enhet
"<ny mapp>/<nytt filnamn>
mottagen."
Detta meddelande visas när en ny mapp med det
överförda dokumentet har skapats i den
mottagande enheten.
6 Överföra filer
Visas på: Meddelande och beskrivning
Mottagande
enhet
"Överföringen misslyckades. Kontrollera
kabelnoch försök igen."
OK
Detta meddelande visas om kabeln inte är korrekt
ansluten till den mottagande enhetens länkport.
Koppla loss kabeln, anslut den igen och försök att
överföra filen/dokumentet på nytt.
Tryck på
d eller · för att stänga meddelandet.
Uppgradera operativsystemet
Du kan uppgradera operativsystemet (OS) i din TI-Nspire™ handenhet
med hjälp av din dator och TI-Nspire™ programvara för datorlänk. Du
kan också överföra operativsystemet från en enhet till en annan.
OS-uppgraderingar raderar inte användardokument. Om det inte finns
tillräckligt med utrymme i den mottagande enheten för uppgraderingen
får den sändande enheten ett meddelande om detta. Det enda tillfället
när dokument kan påverkas av en OS-installation är när den mottagande
enheten har ett skadat OS. I denna situation kan dokument påverkas av
OS-återställningen. Det är alltid en god idé att säkerhetskopiera viktiga
dokument och mappar innan du installerar ett uppdaterat
operativsystem.
Se den viktiga informationen rörande batterier innan du utför en
uppgradering av operativsystemet.
Viktig information om OS-nedladdning
Det är alltid en god idé att sätta i nya batterier innan du startar en OSnedladdning.
I läget för OS-nedladdning har funktionen Automatic Power Down
(APD) ingen effekt. Om du lämnar din handenhet i nedladdningsläge
under en längre tidsperiod innan du startar den faktiska nedladdningen
kan batterierna ta slut. Du måste då ersätta de uttjänta batterierna med
nya batterier innan du utför nedladdningen.
TM
Var du får tag på uppgraderingar av operativsystem
För den senaste informationen om tillgängliga OS-uppgraderingar, gå in
på Texas Instruments hemsida på http://education.ti.com.
Överföra filer 7
Du kan ladda ned en OS-uppgradering från Texas Instruments hemsida
till en dator och använda en USB-datorkabel för att installera
operativsystemet i din TI-Nspire™ handenhet.
För fullständig information, se instruktionerna i kapitlet om TI-Nspire™
programvara för datorlänk.
Överföra operativsystemet
Så här överför du operativsystemet från en enhet till en annan:
1. Anslut de två enheterna. (För detaljerad information, se
instruktionerna om anslutning i början av detta kapitel.) Öppna
dokument på den mottagande enheten bör stängas innan
överföringen startas.
2. Öppna My Documents på den sändande enheten.
Tryck på
3. Välj Send OS (Skicka OS) på menyn.
Tryck på
4. På den mottagande enheten visas meddelandet "Du tar emot en OSuppgradering. Osparade ändringar kommer att gå förlorade. Vill du
fortsätta?" tillsammans med svarsknappar för Ja och Nej. Välj Ja för
att ta emot OS-uppgraderingen.
Obs:
• Om du inte väljer Ja inom 30 sekunder svarar enheten
• Det är viktigt att spara och stänga alla öppna dokument innan
5. Medan uppgraderingen pågår visar den mottagande enheten
meddelandet "Tar emot OS. Koppla inte ur kabeln." Den sändande
enheten visar meddelandet "Skickar OS. Koppla inte ur kabeln."
6. När överföringen är klar får den sändande enheten ett meddelande
om detta och kabeln kan kopplas bort. På den mottagande enheten
måste operativsystemet installeras. Detta sker automatiskt. Medan
installationen pågår visar den mottagande enheten meddelandet
"Installerar OS <version>."
c7.
b9.
automatiskt Nej och överföringen avbryts.
en OS-uppgradering utförs. Om du fortsätter en OSuppgradering på en enhet med ett öppet, osparat dokument
kommer du att förlora dessa data.
8 Överföra filer
7. När installationen är klar visar enheten meddelandet "OS <version>
har installerats. Handenheten kommer nu att starta om." Omstarten
initieras. Om den sändande enheten fortfarande är ansluten till
kabeln visas fortfarande meddelandet om den lyckade överföringen
på enhetens skärm.
Viktigt:
• Kom ihåg att göra en säkerhetskopia av viktig information och att
installera nya batterier i varje mottagande enhet.
• Kontrollera att skärmen Send OS visas på den sändande enheten.
Meddelanden om OS-uppgradering
Detta avsnitt beskriver de informations- och felmeddelanden som kan
visas på enheter under en OS-uppgradering.
Visas på: Meddelande och beskrivning
Sändande enhet
"Mottagaren har inte
tillräckligt med lagringsutrymme. Gör
<xxxK> tillgängligt."
Detta meddelande visas när den mottagande
enheten inte har tillräckligt med minne för det nya
operativsystemet. Utrymmet som krävs visas så att
du vet hur mycket minne du måste frigöra för det
nya operativsystemet. Filer kan flyttas och lagras i
en dator för att frigöra det nödvändiga utrymmet.
Sändande enhet
"Mottagaren måste byta
batterier innan OS
uppgraderas."
Detta meddelande visas när batterierna i den
mottagande enheten behöver bytas ut. Skicka OSuppgraderingen när batterierna har bytts ut.
Överföra filer 9
Visas på: Meddelande och beskrivning
Sändande enhet
"Mottagaren har ett nyare OS
och kan inte ladda detta OS."
OK
Detta meddelande visas när den mottagande
enheten har ett nyare OS än det som skall överföras.
Du kan inte nedgradera ett OS.
Sändande enhet
"Uppgraderingen accepterades
inte av mottagaren."
OK
Detta meddelande visas när den mottagande
enheten vägrar att ta emot uppgraderingen.
Sändande enhet
Sändande enhet
OS har överförts.
Nu kan du koppla ur."
OK
Detta meddelande visas när överföringen är klar och
det är säkert för den sändande enheten att koppla
ur kabeln.
"Skickar OS. Koppla inte
ur kabeln."
Detta meddelande visas tillsammans med ett
förloppsfält medan OS-uppgraderingen överförs.
10 Överföra filer
Visas på: Meddelande och beskrivning
Båda enheter
"Överföringen misslyckades. Kontrollera kabeln
och försök igen."
OK
Den sändande och/eller den mottagande enheten är
inte korrekt ansluten. Anslut kabeln på nytt till varje
handenhet och försök genomföra överföringen
igen.
Mottagande
enhet
OS-uppgradering. Osparade ändringar
"Du tar emot en
kommer att gå förlorade. Vill du
fortsätta?"
Ja
Nej
Detta meddelande visas när en OS-uppgradering är
på väg att starta. Om du inte väljer Ja inom 30
sekunder svarar systemet automatiskt Nej.
Mottagande
enhet
"Tar emot OS. Koppla inte
ur kabeln."
Detta meddelande, tillsammans med ett
förloppsfält, visas medan OS-uppgraderingen
överförs.
Mottagande
enhet
"Installerar OS."
Detta meddelande visas när överföringen är klar.
Det visas för att informera dig om enhetens status.
Mottagande
enhet
"OS har installerats.
Räknaren kommer att starta om."
OK
Detta informationsmeddelande visas kortvarigt
innan enheten automatiskt startar om.
Överföra filer 11
Visas på: Meddelande och beskrivning
Mottagande
enhet
"Installationen misslyckades.
Räknaren kommer att starta om. Du
måste försöka uppgradera
OS igen."
OK
Ett fel uppstod under överföringen och
installationen misslyckades. Räknaren kommer att
starta om. Installera om uppgraderingen av
operativsystemet när räknaren har startat om.
12 Överföra filer
Minnes- och filhantering
Kontrollera tillgängligt minne
Fönstret Handheld Status visar hur mycket minne (i byte) som används av
alla dokument och variabler i din TI-Nspire™ handenhet. Fönstret
Handheld Status visar följande information:
• Lagringskapacitet
• Använt utrymme
• Ledigt utrymme
• Batteristatus
Visa fönstret Handheld Status
f Välj Handheld Status på Home-menyn.
Tryck på
Fönstret Handheld Status visas.
c83
Frigöra minne
Om du inte har tillräckligt med minne för att lagra dokument i din
handenhet måste du frigöra minne för att skapa det utrymme som du
behöver. För att frigöra minne måste du ta bort dokument och/eller
mappar från minnet. Om du vill behålla dokumenten och mapparna för
senare bruk kan du kopiera dem till en annan handenhet eller till en
dator.
Ta bort poster från minnet
Om du har dokument lagrade i din TI-Nspire™ handenhet som du inte
längre behöver kan du ta bort dem från minnet för att skapa mer
utrymme.
Minnes- och filhantering 13
Innan du raderar dokument från minnet, överväg möjligheten att skapa
tillräckligt med minne genom att kopiera filer till en annan handenhet.
1. Öppna My Documents (Mina dokument).
Tryck på
2. Tryck på
du vill ta bort.
3. Välj Delete (Ta bort).
Tryck på
Mappen/dokumentet raderas permanent från handenheten.
c7.
£ eller ¤ för att välja den mapp eller det dokument som
/c26.
Kopiera filer till en annan handenhet
Följ nedanstående instruktioner för att kopiera filer till en annan
TI-Nspire™ handenhet. Detaljerade instruktioner för att ansluta två
handenheter finner du i kapitlet Anslutningsbarhet.
1. Anslut de två handenheterna med anslutningskabeln USB-till-USB.
2. Öppna My Documents på den sändande enheten.
Tryck på
3. Tryck på tangenterna 5 och 6 för att markera det dokument som du
vill skicka.
4. Välj
Tryck på /c15.
5. När filöverföringen är klar visas ett meddelande på den mottagande
enheten.
c7.
Send (Skicka) på menyn Document.
Kopiera filer till en dator
Använd TI-Nspire™ programvara för datorlänk för att kopiera innehållet
i din handenhet till en dator. TI-Nspire™ programvara för datorlänk finns
på produkt-CD:n som du fick tillsammans med din handenhet.
Återställa minnet
Återställningsknappen som sitter på handenhetens undersida återställer
hela minnet. När du återställer hela minnet i din TI-Nspire™ handenhet
återställs RAM- och Flash-minnena till fabriksinställningarna. Alla filer
raderas. Alla systemvariabler återställs till förinställningarna.
Varning: Innan du återställer hela minnet, överväg möjligheten att
skapa tillräckligt med minne genom att endast ta bort utvalda data.
14 Minnes- och filhantering
Loading...