Eerste kennismaking
De papierrol installeren
1. Verwijder de deksel van het printervak.
2. Til de papierhouder op, zodat hij achter het printervak
uitsteekt.
3. Verwijder het verpakkingsmateriaal van het printervak.
4. Zet de deksel van het printervak terug.
5. Doe de stekker van de rekenmachine in het stopcontact.
6. Zet de ON/OFF schakelaar op de rekenmachine op
ON
7. Plaats de papierrol op de papierhouder.
8. Schuif het uiteinde van het papier in de papiergleuf aan de
achterkant van de rekenmachine, zoals getoond. Om
papieropstoppingen te voorkomen, moet u bondpapier van
goede kwaliteit gebruiken.
9. Terwijl u het papier in de gleuf voert, houdt u ^ ingedrukt.
Opmerking:
de garantie zijn geldigheid zou kunnen verliezen), zet u de
schakelaar op
gebruikt.
om beschadiging van de printer te voorkomen (waardoor
wanneer u de rekenmachine zonder papier
OFF
PRINTER
Vervanging van het 2-kleurige inktlint
1. Verwijder de papierrol en druk op ^ om papier dat nog in de
rekenmachine zit naar buiten te draaien.
2. Zet de ON/OFF schakelaar op de rekenmachine op
3. Verwijder het deksel van het printervak.
4. Licht elke spoel op totdat het lint los is van de printer.
5. Laat het nieuwe lint (met de rode kant onder) in het vak
zakken en druk het naar beneden tot het op zijn plaats
vast klikt.
6. Leg het lint rond de geleiders en langs de trommel zoals op
de afbeelding getoond wordt.
OFF
7. Zet het deksel van het printervak terug.
.
‚
X
˜
™
^
†
‡
ˆ
-
H
G
‰
.
Š
‹
Œ
Beschrijving van de toetsen
Telt het opgeslagen belastingspercentage op bij de waarde
op het display.
Trekt het opgeslagen belastingspercentage af van de
waarde op het display.
Keuze van een valutasymbool of instelling van de koers
voor een optionele valuta. Toont de tweede gekozen valuta.
Omrekening van de tweede valuta naar de eerste valuta.
Omrekening van de eerste valuta naar de tweede valuta.
Draait het papier vooruit.
Verwijdert het laatst ingevoerde cijfer op het display.
Geeft de valutas
valuta.
Berekent de verkoopprijs en de winst- of verliesmarge op een item.
Print een referentienummer of datum zonder de berekeningen te
beïnvloeden.
Interpreteert het getal op het display als een percentage.
Verandert het teken (+ of –) van het weergegeven getal.
Eenmaal ingedrukt wist deze toets een invoer. Tweemaal
ingedrukt wist hij een overloop of berekening.
Eenmaal ingedrukt geeft deze toets het eindtotaal van alle
totalen weer en drukt dit af. Tweemaal in
het eindtotaal. Dit is alleen actief indien
Geeft het totaal weer en drukt het af, maar wist het totaal
niet.
Geeft het totaal weer en drukt het af en wist het totaal. Zet
eveneens de itemteller (
Geeft de waarde in het geheugen weer en drukt deze af en
wist het
de itemteller van het geheugen op nul.
mbolen weer. Toont de eerste gekozen
edrukt wist hij
PRINTER = GT.
IC
) op nul.
eheugen. Wist eveneens M van het display en zet
1
OFF De rekenmachine wordt uitgeschakeld.
ON Berekeningen worden weergegeven maar niet afgedrukt.
PRT Berekeningen worden weergegeven en afgedrukt.
IC Zowel de printer als de itemteller zijn actief. Om de itemteller
GT Accumuleert een lopend eindtotaal van alle berekenin
Voor berekeningen die
+ Laat u getallen aftrekken en optellen zonder invoer van
F Het aantal cijfers achter de komma varieert afhankelijk
0,2,3,4,6 Stel het aantal cijfers achter de komma in op 0, 2, 3, 4 of 6.
Voor valutaomrekeningen:
Geeft het actuele totaal in het geheugen weer en drukt dit
af, maar wist het geheugen niet.
Trekt de weergegeven waarde af van het geheugen. Indien
er een vermeni
deze door indrukken van
resultaat van het geheugen afgetrokken.
Telt de weergegeven waarde op bij het geheugen. Indien
er een vermeni
deze door indrukken van
resultaat bij het geheugen opgeteld.
vuldiging of deling aan de gang was, wordt
F
gecompleteerd en wordt het
vuldiging of deling aan de gang was, wordt
N
gecompleteerd en wordt het
Afdrukken (POWER-schakelaar)
te wissen, drukt u op
die u uitvoert, totdat u het eindtotaal wist. Om een
eindtotaal af te drukken, drukt u op
eindtotaal te wissen, drukt u nogmaals op
of Š.
. Om het
en
.
Decimalen instellen (DECIMAL-schakelaar)
valutaomrekeningen zijn:
geen
de decimale komma (t
Toont twee cijfers achter na de komma.
van het resultaat.
Euro valuta toont: Andere valuta toont:
+F F
F2 2
02 0
22 2
32 3
42 4
62 6
p 5321 om 53,21 te verkrijgen).
Afronden (ROUND-schakelaar)
De resultaten worden naar beneden afgerond (als DECIMAL = 1,
$
wordt 2,33 afgerond naar 2,3).
5/4 De resultaten worden naar boven of naar beneden af
afhankelijk van de waarde en de instellin
(als DECIMAL = 2, wordt 2,349 afgerond naar 2,35).
De resultaten worden naar boven afgerond (als DECIMAL = 1,
#
wordt 2,33 afgerond naar 2,4).
erond,
van de decimalen
Valuta’s omrekenen
De valuta’s van de landen die deel uitmaken van de Monetaire
Voorbeeld
Voer in/Druk op Display Afdruk
‰
X
†
˜
X
7 keer ItL=1,936.27
†
™
‰
2:™
Unie en de bijbehorende wisselkoersen zijn opgeslagen in een
lijst in de rekenmachine.
Er kunnen maximaal vijf extra valutakoersen in de rekenmachine
worden opgeslagen (CC1, CC2, CC3, CC4 en CC5).
Valuta Lijst # Symbool Koers
Euro
,
Belgische franc 01 bEF 40.3399
Duitse mark 02 dEM 1.95583
Spaanse peseta 03 ESP 166.386
Franse franc 04 FrF 6.55957
Ierse punt 05 IEP 0.787564
Italiaanse lira 06 ItL 1936.27
Luxemburgse franc 07 LUF 40.3399
Nederlandse gulden 08 nLG 2.20371
Oostenrijkse schilling 09 AtS 13.7603
Portugese escudo 10 PtE 200.482
Finse markka 11 FIN 5.94573
CC1 12
CC2 13
CC3 14
CC4 15
CC5 16
00 EUr 1.00000
Om terug te rekenen,
drukt u op
De ‘ tekens voor elk van de laatste twee cijfers van het display
†
geven aan dat deze waarde getoond wordt in de tweede
geselecteerde valuta.
Het ‘ teken voor het laatste cijfer op het display geeft aan dat deze
††
waarde getoond wordt in de eerste geselecteerde valuta.
De getallen op de afdruk worden als volgt uitgelegd:
De eerste kolom (#1 en #2) toont de twee valuta’s die
geselecteerd zijn voor de omrekening.
De tweede kolom (00 en 06) toont de lijst # van elke valuta in de
valutalijst van de rekenmachine. De Euro is nummer “00”, de Lira
is nummer “06”.
De derde kolom toont de wisselkoers van de valuta.
De vierde kolom toont het “
voor ander valuta’s.
Zet 20 Euro om in ITL.
SEt 0.
EUr=1.00000
1,EUr=1.00000 #1››00 1›00000
SEt 0.
2,ItL=1,936.27 #2››06 1,936›27 R#
. 38,725.’4’0
2’0.
˜
.
#1
››
00 1›00000
††
,
#2››06 1,936›24 R#
“ symbool voor de Euro en “R#”
,
2
DECIMAL =
0. 0›C
0. 0› C
†
#2..06 1,936›27 R#
38,725
20›
40 #
›
20›
Voorbeeld
2
,
,
,
Zet 45 ATS om in DEM.
Voer in/Druk op Display Afdruk
‰
X
10 keer AtS=13.7603
†
˜
X
3 keer dEM=1.95583
†
™
‰
45™
Om terug te rekenen,
drukt u op
˜
De ‘ tekens voor elk van de laatste twee cijfers van het display
†
geven aan dat deze waarde getoond wordt in de tweede
geselecteerde valuta.
Het ‘ teken voor het laatste cijfer op het display geeft aan dat deze
††
waarde getoond wordt in de eerste geselecteerde valuta.
SEt 0.
1,AtS=13.7603 #1››09 13›7603 R#
SEt 0.
2,dEM=1.95583 #2››02 1›95583 R#
‘ ‘6.
.
4’5.
DECIMAL =
0. 0› C
0. 0› C
†
#1
3
›
#2››02 1›95583 R#
#1››09 13›7603 R#
††
45› #
09 13›7603 R#
››
2702775375536
45
Een optionele valutakoers instellen
Gebruik CC1, CC2, CC3, CC4 en CC5 om koersen voor valuta’s van
buiten de Monetaire Unie in te stellen.
1. Stel een omrekeningskoers in voor US$ als CC1.
1 Euro = $ 0,95
Voer in/Druk op Display Afdruk
‰
;95X
†
D
Opmerking:
een foutmelding (E). Druk op
SEt 0.95
CC1=0.950000
als u een negatieve koers instelt, geeft de rekenmachine
CC1=0.95
‰
0. 0› C
12 0›950000 R#
›››
om de fout te wissen.
0
,
#
6
›
#
›